stringtranslate.com

Sheryl se lanza en picado

Sheryl Denise Swoopes (nacida el 25 de marzo de 1971) [1] es una ex jugadora de baloncesto profesional estadounidense . Fue la primera jugadora en ser contratada en la WNBA , [2] fue tres veces MVP de la WNBA y fue nombrada una de las 15 mejores jugadoras de todos los tiempos de la liga en el Juego de las Estrellas de la WNBA de 2011. Swoopes ha ganado tres medallas de oro olímpicas y es una de las once jugadoras de baloncesto femeninas que han ganado una medalla de oro olímpica, [3] un Campeonato de la NCAA , un oro en la Copa del Mundo FIBA ​​y un título de la WNBA. Fue elegida para el Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial en 2016. [4] En 2017, fue incluida en el Salón de la Fama del Baloncesto Femenino . [5]

Éxito temprano

Nacida en Brownfield, Texas , Swoopes fue criada por su madre, Louise Swoopes, y jugó al baloncesto con sus tres hermanos mayores. [6] Comenzó a competir a los siete años en una liga infantil local llamada Little Dribblers. [7] Jugó al baloncesto en la escuela secundaria Brownfield . [8]

Años universitarios

Inicialmente reclutada por la Universidad de Texas , Swoopes dejó la escuela poco después de su llegada sin jugar un partido y se inscribió en South Plains College . Después de jugar en South Plains durante dos años, Swoopes se transfirió a Texas Tech , [6] [9] cerca de su ciudad natal.

En 1993, Swoopes ganó el campeonato de baloncesto femenino de la NCAA con las Lady Raiders de Texas Tech durante su temporada senior. [10] Su camiseta fue retirada por la escuela al año siguiente, lo que la convirtió en una de las tres únicas Lady Raiders en ser honradas de esta manera. Las otras son Carolyn Thompson y Krista Kirkland , compañera de equipo de Swoopes del equipo campeón de 1993. [11]

En 2010, Swoopes todavía formaba parte de los libros de récords del baloncesto femenino en muchas categorías, incluido el récord de anotación en un solo juego (53 puntos el 13 de marzo de 1993 contra Texas , empatada en el décimo lugar), anotación en una sola temporada (955 puntos en la temporada de 1993, cuarto lugar), promedio de anotación más alto en el torneo del campeonato (35,4 en el torneo de 1993, segundo lugar), mejor desempeño de anotación en un solo juego del campeonato (47 puntos contra Ohio State , [12] campeonato de 1993), que rompió el récord de Bill Walton, [6] y récord de anotación en la serie de campeonato (177 puntos, cinco juegos). Estableció el récord de más tiros de campo en el juego del campeonato con 16. [13]

Swoopes también estableció varios récords escolares en Texas Tech. Anotó 955 puntos en la temporada 1992-93, lo que es un récord de todos los tiempos para una sola temporada (a partir de 2006). El promedio de 24,9 puntos por partido de Swoopes durante su carrera es el mejor en la historia de la escuela; también cuenta con tres triples-dobles y 23 dobles-dobles, 14 de los cuales llegaron durante su último año. [14]

Swoopes fue la ganadora del premio a la Jugadora del Año del Naismith College en 1993 a la edad de 22 años, el Premio Honda Sports , [15] fue seleccionada como la Jugadora del Año de la WBCA de ese año y fue elegida para el equipo All-American de la División I tanto en 1992 como en 1993. Swoopes fue nombrada Deportista del Año 1993 (en la categoría de equipo) por la Women's Sports Foundation. [16]

Estadísticas de Texas Tech

Fuente [17]

Baloncesto de EE.UU.

