« La esposa del doctor » es el cuarto episodio de la sexta temporada de la serie de televisión británica de ciencia ficción Doctor Who , que se emitió el 14 de mayo de 2011 en el Reino Unido y más tarde el mismo día en los Estados Unidos. Fue escrito por Neil Gaiman y dirigido por Richard Clark .
En el episodio, una entidad llamada House (con la voz de Michael Sheen ) atrae al viajero del tiempo alienígena Doctor ( Matt Smith ) y sus compañeros Amy Pond ( Karen Gillan ) y Rory Williams ( Arthur Darvill ) a un asteroide fuera del universo, enviando una llamada de socorro a la máquina del tiempo del Doctor, la TARDIS . House retira la matriz de la TARDIS y la coloca en el cuerpo de una mujer llamada Idris ( Suranne Jones ), quien procede a ayudar al Doctor a evitar que House escape de su universo de bolsillo con la TARDIS.
"La esposa del doctor" originalmente iba a ser producida como parte de la serie anterior , pero se retrasó debido a restricciones presupuestarias. Gaiman revisó el guion muchas veces, teniendo que agregar y quitar personajes y eventos según lo considerara conveniente la producción. El episodio se filmó en el otoño de 2010 y presentó una sala de control improvisada de TARDIS que fue el diseño de un ganador de un concurso en el programa infantil Blue Peter . El episodio fue visto por 7,97 millones de espectadores en el Reino Unido y recibió críticas positivas de los críticos, con elogios para la actuación de Jones. El episodio ganó el Premio Ray Bradbury 2011 a la Presentación Dramática Destacada y el Premio Hugo 2012 a la Mejor Presentación Dramática, Formato Corto .
El undécimo Doctor , Amy y Rory siguen una llamada de socorro con la identificación del Señor del Tiempo con el nombre de Corsair, a un asteroide fuera del universo. Después de aterrizar en un depósito de chatarra, la TARDIS se apaga y su matriz desaparece. El asteroide, llamado House, elimina la matriz y la coloca en el cuerpo de una mujer llamada Idris. El Doctor descubre que el Corsair y cientos de otros Señores del Tiempo en el asteroide fueron asesinados por House y que dos habitantes del asteroide, el tío y la tía, están construidos a partir de partes del cuerpo de los Señores del Tiempo. Al enterarse de que el Doctor es el último Señor del Tiempo y que nunca llegarán más, House transfiere su conciencia a la TARDIS para escapar de la grieta. Amy y Rory quedan atrapados dentro mientras la TARDIS controlada por House se desmaterializa. Al tío y la tía se les permite morir.
El Doctor se entera de que Idris contiene la personalidad de la matriz de la TARDIS y que pueden hablar entre sí por primera vez. [fn 1] Con minutos antes de que su cuerpo falle, Idris revela que House había dejado varadas muchas TARDIS antes, y que su universo de bolsillo está a horas de colapsar. El Doctor e Idris trabajan juntos para construir una TARDIS improvisada a partir de restos, y luego persiguen a House. A bordo de la TARDIS del Doctor, House amenaza con matar a Amy y Rory. Juega con sus sentidos mientras intentan huir por los pasillos, y luego envía a un Ood llamado Nephew tras ellos. Idris hace una conexión psíquica con Rory para darle instrucciones a una sala de control secundaria, donde él y Amy pueden bajar los escudos de la TARDIS. Esto le permite al Doctor aterrizar la TARDIS improvisada en la sala de control secundaria, lo que atomiza a Nephew. House borra la sala de control secundaria mientras se prepara para atravesar la grieta hacia el universo principal, algo que el Doctor anticipa. Los protocolos de seguridad de la TARDIS los transfieren a la sala de control principal, donde Idris, moribundo, libera la matriz de la TARDIS y la devuelve a la TARDIS, destruyendo a House. Un resto de la matriz de la TARDIS, en el cuerpo de Idris, afirma que no podrá volver a hablar con el Doctor, pero que estará allí para él. El cuerpo de Idris desaparece cuando la matriz de la TARDIS se restaura por completo.
