El pasaporte de la Región Administrativa Especial de Hong Kong ( en chino :香港特別行政區護照) es un pasaporte emitido únicamente a los residentes permanentes de Hong Kong que también tengan ciudadanía china . [2] De conformidad con la Ley Básica de la Región Administrativa Especial de Hong Kong, desde su entrega en 1997, el pasaporte ha sido emitido por el Departamento de Inmigración del Gobierno de Hong Kong con la autorización del Gobierno Popular Central de la República Popular China . Como los idiomas oficiales de Hong Kong son el chino y el inglés, el pasaporte se imprime de forma bilingüe tanto en chino ( caracteres tradicionales ) como en inglés. Además, a diferencia del pasaporte chino , que puede ser emitido por las misiones diplomáticas chinas en el extranjero, el Departamento de Inmigración de Hong Kong es la única autoridad emisora de pasaportes de la RAEHK.
A finales de 2019, se lanzó la cuarta versión del pasaporte de la RAEHK. [3]
En inglés, a veces se hace referencia al pasaporte por su nombre largo que aparece en la portada (es decir, el Pasaporte de la Región Administrativa Especial de Hong Kong , una traducción literal del título chino香港特別行政區護照). [4] [5] [6] Alternativamente, el pasaporte se conoce comúnmente como el pasaporte de la RAE de Hong Kong ( chino :香港特區護照) [2] [7] (la ordenanza legislativa de Hong Kong relativa al pasaporte se titula "Ordenanza de Pasaportes de la Región Administrativa Especial de Hong Kong (Capítulo 539)", [8] el pasaporte de la RAE de Hong Kong , [9] [10] [11] [12] [13] el pasaporte de la RAE de Hong Kong [2] [14] [15] o el pasaporte de Hong Kong . [16]
Las autoridades de la República de China (comúnmente conocida como "Taiwán") se refieren al pasaporte de la RAE de Hong Kong como "pasaporte de Hong Kong". [17] Mientras tanto, el Consulado General de Brasil en Hong Kong utiliza el término "pasaporte de Hong Kong" en referencia tanto al pasaporte de la RAE de Hong Kong como al pasaporte nacional británico (de ultramar) . [18]
Los documentos de viaje oficiales de Hong Kong anteriores a 1997 incluían el Certificado de identidad de Hong Kong (CI), el pasaporte de ciudadano de los territorios dependientes británicos (BDTC), el pasaporte de ciudadano británico (de ultramar) (BN(O)) y el pasaporte de ciudadano británico (BC). Después de 1997, los pasaportes BN(O) y BC siguen siendo válidos, pero los pasaportes CI y BDTC ya no se utilizan.
La expedición de pasaportes de la RAE de Hong Kong comenzó el 1 de julio de 1997, tras la cesión de Hong Kong del Reino Unido a la República Popular China. Los ciudadanos de la República Popular China que tengan derecho de residencia en la RAE de Hong Kong y que sean titulares de tarjetas de identidad de residente permanente en Hong Kong, sean o no titulares de un pasaporte nacional británico (de ultramar) o de un certificado de identidad de Hong Kong u otros documentos de viaje, pueden solicitar el pasaporte de la RAE de Hong Kong.
La adquisición de la ciudadanía británica en el marco del Programa de selección de nacionalidad británica no afecta en sí misma a la posibilidad de obtener un pasaporte de la RAEHK. Tampoco la posesión de un pasaporte extranjero afecta en sí misma a la posibilidad de obtener un pasaporte de la RAEHK, siempre que se siga siendo ciudadano de la República Popular de China.
Según la Ley Básica de Hong Kong , el Gobierno de Hong Kong es responsable del control de la inmigración en el territorio. El pasaporte de la RAE de Hong Kong es emitido por el Departamento de Inmigración de Hong Kong con la autorización del Gobierno Popular Central (o el Consejo de Estado). Su diseño es distinto al de otros tipos de pasaportes de la República Popular China y sus titulares disfrutan de entrada sin visado a más países que otros pasaportes de la República Popular China.
