stringtranslate.com

Pastel de la Selva Negra

Gateau de la Selva Negra (alemán: Schwarzwälder Kirschtorte ( pronunciado [ˈʃvaʁt͡svɛldɐ ˈkɪʁʃˌtɔʁtə] ), literalmente "torta"), también llamadatarta de la Selva Negra, es una tarta de chocolate y crema con un ricorellenode cerezasSi bien lo más probable es que se base en unade la Selva Negra, se cuestiona el origen específico del pastel en Alemania.

Normalmente, la tarta de la Selva Negra consiste en varias capas de bizcocho de chocolate intercaladas con crema batida y cerezas. Está decorado con crema batida adicional, cerezas al marrasquino y virutas de chocolate. Tradicionalmente se añade al pastel Kirschwasser , un aguardiente claro elaborado con guindas. [2] A veces se utilizan otros licores, como el ron , que es común en las recetas austriacas. La ley alemana exige que cualquier postre etiquetado como Schwarzwälder Kirschtorte debe contener Kirschwasser. [3]

Historia

Rebanada de pastel que muestra cerezas entre las capas.
Cupcakes individuales a base de tarta de la Selva Negra

El origen del nombre del pastel no está del todo claro.

El pastelero Josef Keller  [Delaware] (1887-1981) afirmó haber inventado la Schwarzwälder Kirschtorte en su forma actual en 1915 en el destacado Café Agner en Bad Godesberg , ahora un suburbio de Bonn, a unos 300 km (190 millas) al norte de la Selva Negra. . Esta afirmación, sin embargo, nunca ha sido fundamentada. [4] Hace mucho tiempo, las cerezas, la nata y el Kirschwasser se combinaban en forma de postre en el que las cerezas cocidas se servían con nata y Kirschwasser, originario de la región de la Selva Negra famosa por sus cerezos. [5]

El archivero de la ciudad de Tubinga, Udo Rauch, nombra como "inventor" al maestro pastelero de Tubinga Erwin Hildenbrand del Café Walz en Tubinga, fechado en la primavera de 1930. [6] Tubinga, que ya no se asocia habitualmente con la Selva Negra, pertenecía al distrito de la Selva Negra. de 1818 a 1924. Dado que la receta inicial de Keller no era idéntica a la interpretación más popular del Pastel de la Selva Negra, sino una versión más simple, se podría teorizar que ambos pasteleros influyeron en su creación.

La Schwarzwälder Kirschtorte se mencionó por primera vez por escrito en 1934. [7] [2] En ese momento estaba particularmente asociada con Berlín, pero también estaba disponible en pasteleros de alto nivel en otras ciudades alemanas, austriacas y suizas. En 1949 ocupó el puesto 13 en la lista de los pasteles alemanes más conocidos. [2]

En la cultura popular

El videojuego Portal de 2007 hizo referencias frecuentes a un pastel ficticio de la Selva Negra, [8] inspirado en una Schwarzwälder Kirschtorte de la vida real que los desarrolladores compraron en un café cercano. [9] El éxito comercial del juego, así como la popularidad del meme de Internet sobre el pastel , hicieron que el pastel de la Selva Negra se hiciera famoso entre los fanáticos de la franquicia. [10] [11]

Registros

El récord del pastel auténtico de la Selva Negra más grande del mundo lo estableció en Europa Park , Alemania, el 16 de julio de 2006, la panadería K&U. [12] [13] Con una superficie de casi 80 m 2 (860 pies cuadrados) y un peso de 3000 kg (6600 lb), la torta, que tenía 10 m (33 pies) de diámetro, consumió 700 L (180 gal EE.UU.; 150 imp gal) de crema, 5.600 huevos, 800 kg (1.800 lb) de cerezas, 40 kg (88 lb) de virutas de chocolate y 120 L (32 gal EE.UU.; 26 imp gal) de kirsch . [14] El 9 de diciembre de 2012, un equipo dirigido por los chefs Jörg Mink y Julien Bompard preparó el pastel de la Selva Negra más grande de Asia en la S-One Expo [15] en Singapur. El pastel de 500 kg (1100 lb) se hizo con 165 L (44 US gal; 36 imp gal) de crema, 1500 huevos, 68 kg (150 lb), 60 kg (130 lb) de virutas de chocolate y 10 L (21 Estados Unidos pt; 18 imp pt) de kirsch. [dieciséis]

