stringtranslate.com

Sion, Suiza

Sion ( en francés: [sjɔ̃] )[3]es unaciudadsuiza , un municipio y la capital delcantóndeValaisy del distrito deSion. En diciembre de 2020tenía una población de 34.978[4](conocida comoSédunois(es)).[5]

El 17 de enero de 1968, el antiguo municipio de Bramois se fusionó con el municipio de Sion. [6] El 1 de enero de 2013, el antiguo municipio de Salins se fusionó con el municipio de Sion y, el 1 de enero de 2017, Les Agettes hizo lo mismo.

Entre los lugares de interés de Sion se encuentran la basílica de Valère y el castillo de Tourbillon . Sion dispone de un aeródromo de uso civil y militar que sirve de base para misiones de rescate aéreo.

Historia

Asentamiento prehistórico

Necrópolis de Le Petit-Chasseur
Menhir en Le Petit-Chasseur

Sion es uno de los sitios prehistóricos más importantes de Europa. El abanico aluvial del río Sionne , las laderas rocosas sobre el río y, en menor medida, las colinas de Valeria y Tourbillon han estado pobladas casi continuamente desde la antigüedad. El rastro más antiguo de asentamiento humano proviene del 6200 a. C. durante el Mesolítico tardío . Alrededor del 5800 a. C., agricultores del Neolítico temprano provenientes del Mediterráneo se establecieron en Sion. Los asentamientos siguieron siendo pequeños hasta aproximadamente el 4500 a. C., durante el Neolítico medio, cuando el número de asentamientos aumentó bruscamente. Para apoyar el aumento de la población, la agricultura y el pastoreo se extendieron por todo el valle. También comenzaron a enterrar a sus muertos en cistas funerarias de piedra de tipo Chablandes con estelas antropomorfas grabadas . Las tumbas individuales cambiaron a principios del tercer milenio a. C. en grandes tumbas comunitarias de pared de piedra seca (como el Dolmen de Le Petit-Chasseur). Durante el periodo de la cultura campaniforme , en la segunda mitad del tercer milenio, se volvieron a construir dólmenes, pero eran más pequeños y no tenían podio. Se siguieron esculpiendo estelas, aunque ricas en motivos geométricos y, en ocasiones, construidas a partir de dólmenes antiguos. A principios de la Edad del Bronce Temprano (alrededor del 2300 a. C.) se erigieron las últimas estelas. [7]

Los primeros asentamientos están bien documentados. Se han encontrado cabañas del Neolítico medio cerca de Le Petit Chasseur y bajo la Avenida Ritz. Se han encontrado yacimientos del Neolítico tardío en Bramois y el yacimiento de la Edad del Bronce Temprana se encuentra en Le Petit Chasseur. Sin embargo, la Edad del Bronce Medio está poco documentada. De las épocas posteriores, la gran necrópolis de Don Bosco (el túmulo "aristócrata" de la Edad del Bronce Tardío y la Edad del Hierro) y la necrópolis de Sous-le-Scex de la cultura de La Tène . [7]

Ciudad celta y romana

A finales del siglo I a. C., Sión era la capital de los sedunos , una de las cuatro tribus celtas del Valais. [8] Julio César los menciona como Nantuates Sedunos Veragrosque . [9] Fueron conquistados por los romanos en el siglo X a. C. Entre el 8 y el 7 a. C., el emperador Augusto elogió a la tribu (civitas) de los sedunos con una inscripción. Se dice que el ayuntamiento contiene varias inscripciones romanas, una de las cuales encontrada en Sión conmemora la presencia romana: Civitas Sedunorum Patrono . [9] Bajo los romanos se conocía como Sedunum . [ cita requerida ]

El asentamiento romano se extendía principalmente desde lo que hoy es Saint-Théodul, entre Sionne y al lado oeste de la colina, Valeria. Bajo la iglesia, se descubrió y excavó parcialmente un gran complejo de baños. Cerca de La Sitterie, Sous-le-Scex y en la parte superior de la Avenida du Petit Chasseur, se encontraron partes de varias villae suburbanae . En el siglo I d.C., el Foro Claudii Vallensium , en lo que hoy es Martigny , se convirtió en la capital de la civitas Vallensium . Sedunum perdió importancia política, pero siguió siendo el hogar de muchas familias notables. Las estelas funerarias atestiguan la presencia de duumviri (magistrados de la civitas), de flamines (sacerdotes del culto imperial), un caballero romano y un antiguo cónsul en la ciudad. En el siglo IV se menciona que en Sedunum vivían varios praesides (gobernadores provinciales), entre ellos un hombre llamado Poncio Asclepiodoto, que reconstruyó un edificio imperial y, según una inscripción, se convirtió al cristianismo en 377. [7]

Sede de un obispo católico

El Valais entre 1260 y 1337

La diócesis católica romana de Sion es la más antigua de Suiza y una de las más antiguas al norte de los Alpes. Al principio, la sede estaba situada en Octodurum, ahora llamada Martigny/Martinach. El primer obispo auténticamente histórico fue san Teodoro o Teodolo (fallecido en 391), que estuvo presente en el Concilio de Aquilea en 381. Fundó la abadía de San Mauricio en Agaunum , con una pequeña iglesia en honor a San Mauricio , martirizado allí alrededor del año  300 , cuando unió a los eremitas locales en una vida común, comenzando así la abadía de San Mauricio, la más antigua al norte de los Alpes. Teodoro reconstruyó la iglesia de Sion, que había sido destruida por el emperador Maximino a principios del siglo IV. Al principio, la nueva diócesis era sufragánea de la archidiócesis de Vienne ; más tarde se convirtió en sufragánea de Tarentaise . [10]

