Muchos líderes mundiales, gobiernos, organizaciones internacionales e individuos expresaron sus condolencias públicas. [1] El gobierno declaró un período de luto nacional de una semana de duración, del 23 al 29 de marzo de ese año. Todas las banderas de Singapur, incluida la bandera nacional , ondearon a media asta durante ese período. [2] Lee fue posteriormente incinerado en Mandai Crematorium and Columbarium el 29 de marzo.
04:07: La Oficina del Primer Ministro emitió un comunicado reconociendo la muerte de Lee Kuan Yew. Simultáneamente, el comunicado fue publicado a través de su página oficial de Facebook.
04:11: La declaración se leyó por primera vez a través de Channel NewsAsia , suspendiendo efectivamente toda la programación regular de Mediacorp. [4]
06:30: El primer ministro Lee Hsien Loong y también el hijo mayor de Lee Kuan Yew declararon un período de luto nacional de siete días. [5]
08:00: El Primer Ministro hizo una declaración en malayo, mandarín e inglés anunciando formalmente el fallecimiento. [6] Todas las estaciones de radio y televisión transmitieron la dirección "en vivo".
velorio privado
El 23 de marzo de 2015 a las 13:00 horas, el cuerpo de Lee fue llevado a Istana , la residencia oficial del presidente de Singapur y la oficina del Primer Ministro. Se colocó en Sri Temasek , la residencia oficial del Primer Ministro en los terrenos de Istana, donde se celebró un velorio privado del 23 al 25 de marzo de 2015. [7]
Luto
El gobierno declaró un período de luto de una semana de duración del 23 al 29 de marzo de 2015 por Lee Kuan Yew. Las banderas fueron bajadas a media asta en señal de respeto. La mayoría de los eventos y actividades fueron reducidos, pospuestos o cancelados por completo durante el período de duelo. Los establecimientos de entretenimiento, como cines, teatros, discotecas y bares, anunciaron que cerrarían o operarían en horarios reducidos durante este período.
Tras el anuncio de su muerte, todos los canales de televisión en abierto y estaciones de radio suspendieron su programación regular y transmitieron simultáneamente programas especiales de las emisoras Mediacorp y SPH Media, que consistieron en un montaje de videos y fotografías de la vida de Lee Kuan Yew, acompañados de Cobertura de eventos en vivo desde Istana, la Casa del Parlamento y la procesión fúnebre de estado. Algunos canales de televisión de pago fueron bloqueados y sustituidos por esta programación también. La mayoría de los sitios web de Singapur y algunos internacionales también cambiaron a esquemas de color en escala de grises.
Durante el período de duelo se establecieron 18 sitios de homenaje comunitario en toda la isla, para permitir a los ciudadanos y residentes rendir homenaje al difunto Primer Ministro. Cada sitio de tributo comunitario consistió en coronas de flores de varios ciudadanos y organizaciones, así como una pantalla de proyección que mostraba montajes de la vida de Lee Kuan Yew. Algunas noches también se llevaron a cabo ceremonias conmemorativas.
Singapore Turf Club anunció que cancelaría todas las carreras durante el período de Luto Nacional.
Mentir en estado
El cuerpo de Lee Kuan Yew fue transportado en una cureña desde Istana hasta la Casa del Parlamento en la mañana del 25 de marzo de 2015. [8] Después de abandonar Sri Temasek, la cureña se detuvo frente al edificio principal de Istana para permitir que el presidente Tony Tan Keng Yam, su esposa, la Sra. Mary Tan, el ministro emérito y ex primer ministro Goh Chok Tong y el personal de Istana para presentar sus respetos. Durante este tiempo, un flautista del Contingente Gurkha de la Policía de Singapur tocó " Auld Lang Syne " desde el techo del edificio. Luego, el cortejo se dirigió por Bras Basah Road y North Bridge Road , que estaban llenas de público, hasta la Casa del Parlamento.
El cuerpo de Lee permaneció en estado en la Casa del Parlamento desde el 25 de marzo de 2015 hasta el 28 de marzo de 2015, que posteriormente estuvo abierta las 24 horas para que el público presentara sus respetos. [9] Para facilitar esto, los servicios de Mass Rapid Transit , los servicios de Light Rail Transit y determinados servicios de autobús funcionaron durante 24 horas los días 25 y 27 de marzo y durante las primeras horas de la mañana del 26 de marzo de 2015 y el 28 de marzo de 2015. [10] La Autoridad de Transporte Terrestre anunció que los servicios de transporte público finalizarían más tarde de lo habitual después de la medianoche del 27 de marzo de 2015, pero no funcionarían durante toda la noche debido a obras de mantenimiento esenciales. [11]
Alrededor de 447.000 personas presentaron sus últimos respetos a Lee en la Casa del Parlamento de Singapur durante las 24 horas desde el miércoles 25 de marzo a las 10:00 hasta el sábado 28 de marzo a las 20:00. Además, miles de personas se alinearon en las carreteras para ver a Lee trasladarse de Istana a la Casa del Parlamento el 25 de marzo por la mañana. En total, más de 1,2 millones presentaron sus respetos y homenaje a Lee en la Casa del Parlamento y en los 18 centros de tributo de toda la isla. Más de 100.000 personas también se alinearon en las calles bajo una lluvia torrencial desde la Casa del Parlamento hasta el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional de Singapur el domingo 29 de marzo de 2015 para despedir a Lee.
A Lee también se le concedió la más alta forma de respeto otorgada por las Fuerzas Armadas de Singapur , donde una guardia de vigilia compuesta por miembros de los altos mandos militares, entre ellos el Jefe de las Fuerzas de Defensa, el Teniente General Ng Chee Meng ; junto con el Jefe del Ejército, General de División Perry Lim ; Jefe de la Armada, Contralmirante Lai Chung Han ; Jefe de la Fuerza Aérea, General de División Hoo Cher Mou ; y el Jefe de Estado Mayor Conjunto, General de Brigada Chia Choon Hoong, montaron guardia durante el estado de mentira . Este honor es similar a la Vigilia de los Príncipes, donde los miembros masculinos de la Familia Real Británica hacen guardia durante el estado de mentira de uno de sus parientes durante o como parte de un funeral de estado británico o un funeral ceremonial.
