stringtranslate.com

Pautas para padres sobre la televisión

Las Directrices para la televisión para padres son un sistema de clasificación de contenidos televisivos en los Estados Unidos que fue propuesto por primera vez el 19 de diciembre de 1996 por el Congreso de los Estados Unidos , la industria televisiva estadounidense y la Comisión Federal de Comunicaciones (FCC). Las directrices entraron en vigor el 1 de enero de 1997 en la mayoría de las principales cadenas de televisión abierta y por cable en respuesta a las preocupaciones del público [1] sobre la creciente cantidad de contenido para adultos en los programas de televisión. Se estableció como un sistema de participación voluntaria, con clasificaciones que debían determinar las cadenas de televisión abierta y por cable participantes individuales.

Las clasificaciones se aplican generalmente a la mayoría de las series de televisión, películas de televisión y versiones editadas de películas estrenadas en cines o de cable básico. Los canales premium también asignan clasificaciones de las Pautas para padres de televisión en las transmisiones de algunas películas que se han estrenado en cines o en video doméstico , ya sea si la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos no asignó una clasificación para la película o si el canal transmite una versión sin clasificación de una película.

Las clasificaciones fueron diseñadas para ser utilizadas con el V-chip , que se ordenó que se integrara en todos los televisores fabricados desde el año 2000 (y la gran mayoría de los decodificadores de cable/satélite ). Complementan los sistemas de control parental más avanzados que bloquean por canal, programa o contenido, pero las pautas en sí mismas no tienen fuerza legal y no se utilizan en programas deportivos o de noticias ni durante anuncios comerciales . Muchos servicios de televisión en línea, como Disney+ , Hulu , Netflix , Amazon Prime Video , Peacock , Paramount+ , Max y Fandango at Home también utilizan el sistema de pautas, junto con proveedores de video digital como iTunes Store y Google Play , y reproductores de medios digitales , incluidas las plataformas Amazon Fire TV , Apple TV , Android TV y Roku . [ cita requerida ]

Desarrollo de las directrices

En la Ley de Telecomunicaciones de 1996 , el Congreso de los Estados Unidos instó a la industria del entretenimiento a establecer, en el plazo de un año, un sistema voluntario de clasificación de programas de televisión para proporcionar a los padres información anticipada sobre el material de la programación televisiva que podría ser inadecuado para sus hijos. Este sistema de clasificación funcionaría en conjunto con el V-chip , un dispositivo integrado en los televisores que permite a los padres bloquear la programación que consideren inapropiada. [2]

El 29 de febrero de 1996, todos los segmentos de la industria del entretenimiento, encabezados por la Asociación Nacional de Radiodifusores (NAB), la Asociación Nacional de Cable y Telecomunicaciones (NCTA) y la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos (MPAA), se unieron y se comprometieron voluntariamente a crear un sistema de este tipo. Acordaron que las pautas serían aplicadas por las cadenas de televisión por cable y de radiodifusión para gestionar la gran cantidad de programación que debe revisarse (unas 2.000 horas al día). Las pautas se aplicarían episódicamente a toda la programación en función de su contenido, excepto las noticias, los deportes y la publicidad. [2]

El 19 de diciembre de ese mismo año, la industria anunció la creación de las Directrices para la televisión para padres, un sistema voluntario de directrices que proporciona a los padres información para ayudarlos a tomar decisiones más informadas sobre los programas de televisión que ven sus hijos. Las directrices se basaron en el sistema de clasificación de películas creado por la Asociación Cinematográfica de Estados Unidos en 1968. La industria de la televisión acordó insertar un icono de clasificación en la pantalla al comienzo de todos los programas clasificados y codificar las directrices para su uso con el V-chip. [3] La industria también creó una Junta de Monitoreo, compuesta por expertos de la industria de la televisión, para garantizar la precisión, uniformidad y coherencia de las directrices y para considerar cualquier pregunta pública sobre la directriz aplicada a un programa en particular. [2] Las Directrices para la televisión para padres entraron en vigor el 1 de enero de 1997. [3]

En respuesta a los pedidos de que se incluyera información adicional sobre el contenido en el sistema de clasificación, [4] el 1 de agosto de 1997, la industria de la televisión, en colaboración con representantes de grupos de defensa de los derechos de los niños y de los médicos, anunció la revisión del sistema de clasificación. En virtud de este sistema revisado, la programación televisiva seguiría estando comprendida en una de las seis categorías de clasificación (TV-Y, TV-Y7, TV-G, TV-PG, TV-14 o TV-MA), pero se añadirían descripciones de contenido a las clasificaciones cuando fuera apropiado, en función del tipo de contenido objetable incluido en el programa o episodio individual: D (diálogo sugerente), L (lenguaje grosero), S (contenido sexual), V (violencia) y FV (violencia fantástica, una descripción exclusivamente para uso en la categoría TV-Y7). [5]

