stringtranslate.com

Operación Kalbajar

La Operación Kalbajar ( en azerbaiyano : Kəlbəcər əməliyyatı ) fue una ofensiva militar lanzada por las Fuerzas Armadas de Azerbaiyán a finales de 1993 contra las fuerzas del Ejército armenio y la autoproclamada República de Nagorno-Karabaj para recuperar el distrito de Kalbajar en la etapa final de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj .

Las fuerzas armenias habían capturado todo el distrito en una ofensiva en marzo-abril de 1993. Estos acontecimientos provocaron agitación política en Azerbaiyán. El comandante militar azerbaiyano Surat Huseynov marchó de Ganja a Bakú en el verano de 1993, para deponer al entonces presidente de Azerbaiyán , Abulfaz Elchibey . El ex líder soviético Heydar Aliyev asumió el poder y nombró a Huseynov primer ministro del país . Los armenios pudieron avanzar fácilmente y capturar varios distritos de Azerbaiyán adyacentes a Nagorno-Karabaj durante este período. Aliyev prometió recuperar los territorios perdidos.

Las fuerzas azerbaiyanas, integradas por más de tres mil soldados de la 701 División de Infantería Motorizada Kalbajar , lanzaron la ofensiva el 15 de diciembre, en grandes altitudes y duras condiciones invernales, lo que llevó a algunos comandantes a oponerse a la operación. Después de una acción de ida y vuelta, los azerbaiyanos habían cruzado la cordillera de Murov a mediados de enero de 1994. Pudieron cortar la carretera Vardenis- Martakert y avanzaron hacia la carretera Kalbajar-Martakert- Lachin . Los armenios fueron tomados por sorpresa y la ofensiva inicialmente encontró poca resistencia, con las fuerzas armenias retirándose más profundamente en la región. En febrero, las fuerzas azerbaiyanas se habían acercado a Kalbajar. La ofensiva dio un giro y las fuerzas armenias pudieron reagruparse y lanzar una contraofensiva con un gran número de tropas. Pudieron cortar la carretera que pasaba por el Paso de Omar y sitiar a las fuerzas azerbaiyanas. Los azerbaiyanos entraron en pánico y tuvieron que retirarse a través de un duro terreno montañoso y un clima mortal. El 20 de febrero, las fuerzas azerbaiyanas pudieron retirarse a sus posiciones originales, a excepción de dos batallones, que fueron rodeados por fuerzas armenias y cayeron bajo fuertes bombardeos.

La ofensiva es el enfrentamiento militar más mortífero de la guerra, en el que tanto las fuerzas armenias como las azerbaiyanas sufrieron numerosas bajas. Según el periodista británico Thomas de Waal , en total, más de seis mil militares murieron durante la ofensiva. Muchos soldados azerbaiyanos, mal preparados para las condiciones invernales, murieron congelados o por avalanchas . El elevado número de bajas allanó el camino para la firma del Protocolo de Bishkek , que puso fin a la guerra. Las autoridades azerbaiyanas mantuvieron en secreto el número de bajas y todavía se desconoce quién dio la orden de lanzar una ofensiva en invierno.

Fondo

Kalbajar es una de las regiones más grandes y montañosas de Azerbaiyán, rodeada por la cordillera de Murov , que consiste principalmente en bosques densos, ríos y manantiales. Históricamente, la ganadería y la agricultura dominaban la economía de la región. Las autoridades soviéticas convirtieron la región en un distrito administrativo en agosto de 1930 y eligieron la ciudad de Kalbajar como su centro administrativo. La región limita con la provincia de Gegharkunik (anteriormente distrito de Vardenis ) en Armenia en el oeste, los distritos de Dashkasan y Goygol (anteriormente Khanlar) en el norte, Goranboy (anteriormente Shahumyan ) en el noreste, Martakert , conocido por los azerbaiyanos como Aghdara, en el este, Askeran en el sureste y el distrito de Lachin en el sur. [a] Está encajonado entre Armenia y Nagorno-Karabaj y se encuentra fuera del antiguo Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj . Con una población de aproximadamente 60.000 habitantes, la región constaba de varias docenas de aldeas pobladas en su mayoría por azerbaiyanos y kurdos étnicos. [5] [6] Es rica en depósitos de oro y cromo y es conocida por sus sanatorios de aguas minerales curativas . [7] [8]

