stringtranslate.com

pandacán

Pandacan es un distrito de Manila , Filipinas , conocido en la historia reciente por su antiguo depósito de petróleo de Pandacan, que suministra la mayoría de las exportaciones de petróleo del país.

Etimología

Pandacan es un término corrupto derivado de su designación más antigua, Pandanan. El nombre tiene sus raíces en la palabra pandan ( Pandanus amaryllifolius ), en referencia a un árbol que alguna vez fue abundante en la zona. [2]

Perfil

En 2020, Pandacán tiene una población total de 84.769. [1] Los residentes originales del distrito son inmigrantes tagalos de la provincia de Bulacan . Cuando el distrito creció y progresó como centro manufacturero de Manila, varios grupos étnicos de otras partes del país emigraron al distrito después de la Segunda Guerra Mundial .

El distrito limita al norte y noreste con el río Pasig , al oeste y sur con el Estero de Pandacán y al sureste con el distrito de Santa Ana .

Socioeconómicamente, la mayoría de los residentes de Pandacan pertenecen a la clase media baja a media alta. Los residentes originales tienen empleos remunerados como trabajadores manuales en las fábricas y depósitos de petróleo cercanos, mientras que los del sector de servicios generalmente trabajan en el cercano Makati , el distrito comercial central del país.

Pandacan se estableció originalmente como el centro industrial de la ciudad de Manila a principios del siglo XX. A lo largo de las orillas del río Pasig en el distrito se establecieron depósitos de petróleo que abastecen a más de la mitad de las necesidades de combustible del país.

Barangayes

Zonas
Barangayes

Puntos de referencia

Casa Ancestral Romualdez

El distrito es el hogar de algunas figuras históricas conocidas, incluido Apolinario Mabini , una de las figuras clave en la lucha de Filipinas por la independencia a finales del siglo XIX contra el dominio español . La Comisión Histórica Nacional de Filipinas ha declarado la antigua residencia de Mabini como santuario histórico nacional.

La ex primera dama Imelda Romualdez Marcos afirma que Pandacan es su hogar ancestral en Manila. Desde que se casó con el ex presidente Ferdinand Marcos en la década de 1960, los cuidadores se han ocupado constantemente del mantenimiento de su casa. La casa es el vínculo de Marcos como residente de Manila, a pesar de las raíces de su familia en la provincia de Leyte en Visayas .

Escuelas

Las escuelas primarias públicas que prestan servicios en el distrito incluyen la escuela primaria Jacinto Zamora, la escuela primaria Bagong Diwa, la escuela primaria Beata y la escuela primaria Bagong Barangay; el distrito tiene una escuela secundaria pública, la escuela secundaria Carlos P. García.

La educación privada es brindada por una escuela católica llamada St. Joseph's School – Pandacan , ubicada al lado de la Parroquia Santo Niño en la calle Jesús.

En 1994, el p. Pierre Tritz, un jesuita francés que trabaja para la juventud filipina desfavorecida.

Iglesias

Cuatro de las principales dominaciones religiosas cristianas de Filipinas establecieron su presencia en el distrito. Para los católicos romanos , está la Parroquia del Santo Niño a lo largo de la Calle Jesús. La Iglesia ni Cristo y la Iglesia Metodista Unida tienen una iglesia a lo largo de la Avenida Quirino , y la Iglesia Independiente de Filipinas tiene una iglesia (Parroquia de Sto. Niño) en la esquina de las calles Central y Labores.

Historia

Vista aérea del depósito de petróleo de Pandacán , 1940

Oficialmente, Pandacan se estableció como comunidad en 1574 cuando los sacerdotes franciscanos de la Iglesia Católica Romana establecieron la primera misión en el distrito. Pandacan originalmente era parte de la parroquia de Sampaloc ; Posteriormente se estableció como una parroquia separada en 1712.

Pandacán era una comunidad agrícola que producía pequeñas cantidades de arroz y azúcar que se vendían al enclave español en Intramuros . Aparte de algunas huertas, el antiguo Pandacán producía ladrillos, tejas y cordones de algodón de colores, pero en cantidades limitadas. El distrito también producía zapatos y embarcaciones pequeñas.

En el siglo XIX, Pandacán fue descrita como una "Pequeña Venecia " o "Pequeña Italia " por sus numerosos canales o estuarios que conducen al río Pasig. Muchos remaban tranquilamente por los esteros al final de la tarde, como lo describe Francisco Balagtas en sus primeros escritos. Pandacan fue hogar de baladistas y fuente de músicos en los primeros tiempos.

A finales de la era española y en el régimen estadounidense, Pandacan se desarrolló hasta convertirse en el primer polígono industrial de Filipinas. La primera empresa manufacturera moderna se construyó en Pandacán y se llamó Compañía General de Tabacos de Filipinas en 1882, una moderna planta de fabricación de cigarros.