Sesión parlamentaria especial
El 26 de marzo de 2015 a las 16:00 horas, se celebró una sesión parlamentaria especial para que los miembros del Parlamento rindieran homenaje a Lee Kuan Yew. Incluyeron: [12]
Los servicios funerarios estatales y privados de Lee se llevaron a cabo el domingo 29 de marzo de 2015. [13] 87 servicios de autobús fueron desviados, acortados o suspendidos de 11:30 a 19:00 para facilitar el cierre de carreteras. [14] La sirena del Sistema de Alerta Pública SCDF sonó dos veces en toda la isla a las 16:35 para señalar el inicio y el final de un minuto de silencio en honor del Sr. Lee. Antes del minuto de silencio, todos los trenes MRT se detuvieron en las estaciones y abrieron sus puertas. Del mismo modo, los autobuses que tenían previsto salir de intercambiadores o terminales de autobuses fueron retenidos durante el minuto de silencio. Las pantallas de información para pasajeros en la red MRT y en los cruces de autobuses mostraban "Un minuto de silencio por el Sr. Lee Kuan Yew". También se realizaron anuncios en las estaciones y a bordo de los trenes. [15]
El funeral de Estado se celebró en el Centro Cultural Universitario de la Universidad Nacional de Singapur , a partir de las 14:00 horas. Asistieron miembros de la familia de Lee, el presidente, ministros del gabinete, miembros del poder judicial , miembros del Parlamento y líderes extranjeros. También se ha invitado a asistir a singapurenses comunes y corrientes de todos los ámbitos de la vida. El maestro de ceremonias fue Peter Ong , Jefe de la Función Pública . Se pronunciaron diez panegíricos, en el siguiente orden:
Al funeral de estado le siguió un funeral privado a las 5:00 pm en el Crematorio Mandai para los invitados. [18]
El 27 de marzo de 2015, el ministro de Defensa de Singapur, Ng Eng Hen, mencionó en una publicación de Facebook que las Fuerzas Armadas de Singapur otorgarán al Sr. Lee los debidos honores militares. El día del funeral de estado, cuatro cañones ceremoniales de 25 libras dispararon una salva de 21 disparos mientras la procesión se dirigía al Centro Cultural Universitario. Además, cuatro caballeros negros de la Fuerza Aérea de la República de Singapur hicieron un saludo de pase aéreo. La formación del hombre desaparecido originalmente planeada no pudo volar debido al clima lluvioso. [19] Cuando su cuerpo pasó por el Puente Esplanade, tanto RSS Dauntless como RSS Resilience llevaron a cabo una navegación ceremonial. [20]
El honor de la salva de 21 cañonazos tradicionalmente sólo se concede a los jefes de Estado . Como Lee Kuan Yew era sólo un ex jefe de gobierno , normalmente sólo tendría derecho a una salva de 19 disparos . Se otorgó un permiso especial para que se hicieran 21 salvas en su honor. [17]
dolientes notables
Dolientes notables en el velorio privado en Sri Temasek:
Dignatarios extranjeros que presentaron sus respetos en el Parlamento: [24]
Dignatarios extranjeros que representaron a sus países en el funeral de estado de Lee en el Centro Cultural Universitario, NUS, el 29 de marzo de 2015: [34]
Reacciones
Singapur
Antes de la muerte de Lee Kuan Yew, cuando fue hospitalizado en el Hospital General de Singapur el 5 de febrero, los singapurenses expresaron preocupación por su salud a través de sitios web de redes sociales. El 17 de marzo de 2015, la oficina del Primer Ministro anunció que el estado de Lee había empeorado debido a una infección. Después de eso, muchos singapurenses fueron al hospital para rendir homenaje a Lee Kuan Yew; sin embargo, como Lee estaba en la Unidad de Cuidados Intensivos, no se permitieron visitas y el hospital no podía aceptar obsequios como flores y tarjetas. El 20 de marzo de 2015, el Hospital General de Singapur designó un área para que los simpatizantes dejaran tarjetas y flores para Lee Kuan Yew. Se vio a varios singapurenses y extranjeros dejando tarjetas y flores en el lugar designado. Además, el Club Comunitario Tanjong Pagar instaló un "rincón de recuperación" para que los residentes escribieran mensajes y dejaran flores y tarjetas para Lee Kuan Yew.
Después de que se anunciara la muerte de Lee Kuan Yew el 23 de marzo de 2015, se estima que 447.299 singapurenses y no singapurenses acudieron a la Casa del Parlamento de Singapur para presentar sus respetos a Lee Kuan Yew. Se instaló un sitio de homenaje en Istana, así como en otros clubes comunitarios en todo el país, para que los singapurenses escribieran sus deseos para el fallecido Lee Kuan Yew.
El 25 de marzo de 2015, cuando finalizó el velorio privado para amigos y familiares de Lee Kuan Yew, una cureña ceremonial llevó el cuerpo de Lee Kuan Yew desde Istana hasta la Casa del Parlamento. Los singapurenses se alinearon desde las puertas del parlamento hasta Istana. Muchos en la multitud afuera del Istana aplaudieron y vitorearon el nombre del Sr. Lee Kuan Yew mientras pasaba su coche fúnebre, mientras algunos lloraban por Lee. Pronto se permitió al público entrar al parlamento para presentar sus respetos a Lee Kuan Yew. Comenzó a formarse una cola desde la casa del parlamento que se extendía hasta el parque Hong Lim y el parque Fort Canning. Las autoridades aconsejaron al público que no se unieran a la cola ya que la espera se estimaba en 8 horas.
Lee Hsien Loong, actual Primer Ministro de Singapur e hijo de Lee Kuan Yew, dijo: "El primero de nuestros padres fundadores ya no existe. Nos inspiró, nos dio valor, nos mantuvo unidos y nos trajo aquí. Luchó por nuestra independencia, construyó una nación donde no la había y nos hizo sentir orgullosos de ser singapurenses". [60]
Goh Chok Tong , ex primer ministro de Singapur, dijo que Lee Kuan Yew era el hombre al que más admiraba y que Lee había "legado un legado monumental a los singapurenses: un Singapur independiente seguro, armonioso y próspero". [61] [62]
Tony Tan , el entonces presidente de Singapur , envió sus condolencias a la familia de Lee diciendo: "El mayor tributo que los singapurenses pueden rendirle es atesorar y aprovechar el legado que Lee y su equipo nos han dejado, y hacer de Singapur un hogar aún mejor para nuestras generaciones futuras." [63]
Low Thia Kiang , secretario general del Partido de los Trabajadores de Singapur , dijo que el "fallecimiento de Lee marca el final de una era en la historia de Singapur" y que "sus contribuciones a Singapur serán recordadas por las generaciones venideras". [64]
Nicole Seah , ex segunda subsecretaria general del Partido de Solidaridad Nacional , dijo que Lee "dejó atrás una nación que [lo extrañará]. No por miedo, sino [por] amor".
Desmond Lim , presidente de la Alianza Democrática de Singapur , dijo que Lee "no tenía ninguna duda de que, junto con sus camaradas, había [sic] traído y empujado a Singapur desde un país del tercer mundo a lo que disfrutamos ahora: un estado del primer mundo [sic]. Esto es algo que había sido testigo y no se puede negar [65] .