Además, la propuesta establecía que los iconos y los símbolos de contenido asociados aparecerían durante 15 segundos al comienzo de toda la programación clasificada, y que se aumentaría el tamaño de los iconos. [6] [7] Las directrices revisadas recibieron el apoyo de los principales grupos de defensa de la familia y de los niños, así como de las emisoras de televisión, los sistemas y redes de cable y las compañías de producción de televisión. Por último, la propuesta revisada exigía que se añadieran cinco representantes de la comunidad de defensa a la Junta de Supervisión de las Directrices de Televisión para Padres. El 12 de marzo de 1998, la Comisión Federal de Comunicaciones determinó que el Sistema de Clasificación de Programación de Vídeo de la Industria era aceptable, [8] y adoptó los requisitos técnicos para el V-chip. [9]

En junio de 2021, creadores, escritores y directores de animación para televisión , en un informe para el sitio web Insider, dijeron que una de las formas de presión para tener una representación menos abierta de personajes o cultura LGBTQ+ era el sistema de pautas para padres de televisión, lo que provocó que se eliminara contenido nacional e internacional de los episodios. Una de las críticas fue que las pautas, que rara vez se actualizan, no ofrecen ninguna orientación sobre la representación LGBTQ+ y las calificaciones solo se cambian "ante las quejas". [10]

Calificaciones

La descripción directa de cada clasificación del Comité de Monitoreo de Pautas Parentales de Televisión aparece encima de la descripción extendida de las clasificaciones en cursiva.

Televisión-Y

Este programa está diseñado para ser apropiado para todos los niños. [11]
Diseñado para ser apropiado para niños de todas las edades. Los elementos temáticos representados en programas con esta clasificación están diseñados específicamente para un público muy joven, incluidos niños de 2 a 6 años.

Televisión-Y7

Este programa está diseñado para niños de 7 años o más. [11]
Diseñado para niños de 7 años o más. La FCC afirma que "puede ser más apropiado para niños que han adquirido las habilidades de desarrollo necesarias para distinguir entre la ficción y la realidad". [11] Los elementos temáticos representados en programas con esta clasificación contienen fantasía leve y violencia cómica.

Programas en los que la violencia de fantasía puede ser más intensa o más combativa. [11]
Los programas a los que se les asigna el descriptor de contenido "FV" exhiben más "violencia de fantasía" [11] y generalmente son más intensos o combativos que otros programas clasificados como TV-Y7.

Televisión G

La mayoría de los padres considerarán que este programa es adecuado para todas las edades. [11]
Los programas son generalmente adecuados para todos los públicos, aunque no necesariamente contengan contenido de interés para los niños. La FCC afirma que "esta clasificación no significa que se trate de un programa diseñado específicamente para niños, [y] la mayoría de los padres pueden dejar que los niños más pequeños vean este programa sin supervisión". [12] Los elementos temáticos representados en los programas con esta clasificación contienen poca o ninguna violencia, lenguaje moderado y poco o ningún diálogo o situación sexual. [12]

TV-PG

Este programa contiene material que los padres pueden considerar inadecuado para niños más pequeños. [11]
Los programas pueden contener algún material que los padres o tutores pueden considerar inadecuado para niños más pequeños . Los programas a los que se les asigna una clasificación TV-PG pueden incluir lenguaje grosero poco frecuente, algún contenido sexual, algún diálogo sugerente o violencia moderada.

Televisión-14

Este programa contiene material que muchos padres considerarían inadecuado para niños menores de 14 años. [11]
Los programas contienen material que los padres o tutores adultos pueden considerar inadecuado para niños menores de 14 años. La FCC advierte que "se recomienda a los padres que tengan cuidado al supervisar este programa y que no permitan que los niños menores de 14 años lo vean sin supervisión". [11] Los programas con esta clasificación contienen diálogos intensamente sugerentes, lenguaje muy grosero, situaciones sexuales intensas o violencia intensa. [12]

TV-MA

Este programa está diseñado específicamente para ser visto por adultos y, por lo tanto, puede no ser adecuado para niños menores de 17 años. [11]
Contiene contenido que puede no ser adecuado para niños. Esta clasificación fue originalmente TV-M antes de las revisiones anunciadas al sistema de clasificación en agosto de 1997, pero se cambió debido a una disputa de marca registrada y para eliminar la confusión con la clasificación "M para adultos" de la Junta de Clasificación de Software de Entretenimiento (ESRB) para videojuegos . [13] Esta clasificación rara vez se utiliza en las cadenas de transmisión o estaciones de televisión locales debido a las restricciones de la FCC sobre el contenido del programa, aunque se aplica comúnmente a los programas de televisión que se presentan en ciertos canales de cable (cadenas básicas y premium) y redes de transmisión para programas tanto convencionales como de softcore . Los programas con esta clasificación pueden incluir lenguaje indecente crudo, actividad sexual explícita y violencia gráfica. [12]