Swoopes fue nombrada para el equipo nacional de EE. UU. y compitió en el Campeonato Mundial de 1994, celebrado en junio de 1994 en Sídney, Australia . [10] El equipo fue entrenado por Tara VanDerveer y ganó sus primeros seis partidos, cuando se enfrentaron a Brasil. En un juego muy disputado y de alto puntaje, Brasil acertó 10 de 10 tiros libres en el último minuto para asegurar una victoria de 110-107. Estados Unidos ganó un partido final ajustado contra Australia 100-95 para ganar la medalla de bronce. Swoopes promedió 9,1 puntos por partido, mientras registraba siete robos, el segundo más alto del equipo. [18]

Swoopes fue seleccionada para representar a los EE. UU. en los Juegos Panamericanos Femeninos de EE. UU. de 1995, pero solo cuatro equipos se comprometieron a participar, por lo que el evento fue cancelado. [19]

Swoopes continuó como miembro del equipo de EE. UU. en los Juegos Olímpicos de 1996, celebrados en Atlanta, Georgia . El equipo de EE. UU. ganó todos sus partidos de la fase de grupos por amplios márgenes, aunque estaban detrás de Cuba por hasta siete puntos antes de que los 24 puntos de Lisa Leslie ayudaran a EE. UU. a hacerse con el control del juego. [20]

En 2002, Swoopes fue nombrado para el equipo nacional que compitió en los Campeonatos Mundiales en Zhangjiagang , Changzhou y Nanjing , China. El equipo fue entrenado por Van Chancellor . Swoopes anotó 16,9 puntos por partido, el segundo más alto del equipo y registró 24 robos, la mayor cantidad del equipo. El equipo de EE. UU. ganó los nueve partidos, incluido un partido por el título reñido contra Rusia, que tuvo una diferencia de un punto al final del juego. [21]

Swoopes fue nombrado para el Equipo Nacional que representó a los EE. UU. en el Campeonato Mundial de 2006, celebrado en Barueri y Sao Paulo, Brasil . El equipo ganó ocho de sus nueve partidos, pero la única derrota se produjo en la ronda de medallas de semifinales contra Rusia. Estados Unidos venció a Brasil en el juego final para ganar la medalla de bronce. Swoopes, obstaculizado por las lesiones, promedió 3,0 puntos por juego y fue segundo en el equipo con seis bloqueos. [22]

Carrera en la WNBA

Se lanza en picado hacia el Seattle Storm en 2008

Swoopes fue reclutada por las Houston Comets de la WNBA durante la temporada inaugural de 1997. Debido al nacimiento de su hijo, Swoopes tuvo un debut a finales de temporada en su carrera, jugando su primer partido el 7 de agosto de 1997 (6 semanas después de que comenzara la temporada). En su partido de debut, las Comets derrotaron a las Phoenix Mercury 74 - 70 con Swoopes jugando durante 5 minutos y sin registrar estadísticas. [23]

Como miembro de los Houston Comets durante 11 años, acumuló más de 2000 puntos, 500 rebotes, 300 asistencias y 200 robos en su carrera. Su extraordinaria capacidad anotadora y defensiva la convirtieron en la primera MVP de la WNBA en tres ocasiones (2000, 2002 y 2005) y la primera Jugadora Defensiva del Año de la WNBA en tres ocasiones (2000, 2002 y 2003). Swoopes también es cuatro veces campeona de la WNBA, ya que los Comets ganaron los primeros 4 campeonatos en la historia de la WNBA entre 1997 y 2000. [24]

Swoopes es la segunda jugadora en la historia de la WNBA en ganar tanto el premio a la MVP de la temporada regular como el premio a la MVP del Juego de las Estrellas en la misma temporada. La primera jugadora en lograrlo fue Lisa Leslie . Swoopes también es la primera jugadora en la historia de la WNBA en registrar un triple-doble tanto en la temporada regular como en los playoffs.

Swoopes ganó prominencia nacional cuando ganó la medalla de oro con el Equipo Nacional Femenino de Baloncesto de los Estados Unidos en los Juegos Olímpicos de 1996 y se convirtió en un punto focal de la incipiente WNBA. La victoria olímpica de 1996 sobre Brasil (117–87) es considerada por algunos como el "mejor partido de baloncesto femenino que jamás hayan visto". [25] Es tres veces medallista de oro olímpica (1996, 2000 y 2004). [3]

Swoopes es la primera jugadora de baloncesto que tiene una zapatilla Nike que lleva su nombre: "Air Swoopes". [6]

El 3 de marzo de 2008, Swoopes firmó con Seattle Storm , poniendo fin a su carrera de 11 años con Houston Comets. El Storm la despidió el 3 de febrero de 2009. [26]