Durante la era soviética, una óblast autónoma dentro de la RSS de Azerbaiyán gobernaba la región de Nagorno-Karabaj , predominantemente poblada por armenios . [9] Cuando la Unión Soviética se desintegró a fines de la década de 1980, la cuestión del estatus de la región resurgió y el 20 de febrero de 1988, el parlamento de la óblast autónoma de Nagorno-Karabaj aprobó una resolución solicitando la transferencia de la óblast de la RSS de Azerbaiyán a la RSS de Armenia . Azerbaiyán rechazó la solicitud varias veces, [10] y la violencia étnica comenzó poco después con una serie de pogromos entre 1988 y 1990 contra los armenios en Sumgait , Ganja y Bakú , [11] [12] [13] [14] y contra los azerbaiyanos en Gugark [15] [16 ] [17] y Stepanakert . [18] Tras la revocación del estatuto de autonomía de Nagorno-Karabaj , el 10 de diciembre de 1991 se celebró en la región un referéndum de independencia . La población azerbaiyana, que entonces constituía alrededor del 22,8% de la población de la región, boicoteó el referéndum. El 99,8% de los participantes votó a favor. A principios de 1992, tras el colapso de la Unión Soviética, la región se sumió en una guerra abierta . [10]

Preludio

Las fuerzas armenias lanzaron una ofensiva el 18 de mayo de 1992 para tomar la ciudad de Lachin , [19] tomando así el control del estrecho y montañoso corredor de Lachin , [20] una carretera clave que conecta Goris en la provincia de Syunik , al sur de Armenia, con Stepanakert , la capital regional de los armenios en Nagorno-Karabaj; [21] la única otra carretera importante que conecta Armenia con Nagorno-Karabaj pasa por la cordillera de Murov. [22] La ciudad en sí estaba mal vigilada, y al día siguiente las fuerzas armenias habían tomado el control de la ciudad [19] y la habían quemado hasta los cimientos. Todos sus 7.800 ciudadanos azerbaiyanos y kurdos originales se convirtieron en refugiados como resultado de deportaciones forzadas. [23] [24]

Fotografía de refugiados azerbaiyanos conduciendo caballos con sus pertenencias por una carretera de montaña nevada
Refugiados azerbaiyanos huyendo de Kalbajar a través de la cordillera de Murov.

1993 fue un año difícil para Azerbaiyán. Las fuerzas armenias lanzaron una ofensiva sobre Kalbajar en marzo, [25] y ocuparon completamente la región en abril, obteniendo el control del pico más alto de todo Karabaj , el monte Murovdagh . [26] El avance armenio en Kalbajar se llevó a cabo con numerosas violaciones de las reglas de la guerra , incluido el éxodo forzoso de su población civil, tiroteos indiscriminados y toma de rehenes . Durante la batalla, más de 500 civiles azerbaiyanos murieron y más de 60.000 fueron desplazados. [27] El 30 de abril, el Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (CSNU) aprobó la Resolución 822 , exigiendo el cese inmediato de todas las hostilidades y la retirada de todas las fuerzas de ocupación de Kalbajar. [28] Después de esto, a principios de junio, Surat Huseynov , un comandante militar azerbaiyano, frustrado por lo que sentía que era la incompetencia del entonces presidente azerbaiyano Abulfaz Elchibey y su degradación, se rebeló y marchó desde su base en Ganja hacia Bakú . Durante esta agitación política, los azerbaiyanos perdieron Martakert, Aghdam , Jabrayil , Fuzuli , Gubadly y Zangilan . Elchibey renunció a su cargo el 18 de junio y el entonces miembro del parlamento y ex líder soviético Heydar Aliyev asumió el poder. El 1 de julio, Huseynov fue nombrado primer ministro de Azerbaiyán. [29] En otoño, las fuerzas armenias fueron detenidas mientras avanzaban hacia la ciudad de Beylagan . Como presidente interino, Aliyev disolvió 33 batallones voluntarios del Frente Popular Azerbaiyano de Elchibey , que consideró políticamente poco confiable. [30] Culpó al gobierno anterior por los fracasos en la guerra y prometió recuperar los territorios perdidos. Para compensar a los batallones voluntarios, reclutó rápidamente y de manera controvertida un ejército de jóvenes reclutas. [8] [31] Se aprobaron dos resoluciones posteriores del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas sobre el conflicto de Nagorno-Karabaj , 874 y 884 , en octubre y noviembre, reconociendo a Nagorno-Karabaj como una región de Azerbaiyán. [28]

Aliyev durante su toma de posesión.

Aliyev apeló a los expertos militares étnicos azerbaiyanos en las antiguas repúblicas soviéticas , y muchos oficiales, la mayoría de los cuales eran veteranos de la guerra soviética-afgana , acudieron en ayuda del país. [32] Esto y la movilización a nivel nacional aumentaron la fuerza militar de Azerbaiyán. [33] [34] El gobierno azerbaiyano había evacuado a los civiles que vivían en la región antes de la ofensiva. Las operaciones debían continuar a una altitud de 2.500 a 3.500 metros (8.200 a 11.500 pies) sobre el nivel del mar . El plan era muy peligroso, ya que la región estaba devastada por un clima severo, fuertes nevadas, fuertes vientos y peligrosas avalanchas. Debido a esto, muchos comandantes no apoyaron la operación. La mayoría de los soldados involucrados en la operación eran nuevos reclutas. [8] [35] El ejército azerbaiyano planeó lanzar una ofensiva desde el campo de tiro de Murov, cortando la carretera Vardenis-Martakert. [36] Luego debían capturar la ciudad de Kalbajar, adentrándose más en el distrito de Kalbajar y, al mismo tiempo, avanzar desde Tartar , rodeando así a las tropas armenias. [35]