En 589, el obispo san Heliodoro trasladó la sede a Sión, dejando el lugar de Octodurum, de baja altitud y propenso a inundaciones, donde el río Drance se une al Ródano . Aunque con frecuencia los primeros obispos eran también abades de San Mauricio, la comunidad de canónigos vigilaba celosamente que los obispos no extendieran su jurisdicción sobre la abadía. Varios de los obispos unieron ambos oficios: Wilcario (764-780), anteriormente arzobispo de Vienne , de donde había sido expulsado por los moros ; san Alteo, que recibió del papa una bula de exención a favor de la abadía (780); Aimo II, hijo del conde Humberto I de Saboya , que recibió a León IX en San Mauricio en 1049. [10]

La primera catedral data probablemente del siglo VI. Estaba situada a mitad de la colina donde más tarde se alzaba la iglesia de San Pedro, hasta que en el siglo XIX se demolió dicha iglesia. [7]

La ciudad prosperó cuando el obispo se instaló allí. En 999, el rey Rodolfo III de Borgoña concedió todo el condado de Valais al obispo, y Sión se convirtió en la capital de este condado. El príncipe-obispo tenía los derechos de alta y baja justicia , el derecho a sus propias insignias y a nombrar a sus propios vasallos . Los residentes de Sión eran gobernados por tres personas designadas por el obispo, el mayor , el vice dominus o Viztum y el salterus . [7]

Sión medieval

Escudo de armas de Hildebrand Riedmatten, obispo de Sion en 1594

Como resultado de la decadencia del orden social feudal y gracias a los privilegios y concesiones concedidas por el obispo, los ciudadanos de Sion tuvieron una independencia limitada en la Edad Media . Un contrato entre el obispo Kuno y su mayor Guillermo de Turn de 1179, se considera el primer paso en la creación de un gobierno municipal independiente. Un acuerdo entre el obispo, la iglesia colegial de San Viztums y Guillermo de Turn en 1217 es la primera carta escrita de libertad para la ciudad. Incluye leyes y castigos civiles y penales, así como regulaciones comerciales y de mercado . En 1269, los burgueses de la ciudad tenían su propio consejo con sus propios estatutos. El consejo gobernaba el uso y la gestión de las tierras comunales a través de doce consejeros encabezados por el Viztum . Estos administradores más tarde se convirtieron en síndicos y fueron conocidos con este título en 1323. En 1338, el vicario general confirmó los derechos y la libertad existentes de los ciudadanos de Sion en un documento. El documento fue renovado por el obispo en 1339 y presentado a cada obispo sucesivo para su reconfirmación después de su elección. En el mismo año, el emperador Luis el Bávaro elevó a Sion a una ciudad imperial libre y reunió las tierras circundantes en una baronía . En 1346, el Viztum episcopal y la ciudadanía redactaron colectivamente los reglamentos de policía. Sion era ahora una ciudad con murallas, libertades documentadas y derecho de mercado. [7]

Desde finales de la Edad Media hasta finales del sigloantiguo régimen

Sion en 1572, de Beschreibung vnd Contrafactur der vornembster Stät der Welt , Köln 1582
Sion en 1640, de Topographia Helvetiae, Rhaetiae et Valesiae, 1642

Desde mediados del siglo XIV hasta 1475, la historia de Sion estuvo llena de guerras y destrucciones. El obispo Witschard Tavel intentó reducir los privilegios del cabildo colegial de la catedral y de la ciudadanía con el apoyo del conde de Saboya . En 1352, Sion fue conquistada, saqueada y saqueada por un ejército de Saboya. En 1373, el obispo recuperó la mayoría del feudo de Sion de la familia de Greysier. El castillo de Majorie se convirtió en la residencia del obispo y el mayordomo era nombrado por el obispo cada año. Sion fue atacada y saqueada en 1384, nuevamente durante el asunto de Raron en 1418 y finalmente en 1475 durante las Guerras de Borgoña . [7]

Durante este período, los ciudadanos se esforzaron por defender los privilegios adquiridos y, siempre que fue posible, por ampliarlos. En 1414, el ayuntamiento aprobó un nuevo conjunto de estatutos para los ciudadanos. En 1433, el obispo Andreas dei Benzi aprobó un estricto conjunto de normas relativas a la concesión de derechos de ciudadanía a los solicitantes. Dos años más tarde, en 1435, permitió al ayuntamiento nombrar al representante del obispo en Sión. Este solo conservó el derecho de aprobar o rechazar la elección del ayuntamiento. En 1560, los ciudadanos compraron el cargo de Viztum al terrateniente feudal, la familia de Chevron. Un año antes, el obispo asignó el cargo de salterus a los ciudadanos. Así, a mediados del siglo XVI, la ciudad disfrutaba de una autonomía casi total. [7]

En el siglo XVI, debido a la fuerte inmigración procedente del Alto Valais, de habla alemana, Sion/Sitten pasó a ser casi totalmente de habla alemana. Las actas del ayuntamiento se redactaron en latín hasta 1540, cuando se cambiaron al alemán. Las facturas oficiales se redactaron en alemán en 1600.

Los siglos XVII y XVIII fueron una época de paz para Sion. Entre 1657 y 1665 se construyó el nuevo ayuntamiento en Grand-Pont. En 1788 se produjo un incendio en la ciudad que dañó los castillos de Majoria y Tourbillon y destruyó 115 de las 284 casas habitadas. [7]

En la Alta Edad Media , los habitantes de Sión eran homines episcopi o gente del obispo. Esto era así tanto para el personal de la corte como para los siervos que cultivaban la tierra y los artesanos y comerciantes. A medida que la comunidad cívica comenzó a organizarse gradualmente, ya no estaban dispuestos a otorgar automáticamente a cada recién llegado los mismos derechos que los ciudadanos. Aquellos que no estaban dispuestos o no podían comprar la ciudadanía, que costaba unos 60 chelines en 1326, pero querían vivir en Sión fueron clasificados como residentes permanentes y sus descendientes mantuvieron el mismo estatus hasta que pudieron comprar su ciudadanía. Los residentes permanentes eran principalmente trabajadores, artesanos (a menudo originarios de la Confederación Suiza y las Alemanias) y comerciantes (en su mayoría de Saboya y el norte de Italia). Un brote de peste en 1348 acabó con muchos ciudadanos. Además de las muertes de ciudadanos, la actitud restrictiva de la ciudadanía hacia los nuevos miembros llevó a que los ciudadanos se convirtieran en una minoría en Sión. En el primer censo de población de 1610 la ciudad contaba con 1.835 habitantes, de los cuales 412 eran ciudadanos y 1.423 residentes permanentes. En el siglo XVIII se añadió una tercera categoría, los tollerati. En vísperas de la revolución la población de la ciudad estaba compuesta por un 19% de ciudadanos, un 30% de residentes permanentes y un 51% de tollerati y otros grupos marginados. Había sólo 41 familias ciudadanas, de las cuales doce eran nobles y nueve pertenecían a la clase patricia . [7]

