Vicio propio es una novela del autor estadounidense Thomas Pynchon , publicada originalmente el 4 de agosto de 2009. [1] Una novela policíaca oscura y cómica ambientada en la California de los años 70, la trama sigue al detective Larry "Doc" Sportello, cuya exnovia le pide que investigue un plan que involucra a un destacado desarrollador inmobiliario. Los temas de la cultura de las drogas y la contracultura se presentan de forma destacada. Se considera una novela posmoderna que deforma las convenciones estilísticas de la ficción detectivesca. [2] [3] La recepción crítica fue en gran medida positiva, y los críticos describieron Vicio propio como una de las obras más accesibles de Pynchon. La novela fue adaptada a una película de 2014 del mismo nombre .
La novela se desarrolla en Los Ángeles en 1970. Larry "Doc" Sportello, un investigador privado y fumador de marihuana, recibe la visita de su exnovia Shasta Fay Hepworth, que ahora tiene una aventura con el magnate inmobiliario Michael Z. "Mickey" Wolfmann. Shasta le pide a Doc que ayude a frustrar un complot supuestamente urdido por la esposa de Mickey, Sloane, y su amante, Riggs Warbling, para que Mickey sea ingresado en una institución de salud mental. Más tarde, un militante negro llamado Tariq Khalil le pide a Doc que encuentre a Glen Charlock, uno de los guardaespaldas de Mickey; Tariq afirma que Charlock le debe dinero después del tiempo que pasaron juntos en prisión.
Doc visita una de las urbanizaciones de Mickey, pero queda inconsciente y se despierta para encontrarse siendo interrogado por su antiguo némesis del LAPD , el detective Christian F. "Bigfoot" Bjornsen, quien le informa a Doc que Charlock ha sido asesinado a tiros y Mickey ha desaparecido. Más tarde, Doc recibe la visita de Hope Harlingen, la viuda de un músico llamado Coy Harlingen, que quiere que Doc investigue los rumores de que Coy sigue vivo. Doc se entera de que Coy ha estado trabajando para el gobierno como informante y agente provocador , pero no se le permite ningún contacto con su familia. Encuentra a Coy en un club nocturno y le cuenta a Doc sobre el Golden Fang , una vieja goleta sospechosa de traer mercancías misteriosas al puerto, y en la que se rumorea que partieron Mickey y Shasta. También descubre que Puck Beaverton había cambiado de turno con Charlock el día de la muerte de Charlock.
Doc visita Golden Fang Enterprises, donde conoce a Japonica Fenway, una joven fugitiva a quien Doc había devuelto con sus padres ricos en una ocasión anterior. Japonica revela que se ha alojado en una clínica llamada Instituto Chryskylodon. Doc visita el instituto, donde se encuentra nuevamente con Coy Harlingen y deduce que Mickey ha sido detenido por una persona desconocida. Luego le dicen a Doc que el ataque durante el cual le dispararon a Glen Charlock fue llevado a cabo por un grupo de justicieros que trabajan en secreto para el Departamento de Policía de Los Ángeles. Doc luego descubre vínculos entre Puck Beaverton y un conocido usurero llamado Adrian Prussia. Después de una visita de Trillium Fortnight, una compañera femenina de Puck, Doc viaja a Las Vegas en busca de Einar, el compañero de trío sexual de Puck y Trillium .
En Las Vegas, Doc apuesta con el gerente del Kismet Lounge, Fabian Fazzo, que Mickey no había fingido su propia desaparición. Más tarde, Doc cree ver a Mickey en compañía de agentes federales y, posteriormente, se entera del plan de Mickey para un proyecto de viviendas filantrópicas en el desierto. Doc visita el lugar y se encuentra con Riggs Warbling, arquitecto del proyecto de viviendas, que teme que Mickey haya sido "reprogramado" y que el complejo, ya abandonado, sea destruido.
De regreso en Los Ángeles, Doc se entera de que Puck Beaverton y el ex compañero de policía de Bigfoot, Vincent Indelicato, eran enemigos jurados. Adrian Prussia permitió que Puck asesinara a Vincent. Doc visita a Adrian, quien afirma que está detrás de la organización Golden Fang, mientras que Puck sostiene que Glen fue asesinado deliberadamente porque estaba suministrando armas a grupos de poder negro. Doc está esposado y a punto de recibir una sobredosis letal de drogas, pero escapa y mata a Puck y Adrian. Bigfoot, que evidentemente ha estado utilizando a Doc para investigar la muerte de Vincent, recoge a Doc, pero le tiende una trampa con una gran cantidad de heroína robada.
Doc esconde las drogas y más tarde se pone en contacto con Crocker Fenway, el padre de Japonica, que actúa como intermediario para el Golden Fang. Doc organiza una entrega, con la única condición de que Coy quede libre de todas sus obligaciones y pueda regresar con su familia. Después de la entrega, Doc y su abogado Sauncho se enteran de que la goleta Golden Fang está saliendo del puerto. Junto con la Guardia Costera, persiguen el barco y observan cómo es abandonado después de encontrarse con una enorme ola de surf. Sauncho y Doc deciden entonces reclamar la goleta.
Al final de la novela, Doc recibe un pago de Fabian Fazzo por la apuesta que hizo sobre Mickey. También se entera de que Coy se ha reunido con Hope y su hija Amethyst.
Los críticos reaccionaron bien a Inherent Vice , en particular por su atractivo general. En una reseña generalmente favorable, Michiko Kakutani del New York Times la llamó "Pynchon Lite", describiéndola como "una simple historia de detectives de perros peludos que enfrenta a simpáticos drogadictos contra el Departamento de Policía de Los Ángeles y sus agentes 'contrasubversivos', una novela en la que la paranoia es menos un estado político o metafísico que un subproducto de fumar demasiada marihuana". [4] Una reseña del académico Louis Menand en The New Yorker declaró que la novela era "un asunto generalmente alegre", al tiempo que agregó que todavía había "algunos toques apocalípticos familiares y una sugerencia de que California contracultural es un continente perdido de libertad y juego, devorado por las fuerzas sin rostro de la cooptación y la represión". [5] En una crítica mordaz en la revista New York , Sam Anderson escribió que "sin suspenso y sin nada en juego, la energía maníaca de Pynchon simplemente se siente como una invención sin rumbo". [6]
Pynchon promocionó el libro con un avance en video, lanzado antes de la edición de tapa dura. El video mostraba a Pynchon narrando como Doc, acompañado de imágenes de la ambientación californiana del libro y música de la época. [7]
A principios de 2011, se informó que el guionista y director Paul Thomas Anderson adaptaría Inherent Vice en un largometraje . La película está protagonizada por Joaquin Phoenix (quien también protagonizó la película de Anderson de 2012, The Master ) y es narrada por la música Joanna Newsom . [8] El 29 de septiembre de 2014, Warner Bros. lanzó el primer tráiler y un póster de la película. [9] La película se estrenó en los Estados Unidos el 12 de diciembre de 2014 y recibió críticas positivas.
La película sigue de cerca la novela, a menudo tomando diálogos directamente del texto. Algunos cambios incluyen que Anderson coloque a Sortilège (interpretado por Newsom), un personaje secundario en la novela, como narrador de la película. También se elimina todo el viaje de Doc a Las Vegas .
'Vicio inherente', de Thomas Pynchon (The Penguin Press, 4 de agosto) ...