Fondo Monetario Internacional : directora gerente Christine Lagarde "Fue un estadista visionario cuya postura intransigente a favor de la meritocracia, la eficiencia y la educación transformó a Singapur en una de las naciones más prósperas del mundo. Su sabiduría y liderazgo serán recordados por personas de todo el mundo. " [67]
Banco Mundial :El Presidente del Grupo del Banco Mundial, Jim Yong Kim, afirmó que "el difunto Primer Ministro jugó un papel decisivo en la creación de la Asociación de Naciones del Sudeste Asiático" y que "ha dejado un legado duradero no sólo para Singapur sino también para la ASEAN y lo extrañaremos muchísimo". [68]
Asociación de Naciones del Sudeste Asiático :El Secretario General de la ASEAN, Le Luong Minh, afirmó que "el difunto Primer Ministro es reconocido en todo el mundo por transformar Singapur en poco tiempo de una nación subdesarrollada a uno de los países de altos ingresos más exitosos del mundo. " [69]
Human Rights Watch : Phil Robertson, subdirector en Asia, afirmó que "el tremendo papel de Lee en el desarrollo económico de Singapur está fuera de toda duda" .
Gobiernos
África
Nigeria: el entonces presidente nigeriano, Goodluck Jonathan, dijo en un comunicado que elogiaba los "logros de Singapur bajo el liderazgo de Lee Kuan Yew que han sido una gran fuente de inspiración a lo largo de los años, únete a sus compatriotas y muchos admiradores de todo el mundo en desarrollo para pagar muy bien". merecido homenaje al difunto Primer Ministro que llevó a su país "del tercer mundo al primer mundo" con inmensa sabiduría, coraje, resiliencia y perseverancia". [71]
Ruanda: El presidente Paul Kagame rindió homenaje el miércoles al primer líder de Singapur: "Lee Kuan Yew fue un líder notable para su pueblo y la transformación que ha liderado es la envidia de muchos". [72]
Sudáfrica: El gobierno sudafricano emitió una declaración: "Sudáfrica lamenta la muerte de un gran líder asiático que encabezó la transformación de Singapur de una pequeña ciudad portuaria al próspero centro financiero, comercial y de transporte internacional que es hoy". [73]
Tanzania: el entonces presidente Jakaya Kikwete envió un mensaje de condolencia al primer ministro de Singapur. Kikwete lo llamó "constructor de una nación" y dijo que los tanzanos lo admiraban como un líder desinteresado. [74]
Américas
Canadá: El entonces primer ministro Stephen Harper dijo que Lee "era un líder muy respetado y consumado que transformó a Singapur de un país en desarrollo a un líder mundial en finanzas, transporte marítimo, educación y tecnología. Su memoria vivirá en la estabilidad y prosperidad de la pacífica y dinámica nación del Sudeste Asiático a la que contribuyó gran parte de su vida". [75]
Chile: Un portavoz del gobierno chileno dijo que "comparte el dolor y el duelo" por la pérdida de Lee Kuan Yew. El comunicado de prensa también reconoció principios esenciales de gobernanza entre Singapur y Chile. [76]
México: El presidente mexicano, Enrique Peña Nieto, tuiteó en español "Lamento el fallecimiento del ex Primer Ministro de Singapur". [77]
Trinidad: la primera ministra Kamla Persad-Bissessar dijo que "el señor Lee fue el arquitecto del estado moderno de Singapur, que transformó de un pequeño país en desarrollo a una nación modelo de la que todos los singapurenses están orgullosos". [78]
Estados Unidos: el entonces presidente estadounidense, Barack Obama, dijo que estaba "muy entristecido" y que Lee era "visionario". En un comunicado emitido desde la Casa Blanca , describió a Lee como "un verdadero gigante de la historia" y "... uno de los grandes estrategas de los asuntos asiáticos", y "un visionario que condujo a su país desde la independencia de Singapur en 1965 para construir Uno de los países más prósperos del mundo actual, fue un servidor público devoto y un líder notable". [79]
El ex presidente George HW Bush dijo: "Siempre estaré orgulloso de que Lee Kuan Yew fuera mi amigo. Respeté su liderazgo efectivo de su maravilloso, resiliente e innovador país en formas que elevaron los niveles de vida sin caer en una cultura de corrupción. También estaba orgulloso del progreso que Singapur y Estados Unidos lograron juntos como socios debido al ejemplo dado por el liderazgo singular de Lee Kuan Yew, permítanme agregar que tengo confianza en que el futuro será brillante para Singapur". [80]
El ex presidente George W. Bush dijo que estaba increíblemente entristecido por la pérdida de Lee Kuan Yew y envió su más sentido pésame al gobierno y al pueblo de Singapur. Dijo que Lee "transformó su país y ayudó a introducir la región de la ASEAN en la era moderna". Añadió que Lee dejó atrás una "fuerza influyente para la estabilidad y la prosperidad y un amigo de Estados Unidos".
El expresidente Bill Clinton también ofreció sus condolencias. Escribió que "Lee transformó Singapur en una de las economías más fuertes y sostenibles del mundo. También estableció firmemente a su país como un importante amigo y socio de Estados Unidos". [81]
El Secretario de Estado John Kerry dijo en un mensaje de condolencias que "Lee Kuan Yew exudaba sabiduría... El consejo... que le dio—sobre la vida, la política y los asuntos globales—está entre los más valiosos y reveladores". Kerry añadió que Lee era un "analista y observador de Asia singularmente astuto, y es en gran medida a través del trabajo de su vida que Singapur se convirtió en uno de los socios estratégicos más fuertes de Estados Unidos en la región". [82]
Los exsecretarios de Estado de Estados Unidos , George Shultz , Colin Powell y Henry Kissinger ofrecieron sus condolencias. Schultz dijo que Lee era "una de las personas más inteligentes que he conocido" y que a menudo viajaba a Singapur sólo para visitar a Lee Kuan Yew. En una declaración separada, Kissinger escribió un tributo en The Washington Post afirmando que "Lee Kuan Yew era un gran hombre. Y era un amigo personal cercano, un hecho que considero una de las grandes bendiciones de mi vida. Un mundo que necesita destilar orden del caos incipiente echará de menos su liderazgo" [83] Por otra parte, Powell dijo que Lee "creó una nación que es una de las más influyentes del mundo, que cuida de su gente, que garantiza que desempeña un papel importante en el escenario mundial". [81]
Otros políticos destacados que rindieron homenaje a Lee Kuan Yew fueron el Subsecretario de Estado para Asuntos de Asia Oriental y el Pacífico. Daniel Russel, los senadores Bob Corker , John McCain , Jack Reed y Cory Gardner y Johnny Isakson . [81]
Las banderas estadounidenses en la embajada en Singapur y en los muelles de PSA Sembawang ondearon a media asta durante el período de duelo nacional. [ cita necesaria ]
Asia
Afganistán: El presidente Ashraf Ghani elogió a Lee Kuan Yew como un "líder inspirador" cuya sabiduría "permanecerá con nosotros para siempre". [77]
Azerbaiyán: el presidente de Azerbaiyán, Ilham Aliyev, expresó sus condolencias en una carta escrita al presidente de Singapur, Tony Tan. Aliyev dijo que Lee era "un estadista excepcional" y la noticia de su fallecimiento lo entristeció. [84]