Dos días después de su 40 cumpleaños en 2011, fuentes de Associated Press afirmaron que Swoopes se estaba preparando para regresar a la WNBA en previsión de un anuncio oficial de firma de Tulsa Shock . [27] [28] En el Juego de Estrellas de la WNBA de 2011 , fue anunciada como una de las 15 mejores jugadoras en los 15 años de historia de la WNBA. [29]

El 26 de agosto de 2011, Swoopes, de 40 años, anotó un tiro justo sobre la bocina para vencer a Los Angeles Sparks por 77-75 y poner fin a la racha de 20 derrotas consecutivas de las Shock, un récord de la WNBA. [30]

Swoopes se convirtió en agente libre sin restricciones después de la temporada 2011: el propietario de Tulsa Shock, Steve Swetoha, anunció el 15 de febrero de 2012 que el equipo no tenía la intención de ofrecerle a Swoopes un nuevo contrato. [31] A principios de la pretemporada de 2012, el 5 de mayo, Swoopes seguía siendo agente libre sin firmar. Si bien no se ha realizado ningún anuncio oficial, cuando Swoopes comenzó a escribir en el blog de la revista Shape durante los Juegos Olímpicos de Verano de 2012, se identificó como "una ex jugadora de baloncesto profesional". [32]

El último partido de la WNBA de Swoopes se jugó el 11 de septiembre de 2011, una derrota por 94-102 ante las San Antonio Silver Stars , donde registró 20 puntos, 7 rebotes y 4 asistencias. [33]

En 2016, fue elegida para el Top 20@20 de la WNBA , en celebración del 20.° aniversario de la liga.

Carrera internacional

Europa

Carrera posterior al juego

En 2008, Sheryl Swoopes hizo una aparición en Shirts & Skins , un reality show de Logo TV . Swoopes fue mentora de los San Francisco Rockdogs, un equipo de baloncesto gay, y compartió sus experiencias sobre el baloncesto, la familia, la fe y salir del armario. [35]

En 2010, Swoopes fue entrenadora asistente de baloncesto en Mercer Island High School en Washington . [36] Fue analista de color para la transmisión de baloncesto femenino de Texas Tech durante la temporada 2012-2013. [37]

En 2013, Swoopes se convirtió en entrenador en jefe del equipo de baloncesto femenino de la Universidad Loyola de Chicago . En abril de 2016, Loyola anunció que estaba investigando a Swoopes por presunto maltrato, después de que el periódico escolar informara que 10 de las jugadoras del equipo se habían transferido o querían liberarse de sus becas. [36] [38] El 4 de julio de 2016, Loyola anunció que había despedido a Swoopes como resultado de la investigación, pero se negó a decir lo que había encontrado. [39]

En julio de 2017, Swoopes regresó a su alma mater, Texas Tech, contratada como Directora de Desarrollo de Jugadoras del programa de baloncesto femenino, donde su trabajo incluía reanudar el trabajo como análisis de color de transmisión para los juegos de Lady Raiders. [40] Tras el despido de la entrenadora en jefe Candi Whitaker el 1 de enero de 2018, Swoopes fue ascendida a entrenadora asistente regular bajo la dirección de la entrenadora en jefe interina Shimmy Gray-Miller. [41] [42]

Vida personal

Swoopes estuvo casada desde junio de 1995 hasta 1999 con su novio de la secundaria, con quien tiene un hijo, Jordan Eric Jackson (n. 1997).

En octubre de 2005, Swoopes anunció que era gay , convirtiéndose en una de las atletas de más alto perfil en un deporte de equipo en hacerlo públicamente. [43] Swoopes dijo: "no cambia quién soy. No puedo evitar de quién me enamoro. Nadie puede... Descubrir que soy gay simplemente sucedió mucho más tarde en la vida. Tener intimidad con [Alisa] o cualquier otra mujer nunca pasó por mi mente. Al mismo tiempo, creo firmemente que cuando te enamoras de alguien, no puedes controlarlo". [44] Ella y su pareja, la ex jugadora de baloncesto y entrenadora asistente de los Houston Comets Alisa Scott, criaron juntas al hijo de Swoopes. [45] La pareja se separó en 2011. Más tarde ese año, Swoopes se comprometió con Chris Unclesho, un viejo amigo; la pareja se casó después de un largo compromiso el 21 de julio de 2017. [46]

