Digimon: The Movie es una adaptación cinematográfica animada de 2000 producida por Saban Entertainment y distribuida por 20th Century Fox como parte de la franquicia Digimon . La película utilizó imágenes de los cortometrajes Digimon Adventure (1999), Digimon Adventure: Our War Game! [2] (2000) y Digimon Adventure 02: Digimon Hurricane Touchdown!! / Transcendent Evolution! The Golden Digimentals (2000), mientras que los eventos de la película tienen lugar durante las dos primeras temporadas de Digimon: Digital Monsters .
La producción de la película comenzó en 2000 después de que Fox buscara traer un largometraje a la franquicia Digimon . Solo se produjeron tres cortometrajes de temporada para la serie en Japón, que Fox estaba obligada contractualmente a producir como una película cohesiva por Toei Animation . [3] Debido a las tramas drásticamente diferentes y las restricciones presupuestarias, se cortaron más de 40 minutos de escenas de las películas japonesas individuales para ahorrar tiempo e introdujeron varios cambios en el tono, el diálogo y la trama. [4] Debido a la cantidad de cambios realizados, la prensa la considera una obra original. [5]
Digimon: The Movie se estrenó en Estados Unidos el 6 de octubre de 2000 por 20th Century Fox y fue un éxito de taquilla, recaudando más de 16 millones de dólares en todo el mundo (equivalente a más de 29 millones de dólares en 2022 [6] ) frente a un presupuesto de producción de 5 millones de dólares. A pesar de las críticas negativas, la película tuvo una recepción más positiva tanto por parte de los fanáticos como del público, y desde entonces ha cosechado un pequeño culto de seguidores . [7] [8] [9] [10]
En este cortometraje sin título que precede a la película, Angela Anaconda y sus amigos hacen fila para ver Digimon: La Película , pero Nannette y sus amigos se cuelan en la fila y la Sra. Brinks le impide ver la pantalla. Angela se imagina digievolucionando [a] en Angelamon para derrotar a la Sra. Brinks y Nannette, antes de que todo el público se dé cuenta de que están en el cine equivocado y se vayan.
Tai y Kari Kamiya encuentran un Digi-huevo que aparece de su computadora, que eclosiona y digievoluciona en Agumon. Agumon deambula en la noche con Kari mientras Tai los persigue. El vecindario observa cómo un Parrotmon eclosiona de un segundo Digi-huevo en el cielo. Cuando Parrotmon ataca a Tai y Kari, Agumon los protege digievolucionando en Greymon. Cuando Greymon queda inconsciente, Tai lo despierta con el silbido de Kari y derrota a Parrotmon, pero, después de la batalla, ambos desaparecen. Aquellos que presenciaron esto más tarde se convertirían en los Niños Elegidos, niños elegidos para proteger los mundos digital y real.
Un Digi-huevo infectado aparece en Internet y, al eclosionar, se convierte en un Digimon que devora códigos informáticos, provocando el caos en los sistemas informáticos del mundo. Izzy y Tai reciben una advertencia de Gennai y un chico de Colorado llamado Willis , que les dice que busquen una forma de frenar a los Digimon. Sus Digimon, Agumon y Tentomon, entran en Internet, pero no son rival para el recién digivolucionado Infermon. Tai intenta reclutar refuerzos, pero solo puede llegar hasta Matt y TK, cuyos Digimon también son derrotados por la forma final de Infermon, Diaboromon.
Diaboromon se duplica a sí mismo e infecta las computadoras del Pentágono, lanzando misiles nucleares a Colorado y al vecindario de los Niños Elegidos que impactarán en diez minutos. Después de que WarGreymon y MetalGarurumon son derrotados por la multitud de Diaboromon, Tai y Matt se vuelven digitales y entran a sus computadoras. A través del poder colectivo de todos los que miran, WarGreymon y MetalGarurumon reviven y su ADN Digievoluciona en Omnimon . Omnimon destruye las copias de Diaboromon e Izzy, al darse cuenta de que los correos electrónicos que envían personas de todo el mundo que miran en sus computadoras han estado ralentizando a sus Digimon , los redirige al Diaboromon original para congelarlo en su lugar el tiempo suficiente para que Omnimon lo destruya. Los misiles están desactivados, pero el mismo virus que creó a Diaboromon rastrea a Willis y corrompe a su Digimon, Kokomon.