A partir del 1 de enero de 2003, se introdujo la segunda versión del pasaporte, con características de seguridad mejoradas. El pasaporte era legible por máquina y estaba diseñado para puestos de control de inmigración equipados con escáneres de pasaportes. El tamaño del pasaporte era de 125 mm × 88 mm . La segunda versión del pasaporte de la RAE de Hong Kong estaba disponible como pasaporte de tamaño normal de 32 páginas o como pasaporte de 48 páginas.
La cubierta del pasaporte era de color azul oscuro con texto y el emblema nacional de la República Popular China en dorado. La palabra Passport en chino e inglés se encuentra debajo del escudo. Arriba están las palabras Hong Kong Special Administrative Region People's Republic of China , también en chino e inglés. Vale la pena señalar que los caracteres中華人民共和國(People's Republic of China) son más grandes que los caracteres香港特別行政區(Hong Kong Special Administrative Region) en la cubierta del pasaporte. Sin embargo, en inglés, "HONG KONG" es más grande que la frase "SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA" para que los funcionarios de inmigración extranjeros puedan distinguirlo fácilmente.
La nota del pasaporte apareció en la segunda página en chino e inglés:
El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China solicita a todas las autoridades civiles y militares de países extranjeros para permitir el paso del portador de este pasaporte libremente y prestar asistencia en caso de necesidad.
La página de observaciones del pasaporte en la página 3 tenía lo siguiente:
Las notas explicativas del pasaporte estaban en la página 1 en chino y en la página 2 en inglés. Consistían en las siguientes palabras:
- La expedición, sustitución, reemisión y refrendo de este pasaporte se efectuarán por el Departamento de Inmigración del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China, las misiones diplomáticas y consulares de la República Popular China en países extranjeros u otras autoridades chinas en países extranjeros bajo la encomienda del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China.
- El portador de este pasaporte es un ciudadano chino que posee una tarjeta de identidad permanente de Hong Kong y tiene derecho a residir y a regresar a la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
- Este pasaporte es válido por diez años, a menos que se indique lo contrario. Este pasaporte normalmente es válido por cinco años si se expide a un niño menor de dieciséis años. Este pasaporte será reemplazado por uno nuevo cuando su período de validez haya expirado o no tenga más espacio para visados.
- Este pasaporte es un documento de identidad importante que debe conservarse con cuidado y utilizarse de forma adecuada. No debe ser mutilado, alterado ni cedido a otra persona para su uso ilícito. Cualquier caso de pérdida o destrucción debe notificarse inmediatamente a la autoridad emisora más cercana y a la policía local o a las autoridades de seguridad pública.
Los datos personales se registraban en la contraportada del pasaporte, que estaba cubierta con un laminado de seguridad. Los detalles incluidos eran:
También había una zona legible por máquina en la parte inferior de la página de identificación.
Los cambios con respecto a la primera versión incluyeron tinta ópticamente variable utilizada para imprimir las letras "HKSAR" a lo largo del lado izquierdo de la foto y las palabras "DEPARTAMENTO DE INMIGRACIÓN, REGIÓN ADMINISTRATIVA ESPECIAL DE HONG KONG" en la sección "Autoridad emisora" de la página de datos personales.