Brunei: El sultán de Brunei Hassanal Bolkiah emitió un comunicado llamando a Lee un "... líder carismático y ejemplar", cuyas "enormes contribuciones al mantenimiento de la paz y la estabilidad regionales" [66]
Bután: El Rey de Bután, Jigme Khesar Namgyel Wangchuck, ordenó que la bandera nacional ondeara a media asta en honor al Sr. Lee Kuan Yew, el primer Primer Ministro de Singapur. Ministros, altos funcionarios gubernamentales, simpatizantes y singapurenses residentes en Bután participaron en una ceremonia para encender mil lámparas de mantequilla y ofrecieron oraciones por el Sr. Lee Kuan Yew, en el Kuenrey de Tashichhodzong. [85]
Camboya: el Primer Ministro Hun Sen dijo: "El Sr. Lee Kuan Yew ha sido el padre del Singapur moderno desde 1965. Bajo su dirección, Singapur ha prosperado y es famoso en todo el mundo. [86]
China: el presidente Xi Jinping describió a Lee como un viejo amigo de China. [87] El Primer Ministro Li Keqiang envió sus condolencias al Primer Ministro Lee Hsien Loong. [88] El presidente del Congreso, Zhang Dejiang, y el viceprimer ministro, Zhang Gaoli, también envían sus condolencias a los funcionarios de Singapur. El Ministerio de Relaciones Exteriores de China describió a Lee como "... un político que poseía una influencia única en Asia. También era un estratega con valores orientales y perspectivas internacionales". [89]
Hong Kong: el director ejecutivo , Leung Chun-ying, dijo que "la integridad, la tenacidad, la visión y el impulso del señor Lee sentaron las bases más sólidas posibles para el impresionante desarrollo económico, la prosperidad y la armonía social que personifica hoy a Singapur". [90]
India: el primer ministro de la India, Narendra Modi , describió a Lee como un "... estadista con visión de futuro y un león entre los líderes". [91] El gobierno de la India también ha declarado un día de duelo nacional el domingo (29 de marzo) como muestra de respeto por el fallecimiento de Lee Kuan Yew. [92] La bandera nacional ondeará a media asta y no habrá entretenimiento oficial. [93]
Indonesia: El presidente de Indonesia, Joko Widodo, rindió homenaje: "El gobierno y el pueblo de Indonesia desean transmitir su profundo pesar por el fallecimiento del ex primer ministro Lee Kuan Yew el lunes a las 3:18 a. m.". [94]
Irán: el presidente de Irán , Hassan Rouhani, ofreció sus condolencias y llamó a Lee un "líder inspirador" y dijo: "El coraje, el liderazgo y su fuerza fueron un factor importante en la independencia de Singapur como ciudad-estado y en convertirla en un importante centro financiero en el Este". y el Sudeste Asiático. Sus servicios nunca serán olvidados". [95]
Israel: El presidente israelí, Reuven Rivlin, ofreció sus condolencias y dijo que tiene un "sentimiento de gran respeto por el pueblo de Singapur" y que iba a asistir al funeral de estado para expresar el "mayor agradecimiento de Israel a un líder importante y valioso". . [96] El Primer Ministro de Israel, Benjamín Netanyahu, rindió homenaje al Sr. Lee Kuan Yew afirmando que "no sólo era un gran líder de su nación, sino también una figura de gran renombre internacional", lo que llevó a Singapur a "convertirse en una potencia económica al aprovechando el ingenio y espíritu emprendedor de su gente". [97]
Japón: El primer ministro de Japón, Shinzo Abe, llamó a Lee un "... gran líder asiático que sentó las bases para la prosperidad de Singapur en la actualidad". [94]
Kazajstán: el presidente de Kazajstán, Nursultan Nazarbayev, expresó sus condolencias. Dijo que era un "buen amigo" de Lee y que "ha hecho grandes esfuerzos para fortalecer la autoridad global de Singapur y su desarrollo como país asiático líder". El presidente también acreditó a Lee por las buenas relaciones entre Singapur y Kazajstán. [98]
Laos: El primer ministro Thongsing Thammavong lo describió como "un líder destacado" que contribuyó al "desarrollo de lazos amistosos y de cooperación" entre Singapur y Laos y entre los países de la ASEAN. [86]
Macao: el jefe del Ejecutivo , Chui Sai On, lo describió como "un viejo amigo de China y uno de los políticos y estrategas más influyentes de Asia y del mundo", y que su "excelente liderazgo, visión política y espíritu pionero serán siempre respetados". y recordado". [99]
Malasia: el primer ministro de Malasia, Najib Razak, envió sus condolencias diciendo: "Me entristece enterarme del fallecimiento de Lee, primer ministro fundador de Singapur" y que los "logros de Lee fueron grandes" y "su legado está asegurado". [100]
Mahathir Mohamad, ex cuarto primer ministro de Malasia y el que más tiempo estuvo en su cargo, escribió en su blog: "El fallecimiento de un hombre que conoces bien te entristece. Ahora Kuan Yew ya no existe. Su partida marca el final del período en el que aquellos que lucharon por La independencia lideró a sus países y conocía el valor de la independencia. La ASEAN perdió un liderazgo fuerte después del presidente Suharto y Lee Kuan Yew". [101]
Mongolia: El presidente de Mongolia, Tsakhiagiin Elbegdorj, expresó sus condolencias. Dijo que Lee era "un estadista excepcional" y que "su legado y contribuciones a la independencia y el desarrollo de Singapur serán recordados para siempre, lo que convirtió al país en una de las potencias económicas de los "Cuatro Tigres Asiáticos" y en un país líder en el ámbito social. , sector económico no sólo en Asia, sino en todo el mundo". [102]
Nepal: el primer ministro nepalés, Sushil Koirala, expresó sus condolencias a la familia de Lee Kuan Yew. Koirala añadió que Lee era un "líder legendario de su tiempo" y que sus "contribuciones hechas por él en la rápida transformación de Singapur como un país moderno y próspero siguen siendo inspiradoras. Con su muerte, el mundo ha perdido a un excelente estadista y Singapur a su arquitecto". [103] El ministro de Asuntos Exteriores, Mahendra Pandey, también expresó sus condolencias en Twitter y dijo que la visión y la dedicación de Lee "lo hicieron inmortal en la forma del Singapur moderno. Todo líder político debe aprender de su vida". [104]
Papua Nueva Guinea: El primer ministro de Papua Nueva Guinea, Peter O'Neill, expresó sus condolencias. Escribió que la "carrera política de Lee es un estudio del triunfo sobre la adversidad". O'Neill acreditó a Lee por hacer de Singapur una "verdadera historia de éxito económico" y que Lee "transformó la economía de Singapur para ofrecer niveles de vida más altos para su pueblo y logró un crecimiento del PIB a largo plazo a pesar de la ausencia de recursos naturales". El Primer Ministro también reconoció el papel fundamental que jugó Lee en la formación de buenas relaciones bilaterales con Papua Nueva Guinea. [107]
