stringtranslate.com

Consejo de Representantes (Bahrein)

El Consejo de Representantes ( Majlis an-nuwab ), a veces traducido como "Cámara de Diputados", es el nombre dado a la cámara baja de la Asamblea Nacional de Bahréin , el órgano legislativo nacional de Bahréin .

El consejo fue creado por la Constitución de Bahrein de 2002 y está formado por cuarenta miembros elegidos por sufragio universal. Los miembros son elegidos por períodos de cuatro años en distritos electorales uninominales utilizando un sistema de dos vueltas , con una segunda vuelta entre los dos mejores candidatos si ningún candidato recibe el 50% de los votos en la primera vuelta. [1] Los candidatos deben ser ciudadanos bahreiníes y tener al menos 30 años. [1]

Los cuarenta escaños del Consejo de Representantes junto con los cuarenta escaños del Consejo Consultivo designados por la realeza forman la Asamblea Nacional de Bahréin .

La última elección para el consejo fueron las elecciones generales de Bahrein de 2022, celebradas el 12 de noviembre de 2018, y la segunda vuelta se celebró el 19 de noviembre. Tras las elecciones, Ahmed bin Salman Al-Musallam fue elegido presidente del consejo el 12 de diciembre de 2022.

Historia

La primera elección bajo la Constitución de 2002 fue la elección general de Bahréin de 2002 , que fue boicoteada por el islamista chiita Al Wefaq , el partido político más grande del país, así como por la Sociedad de Acción Democrática Nacional de izquierda , la Sociedad de Agrupación Democrática Nacionalista y la Sociedad de Acción Islámica islamista chiita radical . Afirmaron que la Constitución de 2002 otorgaba demasiado poder al Consejo Consultivo no elegido y exigieron una reforma de la Constitución. Aunque todos los candidatos se presentaron como independientes debido a la prohibición de los partidos políticos, seis sociedades políticas obtuvieron representación en el Consejo de Representantes. El Foro Islámico y al Asalah obtuvieron seis escaños, Rabita al-Islami obtuvo tres escaños, la Sociedad Shura y la Asamblea Nacional Democrática obtuvieron dos escaños, mientras que al Meethaq ganó uno. [2]

En las elecciones generales de Bahréin de 2006 , los cuatro partidos que boicotearon las elecciones de 2002 presentaron candidatos. Para afrontar el desafío planteado por Al Wefaq, los dos principales partidos islamistas suníes, el salafista Asalah y la Sociedad Islámica Al-Menbar , afiliada a los Hermanos Musulmanes , acordaron formar una coalición para maximizar sus votos. En las elecciones, Al Wefaq obtuvo 17 escaños, Al-Menbar obtuvo 7 escaños y Asalah obtuvo 5 escaños. Los independientes obtuvieron 11 escaños.

En las elecciones generales de Bahrein de 2010 , Al Wefaq obtuvo 18 escaños, Al-Menbar obtuvo 2 escaños y Asalah obtuvo 3 escaños. Los independientes obtuvieron 17 escaños. Dos meses después, las protestas de la Primavera Árabe que comenzaron en Túnez se extendieron a Bahréin en febrero de 2011 con el inicio del levantamiento de la Perla . En una brutal represión, respaldada por 1.500 soldados de Arabia Saudita y los Emiratos Árabes Unidos , como parte de la Fuerza Escudo Península , el gobierno despejó el principal lugar de protesta en la Rotonda de la Perla . Los 18 miembros de Al-Wefaq dimitieron del Consejo en protesta por las acciones gubernamentales durante el levantamiento [3] y el partido fue prohibido temporalmente. Los escaños vacantes fueron ganados por independientes en las siguientes elecciones parciales .

En las elecciones generales de Bahréin de 2014 , Al Wefaq volvió a boicotear las elecciones. [4] Los independientes ganaron 37 escaños y los islamistas suníes perdieron dos de sus cinco escaños. El número de parlamentarios chiítas cayó a 14 como resultado del boicot a Al-Wefaq.

