Pyramids of Mars es el tercer serial de la decimotercera temporada de la seriebritánica de ciencia ficción Doctor Who . Escrita por Robert Holmes y Lewis Greifer bajo el seudónimo de "Stephen Harris" y dirigida por Paddy Russell , la serie se transmitió por primera vez en cuatro partes semanales en BBC1 del 25 de octubre al 15 de noviembre de 1975.
La serie está ambientada en Inglaterra, Egipto y Marte en 1911. En la serie, la cámara funeraria del extraterrestre Osiran Sutekh ( Gabriel Woolf ), inspirada en el dios egipcio Set , es desenterrada por el profesor de arqueología Marcus Scarman ( Bernard Archard ). . Vivo pero inmovilizado, Sutekh busca su libertad utilizando al profesor Scarman como su sirviente para destruir la joya de una pirámide de Marte que lo mantiene prisionero. Influenciada por el género de terror gótico y películas como La Momia , la serie fue recibida con elogios generalizados de la crítica, siendo elogiada por su atmósfera y producción. Marca la primera aparición de Sutekh, quien regresó a la serie 49 años después en " The Legend of Ruby Sunday " / " Empire of Death " (2024).
En 1911, en Egipto, el profesor de arqueología Marcus Scarman excava una pirámide y descubre que en la puerta de la cámara funeraria está inscrito el Ojo de Horus . Sus asistentes egipcios huyen asustados cuando él entra solo a la cámara y es alcanzado por un rayo de luz verde.
El Cuarto Doctor , con la intención de aterrizar en la base de UNIT, termina en el ala sellada de una propiedad inglesa después de que la TARDIS se vio obligada a salir de su trayectoria de vuelo y Sarah Jane Smith ve una aparición de un animal tifónico en la sala de la consola. Los dos son encontrados por el mayordomo, quien les revela que están en la finca Scarman, un antiguo priorato, que ha sido tomado por un misterioso egipcio llamado Ibrahim Namin que afirma representar a Scarman. El amigo de Scarman, el Dr. Warlock, también llegó al priorato para exigir una explicación a Namin sobre el paradero de Scarman. Cuando Namin amenaza a Warlock con un revólver, el Doctor y Sarah apenas logran evitar su asesinato, aunque Warlock resulta gravemente herido. Los tres escapan de la finca, con Namin y un robot "servicio" vestido como una momia egipcia persiguiéndolos. El trío llega a un pabellón de caza utilizado por el hermano de Scarman, Laurence, cuyo marconiscopio interceptó una señal de Marte . El Doctor decodifica la señal como "Cuidado con Sutekh ", y le explica a Sarah Jane que Sutekh es el último de una poderosa raza alienígena llamada Osirans, siendo su encarcelamiento por parte de su hermano Horus la inspiración para la mitología del antiguo Egipto .
Namin y las momias saludan la llegada, a través de un portal de túnel espacio-temporal disfrazado de sarcófago , del sirviente de Sutekh, que mata a Namin, ahora superfluo. Se revela que el sirviente es Marcus Scarman, ahora un cadáver animado por la voluntad de Sutekh. Scarman y los robots administradores aseguran el perímetro de la finca con un campo de fuerza y comienzan a cazar a los humanos que aún están dentro de la barrera. Scarman encuentra y mata a Warlock, pero Sutekh le ordena que dé prioridad a la construcción de un misil de guerra Osirian dirigido a Marte. Mientras tanto, el Doctor interrumpe el túnel usando la llave de la TARDIS antes de recuperar el anillo de Namin de su cadáver. Después de que Sarah sugiere que deberían irse en la TARDIS, el Doctor los lleva a ella y a Laurence a 1980 y a la Tierra devastada que Sutekh dejará atrás si se le permite escapar. No hay elección: deben regresar a 1911 y detener a Sutekh.
