stringtranslate.com

Lager Sylt

Lager Sylt era un campo de concentración nazi en Alderney, en la dependencia de la Corona británica en las Islas del Canal . [1] [2] [3] Construido en 1942, junto con otros tres campos de trabajo por la Organización Todt , el control de Lager Sylt cambió de marzo de 1943 a junio de 1944 cuando fue dirigido por Schutzstaffel - SS-Baubrigade 1 y Lager. Sylt se convirtió en un subcampo del campo de concentración de Neuengamme (ubicado en Hamburgo , Alemania ).49°42′14″N 2°13′4″O / 49.70389°N 2.21778°W / 49.70389; -2.21778

Campamentos de Alderney

Cada campamento de Alderney recibió el nombre de una de las islas de Frisia : Lager Norderney ubicada en Saye, Lager Helgoland en Platte Saline, Lager Sylt cerca de la antigua torre de telégrafos en La Foulère y Lager Borkum , situada cerca de Impot. Dos de estos campos fueron los únicos campos de concentración nazis en suelo británico .

Los campos de Borkum y Helgoland eran campos de trabajo "voluntario" (Hilfswillige) [5] y los trabajadores de esos campos eran tratados con dureza pero mejor que los reclusos de los campos de Sylt y Norderney y se les pagaba por el trabajo realizado. Lager Borkum fue utilizada por técnicos alemanes y voluntarios de diferentes países de Europa . Lager Helgoland estaba llena de trabajadores de la organización rusa Todt . (Para más información sobre los campos de Alderney , consulte el Apéndice F: Campos de concentración: Endlösung – La solución final ; [6] Alderney, un campo de concentración nazi en una isla anglo-normanda . [7] )

Lager Sylt

Hoy en día, poco queda del campo. [3] Tres postes en la parte trasera del aeropuerto de la isla marcan la entrada; a uno se le ha colocado una placa conmemorativa. Quedan algunas ruinas, incluidos varios puestos de centinela, algunos cimientos y un pequeño túnel que conducía desde la casa del comandante del campo al interior del campo. Posteriormente, la casa del comandante fue trasladada a otra parte de la isla.

Fue construido por la Organización Todt (OT) en enero de 1942 por y para sus trabajadores forzados que serían empleados en la construcción de fortificaciones, incluidos búnkeres , emplazamientos de armas, refugios antiaéreos y túneles. [3]

El campo de Sylt albergaba a trabajadores forzados judíos . [8] Los prisioneros en Lager Sylt y Lager Norderney eran trabajadores esclavos obligados a construir numerosas fortificaciones e instalaciones militares en todo Alderney. El campo de Norderney albergaba a trabajadores forzados europeos (normalmente orientales, pero incluidos españoles republicanos ) y rusos .

El comandante de Lager Sylt , Karl Tietz, tenía a un colonial francés negro como suboficial. Sorprendido al ver a un hombre negro golpeando a hombres blancos del campo, un oficial naval alemán amenazó con dispararle si lo veía hacerlo de nuevo. Tietz fue llevado ante un consejo de guerra en abril de 1943 y condenado a 18 meses de prisión por el delito de vender cigarrillos, relojes y otros objetos de valor que había comprado a trabajadores holandeses de OT en el mercado negro. [9] : 147 

Pasó a manos de la Schutzstaffel – SS-Baubrigade I , [3] que primero estuvo bajo la supervisión del campo de concentración de Sachsenhausen ; desde mediados de febrero de 1943 pasó bajo el campo de Neuengamme en el norte de Alemania , [10] situado cerca de la antigua torre de telégrafos en La Foulère. Fue utilizado por la Organización Todt, un programa de trabajos forzados , para construir búnkeres , emplazamientos de armas, refugios antiaéreos y fortificaciones de hormigón en la isla.

De la posguerra

Alderney ha sido apodada "la isla del silencio", [ cita necesaria ] porque no se sabe mucho sobre lo que ocurrió allí durante la ocupación. El oficial alemán que quedó a cargo de las instalaciones, el comandante Oberst Schwalm, quemó los campos y destruyó todos los registros relacionados con su uso antes de que las fuerzas británicas liberaran la isla el 16 de mayo de 1945. La guarnición alemana en Alderney se rindió una semana después. las otras Islas del Canal, y fue una de las últimas guarniciones en rendirse en Europa. A la población no se le permitió comenzar a regresar hasta diciembre de 1945.