En las elecciones generales de Bahréin de 2018 , a Al-Wefaq y al secular Waad se les prohibió presentar candidatos, lo que provocó nuevos llamamientos a un boicot. Un tribunal había prohibido Al Wefaq en 2016 por "albergar el terrorismo", incitar a la violencia y alentar manifestaciones que amenazaban con provocar conflictos sectarios. [5] Según la televisión Al Arabiya, de propiedad saudí, y un informe de los medios impresos internacionales, el tribunal más alto de Bahrein disolvió Al Wefaq y confiscó los fondos del grupo en julio de 2016. [6] Waad fue prohibido por cargos de terrorismo en junio de 2017. [7] En el En las elecciones, los independientes obtuvieron 35 escaños, Al Asalah obtuvo 3 escaños y Al-Minbar (de hecho, el sucesor del Frente de Liberación Nacional – Bahréin ) obtuvo 2 escaños.

Papel en el gobierno

poderes legislativos

Según la Constitución , el Consejo de Representantes puede proponer enmiendas constitucionales, legislación, aceptar o rechazar decretos de ley.

Vigilancia

Según la Constitución, el Consejo de Representantes puede expresar sus deseos en materia de asuntos públicos, interrogar a los ministros del gabinete por escrito o en persona, presentar un voto de censura contra los ministros del gabinete; un voto de censura contra el Primer Ministro se denomina "moción de no confianza". -cooperación".

Moción de no cooperación

Una moción de no cooperación contra el Primer Ministro sólo puede presentarse después de que un umbral de diez miembros del Consejo de Representantes presente una solicitud, luego se vota y requiere una mayoría simple para ser aprobada. El consejo delibera y luego tiene otra votación para aprobar una moción de no cooperación. La moción requiere una mayoría de dos tercios para ser aprobada. Si se aprueba, queda a discreción del Rey relevar al Primer Ministro de su cargo y nombrar un nuevo gabinete o disolver el Consejo de Representantes. [8]

Antes de la enmienda de la constitución en 2012, una moción de no cooperación requería una mayoría de dos tercios del Consejo de Representantes para presentar una solicitud. Luego, toda la Asamblea Nacional , compuesta por ambas cámaras, tuvo que reunirse para votar una moción de no cooperación. Se necesitaba una mayoría de dos tercios para aprobar una moción de no cooperación. [9]

Hasta la fecha, el Consejo de Representantes no ha presentado ninguna moción de no cooperación.

Demostración de autoridad

En marzo de 2012, el Consejo de Representantes, por primera vez desde su creación en 2002, votó a favor de rechazar un decreto real emitido por el rey Hamad bin Isa Al Khalifa . El decreto pretendía aumentar la participación del gobierno en los ingresos de Tamkeen , el fondo laboral del país, del 20% al 50%. [10]

Comisión Electoral

El jeque Khaled bin Ali al-Khalifa, ministro de Justicia , es también el jefe de la comisión electoral.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Sistema electoral UIP
  2. ^ Elecciones legislativas del 24 y 31 de octubre de 2002 en Bahrein Instituto Nacional Demócrata para Asuntos Internacionales
  3. ^ Bronner, Ethan (24 de septiembre de 2011). "El voto de Bahréin estalla en violencia". Los New York Times . Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020 . Consultado el 24 de septiembre de 2011 .
  4. ^ "Un día de primicias en las elecciones de Bahréin". Noticias del Golfo. 21 de noviembre de 2014.
  5. ^ Los expertos ponen en duda las próximas elecciones de Bahrein
  6. ^ AP (17 de julio de 2016). "El tribunal de Bahréin ordena la disolución del grupo de oposición chiíta". El guardián . Consultado el 18 de julio de 2016 .
  7. ^ McKernan, Bethan (3 de junio de 2017). "El reino de Bahrein en Oriente Medio se encamina silenciosamente hacia una 'supresión total de los derechos humanos'". El independiente . Beirut . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  8. ^ "Constituir" (PDF) . www.constituteproject.org . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  9. ^ "ICL - Constitución de Bahréin". www.servat.unibe.ch . Consultado el 9 de diciembre de 2019 .
  10. ^ Servicio de noticias TradeArabia (7 de marzo de 2012). "El parlamento de Bahréin bloquea el plan del fondo laboral". Servicio de noticias TradeArabia.

enlaces externos