Desde que comenzó la emisión del pasaporte de la Región Administrativa Especial de Hong Kong el 1 de julio de 1997, tras la entrega de Hong Kong, el pasaporte ha sufrido tres cambios diferentes, cada uno con mejoras de seguridad. En febrero de 2007, se presentó el primer pasaporte electrónico . El diseño se ajusta a las recomendaciones de diseño de documentos de la Organización de Aviación Civil Internacional . El nuevo pasaporte electrónico se presentó en el Desafío de Estocolmo de 2008 y fue finalista del Premio Desafío de Estocolmo en la categoría de Administración Pública. El diseño del pasaporte electrónico de la RAE de Hong Kong fue elogiado por las "múltiples tecnologías de vanguardia [que] se integran perfectamente en el sofisticado Sistema de Pasaporte Electrónico (Sistema de Pasaporte Electrónico)".[20] La cubierta del nuevo pasaporte biométrico sigue siendo esencialmente la misma que la de las versiones anteriores, con la adición del logotipo del pasaporte biométrico en la parte inferior. [ cita requerida ]
En 2006, el Departamento de Inmigración anunció que Unihub Limited (una subsidiaria de PCCW que encabeza un consorcio de proveedores, entre los que se incluye Keycorp) había ganado la licitación para proporcionar la tecnología necesaria para producir pasaportes biométricos .[22] En febrero de 2007, se presentó el primer pasaporte electrónico . La cubierta del nuevo pasaporte biométrico sigue siendo esencialmente la misma que la de las versiones anteriores. El símbolo del pasaporte biométrico aparece en la parte inferior debajo de la palabra "PASSPORT". Sin embargo, el diseño de las páginas interiores ha cambiado sustancialmente.
En la portada interior del pasaporte, debajo del escudo de la República Popular China y encima de una imagen de la Gran Muralla China, aparecen las siguientes palabras:
El Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China solicita a todas las autoridades civiles y militares de países extranjeros para permitir el paso del portador de este pasaporte libremente y prestar asistencia en caso de necesidad.
En el reverso de la página de identificación de policarbonato hay una imagen azul con el emblema de la Región Administrativa Especial de Hong Kong en el centro. En la parte superior hay un patrón de las palabras "中華人民共和國香港特別行政區HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA". En la parte inferior hay una imagen del puerto Victoria detrás de un contorno de la Gran Muralla China .
La página de identificación aparece en un inserto de policarbonato entre la portada y la primera página. Mediante tecnología de grabado láser, la fotografía del titular se imprime en blanco y negro, con el número de la Tarjeta de Identidad Permanente de Hong Kong del titular impreso verticalmente en el lado derecho de la fotografía del retrato. El pasaporte también es legible por máquina, diseñado para puntos de control de inmigración equipados con escáneres de pasaportes. Los detalles que se imprimen incluyen: [ cita requerida ]
El código "CHN" (China) se utiliza tanto para el estado emisor como para la nacionalidad. Es el mismo que el de los pasaportes de la República Popular de China y de la RAE de Macao. (Durante la era colonial británica, los pasaportes de ciudadanos de los Territorios Británicos Dependientes de Hong Kong utilizaban "HKG" como código del estado emisor y "GBD" como código de nacionalidad).
En lugar de imprimir la firma del titular en las páginas de identificación/observación, se reserva espacio en la última página del pasaporte debajo de la información de contacto de emergencia para que el titular complete su firma.
En la esquina superior derecha de la fotografía del retrato y en las secciones de apellidos, nombres y datos de nacionalidad se encuentra un kinegrama, que consiste en una amalgama de las banderas de China y Hong Kong, y las letras "HK香港". En el medio de la página de identificación hay una imagen láser múltiple que consta de dos círculos: en el círculo de la izquierda hay otra imagen de la fotografía del retrato del titular, en la parte inferior de la cual está el número de pasaporte; en el círculo de la derecha está la bandera regional de Hong Kong (el reverso rojo y blanco se va modificando gradualmente a medida que se cambia el ángulo de visión). [ cita requerida ]
El número de la tarjeta de identidad permanente de Hong Kong está impreso en la parte inferior derecha de la fotografía del retrato en forma de trapecio que se ensancha gradualmente hacia la parte inferior. Las tres ondas en la parte inferior de la fotografía del retrato, así como la línea recta que separa la zona legible por máquina del resto de la página de datos y la línea recta vertical de la columna de la derecha del puente Tsing Ma , contienen microletras del nombre en inglés del titular, el número de la tarjeta de identidad permanente de Hong Kong y la fecha de nacimiento. [ cita requerida ]
El fondo de la página de identificación cambia bajo la luz ultravioleta y se hace visible una escena del puente Tsing Ma con fuegos artificiales nocturnos. La página de identificación también contiene un grabado de una bauhinia, pero con ciertas líneas reemplazadas por microletras que consisten en "HKSAR". [ cita requerida ]
Todas las páginas interiores tienen flores de temporada en los laterales y diferentes caracteres "華" ("chinos") en el centro. Además de estar impreso en rojo en la parte inferior de cada página, el número de pasaporte está perforado en la sección superior de todas las páginas impares. En la parte inferior de cada página hay un contorno dorado de la Gran Muralla China . La flor de temporada está impresa en el medio de las páginas pares e impares. Cuando se enrollan dos páginas de manera que se encuentren, la flor de temporada en el margen derecho de la página impar coincide con la flor en el margen izquierdo de la página par (por ejemplo, páginas 11 y 14), formando un ramo completo de flores.