Comparación de fuerzas

La ofensiva la llevó a cabo la 701.ª Brigada de Fusileros Motorizados de Azerbaiyán . La brigada estaba formada por un total de 3.500 militares. Su comandante era el teniente coronel Valeh Rafiyev, el jefe de Estado Mayor era el teniente coronel Eldar Hasanov y el jefe de operaciones era el mayor Gorkhmaz Garayev. La brigada estaba formada por seis batallones: [35]

Un mapa que muestra la ubicación del distrito de Kalbajar
El distrito de Kalbajar se muestra dentro de las divisiones administrativas contemporáneas de Azerbaiyán.

A principios de febrero de 1994, el Grupo Central de Autodefensa de la República de Nagorno-Karabaj estaba dirigido por el jefe del Estado Mayor de las Fuerzas Armadas de Armenia , el teniente general Hrach Andresyan. Las fuerzas armenias sólo en el sur estaban formadas por más de 2.000 militares. El grupo del ejército en su conjunto estaba formado por varios regimientos y batallones: [37] [38]

Además, la República de Armenia contó con la asistencia de las unidades de las Fuerzas Armadas de Armenia, que consistían en: [38]

Varios comandantes azerbaiyanos también afirmaron que las fuerzas armenias recibieron apoyo de la artillería rusa durante su contraofensiva. [8]

Ofensivo

Cruzando el Murov

alt=Dos fotografías de la cordillera de Murov

La operación militar comenzó con una ofensiva azerbaiyana en diciembre de 1993 a lo largo de todo el frente norte, avanzando desde la cordillera de Murov. El 3.er Batallón azerbaiyano, avanzando desde Alakhanchally y Zivlan , se dirigió hacia Murov. [39] El 5.º Batallón, dirigido por Garay Asadov, [40] lanzó la Operación Meydanchay el 28 de diciembre, avanzando hacia la llanura de Meydan en la cordillera de Murovdagh. Se trasladaron sobre el monte Koroghlu por la noche, desde el lado derecho del paso de Guzgu, para ponerse detrás de las líneas armenias, estableciendo posiciones cerca de Yanshag y Zallar [32] el 1 de enero de 1994 después de eliminar a las fuerzas armenias. [39] [40] El 3.er Batallón azerbaiyano atacó el paso de Omar, tomando el control del área [39] e infligiendo bajas a los reclutas armenios no entrenados del Regimiento Vanadzor. [41] Cruzaron el paso y atacaron la colina 31-46. El puesto militar armenio en la colina fue capaz de reprimir el movimiento principal de las fuerzas azerbaiyanas. Sin embargo, las fuerzas azerbaiyanas pronto tomaron el control de la colina, haciendo retroceder a los armenios. El 2º y 3º batallón azerbaiyano se trasladaron a la llanura de Meydan y, junto con el 5º batallón, atacaron a las fuerzas armenias por la retaguardia. [42] Las fuerzas armenias pronto se retiraron. Después de eso, el ejército azerbaiyano limpió el paso de Omar de minas terrestres y estableció una zona de defensa del batallón en la llanura de Meydan. [32] [43]

El 2 de enero, el 3.er Batallón azerbaiyano capturó Bozlu , Babashlar y Takagaya tras intensos combates. Simultáneamente, el 2.º Batallón azerbaiyano lanzó un ataque contra Yanshag, pero fracasó. Las fuerzas armenias contraatacaron y recuperaron las aldeas perdidas. El 3.er Batallón se retiró a sus posiciones anteriores en el distrito de Dashkasan para evitar ser asediado. El 4 de enero, el 3.er Batallón azerbaiyano cruzó de nuevo la cordillera de Murov y avanzó hacia sus posiciones anteriores. Debido a los fracasos iniciales, el alto mando tuvo que cambiar a los oficiales que dirigían las fuerzas azerbaiyanas. Designaron a Feyruz Alishov como comandante del 3.er Batallón azerbaiyano y a Intigam Maharramov como comandante del 2.º Batallón azerbaiyano. Unos días después, el ministro de Defensa de Azerbaiyán , Mammadrafi Mammadov , emitió un decreto por el que destituía al comandante de la 701ª Brigada de Fusileros Motorizados , Valeh Rafiyev, y lo reemplazaba por Saleh Ilyasov. Rafiyev declaró más tarde que el fiscal general de Azerbaiyán, Ali Omarov, y el presidente del Parlamento de Azerbaiyán, Rasul Guliyev, desempeñaron un papel importante en esta decisión. [44]