Mientras visitan a Mimi Tachikawa en la ciudad de Nueva York , TK y Kari son testigos de una batalla entre Willis, Terriermon y un Kokomon corrupto [c] que le dice a Willis que "regrese". Willis regresa a su hogar en Colorado, seguido por TK y Kari, quien les informa a Davis, Yolei y Cody que se reúnan con ellos allí.
Davis, Yolei y Cody hacen autostop hasta Colorado, donde se encuentran con Willis y Terriermon en el camino. Willis revela su historia con Diaboromon y que el mismo virus ha infectado a Kokomon. Willis jura que debe enfrentarse a Kokomon él mismo, pero Terriermon y Davis le ofrecen apoyo y solidaridad. En la batalla final con la forma Mega de Kokomon, los Niños Elegidos son dominados hasta que Kari, TK, Angemon y Angewomon intervienen. Angewomon y Angemon liberan Digi-Huevos Dorados a Davis y Willis, lo que permite que Veemon y Terriermon Digievolucionen con Armadura Dorada a Magnamon y Rapidmon. Kokomon rejuvenece a todos los Niños Elegidos, y se dan cuenta de que "regresar" significaba volver atrás en el tiempo a cuando el virus atacó por primera vez. Los dos Digimon Dorados son tragados por Kokomon y destruyen el virus desde adentro, matando a Kokomon en el proceso. Después de despedirse de los Niños Elegidos, Willis y Terriermon encuentran el Digihuevo de Kokomon en una playa.
Toei Animation tenía ferias de animación cada primavera y verano con featurettes que mostraban sus títulos animados actuales. [4] [15] El primer cortometraje de Digimon fue Digimon Adventure , dirigido por Mamoru Hosoda en su debut como director [16] y lanzado el 6 de marzo de 1999, para la Feria de Animación de Primavera de 1999 de Toei Animation. La producción precede a las decisiones finales sobre la serie de televisión de 1999 del mismo nombre y está sujeta a varias condiciones impuestas por los ejecutivos de la franquicia de medios de Digimon . [17] El evento junto con el corto de Yu-Gi-Oh! y Dr. Slump: Arale's Surprise Burn recaudó ¥650 millones . [18]
El segundo cortometraje, Digimon Adventure: Our War Game! [2] se estrenó originalmente el 4 de marzo de 2000 para la Feria de animación de primavera de 2000 de Toei Animation y luego sirvió como inspiración para la película Summer Wars de 2009 del director Mamoru Hosoda y la película Belle de 2021. [19] El evento junto con One Piece: The Movie recaudó ¥2.166 mil millones . [20] El tema final de la película es "'Haru' Ichōchō" ( 「春」イ長調) de AiM . [21]
Digimon Adventure 02: Parte I: ¡¡Aterrizaje de Digimon Hurricane!! / Parte II: ¡¡Evolución trascendente!! Los Digimentales Dorados (デジモンアドベンチャー02: 前編 デジモンハリケーン上陸！！ / 後編 超絶進化！！のデジメンタル, Dejimon Adobenchā Zero Tsū: Zenpen: Dejimon Harikēn Jōriku!! / Kōhen: Chōzetsu Shinka!! ) fue lanzado el 8 de julio de 2000 para la Feria de Animación Toei Animation Summer 2000. Fue dirigida por Shigeyasu Yamauchi. La película se proyectó en dos partes, con la proyección de Ojamajo Doremi #: The Movie en el medio. Solo cuatro meses separaron el lanzamiento de Our War Game! y esta producción basada en la temporada actual que se transmite en Japón; Toei Animation rechazó un guion inicialmente dado luz verde , considerado "demasiado cursi, demasiado deprimente" y no lo suficientemente "orientado a la acción, pop" por el estudio japonés, se elaboraron y presentaron una docena de guiones a toda prisa. [22] El evento recaudó ¥120 mil millones , la película no cumplió con la recepción esperada de los fanáticos y los críticos. [23] [24] El tema final de la película es "Stand By Me (Hitonatsu no Bōken)" (スタンド・バイ・ミー～ひと夏の冒険～ , Sutando Bai Mī ~Hitonatsu no Bōken~ ) de AiM . [25]