El Doctor se refiere a alterar la apariencia de la sala de control como cambiar el tema del escritorio , como lo hace el Quinto Doctor en " Time Crash ". [2] Al igual que el Tercer Doctor en Inferno (1970), el Doctor e Idris operan una consola TARDIS sin una carcasa exterior de TARDIS. [3] El Doctor también desecha las salas de la TARDIS para crear empuje, como lo había hecho anteriormente en historias como Logopolis (1981) y Castrovalva (1982). [4] El Doctor admite que mató a todos los Señores del Tiempo, aludiendo a los eventos de la Guerra del Tiempo . [2] En The War Games (1969), el Segundo Doctor contactó con los Señores del Tiempo usando un cubo similar a los que se ven en este episodio. [5] El Doctor se refiere a sí mismo como "un loco con una caja", repitiendo la descripción de Amy y la suya propia en " The Eleventh Hour ". [3] El Doctor se refiere a Nephew como "otro Ood que no pude salvar"; En " The Satan Pit ", el Doctor comentó que no tuvo tiempo de salvar a los Ood. [2] Las crípticas palabras de Idris, "la única agua en el bosque es el río", se explican en el final de mitad de serie, " A Good Man Goes to War ". [6]
Durante una cena con el nuevo productor ejecutivo Steven Moffat , el escritor Neil Gaiman le preguntó a Moffat si podía escribir un episodio. En una entrevista, Gaiman declaró: "Se me ocurrió algo que era una de esas cosas en las que pensabas que nadie había hecho eso antes". [7] El episodio se tituló originalmente "The House of Nothing" [8] antes de que Gaiman se sentara a escribirlo, pero eso se cambió a "Bigger on the Inside". [9] Este título se mantuvo hasta aproximadamente seis semanas antes de que se emitiera el episodio, pero el equipo estaba empezando a preocuparse de que "Bigger on the Inside" delatara la sorpresa de que Idris era la TARDIS, por lo que se cambió. [9] "The Doctor's Wife" también fue un título falso asociado al serial de 1984 The Caves of Androzani ; el entonces productor John Nathan-Turner había cambiado el título al que figuraba en su tablero de planificación en un intento de eliminar una supuesta filtración en su oficina. [9]
Gaiman sugirió que hicieran un episodio centrado en la propia TARDIS, algo que no se había hecho antes en toda la serie desde que comenzó en 1963. El plan original se centraba en la idea de que el Doctor fuera perseguido por un enemigo dentro de la TARDIS, pero sufrió varios cambios posteriores; Gaiman cambió el plan para centrarse en el acompañante debido a que el conocimiento del Doctor sobre su nave le hacía demasiado fácil escapar de su enemigo, convirtió a la TARDIS en la amenaza en lugar de solo un extraterrestre específico para evitar que fuera un simple juego del "gato y el ratón", y luego incluyó la idea de Idris para explicar lo que le sucedió a la mente de la TARDIS durante este ataque. La idea central era un escenario de "qué pasaría si..." para ver qué pasaría si el Doctor y la TARDIS pudieran hablar juntos. A Moffat le gustó la idea de presentar a la TARDIS como una mujer, creyendo que esta era la "historia de amor definitiva" para el Doctor. [10]
Gaiman comenzó a escribir el episodio antes de que Matt Smith fuera elegido como el Undécimo Doctor; Gaiman había imaginado la actuación de David Tennant en el primer borrador, sabiendo que Smith interpretaría al Doctor de manera diferente. A pesar de esto, no tuvo problemas para escribir el diálogo. El episodio estaba originalmente programado para el undécimo episodio de la quinta temporada . Sin embargo, se retrasó a la sexta temporada debido a problemas de presupuesto; el undécimo episodio sería reemplazado por " The Lodger ". [7] Aun así, Gaiman se vio obligado a operar con menos dinero del que le hubiera gustado; por ejemplo, tuvo que descartar una escena ambientada en la piscina de la TARDIS, [11] y en lugar de poder usar un monstruo de su propio diseño, tuvo que usar un Ood. [12]
El paso a la sexta temporada también significó que Gaiman tuvo que incluir a Rory, quien había dejado de existir en el espacio original en la quinta temporada. Con Rory incluido, Gaiman tuvo que "remodelar" gran parte de la segunda mitad del episodio, en la que Amy estaba huyendo en la TARDIS. En el borrador original donde Amy era la única acompañante, Gaiman agregó un "monólogo desgarrador" del personaje, y afirmó además que "puedes ver cómo es ser la acompañante desde el punto de vista de la acompañante, y ella pudo hablar esencialmente en esa versión sobre lo triste que es, en algunos sentidos. Un día le pasará algo, se casará, será devorada por monstruos, morirá, se cansará de esto, pero él continuará para siempre". [7] En cierto punto, Gaiman se cansó de reescribir borradores y le pidió ayuda a Steven Moffat. Moffat escribió lo que Gaiman llamó "varias de las mejores líneas [del episodio]" y rápidamente reescribió varias escenas cuando los problemas de presupuesto perjudicaron las ubicaciones de rodaje. [13]
