stringtranslate.com

Ómicron

Ómicron ( EE . UU .: / ˈoʊmɪkrɒn , ˈɒmɪkrɒn / , Reino Unido : / oʊˈmaɪkrɒn / ; [ 1 ] Ο mayúscula , ο minúscula , griego : όμικρον ) es la decimoquinta letra del alfabeto griego . Esta letra deriva de la letra fenicia ayin :​​ En griego clásico , ómicron representaba la vocal posterior redondeada media cerrada AFI: [o] en contraste con omega que representaba la vocal posterior redondeada media abierta AFI: [ɔː] y el dígrafo ου que representaba la vocal posterior redondeada media cerrada larga AFI: [oː] . En griego moderno , tanto ómicron como omega representan la vocal posterior redondeada media AFI: [o̞] o AFI: [ɔ̝] . Las letras que surgieron de ómicron incluyen la O romana y la O cirílica . La palabra significa literalmente "pequeña O" ( o mikron ) en oposición a "gran O" ( ō mega ). [2] En el sistema de numerales griegos , ómicron tiene un valor de 70.

Usar

Además de su uso como letra alfabética, ómicron se utiliza ocasionalmente en notación técnica, [ cita requerida ] pero su uso es limitado ya que tanto las mayúsculas como las minúsculas (Ο ο) son indistinguibles de la letra latina "o" (O o) y difíciles de distinguir del número árabe "cero" (0).

Matemáticas

El símbolo O grande introducido por Paul Bachmann en 1894 y popularizado por Edmund Landau en 1909, que originalmente significaba "orden de" ("Ordnung") y, por lo tanto, era una letra latina, aparentemente fue considerado por Donald Knuth en 1976 [3] como un ómicron mayúscula, probablemente en referencia a su definición del símbolo (mayúscula) Omega . Ni Bachmann ni Landau lo llaman "ómicron", y la palabra "ómicron" aparece solo una vez en el artículo de Knuth: en el título.

Números griegos

Había varios sistemas para escribir números en griego ; la forma más común utilizada en la era clásica tardía utilizaba ómicron (mayúscula o minúscula) para representar el valor 70.

En términos más generales, la letra ómicron se utiliza para marcar la decimoquinta posición ordinal en cualquier lista marcada del alfabeto griego. Así, por ejemplo, en los Elementos de Euclides , cuando se marcan varios puntos de un diagrama geométrico con letras, es en realidad lo mismo que marcarlos con números, y cada letra representa el número de su lugar en el alfabeto estándar. [a] [b]

Astronomía

Ómicron se utiliza para designar la decimoquinta estrella en un grupo de constelaciones, su ubicación ordinal es una función irregular tanto de la magnitud como de la posición. [4] [5] Dichas estrellas incluyen Omicron Andromedae , Omicron Ceti y Omicron Persei .

En el Almagesto de Claudio Ptolomeo ( c.  100-170 ) , las tablas de números   sexagesimales 1...59   se representan de la manera convencional para los números griegos : [c] ′α ′β... ′νη ′νθ  . Dado que la letra ómicron [que representa 70 ( ′ο ) en el sistema estándar] no se usa en sexagesimal , se reutiliza para representar una celda de número vacía. En algunas copias, las celdas cero simplemente se dejaban en blanco (no había nada, el valor era cero), pero para evitar errores de copia, se prefería marcar positivamente una celda cero con ómicron, por la misma razón que las celdas en blanco en las tablas modernas a veces se rellenan con un guión largo (—). Tanto un ómicron como un guión implican que "esto no es un error, se supone que la celda está vacía" . Por coincidencia, el antiguo ómicron de valor cero ( ′ο ) se parece a un cero indoárabe moderno ( 0 ).

Medicamento

La Organización Mundial de la Salud (OMS) utiliza el alfabeto griego para describir las variantes preocupantes del SARS-CoV-2 , el virus que causa la COVID-19 . [6] El 26 de noviembre de 2021, se asignó ómicron a la variante preocupante B.1.1.529 . [7]

Historia

Detalle de una inscripción del siglo V a. C. de la ley de Dracón sobre el homicidio, que muestra el uso de O en lugar de Ω en la frase "ΠΡΟΤΟΣ ΑΧΣΟΝ" ( πρώτος ἄξων , "primer axón").