Una vez allá por 1911, el Doctor crea una unidad de interferencia con el anillo de Namin para romper el control de Sutekh sobre Scarman y los robots administradores. Laurence, creyendo que esto matará a su hermano, intenta evitar que el Doctor active el dispositivo, pero Sarah Jane lo detiene. Un par de robots matan a un cazador furtivo local afuera antes de atacar el pabellón de caza. El marconiscopio es destruido en la lucha y la retroalimentación desactiva a uno de los robots. Sarah Jane usa el anillo de Namin para enviarle el otro a Scarman. El Doctor decide hacer estallar el cohete parcialmente ensamblado y Laurence sugiere usar la gelignita explosiva guardada en la cabaña del cazador furtivo. El Doctor y Sarah Jane parten para obtener la gelignita y le ordenan a Laurence que quite las ataduras del robot desactivado. Scarman pronto llega al albergue y Laurence (todavía incapaz de aceptar que su hermano esté realmente muerto) intenta reavivar la humanidad de su hermano, pero en lugar de eso es estrangulado. Después de que él y Sarah Jane regresan, encuentran a Laurence muerto. El Doctor se disfraza del robot discapacitado para colocar los explosivos antes de que Sarah Jane los detone con un disparo de rifle. Sutekh suprime telequinéticamente la explosión usando fuerza mental. Solo le queda una opción, el Doctor usa el túnel del espacio-tiempo para llegar a Sutekh y romper su concentración, permitiendo que la explosión destruya el cohete. Su fuga ahora frustrada, Sutekh furioso interroga al Doctor antes de decidir convertirlo en un esclavo para transportar a Scarman a las Pirámides de Marte para destruir el Ojo de Horus, que mantiene su prisión.
Al llegar a Marte, Scarman estrangula al Doctor y avanza con el robot administrador hacia la pirámide. Sin embargo, el sistema de bypass respiratorio del Doctor le permite recuperarse rápidamente y, ahora libre del control de Sutekh, él y Sarah Jane siguen a Scarman a través de una serie de cámaras que requieren resolver acertijos de lógica para poder pasar. Sin embargo, no pueden evitar que Scarman destruya el Ojo y Scarman, habiendo cumplido su propósito, se desintegra. Luego, el Doctor se da cuenta de que Sutekh no será liberado hasta dentro de dos minutos debido al tiempo necesario para que la señal de radio del Ojo viaje de Marte a la Tierra. El Doctor y Sarah regresan al Priorato y usan un módulo de la TARDIS para extender el final del túnel del tiempo hacia un futuro lejano, lo que hace que Sutekh finalmente muera de vejez antes de llegar al final. Sin embargo, el portal se sobrecarga y él y Sarah Jane huyen a la TARDIS mientras el priorato se consume en llamas.
Sarah Jane lleva un vestido que, según el Doctor, perteneció a Victoria Waterfield . [1] Ella comenta que los acertijos son similares a los de la Ciudad Exxilon en Muerte a los Daleks (1974), aunque ella personalmente nunca ingresó a la Ciudad. [1]
La película de Universal Pictures The Mummy (1932) y especialmente las películas de terror de Hammer The Mummy (1959) y Blood from the Mummy's Tomb (1971) influyeron en la historia. [2] Tal como lo escribió originalmente Lewis Greifer, se consideró inviable. Greifer no estaba disponible para realizar reescrituras, por lo que los guiones fueron completamente reescritos por el editor de guiones Robert Holmes . El seudónimo utilizado en la transmisión fue Stephen Harris. [3] Pyramids of Mars contribuye a la controversia sobre las citas con UNIT , una de las contradicciones en el universo de Doctor Who .
Las escenas exteriores se rodaron en la finca Stargroves en Hampshire , una mansión victoriana conocida por su ornamentado estilo arquitectónico neogótico [4] que era propiedad de Mick Jagger en ese momento. La misma ubicación se utilizaría durante el rodaje de Imagen del Fendahl (1977). La nueva consola TARDIS , que debutó en la historia anterior Planet of Evil , no vuelve a aparecer hasta The Invisible Enemy (1977). Debido al costo de configurar la sala de consolas de la TARDIS para filmar solo un puñado de escenas, se diseñó una nueva consola para la siguiente temporada. Tom Baker y Elisabeth Sladen improvisaron varios momentos de esta historia, más notablemente una escena en la cuarta parte donde el Doctor y Sarah Jane comienzan a salir de su escondite y luego, cuando ven una momia, rápidamente regresan a ella. Baker basó la escena en una rutina de los hermanos Marx .
Se eliminaron varias escenas de la transmisión final. En la segunda parte se iba a utilizar una toma modelo del aterrizaje de la TARDIS en el paisaje de una Tierra árida y alternativa de 1980, pero el director Paddy Russell decidió que los espectadores sentirían un mayor impacto si la primera escena de la nueva Tierra fuera la reacción de Sarah cuando las puertas de la TARDIS. abrió. Tres escenas de efectos, como la apertura de puertas y el Doctor materializándose en el sarcófago, se eliminaron de la edición final de la cuarta parte porque Russell sintió que las mezclas no eran lo suficientemente buenas. Estas escenas se incluyeron en el DVD, junto con una versión alternativa del cazador furtivo perseguido en la segunda parte y una versión completa de la explosión del cohete Osiran.