La página de observaciones, ubicada en la página 1, contiene una fotografía del titular. Si el pasaporte es emitido a través de una misión extranjera china, la embajada/consulado hará una mención en las observaciones que así lo indique.
Las notas explicativas del pasaporte se colocan en la segunda última página del mismo y dicen lo siguiente:
- La expedición, sustitución, reemisión y refrendo de este pasaporte se efectuarán por el Departamento de Inmigración del Gobierno de la Región Administrativa Especial de Hong Kong de la República Popular China, las misiones diplomáticas y consulares de la República Popular China en países extranjeros u otras autoridades chinas en países extranjeros bajo la encomienda del Ministerio de Asuntos Exteriores de la República Popular China.
- El portador de este pasaporte es un ciudadano chino que posee una tarjeta de identidad permanente de Hong Kong (HKPIC) y tiene derecho a residir y a regresar a la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
- Este pasaporte es válido por diez años, a menos que se indique lo contrario. Este pasaporte normalmente es válido por cinco años si se expide a un niño menor de dieciséis años. Este pasaporte será reemplazado por uno nuevo cuando su período de validez haya expirado o no tenga más espacio para visados.
- Este pasaporte es un documento de identidad importante que debe conservarse con cuidado y utilizarse de forma adecuada. No debe ser mutilado, alterado ni cedido a otra persona para su uso ilícito. Cualquier caso de pérdida o destrucción debe notificarse inmediatamente a la autoridad emisora más cercana y a la policía local o a las autoridades de seguridad pública.
La última página del pasaporte tiene una sección que debe ser llenada por el titular con información de contacto en caso de emergencia, así como un espacio para que el titular complete su firma.
Datos incluidos en el chip sin contacto del pasaporte: [ cita requerida ]
No se incluyen huellas dactilares ni escaneos de iris.
La explicación de la tapa trasera del chip es la siguiente:
切勿讓本護照接觸高低溫或受潮.
Este pasaporte contiene componentes electrónicos sensibles. Para obtener el mejor rendimiento, no doble ni perfore esta página ni exponga este pasaporte a temperaturas extremas o humedad excesiva.
El hombre que se quedó sin palabras
No estampar aquí
A partir del 14 de mayo de 2019 se emitió la cuarta versión del pasaporte. Al igual que la tercera versión, se trata de un pasaporte electrónico y se han añadido al menos ocho nuevas funciones antifalsificación para dificultar la elaboración de certificados falsos.
Los criterios de elegibilidad para solicitar un pasaporte de la RAE de Hong Kong son los siguientes:
En comparación con el pasaporte británico (de ultramar) , las tarifas de solicitud del pasaporte de la RAE de Hong Kong son más bajas. Al solicitarlo en Hong Kong, un pasaporte británico (de ultramar) cuesta £ 83 (32 páginas) y £ 53 (niños) a partir de abril de 2014. En comparación con otros pasaportes chinos, al solicitarlo desde Hong Kong, el pasaporte de la República Popular China cuesta HK $ 250, [20] mientras que el pasaporte de la RAE de Macao cuesta MOP $ 370 / HK $ 359. [21]
A los residentes permanentes de Hong Kong sin ciudadanía china no se les pueden emitir pasaportes de la RAEHK y deben obtener pasaportes de su país de origen, o pueden obtener un Documento de Identidad de Hong Kong para fines de visa si son apátridas.
