Una Asclepiad ( en latín : Asclepiadeus ) es un verso poético que sigue un patrón métrico particular. La forma se atribuye a Asclepiades de Samos y es uno de los metros eólicos .
Al igual que otras líneas métricas eólicas, la asclepíada se construye alrededor de un coriambo . La asclepíada puede describirse como una glicónica que se ha ampliado con uno (Asclepíada menor) o dos (Asclepíada mayor) coriambos adicionales. El patrón (utilizando "–" para una sílaba larga, "u" para una corta y "x" para un " anceps " o sílaba libre, que puede ser - o u) es:
xx - uu - | - uu - u - (Asclepiad menor / Asclepiadeus minor )xx - uu - | -uu- | - uu - u - (Gran Asclepiad / Asclepiadeus maior )
En las Odas de Horacio , casi siempre hay una cesura después de la sexta sílaba. [1]
Las asclepíadas se encuentran a menudo mezcladas con las ferecrateanas y las glicónicas , que tienen un ritmo similar:
xx - uu - - (ferecrateano)xx - uu - u - (Glicónico)
West (1982) designa la Asclepíada como un "glicónico expandido coriámbicamente" con la notación gl c (menor) o gl 2c (mayor).
En teoría, las dos primeras sílabas son anceps (ya sea largas o cortas), pero en la práctica Horacio siempre comienza el verso con dos sílabas largas (excepto posiblemente en 1.15.36). [2] La última sílaba puede tener brevis en longo .
Las Asclepíadas fueron utilizadas en latín por Horacio en treinta y cuatro de sus odas, así como por Catulo en el Poema 30 y Séneca en seis tragedias. [3]
Las asclepíadas se encuentran en forma estíquica (es decir, se usan continuamente sin mezclarlas con otros metros) o en estrofas de cuatro versos mezcladas con glicónicas y ferécrates. Las diversas formas se conocen como "1.ª, 2.ª, 3.ª, 4.ª y 5.ª asclepíadas". Sin embargo, la numeración de estas difiere según los distintos autores. Los números 1, 2, 3, 4, 5 utilizados por Klingner (1939), Nisbet & Hubbard (1970), D. West (1995), Shackleton Bailey (2008), Mayer (2012) y Becker (2016), (seguidos aquí) son llamados 1, 4, 5, 3, 2 por Wickham (1896) y Raven (1965), y 1, 3, 4, 2, 5 por Page (1895), Bennett (1914) y Rudd (2004). [4] El metro recibe su nombre del poeta del siglo III a. C. Asclepíades de Samos , aunque de hecho ninguno de los fragmentos supervivientes de ese poeta se encuentran en asclepíades. [5]
En latín, 34 de las 103 odas de Horacio están escritas en diversas formas de asclepíadas. También se encuentran asclepíadas en Séneca el Joven y en Ausonio . [6] Catulo tiene un poema (30) que utiliza la asclepíada mayor, y varios otros que combinan ferécrates y glicónicos sin el verso de la asclepíada. [7]
Se trata de una serie de versos asclepíades (menores) utilizados estíquicamente , como en Horacio , Odas 1.1, dirigidas al patrón de Horacio, Mecenas :
Y también de manera famosa en la Oda 3.30, la última oda de la colección ( Odas 1-3):
Esta forma de la asclepíada también se utiliza en varios poemas de Alceo , por ejemplo, 349A–353. [4]
(= Cuarta asclepiada de Raven y Wickham, tercera asclepiada de Page y Rudd)
A tres asclepíadas le sigue una glicónica , como en Horacio, Odas 1.6, dirigida a Marco Vipsanio Agripa :
Esta forma también se encuentra en Alcaeus (5 y 7).
(= 5.ª Asclepiada de Raven y Wickham, 4.ª Asclepiada de Page y Rudd)
Este consta de dos asclepíadas seguidas de una ferecrateana y una glicónica, como en Horacio, Odas 1.5:
(= 3.ª asclepiada de Raven y Wickham, 2.ª asclepiada de Page y Rudd)
Un glicónico seguido de una asclepíada, como en Horacio, Odas 1.3, dirigida a un barco que transportaba al amigo de Horacio, Virgilio , a Grecia:
(= 2.ª asclepiada de Raven y Wickham, 5.ª de Page y Rudd)
Una serie de asclepíadas mayores, utilizadas estíquicamente , como en Catulo (30), que comienza: [4]
También se utiliza en tres odas de Horacio (1.11, 1.18 y 4.10). 1.18 comienza de la siguiente manera:
En la poesía griega que sobrevive, esta forma se encuentra en Alceo (por ejemplo, 340-349), Calímaco (fragmento 400) y Teócrito (28, 30).
La asclepíade ha sido imitada a veces en verso inglés, por ejemplo en Arcadia de Sir Philip Sidney :
Aquí no se oye ningún nombre erróneo: la calumnia es un monstruo.
Protege a tu espíritu del abuso, aquí ningún abuso acecha.
¿Qué hombre injerta en un árbol la disimulación? [15]— Sidney: "¡Oh dulces bosques, el deleite de la soledad!", líneas 26-28
También se encuentra en "In Due Season" de WH Auden , que comienza:
Primavera, verano y otoño: días para contemplar un mundo
anterior a nuestro conocimiento, donde las flores piensan
en lo Suyo concretamente en olores, colores y bestias, la misma
Era por todas partes, persiguen vidas horizontales mudas.
En un nivel de conducta y por eso no pueden ser
Secretarias del plan del hombre para volverse divinas.— Auden: “A su debido tiempo”, líneas 1–6