Las fuerzas azerbaiyanas lanzaron otro ataque a mediados de enero, pasando por la cordillera de Murov. [45] El 16 de enero, los batallones azerbaiyanos 1.º y 3.º capturaron el monte Susuzlug. Desde aquí, las tropas azerbaiyanas tenían control del fuego sobre Meydanchay y Yansha. Al día siguiente, el 2.º Batallón azerbaiyano capturó la colina Shishgaya, ubicada al este de Meydanchay. El 19 de enero, el 5.º Batallón azerbaiyano capturó la colina Gyzylgaya. [31] Al día siguiente, el 5.º Batallón azerbaiyano capturó Baghyrsag , el 1.º Batallón capturó Yanshag y el 3.º Batallón capturó Susuzlug . Así, las tropas armenias se retiraron a las profundidades de Kalbajar a finales de enero. El 21 de enero, el 2.º Batallón azerbaiyano, que había entrado en Gamyshly , capturó la meseta de Chichakli, tomando así el control de la carretera Kalbajar-Martakert-Lachin. El 5.º Batallón azerbaiyano también atacó Baghyrly . Al día siguiente, las fuerzas azerbaiyanas tomaron el control de Yanshagbina y Gasymbinasi . Las fuerzas azerbaiyanas capturaron el estratégico Paso de Omar y la carretera que lo atravesaba, fortaleciendo aún más sus posiciones. [46]

Impulso para Kalbajar

Fotografía panorámica de los bosques de montaña de Kalbajar.
Kalbajar en sí está poblado en su mayor parte por altas montañas y bosques densos.

El 23 de enero, el 3.er Batallón azerbaiyano sitió a un batallón armenio en Chapli . Según el periodista británico Thomas de Waal , 240 [41] soldados armenios murieron en el pueblo; Mikhail Zhirohov cree que la cifra es de 200. [47] Las fuerzas azerbaiyanas capturaron tres tanques, cuatro vehículos de combate de infantería y un tanque ZSU-23-4 Shilka . Las fuerzas armenias lanzaron un contraataque y tomaron el control de Chapli al día siguiente, pero fueron expulsadas de sus posiciones en el pueblo el 27 de enero. Las tropas armenias que huían se vieron obligadas a retirarse hacia Seyidlar . Así, la carretera de Armenia a Kalbajar quedó bajo el control de Azerbaiyán. Al día siguiente, los batallones azerbaiyanos 1.º, 3.º y 4.º, que continuaron su avance más profundo en el distrito de Kalbajar, capturaron Ganlykend , Bozlu , Babashlar, Tekagaya, Ilyaslar y Chopurlu . Dos días después, capturaron Seyidlar, Lev , Damirchidam y Jamilli . El comando azerbaiyano luego instruyó al 5.º batallón azerbaiyano para que continuara el ataque a las alturas alrededor de Buzduk y al 1.º y 3.º batallones azerbaiyanos para que tomaran las alturas alrededor de Sotk . Estas operaciones fueron en preparación para el inminente ataque a la ciudad de Kalbajar. [31]

En febrero, las fuerzas azerbaiyanas habían recuperado cerca del 30% del distrito de Kalbajar. [48] Los batallones azerbaiyanos 1.º, 3.º y 4.º se habían acercado a la frontera con Armenia por el oeste, estableciendo posiciones a lo largo de la línea Jamilli-Demirchidam-Ganlykend. Las fuerzas centrales eran el 2.º Batallón azerbaiyano, que se había atrincherado cerca de Gamyshly y Chichakli, mientras que en el este, el 5.º Batallón azerbaiyano tomó posiciones en Baghyrly. [49]

Retiro

Las fuerzas armenias se reagruparon a principios de febrero. Las autoridades militares de la República de Nagorno-Karabaj atacaron al Grupo Central de Autodefensa, coordinado por Vitaly Balasanyan , comandante del Distrito de Autodefensa de Askeran , [37] y estacionado en Stepanakert, hasta Kalbajar. [50] Las autoridades de la República de Nagorno-Karabaj trasladaron el grupo del ejército a Martakert. [38]

En ese momento, Serzh Sargsyan (a la derecha) era el ministro de Defensa de Armenia , mientras que Robert Kocharyan (a la izquierda) era el autoproclamado primer ministro de la República de NKR.