Los ciudadanos chinos residentes en Hong Kong que aún no sean residentes permanentes de Hong Kong no son elegibles para un pasaporte de la RAEHK, pero también pueden obtener un Documento de Identidad de Hong Kong en lugar de un pasaporte de la RAEHK.
La Ley de nacionalidad china no reconoce la doble nacionalidad, pero el Comité Permanente del Congreso Nacional del Pueblo ha dado explicaciones sobre la aplicación de la Ley de nacionalidad china en la Región Administrativa Especial de Hong Kong. Esta "explicación" permite a los titulares de pasaportes de la RAEHK poseer un pasaporte de otro país sin riesgo de perder su nacionalidad china. Sin embargo, ese pasaporte no se reconoce mientras se está en Hong Kong y los titulares son tratados como ciudadanos chinos sin ninguna expectativa de protección consular. [22]
El Ministerio de Seguridad Pública no permite a los residentes permanentes de Hong Kong viajar al continente con pasaportes de la RAE, ya que tanto las autoridades de la región continental como las de Hong Kong han acordado que el uso del pasaporte es "innecesario e inapropiado" para los viajes "internos". En cambio, quienes son elegibles para un pasaporte de la RAE de Hong Kong también pueden solicitar un Permiso de Regreso al País de Origen a través de la Oficina de Administración de Entrada y Salida del Ministerio de Seguridad Pública (representada en Hong Kong por el Servicio de Viajes de China). La posesión de un pasaporte de la RAE de Hong Kong no garantiza la emisión de un Permiso de Regreso al País de Origen; a varios defensores de la democracia, por ejemplo, se les ha negado el Permiso de Regreso al País de Origen o se les han confiscado sus permisos. [23]
Los residentes de Hong Kong que no tengan un permiso de regreso al país o que quieran viajar al continente desde un tercer país deben obtener un documento de viaje chino antes de viajar.
Independientemente de su estatus de ciudadanía, los residentes permanentes de Hong Kong no necesitan pasaporte para viajar a Macao . Sin embargo, deben llevar su documento de identidad permanente de Hong Kong , que les otorga una entrada sin visado durante un año. Los residentes no permanentes pueden utilizar un documento de identidad de Hong Kong para fines de visado para entrar en Macao durante un máximo de 30 días sin visado.
Cuando los residentes de Hong Kong viajan al extranjero a través de Macao, pueden usar sus pasaportes de la RAEHK para ingresar a Macao y permanecer 7 días sin visa.
Los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong que hayan visitado Taiwán anteriormente o que hayan nacido en Hong Kong o Macao pueden obtener un permiso de entrada de 30 días en línea en el sitio web de la Agencia Nacional de Inmigración , que puede utilizarse para una sola entrada a Taiwán en un plazo de tres meses a partir de la fecha de solicitud. Una vez que se ha concedido el permiso en línea, el solicitante debe imprimirlo para presentarlo en el puesto de control fronterizo junto con un pasaporte de la RAE de Hong Kong con una validez mínima de seis meses y un billete de avión o ferry de ida y vuelta. [24]
Los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong también pueden obtener un permiso de entrada de 30 días al llegar a Taiwán en el puesto de control fronterizo , presentando su Tarjeta de Identidad Permanente de Hong Kong, así como su pasaporte de la RAE de Hong Kong o su pasaporte británico (de ultramar), siempre que hayan nacido en Hong Kong. Se aplica una tasa de NT$ 300 por cada solicitud. [25]
Como alternativa, pueden solicitar un permiso de entrada por adelantado a través de la Oficina Económica y Cultural de Taipei en Hong Kong a un costo de HK$75, que es válido por 3 meses a partir de la fecha de emisión, permitiendo al titular ingresar a Taiwán dos veces, cada vez por una estadía máxima de 30 días. [25]
Según el Departamento de Inmigración de Hong Kong , al 26 de enero de 2023, 171 países y territorios otorgan a los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong acceso sin visa o con visa a la llegada (Nota: esta cifra excluye a los países y territorios no reconocidos oficialmente por la República Popular China, por ejemplo, Kosovo y Taiwán), [26] incluidos todos los estados miembros de la Unión Europea , Brasil , Canadá , Chile , Japón , Malasia , Nueva Zelanda , Rusia , Singapur , Sudáfrica y Corea del Sur . Según el Índice de Pasaportes Henley , en 2019 el pasaporte de la RAE de Hong Kong se clasificó como el 19.º pasaporte más poderoso del mundo, empatado con Bulgaria ; por el contrario, el pasaporte de la RAE de Macao ocupó el puesto 36, mientras que el pasaporte de la República Popular China ocupó el puesto 74. [27] Sorprendentemente, el pasaporte de la RAE de Hong Kong es el único pasaporte que puede ingresar a Yemen con un trato sin visa.