Descriptores de contenido

Un ejemplo de clasificación, que es TV-14 con todos los descriptores de contenido (D, L, S y V)

Algunos elementos temáticos, según la FCC, “pueden requerir la orientación de los padres y/o el programa puede contener una o más de las siguientes” subclasificaciones, designadas con una letra alfabética: [11] [12]

Se pueden aplicar hasta cuatro descriptores de contenido junto con una clasificación asignada, dependiendo del tipo de contenido sugerente que se presente en un programa; el descriptor FV es una excepción debido a su uso exclusivo para la clasificación TV-Y7, que no puede tener ningún descriptor más que FV. A medida que aumenta la clasificación en relación con la edad, los asuntos de contenido generalmente se vuelven más intensivos. Estos descriptores permiten 44 combinaciones posibles para todas las clasificaciones en total. [14] El descriptor de "diálogo sugerente" se usa solo para programas clasificados TV-PG y TV-14, pero rara vez para TV-MA. El descriptor de violencia se usó para programas TV-Y7 desde agosto de 1997 hasta la creación del descriptor "FV" más tarde ese año. [15]

De manera extraoficial, las cadenas de televisión abierta y los distribuidores han aplicado con moderación el término " E/I " (usado por separado como un identificador específico para programas infantiles) como descriptor de contenido informal para programas selectos de TV-Y, TV-Y7 y TV-G diseñados para satisfacer las necesidades educativas e informativas de los niños. Cada cadena de televisión debe transmitir un mínimo de tres horas de programación compatible con E/I por semana, con exenciones y regulaciones más laxas que se aplican a los subcanales digitales ; todos los programas E/I deben transmitirse entre las 6:00 a. m. y las 10:00 p. m.

Aunque los descriptores se desarrollaron específicamente para el sistema Parental Guidelines, Apple TV (a excepción de algunos complementos de suscripción vendidos a través de su mercado Apple TV Channels) aplica los descriptores del sistema a las películas estrenadas en cines clasificadas según el sistema de clasificación patentado de la Motion Picture Association , en lugar de otras descripciones de advertencia de contenido (como el sistema de advertencia más específico utilizado por los servicios de cable premium, incluidos los que se venden a través de la plataforma Apple TV); Hulu generalmente restringe las clasificaciones en pantalla y los descriptores de contenido a su programación original y películas con licencia. Las clasificaciones en pantalla para series de televisión originales y con licencia se presentan en complementos de canales premium vendidos a través de Hulu a sus suscriptores de solo VOD y VOD/TV en vivo, aunque no en series licenciadas por su red y socios de distribución. [ cita requerida ]

En lugar de utilizar los descriptores de contenido predeterminados, otros servicios de transmisión como Disney+ , Max , Amazon Prime Video y Netflix (este último basa las calificaciones y la información de contenido de las series originales y algunas con licencia en el nivel de madurez general del programa, en lugar de en una base de episodio a episodio [16] ) pueden proporcionar detalles más concisos del material temático en un título en particular junto con la calificación del título.

Diseño

Durante los primeros 15 segundos de cada programa clasificado que dure media hora o menos, aparece un gran ícono de clasificación en la esquina superior izquierda de la pantalla; anteriormente, este tenía un diseño común que usaba un ícono universal, pero ahora a menudo va con la marca y el lenguaje de diseño de una red o, para algunos servicios de transmisión como Netflix, Max y Disney+, simplemente denota la clasificación y los detalles del material para adultos en un programa en una línea recta de texto. El ícono era mucho más pequeño hasta junio de 2005 y solo aparecía en pantalla durante 7,5 segundos. Para cada programa clasificado que dura una hora o más, aparece una clasificación en la esquina superior izquierda de la pantalla del televisor al comienzo de cada media hora. A partir de junio de 2005, muchas redes ahora muestran las clasificaciones después de cada pausa comercial, además del comienzo del programa. Los íconos de clasificación anteriormente aparecían en el área segura de 4:3 , incluso con una presentación diseñada para HD 16:9 , pero desde entonces han gravitado hacia la esquina de la imagen 16:9.

Avisos de discreción del espectador

Algunos programas pueden mostrar voluntariamente una advertencia sobre el contenido objetable del programa junto con la clasificación de TV antes de que comience el programa, junto con la repetición audible de la misma, con el motivo de la clasificación (por ejemplo, diálogo sugerente, abuso de drogas y alcohol, lenguaje, situaciones sexuales, violencia, desnudez) y advirtiendo enfáticamente a los padres que decidan si el programa es adecuado para sus hijos. Varios canales (incluidos USA Network y AMC ) insertan carteles de advertencia especiales para programas de terror al final de las pausas comerciales, casi siempre antes de que una serie use la palabra " joder " en un diálogo sin censura.