Según el plan inicial, las tropas armenias debían capturar la meseta de Chichakli. El 2 de febrero, las fuerzas armenias atacaron Gamyshly desde el este, pero el 2.º Batallón azerbaiyano las rechazó. Las fuerzas armenias atacaron la meseta al día siguiente, pero el 2.º Batallón azerbaiyano defendió sus posiciones y rechazó a las tropas armenias atacantes. Sin embargo, el 6 de febrero, las fuerzas armenias capturaron Chichakli, pero la perdieron dos días después, mientras que los batallones azerbaiyanos 1.º y 3.º recibieron la orden de continuar su ataque y tomar las alturas alrededor de Sotk. Chichakli estaba bien defendida, por lo que las tropas armenias aumentaron la presión desde Martakert. El mando armenio se vio obligado a trasladar su foco a las alturas del noreste de la meseta y tomar el control de la carretera Kalbajar- Ganja , que pasa desde el paso de Omar sobre Chichakli. [37] El 11 de febrero, los armenios atacaron desde Aghdaban con una gran fuerza y ​​capturaron la colina 2071 y las alturas alrededor de Baghyrly. Al día siguiente, entraron en Baghirsagh. Las tropas azerbaiyanas intentaron varios contraataques, pero fracasaron en cada uno de ellos. Continuando su avance, la fuerza armenia capturó la colina Aghgaya y la colina 2868. A mediados de febrero, las tropas armenias ocuparon Yanshag y Yanshagbina. De este modo, las fuerzas armenias tomaron el control de la carretera desde el paso de Omar hasta Kalbajar, cortando las líneas de suministro azerbaiyanas y sitiando la 701.ª Brigada de Fusileros Motorizados de Azerbaiyán. Las fuerzas azerbaiyanas recibieron la orden de retirarse el 14 de febrero, mientras que las fuerzas armenias en Jamilli capturaron Alishov. Como la carretera principal que conectaba a las fuerzas azerbaiyanas con su punto de partida estaba bajo control armenio, las tropas azerbaiyanas se vieron obligadas a retirarse por la estrecha carretera Susuzlug-Tekagaya-Agdagh. Los azerbaiyanos abandonaron todo su equipo pesado y cientos de soldados murieron congelados o desaparecieron. [37] Algunos soldados quemaron sus chaquetas para protegerse del frío y los cuerpos de los que murieron por congelación no fueron retirados. Algunos soldados azerbaiyanos se volvieron locos, algunos cantaban y corrían al río frío para nadar, mientras que los que estaban sentados en el suelo se congelaban en el lugar. Las fuerzas armenias bombardeaban las cimas de las montañas para crear avalanchas, lo que provocó la muerte de muchos militares azerbaiyanos. [8] La retirada azerbaiyana duró hasta el 20 de febrero. El lado armenio pudo sitiar dos brigadas azerbaiyanas. Las tropas azerbaiyanas lanzaron varios ataques infructuosos desde el distrito de Khanlar (actual Goranboy ) contra las posiciones armenias para reabrir las líneas de suministro. [37] De Waal señaló que las fuerzas armenias bombardearon intensamente los batallones azerbaiyanos asediados con misiles BM-21 Grad . Como resultado de este ataque solamente, murieron unos 1.500 soldados azerbaiyanos. [41]

Damnificados

La ofensiva es uno de los enfrentamientos militares más mortíferos de la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj , en la que tanto las fuerzas armenias como las azerbaiyanas sufrieron numerosas bajas. [51] Según Thomas de Waal, el lado azerbaiyano sufrió alrededor de 4.000 bajas durante las operaciones militares en el Paso de Omar; el lado armenio perdió unos 2.000 militares. De Waal señaló que unos años después de la ofensiva, los viajeros a la cordillera de Murov todavía encontraban cuerpos congelados. En años posteriores, los armenios recopilaron cientos de documentos de identidad militares pertenecientes a los soldados azerbaiyanos que habían muerto en el Paso de Omar. Un equipo de filmación de la televisión armenia los filmó para su difusión. [52]

Una parte importante de las pérdidas del lado azerbaiyano se debió a la congelación y avalanchas . El lado azerbaiyano mantuvo en secreto el número de bajas en ese momento [8] , y hasta el día de hoy no hay información oficial sobre el número de tropas azerbaiyanas que murieron. Según la última información de fuentes azerbaiyanas, durante la ofensiva, el ejército perdió 1.592 soldados; 1.337 murieron congelados y 111 desaparecieron [31] .

Secuelas

Las fuerzas armenias lograron asegurar sus posiciones en Kalbajar y tomar el control de los pasos de Omar y Guzgu en la cordillera de Murov. [31] La magnitud de las pérdidas durante la ofensiva ayudó a allanar el camino para el Protocolo de Bishkek en mayo de 1994, que puso fin a la guerra. [8]

La ofensiva azerbaiyana se llevó a cabo en condiciones invernales muy difíciles. Además, el ejército azerbaiyano había lanzado una operación muy arriesgada, con una amenaza inminente de posible cerco. La 701.ª Brigada de Infantería Motorizada de Azerbaiyán se alejó demasiado de las posiciones azerbaiyanas al otro lado de la cordillera de Murov, lo que creó problemas para reabastecer a las tropas que avanzaban por los cruces durante el invierno. El número limitado de unidades azerbaiyanas que avanzaban dificultó la evacuación de los soldados heridos y el equipo militar dañado o la recepción de refuerzos, mientras que el ejército armenio pudo transferir tropas adicionales desde Nagorno-Karabaj. La incapacidad del ejército azerbaiyano para apoyar a sus fuerzas desde Martakert hizo que su posición fuera más deplorable. [31]