Varios críticos de animación especularon que Fox había querido replicar el éxito de las dos primeras películas de Pokémon lanzando también un largometraje de Digimon . [4] [26] [27] Las únicas películas producidas para Digimon en ese momento fueron Digimon Adventure (1999), Digimon Adventure: Our War Game! [2] (2000) y Digimon Adventure 02: Part I: Digimon Hurricane Landing!! / Part II: Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals (2000), que eran todas películas de temporada. [4] Originalmente se planeó que las películas se lanzaran como películas cinematográficas separadas, hasta que Fox decidió lanzarlas como una película singular. [3]
Alrededor del segundo trimestre de 1999, cuando la producción del doblaje en inglés de Digimon Adventure había concluido, a los escritores Jeff Nimoy y Bob Buchholz se les ofreció escribir Digimon: The Movie mientras negociaban sus contratos para volver a escribir para la segunda temporada del programa . [3] Nimoy declaró que estaba preocupado por combinar la trama de Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals , particularmente por su ritmo lento y la introducción de cuatro nuevos personajes que no estaban en las dos primeras películas. [3] Le había propuesto a Haim Saban usar Digimon Adventure y Our War Game! y lanzar la tercera película por separado como una película directa a video o como un extra en DVD. [14] [3] Nimoy también declaró que la productora Terri-Lei O'Malley sugirió usar Our War Game! y Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals , y lanzar la primera película como un extra en DVD o especial de televisión, argumentando que el estilo de animación de la primera película no coincidía con las dos últimas. [3] Sin embargo, todas las sugerencias fueron rechazadas y se vieron obligados a incluir las tres películas por obligaciones contractuales con Toei Animation . [3] Nimoy había estado decepcionado con esta decisión, y fue uno de los factores que lo llevaron a él y a Buchholz a dejar el equipo de guionistas cerca del final de la carrera de Digimon Adventure 02 en América del Norte. [14]
Nimoy y Buchholz primero reorganizaron el metraje de Digimon Adventure , Our War Game! y Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals para delinear la trama general de Digimon: The Movie . [3] Como Nimoy y Buchholz notaron que los Digi-huevos eran una imagen recurrente en las tres películas, usaron eso para conectar sus narrativas. [3] Después de editar el metraje y enviarlo a posdesarrollo, comenzaron a escribir el guion de la película. [3] Originalmente, Nimoy iba a hacer que Tai narrara como lo hizo en la versión original de la primera parte, pero como Tai (junto con los otros DigiDestined) ya no aparecía en la tercera parte debido a una subtrama que involucraba a esos personajes que en su mayoría fueron cortados como se menciona a continuación, salvo por una escena introductoria, el papel de narrador fue relegado a Kari. [14]
Además, Nimoy y Buchholz reescribieron Digimon Hurricane Touchdown!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals para incluir a Willis involucrado en la creación de Diaboromon. [28] [14] Como las tres películas duraban respectivamente 20, 40 y 60 minutos, el metraje se condensó para que cupiera en 85 minutos. [4] [15] Digimon Adventure se usó como base para la secuencia "Hace ocho años", Our War Game! en la secuencia "Cuatro años después" y Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals en la secuencia "Present Day". [4] [29] Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals fue cortado en gran medida, incluida una subtrama que presenta a los DigiDestined mayores siendo capturados y rejuvenecidos por Wendigomon. [29]