A partir del siglo XIII y la primera mitad del siglo XIV, el comercio de larga distancia comenzó a cobrar impulso desde el norte de Italia a través del Paso del Simplón y a través del Valais hacia la región de Champaña. Sion se convirtió en una importante estación de relevo en esta ruta. La estación de Sion incluía un Sust o almacén que también proporcionaba animales adicionales para ayudar a transportar carros a través del paso. Muchos nobles y granjeros locales se dedicaban a la cría de animales para apoyar al Sust y pastoreaban a sus animales, durante el verano, en pastos al otro lado del Ródano . Los graneros y establos del Sust siguieron funcionando hasta el siglo XIX. A lo largo del río Sionne, había molinos, aserraderos y otras industrias que necesitaban energía hidráulica. Además, había muchas curtidurías en la misma zona. En 1466, los gremios de herreros, albañiles y canteros surgieron de una fraternidad eclesiástica. A estos tres gremios les siguieron en 1512 el de los carniceros, en 1525 el de los panaderos, en 1527 el de los sastres y pañeros y en 1602 el de los zapateros y curtidores. Estos gremios desempeñaron un papel económico importante en Sion hasta el final del Antiguo Régimen . En 1550 se inauguró la posada de la Cruz Blanca para los comerciantes y los viajeros adinerados, seguida en 1688 por la posada del León de Oro, que se construyó junto al ayuntamiento.

Se sabe muy poco sobre las primeras iglesias de Sion, ya que las fuentes escritas anteriores al siglo XII son escasas. La predecesora de la catedral actual, la iglesia de Notre-Dame-du-Glarier en el barrio de Palacio, sirvió como iglesia del obispo y como iglesia parroquial en el siglo XII. Fue destruida en el siglo XIV durante una de las guerras entre el obispo de Sion y la Casa de Saboya . Fue reconstruida en la segunda mitad del siglo XV. Mientras tanto, la iglesia de San Pedro asumió el papel de iglesia del obispo y parroquial. Fue demolida en 1806. La iglesia de Valeria fue construida en el siglo XI y originalmente consagrada a Santa Catalina. Esta iglesia fue probablemente la primera iglesia del cabildo catedralicio . La iglesia de San Teodul fue mencionada por primera vez en el siglo XIII. Probablemente fue construida en 1100 sobre las ruinas de los baños romanos y una iglesia de la época carolingia . Esta iglesia fue probablemente construida como una tumba y una iglesia de peregrinación con un santuario en la Cripta de Teodul. Fue destruida en las guerras con la Casa de Saboya en el siglo XIV. La construcción de una nueva iglesia comenzó en 1510-1516 bajo el obispo Matthew Schiner y continuó hasta el siglo XVII. San Teodul sirvió a la población urbana de habla francesa como iglesia parroquial hasta 1798. En el siglo XVII, los ciudadanos reclamaron el derecho a elegir a su párroco, a pesar de las objeciones de las autoridades eclesiásticas. La disputa finalmente requirió la mediación a través del Nuncio Papal . La resolución permitió a los ciudadanos elegir al pastor de uno de los cuatro propuestos por el arzobispo. [7]

En la segunda mitad del siglo XVI, una gran comunidad protestante creció en Sion bajo el liderazgo de burgueses renombrados, que habían aprendido la nueva doctrina mientras estudiaban en Berna , Basilea , Zúrich , Lausana o Ginebra . Después de 1604, el gobierno del Valais había decidido claramente permanecer como parte de la antigua fe. Algunas personas o familias emigraron a áreas reformadas, mientras que otras volvieron a la antigua fe. La Contrarreforma , liderada por los frailes capuchinos de Saboya y los jesuitas, destruyó las últimas esperanzas de los protestantes de establecer un punto de apoyo en la ciudad catedralicia. Los capuchinos fundaron un monasterio en 1631 y comenzaron la construcción de la iglesia del monasterio en 1636, y los jesuitas comenzaron la actividad misionera en el siglo XVII y establecieron una escuela en 1734.

Desde la República Helvética hasta 1848

Sion vista desde el oeste, 1820, litografía ilustrada por James Pattison Cockburn , impresa por James Duffield Harding

Durante las revueltas antipatricias en el Bajo Valais a finales del siglo XVIII, Sion siguió siendo un bastión de la aristocracia. Los líderes de la conspiración de Les Crochets fueron ejecutados en Sion en 1791 para evitar disturbios. Tras la invasión francesa de Suiza el 5 de marzo de 1798, Sion se vio atrapada entre el espíritu revolucionario de una parte de su población (que erigió un poste de la libertad en la ciudad el 10 de marzo) y elementos conservadores que querían impedir cualquier cambio en el Valais. Tras la creación de la República Helvética en mayo de 1798, estalló una rebelión contrarrevolucionaria en el Alto Valais. Esta rebelión de corta duración fue aplastada el 17 de mayo por las tropas francesas y valdenses y Sion fue saqueada.