Premios y honores

Swoopes ganó el premio de Atleta Femenina del Año de Associated Press en 1993. [47] El mismo año, también ganó el Premio Honda Sports de baloncesto y el premio de Jugadora del Año de la WBCA . [48] Fue nombrada una de las 20 atletas femeninas de la década de 2000 a 2010 por Sports Illustrated . Fue nombrada Ícono del Mes de la Historia LGBT por el Foro de Igualdad. [49]

Estadísticas de carrera de la WNBA

Temporada regular

Postemporada

Historial como entrenador principal

Véase también

Referencias

  1. ^ "Carrera de entrenadores de baloncesto femenino". NCAA . Consultado el 29 de septiembre de 2015 .
  2. ^ "Los mejores momentos de la WNBA". WNBA.com. Archivado desde el original el 11 de octubre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  3. ^ ab "Sheryl Swoopes". Olympics.com . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  4. ^ "Anuncio de la Clase 2016 del Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial presentado por Haggar Clothing Company". Salón de la Fama del Baloncesto Naismith Memorial . 4 de abril de 2016. Archivado desde el original el 17 de abril de 2016. Consultado el 4 de abril de 2016 .
  5. ^ Fleser, Dan (10 de junio de 2017). "Sheryl Swoopes disfruta de su momento en el Salón de la Fama". USA Today . Consultado el 11 de junio de 2017 .
  6. ^ abcd Porter pág. 464
  7. ^ "Sheryl Swoopes Playerfile". Wnba.com. Archivado desde el original el 13 de noviembre de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  8. ^ Glass, Ray (27 de junio de 1999). "Superando las adversidades". Lubbock Avalanche-Journal . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  9. ^ Universidad, Tecnología de Texas (1993). "La Ventana, vol. 068". hdl :2346/48673. {{cite journal}}: Requiere citar revista |journal=( ayuda )
  10. ^ ab Martin, Brian. "Cronología de la carrera de Sheryl Swoopes". WNBA.com . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  11. ^ "El Salón de Honor de la Tecnología presenta a la nueva generación de seis". Archivado desde el original el 1 de abril de 2012 . Consultado el 3 de diciembre de 2007 .
  12. ^ Grundy pág. 217
  13. ^ "Records de campeonatos recordados". NCAA . Consultado el 15 de mayo de 2012 .
  14. ^ "Vote en nuestra encuesta en línea: Sheryl Swoopes y Carolyn Thompson". The Daily Toreador . 4 de abril de 2007. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007.
  15. ^ "Sophia Young, finalista del premio Honda". Atletismo de la Universidad de Baylor . Consultado el 30 de marzo de 2020 .
  16. ^ "Deportista del año". Fundación del Deporte Femenino . Consultado el 5 de enero de 2013 .
  17. ^ "El peor equipo de baloncesto femenino" (PDF) . fs.ncaa.org . Consultado el 3 de octubre de 2017 .
  18. ^ "Duodécimo Campeonato Mundial Femenino - 1994". USA Basketball. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  19. ^ "Duodécimos Juegos Panamericanos -- 1995". USA Basketball. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 29 de septiembre de 2015. Consultado el 15 de octubre de 2015 .
  20. ^ «Juegos de la XXVI Olimpiada – 1996». USA Basketball. Archivado desde el original el 14 de septiembre de 2010. Consultado el 3 de julio de 2010 .
  21. ^ "Decimocuarto Campeonato Mundial Femenino -- 2002". USA Basketball. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  22. ^ "Decimoquinto Campeonato Mundial Femenino -- 2006". USA Basketball. 10 de junio de 2010. Archivado desde el original el 5 de septiembre de 2015. Consultado el 19 de octubre de 2015 .
  23. ^ "Mercurio Fénix en Houston Comets, 7 de agosto de 1997".
  24. ^ "Campeonas de todos los tiempos de la WNBA - WNBA". www.wnba.com . Consultado el 19 de febrero de 2024 .
  25. ^ Grundy pág. 216