En las primeras inscripciones griegas, solo se utilizaban cinco letras vocálicas , A E I O Y. La longitud de las vocales no estaba diferenciada, ya que O representaba tanto la vocal corta /o/ como las vocales largas /o:/ y /ɔː/. [8] (p. 19) Más tarde, en la ortografía griega ática clásica, las tres vocales se representaban de forma diferente: O representaba la /o/ corta, la nueva letra Ω representaba la /ɔː/ larga y el llamado "diptongo espurio" OY representaba la /o:/ larga. [8] (pp. 56, 71)

Aunque los griegos tomaron el carácter O de la letra fenicia `ayin , no tomaron prestado su nombre fenicio. En cambio, el nombre de la letra O en tiempos áticos clásicos era simplemente la versión larga de su sonido característico: οὖ (pronunciado /o:/) (el de Ω era igualmente ὦ ). [9] [d] En los siglos II y III d. C., las distinciones entre vocales largas y cortas comenzaron a desaparecer en la pronunciación, lo que llevó a la confusión entre O y Ω en la ortografía. Fue en esta época cuando se introdujeron los nuevos nombres de ὂ μικρόν ("O pequeña") para O ὦ μέγα ("O grande") para Ω . [9]

Mala pronunciación

Durante el brote temprano de la variante Ómicron de COVID-19, muchas personas que no estaban familiarizadas con todo el alfabeto griego (o simplemente carecían de la capacidad de pronunciar o pronunciar palabras usando la fonética ) pronunciaron mal Ómicron como "Omnicron" debido a la falta de familiaridad con la letra y al uso del prefijo "Omni-" en muchas palabras. [11] [12]

Codificaciones de caracteres

Estos caracteres se utilizan únicamente como símbolos matemáticos. El texto griego estilizado debe codificarse utilizando las letras griegas normales, con marcado y formato que indiquen el estilo del texto.



Notas al pie

  1. ^ Las letras griegas como números usaban un alfabeto griego más antiguo con tres letras más que de otro modo no se usaban, dos de ellas reinstauradas en sus antiguas ubicaciones, al principio del alfabeto. Así que las posiciones superiores al 5.º lugar ( ε ) se desplazaron del alfabeto estándar; el 5.º lugar se marcó con la quinta letra normal épsilon ( ε ). La 6.ª letra del alfabeto convencional, que normalmente sigue a ε es ζ ( zeta ), pero el número 6 se representó con una antigua letra revivida ′ ϝ ( digamma ), seguida de ′ ζ que se empujó desde el 6.º lugar a su antigua posición (7.º) para representar el número 7. Todas las letras después de ζ también se desplazaron un lugar hacia arriba, hasta que se llegó a la segunda letra antigua koppa , ( ϙ ), que cayó entre π y ρ . Cada letra de ρ a ω se desplazó dos lugares más allá de su posición ordinal convencional. El último lugar que venía justo después de omega ( ω , 800) era sampi ( ϡ ) que representaba 900. (A partir de ese punto, el sistema se reiniciaba, con una nueva marca de verificación, en ͵ α . La marca de verificación se colocaba en un lugar diferente ( ͵ α en lugar de ′ α ) para mostrar que la letra representaba un múltiplo de 1000 en lugar de 1.) [ cita requerida ]
  2. ^ Desde Euclides hasta el siglo XIX, los diagramas matemáticos y técnicos se marcaban habitualmente de forma secuencial con letras (o números), [ cita requerida ] mientras que en los diagramas matemáticos y científicos modernos es mucho más común elegir como marcadores letras que puedan recordar a los lectores la palabra utilizada para describir el elemento en cuestión. [ cita requerida ] Por ejemplo, los diagramas de Feynman en física de partículas etiquetan las posiciones de las partículas con la primera letra de su nombre, ya sea en el alfabeto latino o griego. Así   , p , n y e representan la posición en un diagrama de un protón , un neutrón y un  electrón   , respectivamente . El neutrino se representa con ν ( del griego "nu" ), ya que la letra latina " n " está reservada para el neutrón . [ cita requerida ]
  3. ^ Los números griegos sexagesimales en el Almagesto son convencionales :   1 2 3 4 5 6 7 8 9 = ′α ′β ′γ ′δ ′ε ′ ϝ ′ζ ′η ′θ   y   10 20 30 40 50 = ′ι ′ κ ′λ ′μ ′ν  . Nótese que el antiguo digamma ( ϝ ) se usa para 6 en lugar de zeta ( ζ , que se usa para 7). Los números-letras adyacentes se suman, por lo que todos los demás números se forman con pares de letras, como  29 30 31 = ′κθ ′λ ′λα  . El número 59 ( ′νθ ) es el valor más grande usado en cualquier celda de un solo número en sexagesimal . Eso deja xi ( ξ ) y las letras que lo siguen (  ξοπϙρστυφχψωϡ  ) libres para otro uso: Ptolomeo eligió  ′ο  , que normalmente se usaba para 70 , para marcar celdas vacías (cero), tal vez porque la palabra para "nada", οὐδέν , comienza con un ómicrón.
  4. ^ Esto lo confirma el texto de la llamada Tragedia de la Carta del poeta cómico Calias del siglo V a. C. , y también un pasaje del Cratilo de Platón , donde Sócrates afirma:
    [C]uando hablamos de las letras del alfabeto, ya sabes, decimos sus nombres, no sólo las letras en sí, excepto en el caso de cuatro: E , Y , O y Ω . [10]