Filipinas: El presidente filipino, Benigno Aquino, dijo: "Ha pasado una era que los singapurenses pueden recordar con profundo orgullo y una sensación de logro. A lo largo de su larga vida, como primer ministro y ministro principal, el señor Lee demostró una devoción inquebrantable a su país, convirtiéndolo en una declaración que sería un ejemplo de gobernanza eficiente, moderna y honesta. El desarrollo de Singapur le ha ganado el respeto de las naciones y los pueblos, incluidas las decenas de miles de filipinos que trabajan allí y visitan el país". [66]
Corea del Sur: La presidenta Park Geun-hye afirmó que "... el difunto Lee Kwan Yew fue el padre de Singapur y lo llevó a convertirse en un centro de finanzas y comercio a lo largo de 31 años de gobierno; su profecía de un Singapur más grande y los esfuerzos realizados "Con tal objetivo se ha ganado el respeto en todo el mundo, especialmente en Corea del Sur... Ha visitado esta nación varias veces y fue un amigo del pueblo coreano". [109] Ella también debe visitar el funeral y consolar a la familia. [110]
Sri Lanka: el presidente de Sri Lanka, Maithripala Sirisena, expresó sus condolencias al pueblo y al gobierno de Singapur. Dijo que Lee "dio un ejemplo al mundo en la construcción del Singapur moderno y ha prestado un valioso servicio para consolidar la paz mundial". [111]
Taiwán (República de China): El presidente Ma Ying-jeou emitió un comunicado llamando a Lee un "... líder admirable y sobresaliente". [87]
Tailandia: El Primer Ministro Prayut Chan-o-cha dijo que le gustaría expresar su tristeza por el fallecimiento de Lee Kuan Yew. [112] Además, el Rey y la Reina de Tailandia ofrecieron sus condolencias al presidente de Singapur, Tony Tan, y escribieron que el "sacrificio y la dedicación de Lee condujeron al nacimiento y la prosperidad de la nación" [113].
Timor Leste: El Primer Ministro de Timor Oriental, Rui Maria de Araújo, escribió un mensaje de condolencia en honor a Lee Kuan Yew al Primer Ministro Lee Hsien Loong. Dijo que "el milagro de Singapur proporciona a muchos países en desarrollo un modelo de progreso y un símbolo de esperanza y posibilidad". También reconoció las buenas relaciones que Lee Kuan Yew estableció con Timor Leste. [114]
Emiratos Árabes Unidos: El presidente de los Emiratos Árabes Unidos, Sheikh Khalifa bin Zayed, envió sus condolencias al pueblo y al gobierno de Singapur. Además, el vicepresidente y primer ministro, jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum , y el príncipe heredero de Abu Dabi, jeque Mohammed bin Zayed ofrecieron "cables de pésame", según informó el Ministerio de Asuntos Exteriores de Emiratos Árabes Unidos. [115]
Vietnam: el Primer Ministro Nguyen Tan Dung escribió un mensaje de condolencia en el que decía: "El fallecimiento del Sr. Lee Kuan Yew es una gran pérdida no sólo para Singapur sino para la comunidad de la ASEAN en su conjunto. Su pensamiento y su contribución al desarrollo de Singapur siempre serán una fuente de aliento para las generaciones futuras. El pueblo vietnamita recordará el amor y el valioso apoyo del Sr. Lee Kuan Yew a Vietnam. Que el gobierno y el pueblo de Singapur superen pronto este momento difícil". [86]
Europa
Francia: el presidente francés, François Hollande, ofreció sus condolencias diciendo: "Mientras Singapur y Francia celebran el 50º aniversario del establecimiento de sus relaciones diplomáticas este año, Francia ha perdido a un amigo que se había esforzado por acercar a nuestras dos naciones y profundizar nuestra cooperación en todos los campos. ". [116]
Alemania: Angela Merkel , canciller de Alemania , envió su "más sentido pésame" al primer ministro Lee Hsien Loong. Declaró que Lee Kuan Yew había llevado a Singapur a "convertirse en el epitome del progreso y la modernidad en el Sudeste Asiático", "un centro global para el comercio, la logística, las finanzas y la investigación creado en estrecha cooperación con Alemania". Recordó con cariño "la estimulante conversación" que mantuvo con Lee Kuan Yew durante su "visita a Singapur en 2011". [117]
Italia: El primer ministro italiano, Matteo Renzi, envió un mensaje al primer ministro Lee Hsien Loong para expresarle su "profundo y sincero pésame" por la muerte de Lee Kuan Yew. Añadió que bajo el liderazgo de Lee Kuan Yew, Singapur ha logrado "un crecimiento extraordinario que ha llevado a Singapur a convertirse en un estado próspero y próspero". [118]
Lituania: La presidenta de Lituania, Dalia Grybauskaitė, expresó sus condolencias en un mensaje al presidente Tony Tan. Dijo que Lee "asumió una responsabilidad decisiva por el destino de su país y su gente en un momento muy desafiante y difícil para Singapur. Lee Kuan Yew, un estadista profundo y con visión de futuro, sentó bases sólidas y duraderas para el Singapur multicultural moderno". . [119]
Noruega: La Casa Real de Noruega publicó una declaración de condolencias escrita por el rey Harald al presidente de Singapur. Por otra parte, la Primera Ministra de Noruega, Erna Solberg, escribió al Primer Ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, para expresar sus condolencias a Lee Kuan Yew. Solberg escribió que Lee Kuan Yew será recordado por su "liderazgo visionario" y sus "extraordinarias contribuciones al desarrollo económico y al progreso social de Singapur, y como un notable estadista internacional". [120]
Polonia: El presidente polaco Bronisław Komorowski escribió en una carta de condolencias al presidente Tony Tan que estaba afligido por el fallecimiento de Lee Kuan Yew. Dijo que Lee era "un político eminente y el creador del Estado moderno de Singapur" y que Lee era "uno de los más grandes líderes asiáticos,... completamente dedicado a su país, construyendo su posición y prosperidad" [121] Primera Ministra polaca , Ewa Kopacz también escribió una carta de pésame. Escribió que Lee era un "político destacado y un líder carismático" y que la creación de Singapur se debió a la "creación de Lee de una élite política destacada capaz de gestionar el país con valentía y eficacia". [122]
Rusia: el presidente ruso, Vladimir Putin, envió sus condolencias diciendo: "Durante sus décadas de trabajo como primer ministro y en otros altos cargos gubernamentales, se ganó el sincero amor y respeto de sus compatriotas y obtuvo la mayor influencia internacional". [123]
España: El presidente del Gobierno español, Mariano Rajoy Brey, expresó la tristeza del Gobierno de España al conocer el fallecimiento de Lee Kuan Yew. Un portavoz del gobierno afirmó que Lee "facilitó la transformación de Singapur en un centro económico y financiero de importancia global y un punto de referencia en la región Asia-Pacífico. Lee "ayudó a hacer del Sudeste Asiático una región de paz y estabilidad, y a mejorar la calidad de vida de su pueblo". El portavoz también dijo que "Lee Kuan Yew fue un estadista cuyas ideas tuvieron una profunda influencia en el desarrollo de Asia y el Pacífico y sirvió como punto de referencia para muchos otros estadistas". [124]
Turquía: El presidente turco, Recep Tayyip Erdoğan, llamó al primer ministro de Singapur, Lee Hsien Loong, para ofrecerle su más sentido pésame por la muerte de su padre, el fundador de Singapur, Lee Kuan Yew. [125] Además, el Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía emitió una declaración oficial de condolencia por la muerte de Lee Kuan Yew. [126]