En lo que respecta a los estados signatarios del Acuerdo de Schengen , los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong también pueden realizar una actividad remunerada (por ejemplo, trabajo) sin visado durante un máximo de 90 días dentro de un período de 180 días en Bélgica, Dinamarca, Islandia, Lituania, Luxemburgo, los Países Bajos, Noruega, Eslovenia y Suecia. [28] En Suiza, otro estado signatario de Schengen, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong pueden ejercer una "ocupación lucrativa" durante un máximo de 8 días durante su estancia de 90 días exenta de visado sin necesidad de solicitar un visado de trabajo especial. [4] Sin embargo, esta exención de visado de 8 días excluye la ocupación lucrativa en la industria de la construcción primaria o secundaria, la ingeniería civil, los servicios de restauración y hotelería, la industria de la limpieza industrial y privada, los servicios de vigilancia y seguridad y la industria del sexo. Como alternativa, si está en posesión de un permiso de residencia de largo plazo emitido por cualquier otro estado miembro de Schengen, el titular del pasaporte de la RAE de Hong Kong puede ejercer una ocupación remunerada durante hasta 3 meses sin visado en Suiza (sin las restricciones específicas de la industria enumeradas en la exención de visado de 8 días). [4]
Como ciudadanos chinos, quienes viajan con pasaportes de la RAE de Hong Kong tienen derecho a la protección consular que ofrece el gobierno de la República Popular China mientras se encuentran en el extranjero. Sin embargo, no es raro que las autoridades de la República Popular China en el extranjero ofrezcan asistencia consular a los ciudadanos de la República Popular China de origen hongkonés que viajan con sus pasaportes nacionales británicos (de ultramar) , ya que el gobierno chino no reconoce su nacionalidad británica. Véase también Protección consular británica de la que disfrutan los titulares de pasaportes BN(O) fuera de la República Popular China y el Reino Unido . [ cita requerida ]
Los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong también pueden disfrutar de ventajas de viaje en virtud de algunos acuerdos bilaterales celebrados entre la República Popular de China y otros países (sobre pasaportes de la República Popular de China en general). Por ejemplo, los titulares de pasaportes de la República Popular de China y de la RAE de Hong Kong están exentos del pago de la tasa de visas turísticas para Nepal. [ cita requerida ]
El 10 de abril de 2013, la Primera Ministra de Australia, Julia Gillard , anunció que, a partir de 2015, los titulares de pasaportes electrónicos de la RAE de Hong Kong podrían utilizar SmartGates en Australia a modo de prueba. [29] [30] El período de prueba comenzó en septiembre de 2015. Desde junio de 2016, los titulares de pasaportes electrónicos de Hong Kong pueden utilizar puertas inteligentes en Australia. [31]
En algunos casos, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong están sujetos a requisitos de visa para los países cuyos nacionales pueden ingresar a Hong Kong sin visa. Por ejemplo, los nacionales estadounidenses e indios pueden ingresar a Hong Kong sin visa por un período máximo de 90 y 14 días respectivamente, aunque los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong deben solicitar una visa para cualquier visita a los Estados Unidos o la India. Otros países como Paraguay y Costa Rica también requieren visas para cualquier visita, a pesar de que los nacionales de estos países ingresan a Hong Kong sin visa. [32]
Además, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong pueden recibir condiciones de exención de visado menos favorables por parte de ciertos países, en comparación con las condiciones ofrecidas por Hong Kong a los nacionales de esos países.