Bajo la República Helvética, Sion fue fuente de conflictos entre partidarios y opositores del nuevo régimen. En mayo de 1799, las fuerzas contrarrevolucionarias del Alto Valais saquearon nuevamente la ciudad. Para asegurar la paz en el Valais, el general francés Louis Marie Turreau de Garambouville ocupó Sion en 1801 y en 1802 Napoleón Bonaparte declaró la independencia de la República Rodánica . Luego permaneció independiente hasta 1810, cuando fue anexionada a Francia como departamento de Simplon . Entre 1798 y 1801, el representante del gobierno helvético residió en Sion. Bajo la ocupación francesa, Joseph du Fay de Lavallaz fue nombrado por el emperador alcalde del distrito de Sion.

Tras las derrotas de Napoleón en la guerra de la Sexta Coalición, el Valais fue ocupado por Austria a finales de diciembre de 1813. Bajo el gobierno de los austriacos, los ciudadanos recuperaron muchos de sus derechos. Durante el año siguiente, el gobierno se dividió entre los partidarios del Antiguo Régimen y los partidarios de la república independiente, y cada partido formó un consejo. Cuando los dos consejos se fusionaron, el número de miembros del consejo se fijó en 20. Entre 1815 y 1839, la clase patricia recuperó gradualmente cada vez más derechos y deberes de los ciudadanos y ganó cada vez más poder. En respuesta a esto, Alexandre de Torrente fundó un partido liberal en 1830. En el gobierno cantonal, Sion se puso de acuerdo sobre todo con el Alto Valais de habla alemana, lo que le dio a este último una mayoría de los zenden en el consejo, en detrimento del Bajo Valais de habla francesa. Sin embargo, tras la votación de la Constitución de 1839, el Alto Valais se separó del resto del cantón. Sion fue elegida capital del Valais, mientras que el Alto Valais escindido eligió Sierre . En 1840, el Alto y el Bajo Valais se unieron. Sin embargo, cuatro años más tarde, Sion fue ocupada por tropas del Alto Valais durante el comienzo de la Guerra del Sonderbund . Las tropas federales ocuparon Sion en noviembre de 1847.

Sión moderno

Vista aérea (1955)

Sion perdió ante Turín , Italia , en su intento de albergar los Juegos Olímpicos de Invierno de 2006. Sion también se postuló para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2002 , que perdió ante Salt Lake City , y los Juegos Olímpicos de Invierno de 1976 , que perdió ante Denver (los juegos fueron reasignados a Innsbruck cuando los residentes de Denver votaron en contra de la financiación adicional). El 10 de junio de 2019, Sion retiró su candidatura para los Juegos Olímpicos de Invierno de 2026 después del rechazo en el referéndum.

Hallazgos arqueológicos

En julio de 2019 , los arqueólogos descubrieron seis menhires alineados en el barrio de La Petit en Sion. Estos menhires fueron encontrados accidentalmente durante las obras de construcción de un edificio residencial, en la misma zona donde se encontraron 30 menhires de este tipo y los dólmenes en 1960. [11]

" Este descubrimiento es de suma importancia para comprender los rituales sociales de finales del Neolítico (hacia el año 2500 a. C.) en Europa central ", anunciaron desde el cantón de Valais . Según el comunicado de prensa, se observó que varias piedras habían sido rotas intencionadamente. [12]

Tres de las piedras verticales estaban talladas con marcas. La más grande de ellas, que se supone es una figura masculina que lleva ropas decoradas geométricamente con un motivo solar alrededor de su rostro, pesa aproximadamente dos toneladas. [13]

Geografía

Viñedos en las afueras de Sion y la ciudad de Sion

Después de la fusión de 2017, Sion tenía una superficie de 34,86 km2 ( 13,46 millas cuadradas). [14]

Antes de la fusión, Sion tenía una superficie (según el estudio de septiembre de 2004) de 29,69 kilómetros cuadrados (11,46 millas cuadradas). De esta superficie, aproximadamente el 38,9% se utiliza para fines agrícolas, mientras que el 15,5% está cubierta de bosques. Del resto del terreno, el 38,4% está poblado (edificios o carreteras) y el 7,2% es tierra improductiva. En el estudio de 2004/09, un total de 505 ha (1.250 acres) o aproximadamente el 17,0% de la superficie total estaba cubierta de edificios, un aumento de 148 ha (370 acres) con respecto a la cantidad de 1980. Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de espacio recreativo en el municipio aumentó en 66 ha (160 acres) y ahora representa aproximadamente el 4,47% de la superficie total. De las tierras agrícolas, 859 ha (2.120 acres) se utilizan para huertos y viñedos, 337 ha (830 acres) son campos y pastizales y 17 ha (42 acres) consisten en áreas de pastoreo alpino. Desde 1980, la cantidad de tierras agrícolas ha disminuido en 330 ha (820 acres). Durante el mismo período de tiempo, la cantidad de tierras forestales ha aumentado en 8 ha (20 acres). Los ríos y lagos cubren 164 ha (410 acres) en el municipio. [15] [16]

Los cronistas medievales informan de la ocurrencia de graves inundaciones, y durante la Pequeña Edad de Hielo (o LIA, 1350-1850 d.C.) el Alto Ródano tuvo ciertamente un régimen torrencial como otros ríos de los Alpes occidentales . Durante la segunda mitad del siglo XIX, las actividades antropogénicas tuvieron un impacto crucial en la cuenca del Ródano. El río fue canalizado dos veces en los períodos de 1863-1894 y 1930-1960 (las llamadas 'Correcciones del Ródano', que redujeron la longitud del río y le dieron al río el aspecto actual. En la década de 2000, después de graves eventos de inundaciones, la 'Tercera Corrección' comenzó siguiendo la estrategia de gestión de inundaciones 'Espacio para el río' y tiene como objetivo: (1) ensanchar el río, (2) aumentar la capacidad, (3) asegurar los diques y (4) mejorar la calidad ambiental general. [17]