Además de eso, la escritura está en el estilo de la serie animada, con diferencias culturales japonesas eliminadas e chistes norteamericanos insertados. [30] [31] Un ejemplo particular de una diferencia cultural eliminada fue que, en Digimon Hurricane Landing!! / Transcendent Evolution!! The Golden Digimentals , los personajes principales hicieron autostop a través de los Estados Unidos. [30] Al escribir los chistes, Nimoy y Buchholz trabajaron al revés al idear un remate y escribir la configuración más tarde. [3] Una versión temprana del sitio web oficial enumeraba el nombre de Willis como su nombre en la versión japonesa, Wallace, [32] hasta que se cambió a "Willis" en la versión final. [33]
El corto de Angela Anaconda al comienzo de la película fue relanzado más tarde como un episodio de la serie de televisión titulada " Good Seats " el 15 de enero de 2001, con todos los diálogos que mencionaban a Digimon eliminados. [34]
Antes del estreno de Digimon: The Movie , la película provocó una disputa entre Saban Entertainment y el Screen Actors Guild . El Screen Actors Guild negoció que los actores contratados por ellos recibieran regalías sobre los videos caseros y las transmisiones televisivas posteriores, ya que sentían que Digimon: The Movie se consideraba una obra original debido a que el diálogo se desviaba del guion original. [35]
Taco Bell promocionó Digimon: The Movie el verano anterior al estreno de la película a través de una asociación de verano con la franquicia del 13 de julio de 2000 al 9 de septiembre de 2000. Los restaurantes participantes ofrecieron juguetes y otros artículos de colección con la compra de las comidas de sus hijos. [36] [37] Cuando la película debutó en los cines nacionales, se entregó una tarjeta coleccionable de edición limitada "Digi Battle" con cada entrada, con un total de 12 tarjetas obtenibles.
El 6 de octubre de 2000, el Mall of America acogió el estreno de Digimon: The Movie .
En julio de 2023, Discotek Media anunció la adquisición de los derechos de Digimon: The Movie para su primer lanzamiento en Blu-ray . El lanzamiento incluirá la película, junto con los tres cortometrajes originales en los que se editó la película como tal en una sola colección. También se producirán doblajes en inglés de nueva producción para las películas, con gran parte del elenco original de esa producción como sea posible, incluidos Joshua Seth , Michael Reisz , Lara Jill Miller y Brian Donovan . [38] [39] [40] Discotek describió que el tono de los nuevos doblajes sin cortes mezcla el estilo de los "doblajes clásicos de TV y The Movie ", y algo "un poco más directo". [40] Digimon: The Movie mantiene su banda sonora original. [40] En su declaración, Discotek indicó que el corto de Angela Anaconda no se incluiría probablemente debido a posibles problemas de derechos de autor. [40]
Digimon: The Movie se estrenó en el puesto número 5 de taquilla (se mostró en 1.825 cines) [41] y recaudó 4.233.304 dólares en el fin de semana de estreno. [1] La carrera de la película terminó el 3 de diciembre de 2000, en el puesto número 56, recaudando un fin de semana de 19.665 dólares, recaudando un total de 9.631.153 dólares a nivel nacional. [42] La película también recaudó 1.567.641 dólares en el Reino Unido después de su estreno el 16 de febrero de 2001 [43] y 2.200.656 dólares en Alemania el mismo año. [44] Recaudó un total de 16.643.191 dólares estadounidenses (equivalentes a 29.400.000 dólares en 2023), lo que la convierte en un éxito de taquilla menor en comparación con su presupuesto de 5 millones de dólares. [45]
El éxito internacional de Digimon: The Movie llevó a Toshio Suzuki a contactar a Mamoru Hosoda para dirigir Howl's Moving Castle , aunque luego abandonó la producción debido a diferencias creativas. [46] [47] Digimon: The Movie es, más de veintidós años después de su estreno, la película más exitosa de Hosoda en los Estados Unidos. [48]