El ex Primer Ministro del Reino Unido, Tony Blair, rindió homenaje a Lee Kuan Yew diciendo que "fue uno de los líderes más extraordinarios de los tiempos modernos", "un auténtico gigante político" que fue "el primero en comprender que la política moderna consistía en un gobierno eficaz, no ideología anticuada" y dio consejos "con la típica perspicacia y franqueza". [128]
La reina Isabel II del Reino Unido dijo que la "visión y dedicación de Lee al servicio de su país ayudaron a hacer de Singapur el país exitoso que es hoy". [129]
Oceanía
Australia: El Primer Ministro de Australia , Tony Abbott, dijo: "Hoy lamentamos el fallecimiento de un gigante de nuestra región. Hace cincuenta años, Lee Kuan Yew condujo a una nación incipiente y vulnerable hacia la independencia. Hoy, gracias a su visión y determinación, Singapur es uno de los países más exitosos del mundo." [66]
Nueva Zelanda: el primer ministro de Nueva Zelanda, John Key, dijo: "El coraje, la determinación, el compromiso, el carácter y la capacidad de Lee Kuan Yew lo convirtieron en un líder formidable que tenía el respeto tanto de los singapurenses como de la comunidad internacional. Su familia sentirá profundamente su pérdida. y el pueblo de Singapur. Tuve el honor de conocer al Sr. Lee en 2007 durante su última visita oficial a Nueva Zelanda. Era muy conocido por sus ideas y previsión, pero lo que más me llamó la atención fue su inquebrantable determinación de que Singapur tuviera éxito". [66] Además, el Viceprimer Ministro Bill English presentó una moción en el Parlamento de Nueva Zelanda para lamentar la pérdida de Lee Kuan Yew. La bandera nacional ondeará a media asta el 29 de marzo de 2015 para conmemorar el funeral del difunto Sr. Lee Kuan Yew. [130]
Personas destacadas
Rupert Murdoch , presidente de News Corporation , llamó a Lee un "gran estadista intransigente" y dijo que su consejo fue "siempre sabio". [131]
Li Ka-shing , un magnate de los negocios de Hong Kong, dijo que Lee era una "verdadera fuerza de la naturaleza" que logró lo que pocos lograron hacer. Transmitió su más sentido pésame por la muerte de Lee. [90]
Robert Kuok , un empresario multimillonario malayo, dijo que Lee "no permitió que nada se interpusiera en su camino" para lograr su sueño de una nación próspera. [131]
Gina Rinehart , una empresaria multimillonaria australiana, dijo: "Siento una inmensa admiración por su excelente líder".
Ama Ata Aidoo , autora, poeta, dramaturga y académica ghanesa, dijo que la muerte de Lee es un "sombrío recordatorio de lo que los ghaneses se perdieron en Kwame Nkrumah ". Añadió que "desde que ambos estaban vivos, siempre supe, al menos por las noticias y esas cosas, que Lee Kuan Yew estaba haciendo por Singapur lo que Kwame Nkrumah estaba tratando de hacer por nosotros aquí en Ghana". [132]
Steve Forbes , un ejecutivo editorial estadounidense, escribió en su blog después de la muerte de Lee que él era "uno de los grandes estadistas de la era posterior a la Segunda Guerra Mundial. Hizo de Singapur una potencia económica, demostrando que los llamados recursos naturales no son necesarios para prosperidad, que la clave es crear un entorno en el que el ingenio humano pueda prosperar". Forbes también reconoció la intolerancia de Lee hacia la corrupción y las decisiones de política exterior. [133]
Muthuvel Karunanidhi , un político indio que se desempeñó como Ministro Principal de Tamil Nadu y jefe del partido Dravida Munnetra Kazhagam (DMK), dijo que los tamiles de todo el mundo han perdido a un "buen amigo". Añadió que Lee "reunió a varias nacionalidades (tamiles, malasios y chinos) e hizo del tamil uno de los idiomas oficiales" en Singapur. [134]
El Dalai Lama , transmitió su más sentido pésame por el fallecimiento de Lee. Dijo que Lee era un "constructor de nación ejemplar" y que había hecho una contribución extraordinaria con visión y determinación a la evolución de Singapur hacia un estado próspero y altamente desarrollado. Dijo que "el mejor homenaje que se le puede rendir al difunto líder es mantener la dedicación que mostró a Singapur, que se ha convertido en un Estado del que sus ciudadanos pueden estar orgullosos y que el mundo en general considera un modelo de educación, paz y diversidad." [135]
Fareed Zakaria , periodista y columnista, rindió homenaje a Lee diciendo que era un hombre de grandes ideas y grandes acciones, "conceptualizando y elaborando estrategias pero también ejecutando. Vio el panorama general pero luego pudo completar los detalles". [136]
Marcas internacionales
MasterCard puso sus logotipos en escala de grises en el perfil de la red social Facebook y "expresamos nuestro más sentido pésame a la familia del padre fundador de Singapur, el Sr. Lee Kuan Yew". [137]
Visa puso sus logotipos en escala de grises en el perfil de la red social Facebook y "expresa sus más sinceras condolencias por el fallecimiento del primer primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew". [138]
CitiBank en una publicación de Facebook dijo: "Siempre recordaremos al señor Lee como un líder visionario que ha dedicado su vida a transformar Singapur en el próspero centro internacional que es hoy". [137]
MayBank en una publicación de Facebook dijo: "Su legado y sus logros están entrelazados y se reflejan en el éxito de Singapur como nación joven. Siempre seguirá siendo una fuente de inspiración para las generaciones venideras". [137]
KFC en una publicación de Facebook dijo: "Era un hombre con una previsión y una visión notables, y ha convertido a Singapur en lo que es hoy". [137]
Pizza Hut en una publicación de Facebook dijo: "Singapur no sería el país que es hoy sin su visión y liderazgo". [137]
McDonald's en una publicación de Facebook decía: "McDonald's Singapur se une a la nación para recordar al ex Primer Ministro, Sr. Lee Kuan Yew". [137]
IBM en una publicación de Facebook dijo: "Gracias Sr. Lee Kuan Yew por su liderazgo visionario, coraje implacable, determinación inquebrantable e inspiración duradera". [137]
Nestlé en una publicación de Facebook dijo: "Recordamos que su fuerza y sus profundas convicciones y su dedicación sin reservas al servicio público seguirán inspirándonos". [137]
Reebok en una publicación de Facebook dijo: "Tomemos un momento para honrar sus invaluables contribuciones, su indomable dedicación y su astuta previsión al transformar una marisma en una metrópoli". [137]
Airbnb en una publicación de Facebook dijo: "Nuestros pensamientos están con el primer ministro Lee y su familia, mientras lamentamos el fallecimiento de uno de nuestros padres fundadores, Lee Kuan Yew". [137]
Intel en una publicación de Facebook dijo: "Estamos profundamente entristecidos porque Singapur ha perdido a su padre fundador, el Sr. Lee Kuan Yew. Expresamos nuestro más sentido pésame y nuestros pensamientos están con su familia en este momento de dolor".