  26. ^ "La carrera de Swoopes podría haber terminado". SI.com . 3 de febrero de 2009. Archivado desde el original el 8 de febrero de 2009.
  27. ^ Feinberg, Doug (27 de marzo de 2011), "Fuente de AP: Swoopes firmará con Tulsa Shock", Kansas City Star
  28. ^ "Sheryl Swoopes firma con Tulsa". 28 de marzo de 2011. Consultado el 29 de marzo de 2011 .
  29. ^ Stanchak, Scott (24 de julio de 2011). «Mesa redonda: las 15 mejores jugadoras de todos los tiempos de la WNBA». WNBA.com . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  30. ^ "Tulsa Shock pone fin a una racha de 20 derrotas con una victoria por 77-75 sobre Sparks". Los Angeles Times . 26 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2011 . Consultado el 4 de junio de 2021 .
  31. ^ Lantz, Jessica (16 de febrero de 2012). "Los planes de Gary Kloppenburg para el Tulsa Shock no incluyen a Sheryl Swoopes ni a Betty Lennox". SwishAppeal.com . Consultado el 19 de marzo de 2012 .
  32. ^ Swoopes, Sheryl (27 de julio de 2012). "¡La fiebre olímpica comienza ahora!". Shape.com . Consultado el 13 de septiembre de 2012 .
  33. ^ "San Antonio Silver Stars en Tulsa Shock, 11 de septiembre de 2011".
  34. ^ "Associated Press via ESPN.com, "Swoopes Replaces Wisdom-Hylton", 6 de enero de 2010". ESPN . 6 de enero de 2010 . Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  35. ^ "Sister Swoopes (Skins & Skins: Episodio 4)". Logoonline.com. Archivado desde el original el 2008-12-12 . Consultado el 2011-11-21 .
  36. ^ ab Ryan, Shannon (15 de abril de 2016). "Loyola investigará las quejas sobre Sheryl Swoopes después de las transferencias masivas". Chicago Tribune . Consultado el 15 de abril de 2016 .
  37. ^ "Sheryl Swoopes se une al equipo de transmisión de baloncesto femenino de Texas Tech para 2012-13". hoopfeed.com. 8 de noviembre de 2012. Consultado el 23 de marzo de 2013 .
  38. ^ Finley, Patrick (15 de abril de 2016). "Loyola investigará a su entrenadora, la miembro del Salón de la Fama Sheryl Swoopes". Chicago Sun-Times . Consultado el 16 de abril de 2016 .
  39. ^ SI Wire (4 de julio de 2016). "Loyola despide a Sheryl Swoopes tras una investigación". www.si.com . Consultado el 4 de julio de 2016 .
  40. ^ "Lady Raider Great Sheryl Swoopes se une al personal". Atletismo de Texas Tech. 5 de julio de 2017. Consultado el 26 de julio de 2017 .
  41. ^ Silva, Carlos Jr. (1 de enero de 2018). «Texas Tech releva a Whitaker de sus funciones de entrenador en jefe». Lubbock Avalanche-Journal . Consultado el 20 de enero de 2018 .
  42. ^ "Texas Tech Lady Raider Basketball Game 14: Kansas" (PDF) . Texas Tech. 2 de enero de 2018. Consultado el 20 de enero de 2018 .
  43. ^ Robbins, Liz (27 de octubre de 2005). "Swoopes dice que es gay y exhala". The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  44. ^ LZ Granderson (28 de octubre de 2008). "El tres veces MVP 'está cansado de tener que ocultar mis sentimientos'". ESPN The Magazine . Consultado el 11 de diciembre de 2008 .
  45. ^ Blaine Harden (26 de julio de 2008). "El estado de Washington mantiene la prohibición del matrimonio entre personas del mismo sexo". The Washington Post . Consultado el 22 de noviembre de 2008 .
  46. ^ "Maya Rupert: Qué significa el compromiso de Sheryl Swoopes: Entender el papel de la identidad y los guardias combinados". Huffingtonpost.com. 1 de agosto de 2011. Consultado el 21 de noviembre de 2011 .
  47. ^ "Swoopes gana premio AP". Tampa Bay Times . Consultado el 19 de noviembre de 2021 .
  48. ^ "GANADORAS PASADAS DEL PREMIO DEPORTIVO HONDA DE BALONCESTO". Programa de premios deportivos femeninos universitarios . Consultado el 8 de mayo de 2014 .
  49. ^ "Sheryl Swoopes". 17 de abril de 2016. Foro de Igualdad.

Lectura adicional

Enlaces externos