stringtranslate.com

Inundación en Nueva Inglaterra en 2006

Animación de radar NEXRAD de la tormenta del 12 de mayo de 2006

La inundación de Nueva Inglaterra de mayo de 2006 , a menudo conocida localmente como la inundación del Día de la Madre , fue un evento de inundación que ocurrió en Nueva Inglaterra , especialmente en Nuevo Hampshire y Massachusetts , durante el mes de mayo de 2006. Comenzó el 11 de mayo de 2006 como resultado de un sistema de baja presión inusualmente fuerte que se estancó sobre el centro de los Estados Unidos , extrayendo grandes cantidades de humedad del océano Atlántico . La mayor parte de esta humedad fue extraída directamente sobre Nueva Inglaterra, produciendo fuertes lluvias continuas que provocaron inundaciones récord cerca de varios ríos. Fue descrita como la peor inundación desde el huracán de Nueva Inglaterra de 1938. [1] Hubo al menos dos muertes, ambas en Topsfield , Massachusetts. [ 2] [3] Algunos la llamaron la inundación del Día de la Madre, ya que ocurrió en ese feriado .

Impacto

Totales de precipitaciones del 11 de mayo de 2006 al 18 de mayo de 2006.

Cientos de residentes fueron evacuados de sus hogares cuando las aguas subieron. Varias comunidades sufrieron inundaciones importantes, en particular a lo largo del río Merrimack . Gran parte de Nueva Inglaterra estuvo bajo alerta de inundación o alerta de inundación repentina en algún momento.

Los gobernadores de Maine , Massachusetts y New Hampshire declararon el estado de emergencia para todo o parte de sus respectivos estados como resultado de las inundaciones. [4]

Connecticut

En comparación con lugares más al norte y al este, las inundaciones fueron relativamente menores en Connecticut . Fueron más notorias en las zonas bajas a lo largo del río Connecticut . [5]

Maine

En el extremo sur de Maine se produjeron importantes inundaciones, especialmente en la zona del río Mousam , donde se estaban llevando a cabo evacuaciones debido a que el nivel del río creció rápidamente. El centro de York Beach quedó bajo el agua y también se registraron graves inundaciones en la zona de Kennebunk .

La presa Spaulding a lo largo del bajo río Salmon Falls, cerca de Lebanon, también estaba en peligro de romperse, lo que llevó a la evacuación de partes de la comunidad. [6]

Massachusetts

Río Merrimack desde el puente de University Avenue en Lowell, mirando río abajo

Numerosos ríos se desbordaron en el noreste de Massachusetts y también se produjeron inundaciones urbanas . Miles de personas fueron evacuadas y se informó de que el agua llegó hasta los tejados de varias casas. [7] Varios ríos, incluidos los ríos Merrimack y Charles , amenazaron a varias comunidades. Se esperaba que el Merrimack en Lowell alcanzara más de 8 pies (2,4 m) por encima del nivel de inundación combinado con 15 pulgadas (380 mm) de lluvia.

El río Merrimack durante las inundaciones de mayo de 2006 en Haverhill, Massachusetts

Las inundaciones también provocaron el ahogamiento de plantas de tratamiento de aguas residuales, lo que abrumó los sistemas de alcantarillado . Las tuberías rotas en Haverhill arrojaron 35 millones de galones (132.000 m³) de desechos al día al río Merrimack . Además, la inundación en otra planta de tratamiento regional en Lawrence también estuvo muy cerca de cortar la energía allí, lo que habría enviado aguas residuales al Merrimack a un ritmo de 115 millones de galones (435.000 m³) al día. [6] Por tercera vez en 150 años de historia, Lowell dejó caer su Francis Gate para controlar las inundaciones . Además, sobre todo en el centro de Peabody , incluso se podía ver gente navegando en botes sobre áreas inundadas.