Samsung en una publicación de Facebook dijo: "Lo conocemos por sus fortalezas, sus esperanzas, sus sueños. Hoy lamentamos su fallecimiento". [137]
Singapore Airlines en un comunicado de prensa dijo: "Un líder visionario, el Sr. Lee lideró la transformación de Singapur en una ciudad global y desempeñó un papel fundamental en el desarrollo de Singapur como un centro de aviación internacional. Estamos profundamente agradecidos por sus contribuciones a la nación y a la industria de la aviación. ". [139]
Singtel en un comunicado de prensa dijo: "Estamos agradecidos por su liderazgo en la transformación de Singapur, que nos ha permitido disfrutar y aprovechar sus numerosos éxitos y fortalezas". [139]
Tribal DDB creó un sitio web que muestra imágenes en movimiento de Lee a partir de tweets públicos. [139]
Marvel puso sus logotipos en escala de grises en el perfil de la red social Facebook. [138]
Carlsberg puso sus logotipos en escala de grises en el perfil de la red social Facebook. [138]
20th Century Fox puso sus logotipos en escala de grises en el perfil de la red social Facebook. [138]
Walt Disney Studios puso en escala de grises sus logotipos en el perfil de la red social Facebook. [138]
Dirigidos por el vicepresidente de la Asociación Popular , Chan Chun Sing , se llevaron a cabo más de cien eventos conmemorativos en toda la isla en marzo de 2016, incluido un ejercicio de plantación de árboles en el parque del lago Jurong y una caminata rápida en el parque Sembawang . El 23 de marzo de 2016 se celebró un servicio conmemorativo en el Club Comunitario Tanjong Pagar. [141]
Legado
Como a Lee le gustaba mantener su vida personal en privado, expresó públicamente en numerosas ocasiones en las noticias [142] cuando estaba vivo su opinión de que no le gustaría que Singapur construyera un " culto a la personalidad " sobre él después de su muerte, ya que , como muchos otros singapurenses, era simplemente un singapurense que amaba Singapur. En sus libros biográficos había escrito específicamente que no quería que ninguna carretera llevara su nombre o el de su esposa, ya que personalmente estaba en contra de esa idea. [143] Como resultado, se formó un comité para crear un Memorial de los Fundadores , dedicado no solo a Lee sino a todos los fundadores de Singapur durante los primeros años de soberanía.
Referencias
^ James Hookway (23 de marzo de 2015). "Los líderes mundiales lamentan el fallecimiento de Lee Kuan Yew de Singapur: el Sr. Lee muere en el hospital después de recibir tratamiento por neumonía desde principios de febrero". El periodico de Wall Street . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
^ "Singapur entra en luto durante una semana por el exlíder Lee". Negocio Bloomberg . 23 de marzo de 2015.
^ "Fallecimiento del Sr. Lee Kuan Yew, Primer Ministro fundador de Singapur". Oficina del Primer Ministro . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
^ "Channel NewsAsia interrumpe el programa normal para el anuncio de la muerte de Lee Kuan Yew". YouTube .
^ Fiona Chan (23 de marzo de 2015). "El primer ministro Lee declara un período de luto nacional de siete días para conmemorar la muerte del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 24 de marzo de 2015.
^ "Estoy afligido más allá de las palabras: PM en discurso en vivo". Hoy . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
^ "Cerca de 1.200 visitantes rinden homenaje al Sr. Lee Kuan Yew en Sri Temasek". Noticias del canal Asia . 24 de marzo de 2015 [23 de marzo de 2015]. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
^ "El cuerpo del Sr. Lee Kuan Yew trasladado desde Istana a la Casa del Parlamento: una mirada retrospectiva en imágenes". Los tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015.
^ "Fallecimiento del Sr. Lee Kuan Yew: el estado de mentira se extendió a las 24 horas del día hasta las 8 p. m. del 28 de marzo". Los tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015.
^ Adrian Lim (25 de marzo de 2015). "Los servicios de MRT funcionarán durante 24 horas el miércoles para permitir que el público presente sus respetos al Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ María Almenoar (26 de marzo de 2015). "El jueves se amplía el horario del servicio de transporte público pero los trenes no circularán durante la noche". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2015.
^ "El Primer Ministro declara un período de Luto Nacional por el Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia. 25 de marzo de 2015 [23 de marzo de 2015]. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 . "Documento de pedido revisado: jueves 26 de marzo de 2015 [Nº 35/2015]" (PDF) . Parlamento de Singapur . 25 de marzo de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 25 de marzo de 2015.
^ "Arreglos de tráfico para el funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". AsiaUno . 23 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015.
^ "Funeral de Estado del difunto Sr. Lee Kuan Yew".
^ "Un minuto de silencio por el Sr. Lee Kuan Yew en todo Singapur el domingo".
^ "elogio del servicio de cremación del primer ministro lee hsien loong, difunto señor lee kuan yew". Oficina del Primer Ministro de Singapur . 29 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
^ ab "La procesión fúnebre estatal y el servicio fúnebre del difunto Sr. Lee Kuan Yew" (PDF) (Comunicado de prensa). Gobierno de Singapur. 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original (PDF) el 10 de abril de 2015 . Consultado el 10 de abril de 2015 .
^ "El Primer Ministro declara un período de Luto Nacional por el Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia. 25 de marzo de 2015 [23 de marzo de 2015]. Archivado desde el original el 12 de mayo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ Chew Hui Min (29 de marzo de 2015). "Los Caballeros Negros de la RSAF no pudieron realizar la formación del" Hombre Desaparecido "durante la procesión del funeral estatal". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 11 de abril de 2015 .