La ofensiva en sí y la responsabilidad del gobierno de Aliyev se convirtieron en un tema muy sensible entre las autoridades azerbaiyanas. Todavía no está claro quién decidió atacar Kalbajar en invierno. El ex ministro de defensa azerbaiyano, Mammadrafi Mammadov , calificó más tarde la decisión de "tonta" y dijo que se opuso a ella en ese momento. Según Mammadov, algunos líderes políticos lograron convencer al Consejo de Defensa de Azerbaiyán de que el ataque a Kalbajar tendría éxito. Mammadov afirmó que el plan de la operación pertenecía al entonces fiscal general de Azerbaiyán , Ali Omarov , que tenía estrechas relaciones con Aliyev, y señaló que Omarov creía que Kalbajar sería capturado fácilmente. [53] Garay Asadov, un ex comandante de batallón azerbaiyano, dijo que el ataque en invierno fue "completamente erróneo". Según él, si la operación se hubiera llevado a cabo en verano, las fuerzas armenias no habrían ocupado las regiones de Aghdam y Fuzuli. Sus fuerzas en Murovdag eran muy pequeñas, y un ataque desde allí agravaría su situación, lo que llevó a los líderes armenios a ordenar la retirada de Aghdam y Fuzuli. [32] La entonces viceministra de defensa de Azerbaiyán, Leyla Yunus , culpó a los comandantes por empeorar aún más una mala situación. Según ella, el jefe del estado mayor azerbaiyano , Najmeddin Sadikov , lanzó la ofensiva en lugar de suspenderla debido al empeoramiento del clima, calificándola de "la decisión más estúpida que un oficial militar podría tomar jamás". Eldar Namazov , que era el jefe de la administración presidencial del gobierno de Aliyev, culpó a Huseynov por el fracaso. Namazov afirmó que la operación fue cuidadosamente planificada y que inicialmente tuvo éxito, aunque el mando militar dirigido por Huseynov cometió graves errores más tarde. No coordinó sus decisiones con Aliyev debido a serios desacuerdos. Azad Isazadeh, que trabajaba en el servicio de prensa del Ministerio de Defensa durante la guerra, no está de acuerdo con esta sentencia y afirma que la operación sólo se podía llevar a cabo por orden del propio Aliyev. Isazadeh comparó la ofensiva con la técnica soviética de recolección de algodón, que reclutaba a muchos jóvenes azerbaiyanos totalmente desprevenidos en las calles de Bakú y los lanzaba al combate. Según el investigador azerbaiyano Tural Hamid, el jefe del Estado Mayor, el general Najmaddin Sadigov, "debía haber comprendido que la operación terminaría trágicamente... porque en invierno el ejército no podía llevar a cabo operaciones militares con éxito a una altitud de casi 3.700 metros". Según él, las unidades de la 701ª Brigada no recibieron una formación especial para operaciones invernales en alta montaña y no estaban equipadas con material de montaña o de esquí.[31]

Tras la ofensiva, se inició una causa penal en Azerbaiyán. Del 29 de junio al 18 de agosto de 1995, la junta militar del Tribunal Supremo de Azerbaiyán , presidida por Shahin Rustamov, supervisó el juicio sobre el fracaso de la ofensiva. El tribunal condenó al comandante de brigada Saleh Ilyasov a siete años, al comandante del batallón Garay Asadov a seis años y al jefe del batallón Jalil Ibrahimov a diez años de prisión. El caso del comandante adjunto de brigada Nariman Zeynalov fue devuelto a la Fiscalía Militar para una investigación más a fondo. [31]

El 18 de febrero de 2014, los ex militares armenios en Vardenis celebraron el vigésimo aniversario de la victoria armenia en el paso de Omar. [54]

Las fuerzas azerbaiyanas recuperaron el monte Murovdagh, una posición estratégica en la cordillera de Murov, durante la segunda guerra de Nagorno-Karabaj, [55] [56] lo que les permitió cortar la carretera Vardenis-Martakert. [57]

Notas

  1. ^ Durante la Primera Guerra de Nagorno-Karabaj, las autoridades azerbaiyanas realizaron cambios en las divisiones administrativas de Azerbaiyán. Se abolió el Óblast Autónomo de Nagorno-Karabaj , junto con los distritos de Askeran, Martakert y Shahumyan. Askeran fue reemplazado por el distrito de Khojaly , [2] Martakert (inicialmente renombrado como Ağdərə el 26 de noviembre de 1991) se dividió entre los distritos de Kalbajar, Tartar y Aghdam , [3] mientras que Shahumyan se incorporó al distrito de Goranboy. [4]

