Una variación regional generalmente se refiere a los momentos en que una estación de radio o de televisión transmite simultáneamente diferentes programas, continuidades o anuncios a diferentes partes de su área de cobertura. Esto puede ser para proporcionar una programación específica para una región en particular, como noticias locales , o puede ser para permitir que los anuncios se dirijan a un área en particular.
Algunas variaciones regionales son consecuencia de una red de televisión o de una red de radio de estilo federal , en la que una estación local forma parte de una red de transmisión más grande y transmite los programas de la red una parte del tiempo y su propia programación el resto del tiempo. Por lo tanto, esta última a veces se considera una variación regional. Algunos ejemplos de esto incluyen la red ITV del Reino Unido a lo largo de gran parte de su historia y las estaciones afiliadas a la red estadounidense .
La variación regional también es un término común utilizado en las publicaciones de listados de televisión británica, como revistas y periódicos, para mostrar los diferentes programas transmitidos en diferentes áreas del país.
La televisión comercial en Canadá generalmente utilizó un modelo similar al de los EE. UU., con redes compuestas por estaciones propias operadas y de propiedad (O&O) y afiliadas de terceros . Sin embargo, desde la década de 1990 hasta la década de 2000, incluida CTV Television y su adquisición gradual por Baton Broadcasting , y la adquisición de Western International Communications por parte de Canwest para expandir la Global Television Network y construir un sistema de televisión secundario , las principales redes comerciales de Canadá se consolidaron en gran medida bajo sus respectivos propietarios del conglomerado ; CTV, Global, Citytv , TVA y casi todas sus respectivas estaciones son propiedad de Bell Media , Corus Entertainment , Rogers Media y Quebecor respectivamente.
Las principales cadenas en idioma inglés, incluida la cadena pública financiada con publicidad CBC Television , han utilizado en gran medida horarios similares, una marca consistente y continuidad en el aire, con poca variación además de los noticieros locales y los programas de asuntos públicos (por ejemplo, algunas estaciones de CTV, especialmente en el oeste de Canadá , sustituyen el programa matutino nacional de la cadena Your Morning por el formato local CTV Morning Live ), y variaciones de zona horaria para permitir la sustitución simultánea de la programación transmitida por estaciones de transmisión estadounidenses disponibles en la televisión por suscripción en el mercado. Hay relativamente pocas estaciones afiliadas de terceros de las cadenas comerciales de Canadá; por lo general, siguen el horario de una O&O en un mercado importante cercano, pero con opciones de exclusión para noticieros locales y otra programación local, y también pueden transmitir simultáneamente los noticieros de esa estación en franjas horarias en las que no transmiten los suyos (actuando esencialmente como un semisatélite de terceros ).
Las filiales privadas de CTV de Corus Entertainment sustituyeron los programas de CTV News por programas de Global News , y CHEX-TV-2 también se comercializó como "Global Durham" a pesar de ser una filial de CTV. CHEX-DT /Peterborough está dentro del alcance de la estación CFTO-DT de Toronto de CTV , y ambas se transmiten por cable localmente; las estaciones finalmente se convirtieron en estaciones Global después de que expiró la afiliación. [1] Estas estaciones eran anteriormente afiliadas privadas de CBC; cuando Hockey Night in Canada transmitía partidos a nivel regional, CHEX transmitía un partido alternativo a través de la estación CBLT de Toronto de CBC para brindar una opción adicional para los espectadores donde ambas estaciones estaban disponibles.
CJON-DT tiene variaciones más significativas debido a que ha sublicenciado diferentes tipos de programación de Global, CTV y Yes TV .
En Filipinas, la variación regional es más una excepción que una regla, ya que la mayoría de las estaciones de una red en todo el país transmiten simultáneamente toda la programación que se ve en la estación principal de esa red (generalmente con sede en Metro Manila). Esta práctica hace que la mayoría de las estaciones regionales sean estaciones repetidoras de la estación principal de su red principal.
Sin embargo, algunas cadenas nacionales como GMA tienen variantes regionales en determinadas partes del país. Presentan programas de noticias regionales (cada cadena decide cuántas variantes regionales diferentes desea tener y qué provincias constituyen qué región de audiencia). A veces, mientras se está transmitiendo la programación de la cadena, las estaciones pueden insertar una cinta de anuncios de empresas locales o regionales.
Antes del cierre de las estaciones de señal abierta de ABS-CBN debido a la no renovación de la franquicia de transmisión de esa red , sus estaciones regionales solían presentar programas regionales además de noticias. Sin embargo, la mayoría de ellas se habían reducido drásticamente o cancelado por completo debido a las medidas de reducción de costos y los preparativos para la inminente transición digital de la red. [2] Cuando ABS-CBN ofrecía televisión abierta regional, presentaba variaciones regionales de TV Patrol , que eran programas de noticias independientes que se transmitían a última hora de la tarde inmediatamente antes de la edición nacional principal .