Referencias

  1. ^ "omicron" . Diccionario Oxford de inglés (edición en línea). Oxford University Press . (Se requiere suscripción o membresía a una institución participante).
  2. ^ El alfabeto griego
  3. ^ Knuth, Donald (abril-junio de 1976). «Big Omicron and big Omega and big Theta» (PDF) . SIGACT News . 8 (2): 18–24. doi :10.1145/1008328.1008329. S2CID  5230246. Archivado desde el original (PDF) el 2021-11-30 . Consultado el 2021-11-27 .
  4. ^ Martin, Martha Evans (1907). The Friendly Stars (1.ª ed.). Nueva York: Harper & Brothers Publishers . pág. 135. Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  5. ^ Wilk, Stephen R. (2007). Medusa: Resolviendo el misterio de la gorgona (1.ª ed.). Nueva York; Londres: Oxford University Press . pág. 201. ISBN 9780199887736. Recuperado el 8 de febrero de 2016 .
  6. ^ "Adopte el nuevo sistema de denominación de la OMS para las variantes del coronavirus". Nature . 594 (7862): 149. 2021-06-09. Bibcode :2021Natur.594..149.. doi : 10.1038/d41586-021-01508-8 . PMID  34108702. S2CID  235395073.
  7. ^ "Clasificación de Ómicron (B.1.1.529): variante preocupante del SARS-CoV-2". Organización Mundial de la Salud . Consultado el 26 de noviembre de 2021 .
  8. ^ ab Sihler, Andrew (1995). Nueva gramática comparada del griego y el latín . Nueva York: Oxford University Press. ISBN 978-0-19-537336-3.
  9. ^ de Allen, W. Sidney (1987). Vox Graeca (3.ª ed.). Cambridge University Press. pág. 172. ISBN 978-0-521-33555-3.
  10. ^ Platón . Cratilo . 393.
  11. ^ "Es 'omicron', no 'omnicron': la variante de COVID no tiene dos N". kxan . 29 de noviembre de 2021 . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  12. ^ "'Omni está en todas partes': ¿Por qué a tanta gente le cuesta decir ómicron? | Idioma | The Guardian" . Consultado el 27 de febrero de 2024 .
  13. ^ "Griego y copto (rango: 0370–03FF)" (PDF) . El estándar Unicode, versión 8.0 . Unicode, Inc. 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .
  14. ^ "Símbolos alfanuméricos matemáticos (rango: 1D400–1D7FF)" (PDF) . El estándar Unicode, versión 8.0 . Unicode, Inc. 2015 . Consultado el 8 de febrero de 2016 .

Enlaces externos