Se dice que más de 700 trabajadores de OT perdieron la vida en Alderney [11] o en un barco hundido; los reclusos restantes fueron trasladados a Francia en 1944.

Los Estados (el órgano rector de Alderney) se niegan a conmemorar los sitios de los cuatro campos de trabajo. El historiador local Colin Partridge cree que esto puede deberse al deseo de los lugareños de disociarse de las acusaciones de colaboración. Una placa conmemorativa descolorida, escondida detrás de la iglesia parroquial de la isla, menciona vagamente a 45 ciudadanos soviéticos que murieron en Alderney entre 1940 y 1945, sin decir cómo murieron ni por qué. [12]

En junio de 1963, Roland Puhr , el primer comandante del campo de Lager Sylt, fue arrestado en Alemania Oriental por atrocidades no relacionadas cometidas en el campo de concentración de Sachsenhausen . Fue condenado a muerte y ejecutado en 1964. [13]

Ver también

Referencias

  1. ^ "Las atrocidades ocultas de los nazis en el campo de concentración de una isla británica finalmente salen a la luz". Ciencia Viva . 1 de abril de 2020.
  2. ^ "El campo de concentración nazi de Sylt en la isla de Alderney revelado por arqueólogos". Fox News . 2 de abril de 2020.
  3. ^ abcd Gannon, Megan (30 de marzo de 2020). "'Campamento nazi olvidado en suelo británico revelado por arqueólogos ". National Geographic . Archivado desde el original el 31 de marzo de 2020 . Consultado el 31 de marzo de 2020 .
  4. ^ https://maps.app.google.com/dryktbo5mjww7kYP7
  5. ^ Christian Streit: Keine Kameraden: Die Wehrmacht und die Sowjetischen Kriegsgefangenen, 1941-1945, Bonn: Dietz (3. Aufl., 1. Aufl. 1978), ISBN 3-8012-5016-4 - "Entre el 22 de junio de 1941 y el Al final de la guerra, aproximadamente 5,7 millones de miembros del Ejército Rojo cayeron en manos alemanas. En enero de 1945, 930.000 todavía estaban en campos alemanes. Un millón como máximo había sido liberado, la mayoría de los cuales eran los llamados "voluntarios" (Hilfswillige). para el servicio auxiliar (a menudo obligatorio) en la Wehrmacht. Otros 500.000, según estimaciones del Alto Mando del Ejército, habían huido o habían sido liberados. Los 3.300.000 restantes (57,5 por ciento del total) habían muerto". 
  6. ^ Christine O'Keefe, Apéndice F: Campos de concentración: Endlösung - La solución final , consultado el 6 de junio de 2009
  7. ^ Consultores Matisson, Aurigny; un campo de concentración nazi sur une île anglo-normande (inglés: Alderney, un campo de concentración nazi en una isla anglo-normanda) (en francés), archivado desde el original el 20 de febrero de 2014 , consultado el 6 de junio de 2009
  8. ^ Subterranea Britannica (febrero de 2003), Nombre del sitio: Campo de concentración de Lager Sylt , consultado el 6 de junio de 2009
  9. ^ Turner, Barry (2011). Puesto de avanzada de la ocupación: la ocupación nazi de las Islas del Canal, 1940-1945 . Prensa Aurum. ISBN 978-1845136222.
  10. ^ Personal (23 de febrero de 1967), Verzeichnis der Konzentrationslager und ihrer Außenkommandos gemäß § 42 Abs. 2 BEG (en alemán), Bundesministerium der Justiz , archivado desde el original el 23 de abril de 2009 , consultado el 26 de septiembre de 2008 , 6a Alderney, Einsatzort der I. SS-Baubrigade Sachsenhausen, ab Mitte Februar 1943 Neuengamme
  11. ^ "States of Alderney niega encubrir muertes en tiempos de guerra". Prensa de Guernesey . 20 de junio de 2019 . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  12. ^ Vitali Vitalyev (3 de enero de 1999). "Los isleños del Canal muestran sus sitios de vergüenza". El guardián . Consultado el 4 de enero de 2021 .
  13. ^ w. Lucio, David; Farache, Anne (2016). "Les îles anglo-normandes sous l'occupation allemande et la singularité des Républicains espagnols en captivité (2e partie: 1944-1945 et l'après-guerre)". Guerres Mondiales et Conflits Contemporains . 261 (1): 119-138. doi :10.3917/gmcc.261.0119.

enlaces externos