El gobernador Mitt Romney visitó la comunidad de Peabody, duramente afectada, el 15 de mayo y calificó la situación de histórica. "Se trata de un nivel de crisis que supera todo lo que estas comunidades han experimentado a causa del agua en su historia". Al día siguiente, en Good Morning America , Romney describió la inundación como "casi bíblica " y dijo: "Estamos haciendo bromas sobre Noé y cogiendo dos ejemplares de cada especie de animal porque nunca hemos visto una lluvia como esta". [8]

Numerosas carreteras, incluida una sección muy transitada de la US 1 , se cerraron debido a las inundaciones. La salida de la Ruta 495 a la Ruta 114 también se cerró y toda la zona quedó bajo varios pies de agua. En esa zona, varios negocios resultaron dañados, incluido un Friendlys, un 7-11 y el primer piso de un hotel. [6]

Nuevo Hampshire

Cruce del río Turkey en Concord, NH , después de la inundación
Medidor del río Merrimack (cataratas Goffs), Manchester, NH
Medidor de la presa del río Piscataquog , Goffstown, NH

La inundación más grave en New Hampshire se produjo a lo largo del río Merrimack . Decenas de casas se inundaron, especialmente en Manchester, donde el Merrimack estaba 10 pies (3 m) por encima del nivel de inundación. Se cortó la electricidad a lo largo de varias secciones del río y se informó de inundaciones en Concord , Merrimack , Hooksett , Fremont y Raymond , entre otras comunidades. Al menos 600 carreteras se cerraron debido a las inundaciones. La inundación del río Turkey también provocó el cierre de la escuela St. Paul's en Concord. [9] [10] [11]

Hubo serias preocupaciones a lo largo del río Salmon Falls en Milton , donde una presa estaba peligrosamente cerca de fallar y causar inundaciones extremas río abajo. Varias otras presas, incluida la presa Newmarket en el río Lamprey , también estaban siendo vigiladas, y los residentes locales fueron evacuados río abajo. [12] El río Suncook , en respuesta a las mayores cantidades de lluvia en al menos 70 años (más de 8 pulgadas (200 mm) caídas por el sistema en tres días en Concord), subió al nivel de inundación y retrocedió detrás de una antigua presa de molino, lo que produjo un estanque de pendiente poco profunda que sobrepasó una cantera de arena y grava, se conectó con una sección del canal río abajo y cortó un nuevo canal más corto a 25-50 metros por hora en la ciudad de Epsom . [13] Dos canales anteriores, alrededor de Bear Island, se dejaron secos. El nuevo curso del río, de aproximadamente una milla de largo, es el cambio de canal más grande en un río en New Hampshire desde que comenzó el mapeo topográfico sistemático en el estado a principios del siglo XX. [14]

Además, se desplegaron en el estado al menos 550 efectivos de la Guardia Nacional . Se estima que los daños en New Hampshire ascendieron a decenas de millones de dólares. [15]

Referencias

  1. ^ [1] [ enlace roto ]
  2. ^ ¡ Diluvio! Relato de un testigo presencial de la tormenta del Día de la Madre de 2006 en el histórico Ipswich
  3. ^ Archivo de homenaje al obituario de Melvin Hughes
  4. ^ [2] [ enlace muerto ]
  5. ^ [3] [ enlace muerto ]
  6. ^ abc Partes de Nueva Inglaterra sumergidas tras lluvias récord. whdh.com (16 de mayo de 2006)
  7. ^ [4] [ enlace muerto ]
  8. ^ Nueva Inglaterra sufre las peores inundaciones en 70 años. USA Today (17 de mayo de 2006)
  9. ^ Brown, Jana (18 de mayo de 2006). «Timeline, Stories of the Flood» (Línea de tiempo, historias del diluvio). St. Paul's School . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  10. ^ Zezima, Katie (16 de mayo de 2006). "Nueva Inglaterra inundada por las peores inundaciones en décadas". The New York Times . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  11. ^ Tirrell-Wysocki, David. "The Associated Press Las inundaciones cierran la escuela St. Paul's; los estudiantes regresan a casa". Boston.com . The Boston Globe . Consultado el 19 de marzo de 2021 .
  12. ^ Los equipos vigilan las represas mientras los ríos crecen – Noticia meteorológica de New Hampshire. WMUR Manchester (15 de mayo de 2006)
  13. ^ Perignon, MC (2007). Mecanismos que rigen las avulsiones en paisajes transitorios: análisis de la avulsión del río Suncook en mayo de 2006 en Epsom, New Hampshire (tesis de SB). Instituto Tecnológico de Massachusetts .
  14. ^ Alarkon, Walter (4 de junio de 2006). "Un río no corre por ahí". concordmonitor.com . Concord Monitor. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016 . Consultado el 26 de mayo de 2022 .
  15. ^ Las aguas de las inundaciones en Nueva Inglaterra comienzan a descender – Noticia meteorológica de New Hampshire. WMUR Manchester (16 de mayo de 2006)

Enlaces externos