Clima

Una de las zonas más secas y soleadas de Suiza , Sion tiene un promedio de 82,1 días de lluvia o nieve al año y recibe en promedio 603 mm (23,7 pulgadas) de precipitación . El mes más lluvioso es diciembre, durante el cual Sion recibe un promedio de 64 mm (2,5 pulgadas) de lluvia o nieve. Durante este mes hay precipitaciones durante un promedio de 7,4 días. El mes con más días de precipitación es agosto, con un promedio de 7,9, pero con solo 57 mm (2,2 pulgadas) de lluvia. El mes más seco del año es abril con un promedio de 35 mm (1,4 pulgadas) de precipitación durante 5,2 días. [18] Según el sistema de clasificación climática de Köppen , Sion tiene un clima templado (cálido y húmedo) , abreviado "Cfb" en los mapas climáticos. [19] [ se necesita una mejor fuente ]

Escudo de armas

Panorama de Sión

El blasón del escudo municipal es Per fess Argent dos Mullets de Cinco Gules y Gules. [21]

Demografía

Grand-Pont, calle del centro de la ciudad
Estadio y edificios de apartamentos en Sion

Sion tiene una población (a diciembre de 2020 ) de 34.978 habitantes. [4] En 2008 , el 26,9% de la población son ciudadanos extranjeros residentes. [22] Durante los años 2000-2010, la población cambió a una tasa del 10%. Ha cambiado a una tasa del 10,1% debido a la migración y a una tasa del 2,3% debido a los nacimientos y las muertes. [23]

La mayoría de la población (en 2000 ) habla francés (22.338 o 82,2%) como primera lengua, el alemán es la segunda más común (1.523 o 5,6%) y el portugués es la tercera (912 o 3,4%). Hay 855 personas que hablan italiano y 19 personas que hablan romanche . [24]

En 2008 , la población era de un 47,8% de hombres y un 52,2% de mujeres. La población estaba compuesta por 10.128 hombres suizos (34,1% de la población) y 4.089 (13,8%) hombres no suizos. Había 11.642 mujeres suizas (39,2%) y 3.859 (13,0%) mujeres no suizas. [25] De la población del municipio, 9.542 o aproximadamente el 35,1% nacieron en Sion y vivían allí en 2000. Hubo 7.481 o el 27,5% que nacieron en el mismo cantón, mientras que 2.939 o el 10,8% nacieron en algún otro lugar de Suiza, y 6.285 o el 23,1% nacieron fuera de Suiza. [24]

En el año 2000 , los niños y adolescentes (de 0 a 19 años) constituían el 24,8% de la población, mientras que los adultos (de 20 a 64 años) representaban el 60,7% y las personas mayores (de más de 64 años) representaban el 14,5%. [23]

En el año 2000 , en el municipio había 11.846 personas solteras y nunca casadas, de las cuales 12.335 estaban casadas, 1.509 eran viudas o viudos y 1.481 estaban divorciadas. [24]

En 2000 , había 11.326 hogares privados en el municipio, y un promedio de 2,3 personas por hogar. [23] Había 4.114 hogares que consisten en una sola persona y 703 hogares con cinco o más personas. En 2000 , un total de 10.670 apartamentos (88,3% del total) estaban ocupados permanentemente, mientras que 1.072 apartamentos (8,9%) estaban ocupados estacionalmente y 345 apartamentos (2,9%) estaban vacíos. [26] En 2009 , la tasa de construcción de nuevas unidades de vivienda fue de 4,7 nuevas unidades por cada 1000 residentes. [23]

En 2003, el precio medio de alquiler de un apartamento en Sion era de 919,42 francos suizos (CHF) al mes (US$740, £410, €590, tipo de cambio aproximado de 2003). El precio medio de un apartamento de una habitación era de 473,25 CHF (US$380, £210, €300), el de un apartamento de dos habitaciones era de unos 679,12 CHF (US$540, £310, €430), el de un apartamento de tres habitaciones era de unos 854,95 CHF (US$680, £380, €550) y el de un apartamento de seis o más habitaciones costaba una media de 1075,25 CHF (US$860, £480, €690). El precio medio de un apartamento en Sion era el 82,4% del promedio nacional de 1116 CHF. [27] La ​​tasa de vacancia del municipio, en el año 2010 , fue del 0,53%. [23]

Población histórica

La población histórica se da en el siguiente cuadro: [7]

Política

El consejo municipal es el poder ejecutivo de la comuna. Sus 15 miembros, no permanentes excepto el presidente, son elegidos cada 4 años por el pueblo.

La comuna de Sion cuenta también con un consejo de derechos públicos de la comuna medieval, la Burguesía , que protege los derechos de los habitantes originales contra los nuevos habitantes. El consejo está compuesto por siete personas: un presidente, un vicepresidente y cinco consejeros.

Elecciones

En las elecciones federales de 2015, el partido más popular fue el CVP con el 31,3% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el FDP (19,9%), el SVP (18,7%) y el SP (17,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 11.541 votos y la participación electoral fue del 57,7%. [28]

En las elecciones federales de 2011, el partido más popular fue el CVP con el 29,8% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el FDP (22,2%), el SP (20,0%) y el SVP (16,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 10.750 votos y la participación electoral fue del 58,3%. [29]

En las elecciones al Consejo de Estado/Consejo del Estado de 2009 se emitieron un total de 8.663 votos, de los cuales 907, o aproximadamente el 10,5%, fueron nulos. La participación de los votantes fue del 49,1%, lo que es mucho menor que la media cantonal del 54,67%. [30] En las elecciones al Consejo de los Estados de Suiza de 2007 se emitieron un total de 9.688 votos, de los cuales 835, o aproximadamente el 8,6%, fueron nulos. La participación de los votantes fue del 55,8%, lo que es similar a la media cantonal del 59,88%. [31]

En las elecciones federales de 2007, el partido más popular fue el CVP , que recibió el 34,5% de los votos. Los tres partidos siguientes en popularidad fueron el SP (19,08%), el SVP (15,52%) y el FDP (13,9%). En las elecciones federales se emitieron un total de 9.828 votos y la participación electoral fue del 55,6%. [32]

Economía

Sión y el Ródano
Viñedos cerca del castillo de Sion

El sector terciario es el principal sector económico de Sion, gracias sobre todo a la presencia de la administración del cantón, el parlamento del Valais y el tribunal del cantón. El turismo también es un sector importante gracias a sus castillos históricos y museos.