La película recibió críticas generalmente negativas por parte de los críticos. Según el sitio web de agregación de reseñas Rotten Tomatoes , el 24% de los críticos le dieron a la película una reseña positiva según 41 reseñas, con una calificación promedio de 4/10. El consenso de los críticos del sitio dice: " Digimon es mejor que Pokémon , pero sigue siendo una película predecible con una animación mediocre". [49] En Metacritic , la película tiene una puntuación promedio ponderada de 20 sobre 100 basada en 17 críticos, lo que indica "críticas generalmente desfavorables". [50] Las reseñas de The New York Times , [51] The Globe and Mail , [30] y Common Sense Media afirmaron que había muy poco enfoque en la trama y los personajes, lo que a su vez alienó a las audiencias que no estaban familiarizadas con la serie de televisión. [52]
En los Stinkers Bad Movie Awards de 2000 , la película ganó el premio al "Peor logro en animación". [53] Sin embargo, la revista Animage realizó una lista de las "100 mejores" producciones de anime en enero de 2001, y Digimon: The Movie se ubicó en el puesto 88 de la lista. [54]
A pesar de las dificultades de producción de la película y la recepción crítica negativa, la respuesta de la audiencia y los fanáticos a la película ha sido más positiva. [10] [50] Sigue generando artículos, reseñas, memes , leyendas urbanas y modas en las redes sociales contando unos miles de interacciones. [9] [7] [55] "La película tiene vida propia ahora. [...] Estoy muy orgulloso de que siga encontrando audiencia. Eso es todo lo que un cineasta puede pedir", dijo Jeff Nimoy en octubre de 2020. [3]
Escribiendo para IGN Southeast Asia , Dale Bashir destaca algunos aspectos del valor de producción de la película diciendo: "¿Ahora es Digimon: The Movie mejor que las tres películas de las que se estaba adaptando? No, ni siquiera en lo más mínimo. Eso no significa que esta película no pueda sostenerse por sus propios méritos, especialmente como un gran caso de estudio sobre el arte del doblaje y la adaptación de medios extranjeros al inglés". [9] Nick Valdez para ComicBook también elogia aspectos del doblaje diciendo: "Debido a que el doblaje y la concesión de licencias de anime se manejan de manera muy diferente en estos días, Digimon: The Movie no es algo que se pueda volver a hacer. [...] En este punto, incluso las críticas a la película son elogios porque ahora los fanáticos saben todo sobre sus travesuras detrás de escena. [...] Los defectos son ahora un escaparate amoroso de las licencias de anime de hace 20 años, y sus mejores momentos todavía se reconocen con cariño hasta el día de hoy ". [8]
La banda sonora con influencias del ska punk ha sido especialmente destacada, y muchos medios y críticos la han calificado como el mejor aspecto de toda la película. [56] [57] [58] [59] IGN calificó la banda sonora como "memorable", [9] y CBR también afirmó que "es casi una cápsula del tiempo perfecta de los años 2000". [8]
En enero de 2022, para el estreno de Belle , Mamoru Hosoda expresó que cada vez que promociona un nuevo proyecto en el extranjero, ahora conoce a muchas personas que crecieron con Digimon y que hablan sobre la película. [60]
La música de la película Digimon: The Movie es la banda sonora original de la película Digimon: The Movie , lanzada el 19 de septiembre de 2000 en Maverick Records en CD y casete compacto . [61] La banda sonora de la película fue compuesta por Udi Harpaz y Amotz Plessner, y fue interpretada por la Orquesta Filarmónica de Israel . [62] [63]
El tema principal de la película es "Digi Rap", un remix del tema principal de la versión en inglés de Digimon Adventure . La canción es interpretada por Josh Debear bajo el nombre de "MC Pea Pod" y Paul Gordon . [64]