Aunque el nombre de la raza de Sutekh se pronuncia "Osiran" en toda la serie, los guiones y el material publicitario lo escriben como "Osirian" en algunos lugares y como "Osiran" en otros. [5]
La historia cuenta con la aparición especial de Michael Sheard, quien fue elegido por el director Paddy Russell sin ninguna audición, únicamente por recomendación del asistente de producción Peter Grimwade . Sheard apareció anteriormente en The Ark (1966) y The Mind of Evil (1971), y luego aparecería en The Invisible Enemy (1977), Castrovalva (1982) y Remembrance of the Daleks (1988). Bernard Archard interpretó anteriormente a Bragen en El poder de los Daleks (1966). Michael Bilton interpretó anteriormente a Teligny en La masacre de la víspera de San Bartolomé (1966). George Tovey era el padre de Roberta Tovey , quien apareció como Susan en las películas Dr. Who and the Daleks (1965) e Invasion Earth 2150 AD (1966) de Daleks.
Gabriel Woolf repitió su papel de Sutekh en los dramas de audio de Faction Paradox Coming to Dust (2005), The Ship of a Billion Years (2006), Body Politic (2008), Words from Nine Divinities (2008), Ozymandias (2009) y The Juicio de Sutekh (2009), de Magic Bullet Productions y en Las nuevas aventuras de Bernice Summerfield: El triunfo de Sutekh para Big Finish Productions . Más tarde retomaría el papel en televisión en el final de la serie 14 de dos partes " The Legend of Ruby Sunday " / " Empire of Death " (2024), en la que Sutekh apareció como el villano principal. [6] También proporcionó la voz de Sutekh para el sketch cómico Oh Mummy: Sutekh's Story , incluido en el lanzamiento en DVD de Pyramids of Mars . Woolf continuaría proporcionando la voz de La Bestia en los episodios de 2006 " The Impossible Planet " y " The Satan Pit ". También proporcionó la voz del Gobernador Rossitor en las reproducciones de audio de Big Finish Arrangements for War y Thicker than Water .
La historia fue editada y condensada en un único episodio ómnibus de una hora, transmitido por BBC1 a las 5:50 pm del 27 de noviembre de 1976, [8] alcanzando 13,7 millones de espectadores, [9] la audiencia más alta alcanzada por Doctor Who en toda su historia. historia en ese momento. La cifra no mejoró hasta la emisión de City of Death en 1979. BBC2 transmitió los cuatro episodios los domingos consecutivos del 6 al 27 de marzo de 1994 al mediodía, alcanzando 1,1, 1,1, 0,9 y 1,0 millones de espectadores respectivamente. [10]
En 1985, Colin Greenland hizo una reseña de Pyramids of Mars para la revista Imagine y afirmó que era " Dr. Who en su máxima expresión ecléctica [...] Un brebaje con levadura de terror de Hammer, mitología egipcia y ciencia ficción con un toque de HG Wells ". [11] Paul Cornell , Martin Day y Keith Topping dieron a la serie una crítica positiva en The Discontinuity Guide (1995), elogiando al "escalofriante" adversario y algunas de las conversaciones. [1] En The Television Companion (1998), David J. Howe y Stephen James Walker describieron el primer episodio como "un excelente escenario" y la historia como "casi perfecta". Escribieron que Pyramids of Mars dio la "máxima expresión" de la era del terror gótico y tuvo altos valores de producción y un buen elenco invitado. [5] En 2010, Patrick Mulkern de Radio Times lo llamó "un clásico genuino" con "posiblemente la producción más pulida hasta la fecha", y elogió la poderosa trama. Sin embargo, no le gustó cómo se descartó a UNIT en la temporada y encontró "objeciones menores y divertidas" en la trama. [12] Charlie Jane Anders de io9 describió Pyramids of Mars como "simplemente una encantadora y sólida historia de aventuras", destacando la forma en que el Doctor parecía superado, el ritmo y Sarah Jane. [13] En un artículo de 2010, Anders también enumeró el suspenso del tercer episodio, en el que el Doctor se ve obligado a enfrentarse a Sutekh, como uno de los mayores suspenso de Doctor Who de todos los tiempos. [14] En una encuesta de la revista Doctor Who de 2014 para determinar las mejores historias de Doctor Who de todos los tiempos, los lectores votaron por Pyramids of Mars para ocupar el octavo lugar. [15] En 2018, The Daily Telegraph clasificó a Pyramids of Mars en el puesto 18 entre "las 56 mejores historias y episodios", afirmando que "aunque las momias son excelentes, son los personajes orgánicos los que toman protagonismo, con Baker consolidando el creciente extrañeza de su interpretación del héroe". Llegaron a la conclusión de que se trataba de "oro puro". [dieciséis]