Por el contrario, en algunas situaciones, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong disfrutan de mejores condiciones de exención de visado para los países cuyos nacionales están sujetos a condiciones más estrictas para entrar en Hong Kong. Los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong disfrutan de una estancia sin visado de hasta 90 días en Bosnia y Herzegovina, Macedonia y Ruanda, aunque a los nacionales de estos países solo se les concede una estancia máxima sin visado de 14 días en Hong Kong. [32]
En algunos casos, a los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong se les ofrece acceso sin visado a países cuyos nacionales no pueden viajar a Hong Kong sin visado durante un período prolongado. Un ejemplo es Nicaragua, a donde los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong pueden viajar sin visado durante un período máximo de 90 días. [33] Sin embargo, los nicaragüenses deben solicitar un visado para viajar a Hong Kong. [32]
El Departamento de Inmigración de Hong Kong cita como 158 el número de países y territorios que ofrecen acceso sin visado a los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong (esta cifra excluye a los países y territorios no reconocidos oficialmente por la República Popular China, por ejemplo, Kosovo y Taiwán). [26] El Consulado General Británico en Hong Kong indica que 119 son los países y territorios que ofrecen acceso sin visado a los titulares de pasaportes nacionales británicos (de ultramar). [34]
Los residentes de Hong Kong que permanezcan en el Reino Unido durante 6 meses o más y entren con un pasaporte británico nacional (de ultramar) están exentos de tener que registrarse con la policía, mientras que la entrada con un pasaporte de la RAE de Hong Kong no los exime de este procedimiento administrativo, con una tarifa de registro policial de £34 a pagar. En este sentido, los pasaportes de la RAE de Hong Kong se tratan de la misma manera que los pasaportes chinos ordinarios. [35] [36] Para viajar a Dominica, Granada y Marruecos, la entrada con un pasaporte británico nacional (de ultramar) permite una estadía sin visa más larga que con un pasaporte de la RAEHK: 6 meses en comparación con 21 días, 6 meses en comparación con 3 meses y 3 meses en comparación con 30 días respectivamente. Si bien la entrada con un pasaporte de la RAEHK a Nauru requiere que se obtenga una visa por adelantado, un titular de un pasaporte BN(O) puede obtener una visa de 30 días a la llegada de forma gratuita.
Sin embargo, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong disfrutan de un mejor acceso sin visado a Australia que los pasaportes nacionales británicos (de ultramar) . Si bien ambos pasaportes son elegibles para el plan de Autorización Electrónica de Viaje , los titulares de pasaportes BN(O) solo pueden solicitar una ETA en persona en una oficina de visas australiana o a través de un agente de viajes/aerolínea, mientras que los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong pueden solicitarla en línea en el sitio web oficial de ETA. [37] La entrada a Indonesia con un pasaporte de la RAEHK permite una estadía sin visado de 30 días, mientras que con un pasaporte BN(O) se debe comprar un visado de 30 días a la llegada a un costo de US$25. De manera similar, los titulares de pasaportes de la RAEHK son elegibles para obtener un visado a la llegada al Líbano y los Emiratos Árabes Unidos, mientras que los titulares de pasaportes BN(O) no son elegibles.
Debido al estatus internacional de Hong Kong y de los ciudadanos británicos (en el extranjero) , tanto los pasaportes de la RAEHK como los pasaportes BN(O) no son elegibles para el Programa de exención de visa de los Estados Unidos y deben obtener una visa antes de viajar a los Estados Unidos. Sin embargo, los titulares de pasaportes de la RAEHK pueden viajar a Guam y las Islas Marianas del Norte sin visa durante 45 días.
En comparación con otros pasaportes chinos, el pasaporte de la RAE de Hong Kong proporciona considerablemente más acceso sin visa que el pasaporte común de la República Popular China, el pasaporte de la Región Administrativa Especial de Macao y el pasaporte de la República de China (Taiwán) .