La Iglesia Parroquial Santo Niño de Pandacan (antes del incendio de 2020)

La primera iglesia de piedra de Pandacán fue construida en 1732 por el padre Francisco del Rosario. Se completó en 1760 pero fue destruido dos veces por terremotos. Sobre las ruinas se levantó una iglesia moderna, incluida una escuela parroquial que se encuentra en lo que fue el cementerio católico del distrito. La iglesia fue destruida por un incendio el 10 de julio de 2020. [3]

Pandacan fue el hogar de destacados artistas filipinos del siglo XIX, incluido Francisco Baltazar (también conocido como Balagtas), autor de Florante en Laura ; el músico Ladislao Bono ; el teórico de la lengua tagalo Lope K. Santos ; y los dramaturgos Miguel Masilungan y Pantaleón López.

A principios del siglo XIX, el gobierno colonial estadounidense decretó que Pandacan fuera el centro de la actividad industrial e hizo que las compañías petroleras construyeran sus instalaciones de almacenamiento y distribución en el distrito.

Con la presencia de varias instalaciones de fabricación en el distrito, se construyó una vivienda moderna para albergar a los trabajadores de los depósitos de petróleo cercanos. El proyecto de viviendas se llamó subdivisión "Kapitan Tikong" (Capitán Tikong), en honor a un líder local popular. La vivienda se construyó en la orilla sureste del Estero de Beata. En honor a Francisco Baltazar, las calles del fraccionamiento recibieron el nombre de los personajes de Florante y Laura .

Modernización

De industrial a comercial

El antiguo depósito de petróleo de Pandacan

Las instalaciones de fabricación en Pandacan hace tiempo que se trasladaron a otros lugares fuera de Manila . Sólo las "Tres Grandes" compañías petroleras principales operan depósitos de distribución de petróleo en Pandacan: Royal Dutch Shell , Caltex de Chevron y Petron Filipinas , de propiedad mayoritaria de San Miguel Energy Corp.

Durante su segundo mandato, el alcalde de Manila, Lito Atienza, lideró un esfuerzo para convertir Pandacan de una clasificación industrial a comercial, en un esfuerzo por eliminar el depósito de petróleo del distrito. A Atienza y varios concejales de la ciudad les preocupaba que el depósito de petróleo sirviera como un peligro para la seguridad, el medio ambiente y la protección de la densamente poblada Pandacan. Varios incendios se han atribuido a la presencia del depósito de petróleo y los ataques terroristas fueron una gran preocupación.

La dificultad para encontrar un lugar razonable para reubicar los depósitos, sin perturbar el proceso de distribución nacional de combustible, llevó a un acuerdo en lugar del desalojo. Sin embargo, se completó una eliminación gradual de los grandes tanques de petróleo que bordeaban las áreas residenciales y se construyó un Parque Lineal Pandacan a lo largo del depósito de petróleo y las unidades residenciales hasta las orillas del río Pasig.

Programas de embellecimiento

Plaza Balagtas

Atienza encabezó un programa de embellecimiento y arregló parques e instalaciones recreativas. Esto incluyó la Plaza Balagtas que se encuentra encima del Estero de Beata en 2003 y el Parque Ladislao Bonus en 2006.

En septiembre de 2006, como parte del programa de remodelación de aceras y alumbrado público de Atienza, la carretera principal desde la esquina de Jesus Street y Quirino Avenue al pie del puente Nagtahan hacia el sur hasta Palumpong Street y toda Laura Street hasta el pie de Padre Se renovó el Puente Zamora, que une las pasarelas con el Parque Lineal Pandacán, una zona de amortiguamiento convertida en parque que separa las instalaciones de distribución de petróleo de las zonas residenciales-comerciales. El Parque Lineal Pandacan, desarrollado con el apoyo de las tres grandes compañías petroleras y el gobierno de la ciudad de Manila, permite paseos y actividades recreativas a lo largo del río Pasig.

Vivienda moderna

Secciones del distrito están experimentando mejoras con un desarrollo de viviendas de bajo costo en el sitio del complejo de la Oficina del Ingeniero de la ciudad de Manila al lado del Puente Nagtahan llamado "Residencias de Manila".

Turismo y eventos

Manila hace alarde de su rica historia cultural cada año en Pandacan con el tradicional Festival de Danza "Buling Buling" . Debido a que muchos de los genios literarios y musicales del siglo XIX vinieron de Pandacan, todos los sábados antes de las celebraciones principales de la fiesta del Santo Niño cada tercera semana de enero se presenta un baile tradicional anual en las calles de Pandacan.

Ver también

Referencias

  1. ^ ab Censo de población (2020). "Región de la Capital Nacional (NCR)". Población total por provincia, ciudad, municipio y barangay . Autoridad de Estadísticas de Filipinas . Consultado el 8 de julio de 2021 .
  2. ^ "Pandacan: la tierra de las artes y los depósitos (Parte 1)". El vagabundo urbano . 22 de mayo de 2012 . Consultado el 21 de enero de 2024 .
  3. ^ Cator, Currie (10 de julio de 2020). "El fuego arrasa la iglesia de Sto. Niño en Manila". CNN Filipinas . Archivado desde el original el 24 de junio de 2022 . Consultado el 28 de abril de 2021 .

enlaces externos

14°35′38″N 121°00′25″E / 14.594°N 121.007°E / 14.594; 121.007