stringtranslate.com

Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002

El anuncio de los Juegos Olímpicos de Invierno pasados.
George W. Bush en la ceremonia inaugural

La ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 tuvo lugar en el Estadio Olímpico Rice-Eccles en Salt Lake City , Utah , Estados Unidos , el 8 de febrero de 2002.

El presidente estadounidense George W. Bush inauguró los Juegos Olímpicos de Invierno (el primer presidente de Estados Unidos en hacerlo), que se celebraron cinco meses después de los atentados del 11 de septiembre , con: En nombre de una nación orgullosa, determinada y agradecida..., y luego siguió la fórmula de apertura habitual. El presidente estaba de pie entre los atletas estadounidenses, mientras que los jefes de estado anteriores inauguraron los Juegos desde un palco oficial. Bob Costas de NBC aplaudió la medida durante la cobertura de la cadena de la ceremonia de apertura.

La ceremonia de apertura fue producida y dirigida por Don Mischer . El equipo de producción incluyó a Kenny Ortega como director artístico, Mark Watters como director musical y David Goldberg como productor. [1] La ceremonia de apertura fue nominada a un Emmy por Mejor Especial de Variedades Musicales o Comedia. [2]

Funcionarios e invitados

El palco oficial estuvo ocupado por la delegación olímpica del Presidente, en la que se encontraban cuatro futuros miembros del Salón de la Fama de sus respectivos deportes:

Actas

Un jefe indio americano durante la ceremonia de apertura.
El presidente de Estados Unidos, George W. Bush, recibe una llamada telefónica de la familia de un atleta durante la ceremonia de apertura.
La bandera estadounidense, sostenida por atletas olímpicos de Estados Unidos y saludada por miembros del Departamento de Policía de Nueva York, el Departamento de Bomberos de Nueva York y el Departamento de Policía de Pensilvania.

Antes de la ceremonia, se retiró el césped del interior del estadio y se instaló una gigantesca pista de hielo de formas abstractas, diseñada por Seven Nielsen, que cubría gran parte del suelo del estadio. La música estuvo a cargo de Mark Watters. Patinadores artísticos, patinadores de velocidad y jugadores de hockey actuaron sobre el hielo, mientras que bailarines de zuecos, bailarines y algunas de las tribus nativas americanas locales realizaron danzas ceremoniales auténticas en la plataforma circundante. [ cita requerida ]

Una bandera estadounidense rota recuperada de los restos de los ataques del 11 de septiembre fue llevada al estadio por una guardia de honor de atletas estadounidenses y escoltada por bomberos y oficiales de policía del NYPD , FDNY y Port Authority Police , quienes luego se pusieron firmes y saludaron a la bandera. El Coro del Tabernáculo Mormón , vestido con suéteres blancos, interpretó " The Star-Spangled Banner ", el himno nacional de los EE. UU., mientras se izaba la bandera (la bandera Challenger ). El desfile de los 2.300 atletas fue encabezado por el Niño de la Luz y comenzó tradicionalmente con Grecia y terminó con la nación anfitriona, los Estados Unidos de América . Cuando comenzó la sección artística, las cinco tribus nativas americanas de Utah llegaron juntas a caballo y realizaron varios bailes tradicionales de "bienvenida". Robbie Robertson actuó durante este segmento.

Se informó que el COI había rechazado una propuesta del Comité Olímpico de los Estados Unidos (USOC) de que su abanderado llevara la bandera de la Zona Cero durante el desfile de naciones, y un portavoz del USOC declaró que otra idea de que la bandera y la guardia de honor entraran después del equipo estadounidense en el desfile de naciones violaría el protocolo oficial. [3] [4] [5]

La belleza del paisaje de Utah se mostró cuando enormes marionetas de animales nativos de Utah, incluido un bisonte de 15 pies de largo y el águila calva estadounidense (el ave y animal nacional de los EE. UU.), ingresaron al estadio, así como colonos pioneros bailando mientras dos trenes se unían, simbolizando la industria ferroviaria de EE. UU. que fue beneficiosa para la economía de Utah a partir de la década de 1860, además de vincular económicamente el oeste de EE. UU. y el este de EE. UU. Al final de este segmento, los artistas desplegaron una colcha gigante que cubría todo el piso del estadio con el logotipo de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 en el centro. [6] Dos patinadores artísticos, los atletas olímpicos Kristi Yamaguchi , Jozef Sabovcik (el fuego interior) y Scott Hamilton actuaron en la pista de hielo de gran tamaño con la canción "Gold" de Linda Eder . [7] Otros patinadores notables incluyeron a un joven patinador local y Beatrisa Liang como versiones más jóvenes del personaje de Kristi Yamaguchi .