En septiembre de 2010, Suranne Jones anunció que había sido elegida para un papel de invitada en Doctor Who como Idris para un episodio de la sexta temporada de Doctor Who . Jones había interpretado previamente a Mona Lisa en el episodio de The Sarah Jane Adventures , Mona Lisa's Revenge . [14] Algún tiempo después de aparecer en The Sarah Jane Adventures , Jones fue contactada para aparecer en Doctor Who a petición de Gaiman, porque estaban buscando una actriz que "fuera extraña; hermosa pero de aspecto extraño, y bastante divertida". [15] Mientras tanto, Moffat describió a Idris como "sexy, maternal, completamente loca y serena". [10] Durante una lectura del guion, los productores le pidieron que "neutralizara [su acento] un poco", porque no querían que Jones "fuera norteña" o tuviera un acento estándar, sino que actuara "un poco como el Doctor". [15] Más tarde, en marzo de 2011, Gaiman confirmó que Michael Sheen también sería la estrella invitada en el episodio para dar voz a un personaje. [16] Adrian Schiller apareció previamente en el drama de audio del Octavo Doctor Time Works , donde interpretó a Zanith. [17]
.jpg/1280px-TARDIS_Console_(11030061655).jpg)
"La esposa del Doctor" fue planeado como el tercer episodio de la serie de 2011, pero el orden se cambió durante el proceso de producción. [18] La producción inicial se llevó a cabo en septiembre, con Gaiman visitando el set durante el período de producción y filmando para el Confidencial asociado . [19] La filmación adicional tuvo lugar en octubre de 2010, con la estrella invitada Suranne Jones filmada para los efectos especiales de pantalla verde . [20] Las escenas en las que Amy y Rory están huyendo permitieron a la audiencia explorar la TARDIS fuera de la sala de control, algo que los productores habían querido hacer durante un tiempo. Se construyó una serie de pasillos y se conservó para su uso futuro. [21] El episodio también presentó el regreso de la antigua sala de control de la TARDIS de la era de Christopher Eccleston y David Tennant. Gaiman originalmente había querido reconstruir una sala de consolas de la serie original, pero el costo resultó prohibitivo. [21] El set se conservó después de filmar "La undécima hora", pero desde entonces se eliminó para convertirse en parte de la exhibición Doctor Who Experience . [3] [22] El actor Arthur Darvill notó que el piso del set más antiguo tenía una textura similar a la de un rallador de queso , por lo que cuando la escena requirió que el elenco se cayera sobre él, les resultó incómodo permanecer abajo durante un largo período de tiempo. [10]
"La esposa del Doctor" presenta una consola TARDIS improvisada, que fue pilotada por el Doctor e Idris. La consola fue diseñada por Susannah Leah, una colegiala de Todmorden , que ganó un concurso en Blue Peter , un programa infantil que desafiaba a sus espectadores a imaginar una consola TARDIS basada en objetos domésticos. [23] [24] El diseño de Leah fue seleccionado por Moffat, Edward Thomas, el diseñador de producción de la serie anterior, y Tim Levell, un editor de Blue Peter , junto con la opinión final entre los tres ganadores por grupo de edad de Smith. [24] Michael Pickwoad, el diseñador de producción de la Serie 6, comentó que el diseño de Leah capturó la naturaleza de los "fragmentos" de lo que han sido las consolas TARDIS en el pasado, así como la naturaleza de la consola improvisada necesaria para este episodio. [24] El dibujo fue rediseñado fielmente por el equipo de producción en el atrezzo del programa, incluido el uso de una percha para iniciar la TARDIS improvisada. [24] Leah fue llevada por Blue Peter para ver tanto el set en construcción como el lugar durante el rodaje de las escenas improvisadas de la TARDIS, conociendo a Smith y a los otros actores y al equipo de producción. [24] Character Options lanzó un juego de juguetes basado en la consola de Leah más tarde en 2011. [24] El planetoide de la Casa en el universo de bolsillo se filmó en una cantera en las afueras de Cardiff . [10]