Sion es la tercera región vitivinícola más grande de Suiza , sin embargo, las valiosas tierras agrícolas y los viñedos están sufriendo una constante regresión debido al proceso de urbanización .

Sion se ha convertido también en un importante centro médico. El hospital regional de Sion se encuentra aquí, junto al instituto central de hospitales del Valais y la clínica de rehabilitación física de Suva .

Por último, el municipio cuenta con una planta incineradora de residuos que elimina los desechos de los 44 municipios circundantes. Esta planta incineradora está equipada con un convertidor catalítico que reduce los niveles de emisiones de NOx por debajo de los niveles aceptables. Además, el calor generado por la combustión se convierte en energía eléctrica que luego se suministra a los municipios locales.

Sion es un centro regional de tamaño medio. El municipio es el centro de su propia aglomeración . [33]

En 2014 , había un total de 33.228 personas empleadas en el municipio. De ellas, un total de 494 personas trabajaban en 93 empresas del sector económico primario . La mayoría (54,0%) de los empleados del sector primario trabajaban en empresas muy pequeñas (menos de diez empleados). El resto trabajaba en 7 pequeñas empresas con un total de 227 empleados. El sector secundario empleaba a 5.638 trabajadores en 466 empresas distintas. En 2014, un total de 3.405 empleados trabajaban en 447 pequeñas empresas (menos de 50 empleados). Había 17 empresas medianas con 1.614 empleados y 2 grandes empresas que empleaban a un total de 619 personas. Por último, el sector terciario proporcionaba 27.096 puestos de trabajo en 3.134 empresas. En 2014, un total de 16.599 empleados trabajaban en 3.068 pequeñas empresas (menos de 50 empleados). Había 60 empresas medianas con 7.289 empleados y 6 empresas grandes que empleaban a 3.208 personas. [34]

En 2014 un total del 8,1% de la población recibió asistencia social. [16]

En 2015 los hoteles locales registraron un total de 61.402 pernoctaciones, de las cuales el 22,6% fueron de visitantes internacionales. [35]

En 2008, el número total de empleos equivalentes a tiempo completo fue de 21.338. El número de empleos en el sector primario fue de 245, todos ellos en la agricultura. El número de empleos en el sector secundario fue de 4.830, de los cuales 1.976 (o (40,9%) fueron en la industria manufacturera, 51 (o (1,1%) fueron en la minería y 2.323 (48,1%) fueron en la construcción. El número de empleos en el sector terciario fue de 16.263. En el sector terciario; 3.356 o el 20,6% trabajaban en ventas al por mayor o al por menor o en la reparación de vehículos de motor, 858 o el 5,3% trabajaban en el movimiento y almacenamiento de mercancías, 968 o el 6,0% trabajaban en hoteles o restaurantes, 685 o el 4,2% trabajaban en la industria de la información, 1.566 o el 9,6% trabajaban en la industria financiera o de seguros, 1.357 o el 8,3% eran profesionales técnicos o científicos, 1.249 o el 7,7% trabajaban en educación y 2.989 o el 18,4% trabajaban en el sector sanitario. [36]

En 2000 , había 13.194 trabajadores que se desplazaban hasta el municipio y 2.857 trabajadores que se desplazaban fuera del mismo. El municipio es un importador neto de trabajadores, ya que unos 4,6 trabajadores entran en el municipio por cada uno que sale. [37] De la población activa, el 10,4% utilizaba el transporte público para llegar al trabajo y el 57,1% utilizaba un coche privado. [23]

Sitios patrimoniales de importancia nacional

En Sion hay 14 edificios o sitios que están clasificados como patrimonio nacional suizo . Entre los edificios seculares se encuentran los Archivos del Estado del Valais, los Archivos y Museo del Obispo de Sion y la catedral, el ayuntamiento (con su reloj astronómico ), el castillo Majorie, La Majorie en la Rue des Châteaux 19, Le Vidomnat en la Place de la Majorie 15, la Maison Supersaxo, la Mediateca Valais Sion, los Museos Cantonales de Bellas Artes y de Historia y las ruinas del Castillo de Tourbillon . Entre los edificios religiosos de la lista se encuentran la Catedral de Notre-Dame, el monasterio y la biblioteca de los capuchinos , la iglesia de Notre-Dame de Valère y la iglesia de St-Théodule. Los restos de un asentamiento neolítico y la ciudad moderna de Sion también están en la lista. La ciudad de Sion y el pueblo de Bramois forman parte del Inventario de Sitios del Patrimonio Suizo . [38]

Una característica de Sion es su paisaje urbano medieval, dominado por las colinas de Valère (610 m (2000 pies)) con la Basílica de Valère (siglos XII-XIII), y Tourbillon (658 m (2159 pies)) con las ruinas del Castillo de Tourbillon . La Basílica de Valère es la iglesia en la cima de la meridional de las dos motas , en el extremo este del casco antiguo. Alberga el órgano tocable más antiguo del mundo, que fue construido en la década de 1430. [39] [40]

Exhibiciones aéreas

En el aeródromo de Sion se han celebrado espectáculos aéreos públicos en los que han participado equipos acrobáticos como las Frecce Tricolori de Italia y la Patrulla de Francia .

Deporte

El club de fútbol FC Sion juega en la Superliga suiza . Su estadio es el Stade Tourbillon .

El HCV Sion es el principal equipo de hockey sobre hielo de la ciudad . Juega en la Swiss Premier League , la tercera división del hockey suizo. Su pabellón es la tribuna Ancien, con capacidad para 1200 espectadores.

El 1 de mayo de 2021 se inauguró en Sion la piscina de olas para surfistas Alaia Bay , diseñada por Wavegarden . Es la primera piscina de olas abierta al público en Europa continental . [41] [42]

Sion nunca ha sido sede de los Juegos Olímpicos, pero presentó su candidatura para organizarlos en 1976, 2002, 2006 y 2026.