En Una historia crítica de Doctor Who en televisión , John Kenneth Muir cuestionó la presunción de la mitología egipcia que se entreteje a lo largo de toda la historia; También cuestionó una serie de elementos aparentemente ilógicos de la historia, como por qué los robots que custodian el priorato estaban disfrazados de momias egipcias y por qué el cohete Osiran tenía forma de pirámide. En su evaluación, el uso de objetos y símbolos del antiguo Egipto por parte de la raza Osiran no se explicaba adecuadamente en el guión, y contrastaba desfavorablemente Pirámides de Marte con Stargate , una serie de televisión de 1994 que se basaba en gran medida en el concepto de antiguos astronautas visitando la Tierra. Muir trazó paralelos con series anteriores de Doctor Who como The Dæmons (1971) y Terror of the Zygons (1975), que también se habían basado en la idea de que las antiguas mitologías de la Tierra tenían orígenes extraterrestres. Al igual que The Dæmons y The Tomb of the Cybermen (1967), Pyramids of Mars explotó muchas convenciones familiares de las películas clásicas de momias , pero con menos éxito en opinión de Muir. [17]
John J. Johnston, vicepresidente de la Sociedad de Exploración de Egipto , exploró las influencias de las pirámides de Marte en la Enciclopedia de momias en la historia, la religión y la cultura popular . Observó que la historia se basaba en gran medida en varias películas de terror clásicas, como La Momia (1932) de Universal y La Momia (1959) de Hammer , tanto en su escenario como en la actuación de los actores. Johnston también destacó las influencias de la arqueología en el diseño de producción . Según Johnston, las momias robot diseñadas por Barbara Kidd de la BBC se inspiraron en una antigua pintura rupestre de una misteriosa figura con cabeza abovedada que había sido descubierta por Henri Lhote en el desierto del Sahara en la década de 1950, y que Lhote había apodado "la Gran Dios marciano". De manera similar, consideró que la máscara de Sutekh había sido modelada a partir de una estatua de un hombre barbudo que databa del 3500 a. C. y que había sido excavada en Gebelein por Louis Lortet en 1908. [18]
Target Books publicó una novelización de esta serie, escrita por Terrance Dicks , en diciembre de 1976. La novelización contiene un prólogo sustancial que cuenta la historia de Sutekh y los osiranos y presenta un epílogo en el que una futura Sarah investiga la destrucción del Priorato y cómo se explicó. BBC Audiobooks publicó en agosto de 2008 en CD una lectura íntegra de la novelización del actor Tom Baker. Pyramids of Mars se reimprimió en el segundo volumen de The Essential Terrance Dicks , publicado el 26 de agosto de 2021 por BBC Books.
La historia salió por primera vez en VHS y Betamax en formato ómnibus en febrero de 1985. Posteriormente se lanzó en formato episódico en febrero de 1994. Se lanzó en DVD en el Reino Unido el 1 de marzo de 2004. También se lanzó el 31 de octubre de 2011. como extra en la caja de DVD y Blu-ray de The Sarah Jane Adventures Serie 4 como tributo a Elisabeth Sladen, que había fallecido a principios de año. [19]
En 2013, se lanzó nuevamente en DVD en los EE. UU. como parte de la caja "Doctor Who: The Doctors Revisited 1–4", junto con The Aztecs , The Tomb of the Cybermen y Spearhead from Space . Junto con un documental sobre el Cuarto Doctor , el disco presenta la serie reunida como una sola película en formato de pantalla ancha con una introducción del entonces showrunner Steven Moffat , así como su versión original.
Una edición especial del episodio se emitió en BBC iPlayer el 20 de junio de 2024, en el spin-off Tales of the TARDIS . [20]