"The Doctor's Wife" se emitió por primera vez en el Reino Unido en BBC One el 14 de mayo de 2011 [25] y en la estación hermana BBC America en los Estados Unidos el mismo día. [26] En el Reino Unido, el episodio recibió cifras de la noche a la mañana de 6,09 millones de espectadores, con una participación de audiencia del 29,5 por ciento. Se convirtió en la tercera emisión más alta de la noche, detrás de Britain's Got Talent en ITV1 y el Festival de la Canción de Eurovisión 2011 , que se mostró más tarde en BBC One. [27] El episodio recibió una calificación final de BARB de 7,97 millones con una participación de audiencia del 34,7%. [28] Tuvo un índice de apreciación general de 87, considerado excelente. [29]
El episodio fue recibido positivamente, y muchos elogiaron la actuación de Jones como la TARDIS. Dan Martin , de The Guardian, dijo: "Con tantas ideas locas en juego, esto habría sido tan fácil de hacer mal... sin embargo, en todos los sentidos, fue presentado a la perfección". Elogió a Suranne Jones en particular, diciendo que fue "electrizante de principio a fin". [11] Martin más tarde lo calificó como el tercer mejor episodio de la serie, aunque el final no fue incluido en la lista. [30] El AV Club le dio al episodio una puntuación de "A", diciendo que era un "[episodio] bastante fantástico... una aventura enérgica, aterradora e inventiva llena de conceptos inteligentes y diálogos ingeniosos. Y mucho corazón en la forma en que trata una relación importante que rara vez se aborda en la serie". Admiró la inteligencia de la caracterización de "Idris/TARDIS" y encontró la relación "bastante conmovedora". [31] Gavin Fuller de The Telegraph elogió la actuación de Smith, Jones y Sheen, y calificó el episodio como "enormemente agradable". [32] Neela Debnath de The Independent elogió a Gaiman por mezclar "romance, tragedia y horror, logrando un equilibrio mientras contaba una historia simple", aunque criticó las frecuentes muertes de Rory. [33]
El crítico de la revista SFX, Russell Lewin, le dio a "The Doctor's Wife" cuatro estrellas y media de cinco, calificándola de "intriga ininterrumpida y suspenso cuidadosamente controlado de principio a fin". Elogió particularmente la actuación enérgica de Smith, diciendo que "hace ping y chisporrotea alrededor de la pantalla como un fuego artificial en Technicolor, iluminando cada escena que adorna". [34] Matt Risley de IGN calificó el episodio con 9 de 10 y concluyó: "Dulce, conmovedor, inteligente, diferente, completamente imaginativo y accesible tanto para los fanáticos incondicionales como para los novatos; esto no es solo Doctor Who , sino televisión de ciencia ficción en su máxima expresión". También elogió el guion de Gaiman por ser "una idea simple ejecutada brillantemente". [35] Patrick Mulkern de Radio Times admitió que no estaba seguro de si le iba a gustar con el "ambiente sucio, los personajes locos y el diálogo peculiar", pero terminó "cautivado". Disfrutó especialmente ver más del interior de la TARDIS y lo llamó un "clásico excéntrico instantáneo". [5]
Morgan Jeffery, de Digital Spy , le dio cuatro de cinco estrellas, diciendo que "no es perfecto, pero sería difícil criticar su ambición". Criticó la interpretación de Jones de Idris, ya que "su comportamiento excéntrico inicial tiende a irritar en lugar de divertir", aunque su actuación se calmó más adelante en el episodio. Su otra "pequeña crítica" fue que Karen Gillan y Darvill fueron "marginados", pero elogió sus actuaciones. Jeffery sintió que la fuerza del episodio estaba en los personajes más que en la trama, y citó la derrota de la Casa como un deus ex machina "ligeramente decepcionante" . [36]
En 2013, Charlie Coile publicó un ensayo titulado More than a Companion: "The Doctor's Wife" and Representations of Women in "Doctor Who" , en el que analiza la representación de Idris y el intento del episodio de empoderamiento femenino. Coile critica la caracterización de Idris, describiéndola como tal vez "el ejemplo más inquietante de representación femenina en la serie" y como superficial y criticando la cosificación que el episodio hace de ella. También critica la relación entre Idris y el Doctor como desigual, a pesar de su experiencia compartida y el intento del episodio de retratarlos como iguales. [37] En contraste, Emily Capettini elogió la dinámica reinventada entre La TARDIS y El Doctor y el estatus elevado de La TARDIS como un igual al Doctor en su ensayo, "A boy and his box, off to see the universe": Madness, Power and Sex in "The Doctor's Wife" . [38]
El episodio ganó el premio Bradbury 2011 a la mejor presentación dramática. [39] También ganó el premio Hugo 2012 a la mejor presentación dramática (formato corto) . [40] [41]