Variaciones regionales

Una Schwarzwaldtårta sueca

El pastel es más popular en todo el mundo que en la propia Alemania, donde a menudo se lo considera poco interesante o anticuado. La receta se exportó desde Alemania mediante intercambio cultural y emigración antes y después de la Segunda Guerra Mundial . El alcohol ayudó a que el pastel se mantuviera en climas más cálidos, y los ingredientes del pastel podrían ser adaptados fácilmente por diferentes culturas, cambiando las cerezas por una fruta local u omitiendo el alcohol en los países musulmanes, por ejemplo. Su popularidad en algunas partes del mundo ha llevado a veces a chefs y panaderos a creer que es un postre local. [17] Un pastel sueco llamado Schwarzwaldtårta está relacionado con el tradicional pastel de la Selva Negra sólo por su nombre, y consiste en capas de merengue y avellanas cubiertas por crema batida y decoradas con una fina capa de chocolate amargo y cacao en polvo. [18]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Historia y receta del pastel de la Selva Negra, Schwarzwälderkirschtorte, Whats Cooking America". whatscookingamerica.net . Mayo de 2015 . Consultado el 1 de agosto de 2015 .
  2. ^ abc "Alemania: Schwarzwälder Kirschtorte (pastel de cerezas de la Selva Negra)". Cocinas europeas . Consultado el 29 de julio de 2020 .
  3. ^ "Leitsätze für Feine Backwaren" (PDF) . Bmelv.de . Archivado desde el original (PDF) el 7 de abril de 2012 . Consultado el 15 de diciembre de 2017 .
  4. ^ Museo de Confitería Kitzingen, recopilación de datos sobre el pastel de cerezas de la Selva Negra en la historia Archivado el 25 de diciembre de 2007 en Wayback Machine.
  5. ^ "Erfindung: Schwarzwälder Kirschtorte - Schwarzwaldregion Belchen".
  6. ^ "Schwarzwälder Kirschtorte - TUEpedia". www.tuepedia.de (en alemán) . Consultado el 1 de octubre de 2023 .
  7. ^ JM Erich Weber (1934). 250 Konditorei-Spezialitäten und wie sie entstehen: Der praktische Unterricht in 500 Bildern von Werdegängen aus 24 Fachabteilungen bei kleinster Massenberechnung. Radebeul-Dresde. pag. 368.
  8. ^ DelGreco, Marina (27 de enero de 2021). "GLaDOS de Portal ofrece la receta perfecta para el 'Día Nacional del Pastel de Chocolate'". Juego despotricar . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  9. «La tarta de 'Portal' no es mentira... casi». Noticias NBC . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  10. ^ María, Megan. "Que haya pastel". Informador del juego . Archivado desde el original el 2 de abril de 2010 . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  11. ^ Knetzger, Bob (16 de enero de 2023). "La tarta NO es mentira". Boing Boing . Consultado el 28 de febrero de 2023 .
  12. ^ "Weltgrößte Schwarzwälder Kirschtorte im Europa-Park - Europa-Park". Freizeitpark-welt.de . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  13. ^ "Deutschlandmagazin 3.0 - Deutschlandmagazin 3.0 - Nachrichten Alemania - Deutschland aus Lifestyle Politik Reise und Tourismus Auto Motor Sport | Schwarzwald". Deutschlandmagazin.com . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  14. ^ OC Projects GmbH, Kaarst. "Torten News | Größte Schwarzwälder Kirschtorte der Welt hergestellt". paradisi.de . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  15. ^ "Un" viaje de un día "a Stuttgart, Alemania, para los residentes de Tanjong Pagar". Expo S-One. 6 de diciembre de 2012. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2014 . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  16. ^ "STOMP - Singapur visto - Deleita tus ojos con el pastel de la selva negra más grande de Asia, elaborado y comido en S'pore". Archivado desde el original el 1 de agosto de 2013 . Consultado el 10 de diciembre de 2012 .
  17. ^ Krishna, Priya (1 de mayo de 2024). "¿Cómo se convirtió el pastel de la Selva Negra en el postre favorito del mundo?". Los New York Times . pag. D1 . Consultado el 2 de mayo de 2024 .
  18. ^ "Schwarzwaldtårta - Recepto de Per Morbergs | Recepto de Köket.se". Köket.se . Consultado el 28 de agosto de 2020 .

enlaces externos