Las advertencias de discreción del espectador se utilizan principalmente para programas clasificados TV-MA o series en las que la mayoría de los episodios tienen clasificación TV-14 con contenido más ligero. También se utilizan comúnmente para transmisiones televisivas de películas para cines; esto, sin embargo, depende en gran medida del contenido y la clasificación (alternativamente, dicho contenido también podría ser editado).

Véase también

Referencias

  1. ^ Katz, Richard (17 de enero de 1994). «Cable acuerda monitorear la violencia». Multichannel News . NewBay Media . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2013. Consultado el 11 de marzo de 2013 . (se requiere suscripción)
  2. ^ abc Jack Valenti ; et al. (17 de enero de 1997). "Carta a William F. Caton de la FCC de parte de la industria de la televisión que establece un sistema voluntario de pautas parentales para calificar la programación televisiva" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de octubre de 2011. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  3. ^ ab "Las cadenas de televisión registran sus índices de audiencia para empezar el nuevo año". Albany Times Union . 2 de enero de 1997. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012 . Consultado el 24 de julio de 2013 . (se requiere suscripción)
  4. ^ "Los padres no encuentran útil el nuevo sistema de clasificación de programas de televisión, según un estudio". Noticias de negocios. Chicago Tribune . Knight Ridder. 25 de septiembre de 1998. Archivado desde el original el 6 de noviembre de 2012. Consultado el 24 de julio de 2013 . (se requiere suscripción)
  5. ^ "La Comisión solicita comentarios sobre la propuesta revisada de la industria para la clasificación de la programación de video (expediente CS n.º 97-55)". Aviso público . Comisión Federal de Comunicaciones . 9 de septiembre de 1997 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  6. ^ Jack Valenti; et al. "Propuesta revisada de la industria para la clasificación de la programación de video". Publicación de la industria de la televisión. Archivado desde el original el 24 de mayo de 2014. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  7. ^ "Aviso de propuesta de reglamentación sobre requisitos técnicos para permitir el bloqueo de programas en función de las clasificaciones de programas (FCC 97–340, expediente ET n.º 97-206)" (PDF) . Comisión Federal de Comunicaciones . 25 de septiembre de 1997. Archivado (PDF) desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  8. ^ "Implementación de la Sección 551 de la Ley de Telecomunicaciones de 1996, Calificaciones de Programación de Video (FCC 98-35, CS Docket No. 97-55)". Comisión Federal de Comunicaciones . 13 de marzo de 1998 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  9. ^ "Requisitos técnicos para permitir el bloqueo de programación de video en función de las clasificaciones de programas (FCC 98-36, expediente ET n.º 97-206)". Comisión Federal de Comunicaciones . 13 de marzo de 1998 . Consultado el 24 de julio de 2013 .
  10. ^ White, Abbey (15 de junio de 2021). "Los animadores de televisión se vieron obligados a descartar historias que incluyeran a la comunidad LGBTQ debido a una cultura del miedo. Los expertos dicen que los fanáticos están cambiando eso". Insider . Archivado desde el original el 16 de junio de 2021 . Consultado el 16 de junio de 2021 .
  11. ^ abcdefghijk «V-chip: Ver televisión de manera responsable». FCC V-chip . Comisión Federal de Comunicaciones . 2000. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2013. Consultado el 24 de julio de 2013 .
  12. ^ abcde "Entender las clasificaciones de televisión". The TV Parental Guidelines . Comisión Federal de Comunicaciones . 22 de enero de 2010. Archivado desde el original (PDF) el 31 de julio de 2013.
  13. ^ Aversa, Jeannine (13 de marzo de 1997). "Problema de marca registrada: TV-M se convertirá en TV-MA". The Seattle Times .
  14. ^ "TV Ratings". KSAS-TV . 10 de junio de 2013. Archivado desde el original el 21 de julio de 2013 . Consultado el 24 de julio de 2013 . En total, hay 44 combinaciones de símbolos para el sistema de Directrices para padres de televisión.{{cite web}}: CS1 maint: bot: estado de URL original desconocido ( enlace )
  15. ^ Mifflin, Lawrie (25 de junio de 1997). "Impasse Snags Proposed TV Rating System". The Ledger (edición de Lakeland). Lakeland, Florida. págs. A1, A4 . Consultado el 13 de febrero de 2014 .
  16. ^ "Clasificaciones y calificaciones por madurez en Netflix". Netflix . Consultado el 17 de septiembre de 2021 .

Enlaces externos