Referencias

  1. ^ Kamal, pág. 199.
  2. ^ Mutallibov, Ayaz ; Samadzadeh, Ziyad (26 de noviembre de 1991). "Azərbaycan Respublikasının Dağlıq Qarbağ Muxtar Vilayətini Ləğv Etmək Haqqında Azərbaycan Respublikasının Qanunu" [Ley de la República de Azerbaiyán sobre la abolición de la Región Autónoma de Nagorno-Karabaj de la República de Azerbaiyán]. Karabaj en documentos (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 26 de marzo de 2012 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  3. ^ Gambarov, Isa (13 de octubre de 1992). "Azərbaycan Respublikasının inzibati ərazi bölgüsündə qismən dəyişiklik edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Milli Məclisinin Qərarı" [Decisión del Milli Majlis de la República de Azerbaiyán sobre cambios parciales en la división administrativo-territorial de la República de Azerbaiyán]. Ministerio de Justicia de Azerbaiyán (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 6 de abril de 2019 . Consultado el 10 de febrero de 2021 a través de e-qanun.az.
  4. ^ Gafarova, Elmira (7 de febrero de 1991). "Azərbaycan Respublikası Şaumyan (kənd) rayonunun ləğv edilməsi haqqında Azərbaycan Respublikası Ali Sovetinin Qərarı" [Decisión del Soviet Supremo de la República de Azerbaiyán sobre la abolición del distrito de Shaumyan (aldea) de la República de Azerbaiyán]. Ministerio de Justicia de Azerbaiyán (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 10 de febrero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 a través de e-qanun.az.
  5. ^ HRW 1994, pág. 14.
  6. ^ Walker 1998, pág. 23.
  7. ^ "Kəlbəcər - dağların əhatəsindəki zəngin rayon" [Kalbajar, una región rica rodeada de montañas]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 25 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 24 de diciembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  8. ^ abcdefg Abbasov, Idrak (21 de febrero de 2004). "Veteranos azeríes recuerdan el fiasco militar". CRS . Institute for War & Peace Reporting . Archivado desde el original el 5 de junio de 2013 . Consultado el 18 de octubre de 2021 .
  9. ^ "Publicación del ACNUR para la Conferencia de la CEI (Desplazamiento en la CEI) – Conflictos en el Cáucaso". ACNUR . Alto Comisionado de las Naciones Unidas para los Refugiados . 1 de mayo de 1996. Archivado desde el original el 10 de octubre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 . Este enclave montañoso, habitado en su mayoría por personas de origen y lengua armenios, había sido puesto bajo la jurisdicción de Azerbaiyán en la década de 1920 y estaba completamente rodeado de aldeas pobladas por azeríes.
  10. ^ ab De Waal, Thomas (2013). Black Garden Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra, edición del décimo aniversario, revisada y actualizada. New York University Press . ISBN 978-0-8147-7082-5.OCLC 1154881834  .
  11. ^ "Los combates en Nagorno-Karabaj reflejan décadas de conflicto". The Economist . 29 de octubre de 2020. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  12. ^ de Waal, Thomas (2003). El jardín negro: Armenia y Azerbaiyán a través de la paz y la guerra . Nueva York: New York University Press . pág. 90. ISBN 978-0-8147-1945-9Alrededor de noventa armenios murieron en los pogromos de Bakú.
  13. ^ Parks, Micheal (27 de noviembre de 1988). "El Soviet informa que ha bloqueado la matanza de armenios: el general informa que sus soldados han reprimido docenas de intentos de masacre por parte de azerbaiyanos". Los Angeles Times . Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  14. ^ Broers, Laurence (2019). Armenia y Azerbaiyán: anatomía de la rivalidad . Edimburgo: Edinburgh University Press . pág. 18. ISBN 978-1-4744-5055-3Los armenios consideran que la campaña que surgió en 1987 para unificar Karabaj y Armenia fue pacífica, pero que se topó con pogromos organizados que mataron a docenas de armenios en las ciudades azerbaiyanas de Sumgait, Kirovabad (hoy Ganja) y Bakú entre 1988 y 1990.
  15. ^ Barringer, Felicity (7 de diciembre de 1988). «Tres personas más mueren en una protesta étnica soviética». The New York Times . Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2020 .