Medios de comunicación

Montaña Haut de Cry en el lado oeste de Sion

Sion alberga numerosos periódicos, estaciones de televisión y radio:

Educación

En Sion, aproximadamente 8.560 (el 31,5 %) de la población han completado la educación secundaria superior no obligatoria , y 3.670 (el 13,5 %) han completado la educación superior adicional (ya sea universitaria o en una Fachhochschule ). De los 3.670 que completaron la educación terciaria, el 54,9 % eran hombres suizos, el 32,0 % eran mujeres suizas, el 7,5 % eran hombres no suizos y el 5,6 % eran mujeres no suizas. [24]

En el año 2000 , en Sion había 3.122 estudiantes que provenían de otro municipio, mientras que 261 residentes asistían a escuelas fuera del municipio. [37]

Sion cuenta con cuatro bibliotecas: la Mediateca Valais Sion, la Biblioteca municipal de Sion , la Mediateca Santé-Social HES-SO Valais y la HES-SO Valais, Domaine Sciences de l'ingénieur . En 2008 , las bibliotecas contaban con un total de 690.513 libros u otros medios, y en ese mismo año se prestaron un total de 294.320 artículos. [43]

Escuelas

Sion tiene dos escuelas secundarias (universidades)

Sion también acoge:

La HES-SO Valais ofrece formación en ciencias, ingeniería, economía, tecnología de la información y ciencias de la salud.

Transporte

Sion está situada en la principal línea ferroviaria y la autopista, y también tiene un aeropuerto ( Aeropuerto de Sion ).

Religión

Iglesia reformada en Sion

Según el censo de 2000 , 21.220 o el 78,1% eran católicos romanos , mientras que 1.198 o el 4,4% pertenecían a la Iglesia reformada suiza . Del resto de la población, había 212 miembros de una iglesia ortodoxa (o alrededor del 0,78% de la población), había 18 individuos (o alrededor del 0,07% de la población) que pertenecían a la Iglesia católica cristiana y había 453 individuos (o alrededor del 1,67% de la población) que pertenecían a otra iglesia cristiana. Había 16 individuos (o alrededor del 0,06% de la población) que eran judíos y 1.360 (o alrededor del 5,01% de la población) que eran islámicos . Había 86 individuos que eran budistas , 52 individuos que eran hindúes y 22 individuos que pertenecían a otra iglesia. 1.371 (o aproximadamente el 5,05% de la población) no pertenecían a ninguna iglesia, eran agnósticos o ateos , y 1.385 individuos (o aproximadamente el 5,10% de la población) no respondieron la pregunta. [24]

Delito

En 2014, la tasa de criminalidad de los más de 200 delitos enumerados en el Código Penal suizo (que van desde asesinato, robo y asalto hasta aceptación de sobornos y fraude electoral) en Sion fue de 72,2 por cada mil habitantes, lo que es ligeramente superior a la media nacional. Durante el mismo período, la tasa de delitos relacionados con drogas fue de 20,6 por cada mil habitantes, más del doble de la tasa nacional. En cambio, la tasa de violaciones de las leyes de inmigración, visados ​​y permisos de trabajo fue de 0,9 por cada mil habitantes, lo que supone tan solo el 18,4% de la tasa de todo el país. [45]

Personas notables

San Teodulo de Sion
Fritz de Quervain
Micheline Calmy-Rey, 2011
Noemie Schmidt, 2016

Las personas asociadas con Sion incluyen:

Deporte

Ciudades gemelas

Sion está hermanada con:

Referencias

  1. ^ ab "Estándar Arealstatistik - Gemeinden nach 4 Hauptbereichen". Oficina Federal de Estadística . Consultado el 13 de enero de 2019 .
  2. ^ https://www.pxweb.bfs.admin.ch/pxweb/fr/px-x-0102020000_201/-/px-x-0102020000_201.px . Consultado el 2 de junio de 2020 . {{cite web}}: Falta o está vacío |title=( ayuda )
  3. ^ Alemán : Sitten [ˈzɪtn̩] ;Italiano:Seduno;latín:sedunum
  4. ^ ab "Ständige und nichtständige Wohnbevölkerung nach Institutionellen Gliederungen, Geburtsort und Staatsangehörigkeit". bfs.admin.ch (en alemán). Oficina Federal de Estadística de Suiza - STAT-TAB. 31 de diciembre de 2020 . Consultado el 21 de septiembre de 2021 .
  5. ^ "Historique" (en francés). Bourgeoisie de Sion . Consultado el 3 de abril de 2018 .
  6. ^ Nomenklaturen – Amtliches Gemeindeverzeichnis der Schweiz Archivado el 13 de noviembre de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 9 de febrero de 2013.
  7. ^ abcdefghijklm Sion en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico de Suiza en línea .
  8. ^ Seduni en alemán, francés e italiano en el Diccionario histórico en línea de Suiza .
  9. ^ ab Smith, William , ed. (1857). "Sedu'ni". Diccionario de geografía griega y romana . Vol. 2. Londres: John Murray. pág. 947.Dominio público 
  10. ^ ab Lins, Joseph (1912). La enciclopedia católica. Vol. 14, Sion. Nueva York: Robert Appleton Company.
  11. ^ HeritageDaily (26 de julio de 2019). "Arqueólogos descubren la alineación de seis estelas de piedra en pie". HeritageDaily - Noticias de arqueología . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  12. ^ swissinfo.ch, SWI; Corporation, una sucursal de la Radiodifusión Suiza (26 de julio de 2019). «Descubiertos menhires cerca de un importante yacimiento arqueológico». SWI swissinfo.ch . Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  13. ^ "Archéologie - Sion, capitale des mégalithes - Descubrimiento de una alineación de stèles à l'avenue du Petit-Chasseur". www.vs.ch. ​Consultado el 1 de agosto de 2019 .
  14. ^ Estándar Arealstatistik - Gemeindedaten nach 4 Hauptbereichen
  15. ^ "Uso de la tierra de Arealstatistik - Gemeinden nach 10 Klassen". www.landuse-stat.admin.ch . Oficina Federal de Estadística de Suiza. 24 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de diciembre de 2016 .
  16. ^ ab Oficina Federal de Estadística de Suiza - Retratos regionales, consultado el 27 de octubre de 2016
  17. ^ Brandolini, Filippo; Reynard, Emmanuel; Pelfini, Manuela (9 de diciembre de 2020). «Cartografía multitemporal del valle superior del Ródano (Valais, Suiza): cambios en el paisaje fluvial al final de la Pequeña Edad de Hielo (siglos XVIII-XIX)». Journal of Maps . 16 (2): 212–221. Bibcode :2020JMaps..16..212B. doi : 10.1080/17445647.2020.1724837 . hdl : 2434/712922 .
  18. ^ "Tabla de valores medios de temperatura y precipitación, 1961-1990" (en alemán, francés e italiano). Oficina Federal de Meteorología y Climatología - MeteoSwiss. Archivado desde el original el 27 de junio de 2009 . Consultado el 8 de mayo de 2009 .La elevación de la estación meteorológica de Sion es de 482 metros sobre el nivel del mar .
  19. ^ "Clima Valais - Wallis: Temperatura, gráfico climático, tabla climática para Valais - Wallis - Climate-Data.org". es.climate-data.org .
  20. ^ "Normales climáticas de Sion (periodo de referencia 1991−2020)" (PDF) . Oficina Federal Suiza de Meteorología y Climatología, MeteoSwiss . Consultado el 20 de enero de 2022 .
  21. ^ Flags of the World.com, consultado el 26 de septiembre de 2011
  22. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Base de datos Superweb - Estadísticas de la provincia 1981-2008 (en alemán), consultado el 19 de junio de 2010
  23. ^ abcdef Oficina Federal de Estadística de Suiza, consultado el 26 de septiembre de 2011
  24. ^ abcde STAT-TAB Datenwürfel für Thema 40.3 - 2000 Archivado el 9 de agosto de 2013 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 2 de febrero de 2011
  25. ^ Ständige Wohnbevolkerung nach Geschlecht und Heimat am 31.12.2009.xls (en alemán y francés), consultado el 24 de agosto de 2011.
  26. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB - Datenwürfel für Thema 09.2 - Gebäude und Wohnungen Archivado el 7 de septiembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  27. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Precios de alquiler Archivado el 23 de abril de 2010 en Wayback Machine. Datos de 2003 (en alemán), consultado el 26 de mayo de 2010.
  28. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Nationalratswahlen 2015: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung nach Gemeinden Archivado el 2 de agosto de 2016 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 18 de julio de 2016.
  29. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza - Nationalratswahlen 2011: Parteistärken, Wahlbeteiligung, fiktive Wählende Archivado el 14 de noviembre de 2013 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 2 de mayo de 2016.
  30. ^ Staatsratswahlen vom 1. März 2009 (en alemán) consultado el 24 de agosto de 2011
  31. ^ Ständeratswahl 2007 (en alemán) consultado el 24 de agosto de 2011
  32. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, Nationalratswahlen 2007: Stärke der Parteien und Wahlbeteiligung, nach Gemeinden/Bezirk/Canton (en alemán), consultado el 28 de mayo de 2010
  33. ^ "Die Raumgliederungen der Schweiz 2016" (en alemán, francés, italiano e inglés). Neuchâtel, Suiza: Oficina Federal de Estadística de Suiza. 17 de febrero de 2016 . Consultado el 14 de diciembre de 2016 .
  34. ^ Oficina Federal de Estadística -Arbeitsstätten und Beschäftigte nach Gemeinde, Wirtschaftssektor und Grössenklasse consultado el 31 de octubre de 2016
  35. ^ Oficina Federal de Estadística - Hotellerie: Ankünfte und Logiernächte der geöffneten Betriebe consultado el 31 de octubre de 2016
  36. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza STAT-TAB Betriebszählung: Arbeitsstätten nach Gemeinde und NOGA 2008 (Abschnitte), Sektoren 1-3 Archivado el 25 de diciembre de 2014 en Wayback Machine (en alemán), consultado el 28 de enero de 2011.
  37. ^ de la Oficina Federal de Estadística de Suiza - Statweb Archivado el 4 de agosto de 2012 en archive.today (en alemán) consultado el 24 de junio de 2010
  38. ^ "Inventario suizo de bienes culturales de importancia nacional y regional". A-Objects . Oficina Federal de Protección Cultural (BABS). 1 de enero de 2018. Archivado desde el original el 2 de septiembre de 2016 . Consultado el 1 de octubre de 2019 .
  39. ^ "Órgano Sion Suiza Notre Dame de Valere 1434". 3 de septiembre de 2009. Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  40. ^ "El órgano más antiguo del mundo que se puede tocar. Parte 1 - Diane Bish". YouTube . 2 de enero de 2011 . Consultado el 22 de febrero de 2018 .
  41. ^ "La piscina de olas de la bahía de Alaïa en Suiza abre en la primavera de 2021". Surfertoday .
  42. ^ "La historia de Alaïa".
  43. ^ Oficina Federal de Estadística de Suiza, lista de bibliotecas Archivado el 6 de julio de 2015 en Wayback Machine (en alemán) , consultado el 14 de mayo de 2010
  44. ^ "Sitio web oficial". Escuela de Agricultura del Valais . Consultado el 7 de julio de 2016 .
  45. ^ Atlas estadístico de Suiza, consultado el 5 de abril de 2016
  46. ^ Wiki alemana, Anton von Riedmatten
  47. ^ Wiki alemana, Leo Luzian von Roten
  48. ^ Wiki alemana, Ernest von Stockalper
  49. ^ Wiki francés, Jean-Pierre Siggen
  50. ^ Wiki alemana, Nicolas Steiner

Enlaces externos