De 2011 a 2016, TV5 solía presentar variaciones regionales en su estación de Cebú DYET-TV con un programa de noticias local titulado Aksyon Bisaya . Desde entonces, DYET-TV ha vuelto a ser una estación de retransmisión de DWET-TV .
La televisión abierta estadounidense está fuertemente regionalizada debido al modelo de negocios de sus principales redes, que celebran acuerdos con estaciones en cada mercado de medios para transmitir su programación nacional, de manera similar a una franquicia . Como la FCC impone un límite a la participación de mercado de las emisoras, las redes comerciales solo tienen estaciones propias y operadas (O&O) en mercados importantes o estratégicos, y dependen de afiliados de terceros para llegar al resto del país. PBS , la red de televisión pública de los Estados Unidos , se refiere a los afiliados como estaciones miembro , y no las limita a una por mercado. PBS no tiene estaciones propias u operadas debido a su estructura, pero ciertos miembros de los principales mercados han sido considerados buques insignia de facto de la red debido a sus destacadas contribuciones a la programación nacional de PBS, como WGBH-TV en Boston, WNET en la ciudad de Nueva York y WETA-TV en Washington, DC.
Fuera de la programación de la red (que generalmente consiste en dos o tres horas de programas en horario de máxima audiencia por noche como mínimo, y también puede incluir noticias nacionales, deportes y programas diurnos ), la programación de cada estación varía y generalmente consiste en noticieros locales, programas adquiridos del mercado de sindicación y programación negociada (incluidos infomerciales , más a menudo en horas de menor demanda). Todavía pueden existir similitudes en la programación de programas sindicados entre mercados, en función de factores como los horarios "recomendados" sugeridos por el distribuidor de un programa y las emisoras que adquieren un programa en particular para todas sus estaciones en un acuerdo grupal. Debido a las diferentes dinámicas del mercado, las redes en español como Telemundo y Univision , así como las redes especializadas diseñadas para transmitirse en subcanales digitales , tienen una programación de red centralizada, de la que las estaciones pueden optar por no recibir noticias locales u obligaciones regulatorias no cumplidas por la programación nacional (como la programación educativa para niños ).
Los afiliados pueden, de vez en cuando, optar por no participar en programas de la red para transmitir programación especial de interés local (como la cobertura de deportes o celebraciones locales); los contratos de afiliación suelen contener restricciones sobre la frecuencia con la que esto puede hacerse, y pueden requerir que la programación desplazada se transfiera a una estación hermana , un subcanal digital o un horario diferente (como durante las horas de la noche o en una noche diferente) como compensación. En el pasado, Westinghouse Broadcasting era conocida por preemcionar la programación de la red en sus estaciones para su propia programación interna; cuando llegó a un importante acuerdo de afiliación con CBS en 1994 (como parte de una realineación más amplia de la televisión abierta provocada por la adquisición de New World Communications por parte de Fox ), la compañía acordó cesar esta práctica y transmitir toda la programación de la red CBS en el patrón sin preemciones (Westinghouse luego adquiriría CBS directamente). [3] [4]
En algunos casos muy publicitados, los afiliados han optado por no participar en programas de la cadena (ya sea episodios individuales o series enteras) debido a objeciones a su contenido por parte de la gerencia de la estación, [5] [6] como por ejemplo debido a los valores religiosos del propietario , [7] [8] [9] y razones políticas. [10] [11]
Un equivalente más directo a una variación regional en la transmisión norteamericana es un semisatélite : una retransmisora de propiedad conjunta de una estación de televisión que se utiliza para extender su alcance a una porción diferente de un mercado (normalmente si la señal principal no es lo suficientemente fuerte como para alcanzarla), o una completamente diferente, pero que tiene más variación en la programación que una retransmisora directa. Los semisatélites suelen compartir la mayoría de su programación con una estación matriz (que puede variar para tener en cuenta los derechos de sindicación), pero llevan una marca al aire diferente y publicidad local específica para la región. Algunos semisatélites tienen oficinas de noticias dedicadas y pueden optar por no participar en los noticieros de la estación matriz para transmitir segmentos de noticias locales o noticieros locales dedicados en franjas horarias seleccionadas.
Las redes deportivas regionales que cubren grandes regiones también pueden dividirse en variantes regionales para tener en cuenta los diferentes derechos de transmisión de los equipos entre los mercados. Algunos ejemplos son Fox Sports San Diego (que surgió de Fox Sports West en 2012 después de adquirir los derechos de los San Diego Padres de las Grandes Ligas de Béisbol) , [16] y MSG Western New York ( una señal centrada en Buffalo, Nueva York, de la cadena estatal MSG Network , que es copropiedad del propietario del equipo local Pegula Sports and Entertainment) . [17]