  16. ^ Khlystun, Victor (1 de febrero de 2001). "10 БАЛЛОВ ПО ШКАЛЕ ПОЛИТБЮРО" [10 puntos en la escala del Politburó]. Trud (en ruso). Archivado desde el original el 10 de enero de 2021 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  17. Papyan, Mane (22 de abril de 2015). «Gugark después de Sumgait». Edición del Cáucaso (en ruso). Archivado desde el original el 9 de enero de 2021. Consultado el 12 de enero de 2021 .
  18. ^ "Карабах: хронология конфликт" [Karabaj: Cronología del conflicto]. Servicio ruso de la BBC (en ruso). 29 de agosto de 2005. Archivado desde el original el 20 de diciembre de 2020 . Consultado el 12 de enero de 2021 .
  19. ^Ab Brown 1996, pág. 125.
  20. ^ Walker 1996, págs. 89-111.
  21. ^ Walker 1998, pág. 25.
  22. ^ "Karabaj: el ejército azerbaiyano se acerca a la 'ciudad fortaleza' Shushi/Shusha". JAMNews . 6 de noviembre de 2020. Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  23. ^ "Laçın - məğrur rayonun hekayəsi" [Lachin, la historia de una región orgullosa]. Servicio BBC Azerbaiyán (en azerbaiyano). 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  24. ^ "Азербайджан взял под контроль Лачин спустя 28 лет" [Azerbaiyán tomó el control de Lachin después de 28 años]. Nudo caucásico (en azerbaiyano). 1 de diciembre de 2020. Archivado desde el original el 15 de enero de 2021 . Consultado el 10 de febrero de 2021 .
  25. ^ Melkonian 2005, pág. 245.
  26. ^ "Xəzər nərəsiz qala bilər" [El mar Caspio podría quedarse sin esturiones]. Azadlig Radiosu (en azerbaiyano). Radio Free Europe/Radio Liberty . 2 de abril de 2008. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  27. ^ HRW 1994, págs. 35–54.
  28. ^ ab «Resoluciones del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas de 1993 sobre Nagorno-Karabaj». Departamento de Estado de los Estados Unidos . Archivado desde el original el 26 de enero de 2021. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  29. ^ Toronto Star 1993, pág. A12.
  30. ^ Baghdasaryan, Laura; Yunusov, Arif . "Война, социальные изменения и синдромы 'ни войны, ни mira' в азербайджанском и армянском обществах" [Guerra, cambio social y síndromes de 'sin guerra, sin paz' ​​en las sociedades azerbaiyana y armenia] (en ruso). Recursos de Conciliación. Archivado desde el original el 11 de enero de 2011. Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  31. ^ abcdefgh Hamid, Tural (13 de octubre de 2020). "Kəlbəcər əməliyyatı (1993-1994)" [Operación Kalbajar (1993-1994)]. AzLogos (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  32. ^ abcd Guneyli, Dashgin. "Murovdağda keçirilən "Meydançay əməliyyatı"nın gizlinləri" [Secretos de la "Operación Meydanchay" en Murovdagh]. Ordu.az (en azerbaiyano). Archivado desde el original el 21 de marzo de 2020 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  33. ^ Croissant 1998, pág. 96.
  34. ^ Cheterian 2008, pág. 141–142.
  35. ^ abc Valimammadov 2019, pag. 155.
  36. ^ Kamal, pág. 195.
  37. ^ abcde Valimammadov 2019, pag. 159.
  38. ^ abc Zhirohov 2012, págs. 279–280.
  39. ^ abc Kamal, pág. 210.
  40. ^Ab Kamal, pág. 208.
  41. ^ abc De Waal 2008, pág. 272.
  42. ^ Kamal, pág. 211.
  43. ^ Kamal, pág. 309.
  44. ^ Valimammadov 2019, pág. 156.
  45. ^ Kamal, pág. 197.
  46. ^ HRW 1994, pág. 84.
  47. ^ Zhirohov 2012, pág. 280.
  48. ^ Kamal, pág. 243.
  49. ^ Gaffarov 2008, pág. 271.
  50. ^ Kocharyan 2018, pag. 477–478.
  51. ^ De Waal 2010, pág. 123.
  52. ^ De Waal 2008, pág. 273.
  53. ^ Valimammadov 2019, pág. 160.
  54. ^ "ִ֕ցր֫ ֶּ֥֬֡ցք֫ ִָּ֡ցցր֮ ְֲֶ֡֩֡ցք֨" [La victoria olvidada del paso de montaña de Omar]. CivilNet (en armenio). 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  55. ^ "Müdafiə Nazirliyi: Murov zirvəsi azad olundu (yenilənir)" [Ministerio de Defensa: el pico Murov fue liberado (actualizado)] (en azerbaiyano). 27 de septiembre de 2020. Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  56. ^ Bashir, Turkan (10 de diciembre de 2020). "Bakıda "Zəfər Paradı" keçirildi" [El "Desfile de la Victoria" se celebró en Bakú]. Amerikanin Sasi (en azerbaiyano). Voz de América . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .
  57. ^ Gostev, Alexander (28 de septiembre de 2020). "Непримиримые. Кто толкает Армению и Азербайджан к большой войне" [Irreconciliable. ¿Quién está empujando a Armenia y Azerbaiyán a una gran guerra? Svoboda (en azerbaiyano). Radio Europa Libre/Radio Libertad . Archivado desde el original el 7 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de febrero de 2021 .

Fuentes