Las ceremonias fueron coreografiadas y los ensayos dirigidos por Sarah Kawahara . Sarah ganó un Emmy por su trabajo en las ceremonias de apertura y clausura de los Juegos. Los artistas fueron audicionados y dedicaron más de 150 horas de práctica durante los fines de semana previos a los Juegos. Las prácticas se llevaron a cabo tanto en el Steiner Ice Arena como en el hielo de la sede oficial. El niño de la luz principal fue interpretado por Ryne Sanborn , un joven jugador de hockey local que estaba en séptimo grado en el momento de las ceremonias. Sanborn luego pasó a coprotagonizar la trilogía musical basada en Salt Lake City, High School Musical .

Después de los discursos de Jacques Rogge , presidente del COI, y Mitt Romney , director ejecutivo del Comité Organizador de Salt Lake, el presidente de los Estados Unidos, George W. Bush, de pie junto a los atletas olímpicos estadounidenses, inauguró formalmente los Juegos, diciendo que lo hacía en "nombre de una nación orgullosa, determinada y agradecida", debido a que Estados Unidos todavía se estaba recuperando de los ataques del 11 de septiembre de 2001 medio año antes. La llama olímpica , que había viajado 13.500 millas (21.700 km), fue llevada al estadio por los patinadores artísticos Dorothy Hamill y Dick Button . Se la pasaron a otras parejas de atletas olímpicos estadounidenses, que corrieron o patinaron su corto relevo. El esquiador alpino Picabo Street y el jugador de hockey Cammi Granato la llevaron por las escaleras hasta la imponente antorcha, donde fueron recibidos por Mike Eruzione , capitán del equipo de hockey " Milagro sobre hielo " que ganó la medalla de oro olímpica en 1980. Eruzione convocó a los otros miembros del equipo, quienes juntos encendieron la antorcha olímpica. [8] La Ceremonia de Apertura ganaría siete premios Emmy . [6] [9]

Después de encender el pebetero, LeAnn Rimes [6] cantó "Light the Fire Within", la canción temática de los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002, para concluir la ceremonia.

El Presidente inauguró los Juegos de pie entre los atletas, mientras que los jefes de Estado anteriores lo hicieron desde un palco oficial. Bob Costas, de la cadena NBC, aplaudió la medida durante la cobertura de la ceremonia inaugural.

Música

Himnos

Ambos himnos fueron interpretados por el Coro del Tabernáculo Mormón :

Referencias

  1. ^ Abrahamson, Alan (9 de febrero de 2002). "It's Quite a Balancing Act". Los Angeles Times . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  2. ^ "Ceremonia de apertura de los Juegos Olímpicos de Invierno de Salt Lake 2002". Academia de Televisión . Consultado el 7 de febrero de 2023 .
  3. ^ "Estados Unidos da la bienvenida a los Juegos Olímpicos". BBC Sport . 9 de febrero de 2002 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  4. ^ "La bandera del 11-S se alza sobre la refriega del COI". Los Angeles Times . 7 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 20 de agosto de 2021 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  5. ^ "La bandera de la Zona Cero ondeará durante los Juegos Olímpicos". CNN . 7 de febrero de 2002. Archivado desde el original el 23 de febrero de 2003 . Consultado el 20 de agosto de 2021 .
  6. ^ abc «CEREMONIAS Salt Lake 2002». Archivado desde el original el 26 de diciembre de 2012. Consultado el 26 de diciembre de 2012 .
  7. ^ "LINDA EDER: ORO". Orlando Sentinel . 21 de junio de 2002 . Consultado el 30 de agosto de 2022 .
  8. ^ Salt Lake City Flame Lighting. YouTube (19 de febrero de 2011). Recuperado el 16 de agosto de 2013.
  9. ^ Tomlinson, Alan (1 de enero de 2005). "Representando los Juegos Olímpicos de Invierno: las ceremonias de apertura de Nagano (Japón) 1998 y Salt Lake City (Estados Unidos) 2002" (PDF) . Turismo, cultura y comunicación . 5 (2): 83–92. doi :10.3727/109830405774791465. S2CID  59142832.

Enlaces externos