La papakha ( adyghe : палхазан-куй, holhazan-kuy ; ruso : папа́ха, papakha ; checheno : холхазан-куй, holhazan-kuy ; georgiano : ფაფახი, papakhi , [pʰapʰaχi] ; armenio : փփփ֭֡, p'ap'akh , pronunciación armenia: [pʰɑˈpʰɑχ] ; azerbaiyano : papaq, پاپاق , literalmente, 'sombrero') es un sombrero de lana usado por los hombres en todo el Cáucaso y también en regimientos uniformados en la región y más allá. La palabra papakha es de origen turco ( papakh) . [1] [2] [3]
La palabra papak es también un componente del etnónimo de un grupo turco de relación incierta: los " Karapapak " (literalmente "papakh negro" en lengua azerbaiyana ).
Existen dos tipos de papakhas caucásicos diferentes . Uno, llamado papaha , es un sombrero alto de piel, generalmente hecho de piel de oveja karakul . El sombrero tiene la apariencia general de un cilindro con un extremo abierto y se coloca sobre la cabeza de tal manera que el ala toca las sienes. Algunos ejemplares tienen orejeras que se pueden plegar cuando no se usan. El otro estilo se llama kubanka y es similar al papaha, pero más corto y sin orejeras.
Los papaqs son muy importantes para los pueblos montañosos del Cáucaso, donde el sombrero de un hombre se considera una parte muy importante de su identidad. Los papakhi son usados por los circasianos , chechenos , daguestaníes y otras tribus caucásicas . Las papakhas también se usan en Georgia, principalmente en las regiones montañosas de Pshavi , Khevi , Mtiuleti y Tusheti . En 1855, después de las campañas en las montañas del Cáucaso , la papakha se introdujo en el ejército ruso como parte oficial del uniforme de los cosacos y, más tarde, del resto de la caballería. El papaq también es muy común en Azerbaiyán , [4] Armenia , Turkmenistán , Uzbekistán , así como entre los uigures .
Poco después de la Revolución rusa de 1917, las papakhas fueron eliminadas del nuevo uniforme del Ejército Rojo debido a su asociación con el antiguo régimen zarista y al hecho de que muchos regimientos cosacos del ejército zarista lucharon contra los bolcheviques . Durante la Guerra Civil Rusa , muchos soldados de caballería y oficiales bolcheviques (como Vasily Chapayev ) usaban papakhas o kubankas porque muchos de ellos eran cosacos y el sombrero había sido parte del uniforme del soldado de caballería.
En 1935, las papakhas volvieron a formar parte del uniforme, pero en 1941 se reservaron exclusivamente para coroneles, generales y mariscales, convirtiéndose así en un símbolo de estatus y alto rango. Mucho más tarde, durante el mandato de Andrei Grechko como Ministro de Defensa, la Marina siguió el ejemplo e introdujo su propia versión distintiva, parecida a una pequeña "kubanka" con visera, que las tropas apodaron "шапка с ручкой" ("el sombrero con asa").
En 1994, fueron retirados nuevamente del uso militar. Supuestamente esto fue por petición de los usuarios, quienes encontraron el sombrero ineficaz. (Como la papakha es un sombrero relativamente corto que no protege bien las orejas, podría ser adecuado para el clima templado del Cáucaso, pero no para temperaturas más bajas en otros lugares. El acto de eliminar las papakhas fue visto en algunos sectores como un intento del régimen de Boris Yeltsin de abandonar las tradiciones soviéticas anteriores y demostrar simbólicamente el compromiso del país con un nuevo curso político. Sin embargo, en 2005, las papakhas fueron restablecidas. [ cita requerida ] Las papakhas también han sido utilizadas por la Milicia Popular de Luhansk respaldada por Rusia tanto en la Guerra de Donbass [5] como en la Invasión rusa de Ucrania . [6]
La herencia de Papakha proviene de Asia Central y el Cáucaso y se usa en toda la región, incluidos Azerbaiyán, Georgia, Armenia y el Cáucaso Norte, así como Rusia y Ucrania, Turquía, Kazajstán, Uzbekistán, Turkmenistán (llamado telpek ) y también Persia. [7] [8]
Medios relacionados con Papakhi en Wikimedia Commons
.jpg/1280px-Tat_people_from_Adur_(Azerbaijan).jpg)
_-_Google_Art_Project.jpg/1280px-Allan_Ramsay_-_Jean-Jacques_Rousseau_(1712_-_1778)_-_Google_Art_Project.jpg)