Como resultado de los acuerdos bilaterales de visas de vacaciones de trabajo realizados entre el Gobierno de Hong Kong y varios otros países, los titulares de pasaportes de la RAE de Hong Kong de entre 18 y 30 años pueden solicitar visas de vacaciones de trabajo para Australia, [38] Canadá, [39] Francia, [40] Alemania, [41] Irlanda, [42] Japón, [43] Nueva Zelanda [44] y Corea del Sur. [45] Estas visas permiten a sus titulares pasar un máximo de 12 meses en el país extranjero con el propósito principal de viajar, pero también permiten un empleo complementario de corto plazo (y para algunos países (por ejemplo, Corea del Sur), se puede permitir además un estudio de corto plazo). Sobre la base de la reciprocidad, los nacionales australianos, canadienses, franceses, alemanes, irlandeses, japoneses, neozelandeses y surcoreanos también pueden solicitar visas de vacaciones de trabajo en Hong Kong en condiciones similares. [46]
Los titulares de pasaportes de la RAEHK han sido elegibles para visas de vacaciones de trabajo en el Reino Unido, sujetos al Certificado de Patrocinio y un máximo anual de 1000 colocaciones desde enero de 2014. [47] Sin embargo, los titulares de un pasaporte nacional británico (en el extranjero) no están sujetos a ninguna cuota ni Certificado de Patrocinio bajo el mismo Esquema y pueden trabajar o estudiar en el Reino Unido durante 5 años, ya que a los titulares se les otorga un permiso limitado para permanecer. [48]
Lai Changxing , sospechoso de un gran escándalo de contrabando y corrupción en China continental, utilizó un pasaporte de la RAEHK para entrar en Canadá como turista en 1999. Su pasaporte de la RAEHK y su residencia permanente en Hong Kong fueron revocados por el Gobierno de Hong Kong en 2002 con el argumento de que había obtenido la residencia por medios deshonestos. [49]
El 16 de abril de 2008, el Tribunal de Primera Instancia del Tribunal Superior de la Región Administrativa Especial de Hong Kong decidió en audiencia pública hacer público el caso de Aziz Akbar Butt contra el Director de Inmigración (HCAL32-2007). Aziz Akbar Butt, nacido en Pakistán y residente permanente en Hong Kong que se convirtió en ciudadano chino naturalizado de Hong Kong el 8 de enero de 2007, argumentó que para los titulares de pasaportes de la RAEHK como él nacidos fuera de China continental, Hong Kong o Macao, no era necesario que el Director de Inmigración indicara que su "lugar de nacimiento", tal como figuraba en el pasaporte de la RAEHK, era el país o estado de nacimiento específicamente, siendo suficiente la ciudad o provincia de nacimiento. Afirmó además que tenía problemas para viajar a varios países porque su pasaporte de la RAEHK indicaba "Pakistán" (es decir, su país de nacimiento) en lugar de "Karachi" o "Sindh" (es decir, su lugar específico de nacimiento dentro de Pakistán) como su "lugar de nacimiento". El Director de Inmigración afirmó que, de conformidad con la legislación de la RAEHK y las normas de la OACI , se debía especificar el "país de nacimiento" de los titulares de pasaportes de la RAEHK nacidos fuera de China continental, Hong Kong y Macao. [50]
El Tribunal de Primera Instancia del Tribunal Superior decidió que el Director de Inmigración se equivocó al utilizar una política para insertar el país de nacimiento como el "lugar de nacimiento" en el pasaporte del solicitante en este caso, dada la naturaleza del pasaporte como un documento que garantiza la libertad de viajar y la falta de un requisito específico dentro de las normas de la OACI para pasaportes legibles por máquina para indicar específicamente el país de nacimiento de la persona. [50] Como resultado de esta decisión judicial, el Director de Inmigración canceló el pasaporte previamente emitido a Butt y lo reemplazó con un nuevo pasaporte sin costo, con su lugar de nacimiento indicado como " Sindh ".