^ "La SAF se despedirá del Sr. Lee Kuan Yew con los 'más altos honores'". Los tiempos del estrecho . 27 de marzo de 2015.
^ abcd "Líderes locales y extranjeros rinden homenaje al difunto Lee Kuan Yew en un velorio privado". Yahoo! Noticias Singapur . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ Fe colgada; Urna Lee Rou (24 de marzo de 2015). "El presidente de Taiwán presenta sus últimos respetos a Lee de Singapur, China se encoge de hombros". Yahoo! Noticias . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ Fe colgada; Urna Lee Rou (24 de marzo de 2015). "La dedicación, el coraje y el liderazgo del Sr. Lee Kuan Yew construyeron Singapur: Gina Rinehart". CNA . Consultado el 17 de noviembre de 2015 .
^ "Los dignatarios presentan sus respetos al Sr. Lee Kuan Yew en el Parlamento". Hoy en línea . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ "Su Alteza el Jeque Isa bin Salman ofrece el pésame de Bahréin a Singapur". Agencia de Noticias de Bahréin . Consultado el 30 de marzo de 2015 .
^ "Actualizaciones en vivo: fallecimiento de Lee Kuan Yew, día 6". Noticias del canal Asia . Consultado el 28 de marzo de 2015 .16.50 horas: El multimillonario chino, fundador del grupo Alibaba, Jack Ma, entre los que rinden homenaje al Sr. Lee Kuan Yew en el Parlamento.
^ abc "El sexto presidente de Indonesia, Susilo Bambang Yudhoyono, en Singapur rendirá su último homenaje a Lee Kuan Yew". GIVnews.com. Archivado desde el original el 30 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ El primer ministro Lee y Ho Ching saludan al ex presidente de Indonesia, Megawati. YouTube. 26 de marzo de 2015.
^ "Actualizaciones en vivo: fallecimiento de Lee Kuan Yew, día 6". Noticias del canal Asia . Consultado el 28 de marzo de 2015 .14.45: El ex candidato presidencial de Indonesia, Prabowo Subianto, acaba de llegar al Parlamento para presentar sus respetos al difunto Sr. Lee.
^ El ex presidente de Indonesia Susilo Bambang Yudhoyono saludando al difunto Sr. Lee Kuan Yew. YouTube. 26 de marzo de 2015.
^ "170 dignatarios extranjeros presentaron sus respetos al Sr. Lee Kuan Yew que yacía en estado". Canal de noticiasAsia. 29 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
^ ab "El sultán de Johor presenta sus últimos respetos a Lee Kuan Yew". Nuevos tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 29 de marzo de 2015 .
^ "Actualizaciones en vivo: fallecimiento de Lee Kuan Yew, día 6". Noticias del canal Asia . Consultado el 28 de marzo de 2015 .5:00 pm: Acabamos de ver al ex embajador de Estados Unidos en Singapur, Steven Green, recibido por el Primer Ministro Lee Hsien Loong y su esposa Ho Ching en el Parlamento.
^ "Líderes extranjeros que asistirán al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ "El primer ministro de Australia, Tony Abbott, asistirá al funeral del señor Lee Kuan Yew de Singapur". Los tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El ministro de Relaciones Exteriores Mahmood Ali asistirá al duelo de Lee Kuan Yew". bdnews24.com . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ ab "Dignatarios extranjeros y amigos cercanos asistirán al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". HOY en línea . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "El primer ministro camboyano, Hun Sen, asistirá al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El gobernador general asistirá al funeral de estado del ex primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew". Yahoo! Noticias Singapur. 26 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El vicepresidente chino Li Yuanchao asistirá al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 27 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "El ex director ejecutivo de Hong Kong, Tung Chee Hwa, asistirá al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 28 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "Modi de la India asistirá al funeral de Lee Kuan Yew". Noticias del canal Asia . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El presidente de Indonesia, Joko Widodo, asistirá al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Rivlin vuela al funeral del primer primer ministro de Singapur". Los tiempos de Israel . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Abe volará a Singapur para el funeral de estado de Lee". Mundo NHK. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ abc "Dignatarios extranjeros y amigos cercanos asistirán al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". HOY en línea . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "King asistirá al funeral de Lee Kuan Yew". La estrella . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "Líderes extranjeros que asistirán al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "DPM Singh se va a Singapur". mirepublica. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Key en el cricket, Abbott en el funeral". Yahoo! Noticias Nueva Zelanda. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Drilon representará a Noy en el entierro de LKY". La estrella filipina . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "La Embajada de Rusia en Singapur ondeará mañana la bandera nacional a media asta". HOY en línea. 28 de marzo de 2015.
^ "Nxesi asistirá al funeral del padre fundador de Singapur". noticias24.com . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ 2. La presidenta de Corea del Sur, Park Geun Hye
La oficina de la presidenta de Corea del Sur, Park Geun Hye, confirmó el lunes que asistirá al funeral de estado del domingo por el Sr. Lee Kuan Yew, mientras la Sra. Park ofrecía su más sentido pésame a los singapurenses por la muerte de su padre fundador. a quien llamó amigo de los surcoreanos.
^ 3. El primer ministro de Tailandia, Prayut Chan-o-cha
El primer ministro de Tailandia, Prayut Chan-o-cha, asistirá al funeral de estado, dijeron fuentes el martes. También dijo en una entrevista el martes: "Estableció una base concreta para el desarrollo de todos los aspectos de Singapur, basada en el buen gobierno y la moralidad. Puso el interés público por encima de uno mismo".
^ ab "Exlíderes gubernamentales asistirán al funeral de estado de Lee Kuan Yew". Canal de noticias Focus Taiwán. 24 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "William Hague del Reino Unido asistirá al funeral de estado del Sr. Lee Kuan Yew". HOY en línea . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ abcde "Bill Clinton encabezará una delegación estadounidense de alto nivel al funeral del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 26 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Líderes extranjeros asistirán al funeral de estado de Lee Kuan Yew el domingo". Noticias del canal Asia . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ "PM Lee: Estoy increíblemente afligido por el fallecimiento del Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "'Él era el hombre al que más admiraba', dice ESM Goh Chok Tong ". AsiaUno . Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ "ESM Goh Chok Tong rinde homenaje al Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "El presidente Tony Tan Keng Yam envía sus condolencias al primer ministro Lee". Canal de noticiasAsia.
^ "Las contribuciones del Sr. Lee Kuan Yew 'serán recordadas por las generaciones venideras': WP". Canal de noticiasAsia.
^ "Los políticos de la oposición envían sus condolencias al primer ministro Lee Hsien Loong y su familia". Los tiempos del estrecho . 23 de marzo de 2015.
^ abcde "Los tributos de todo el mundo llegan al Sr. Lee Kuan Yew". HOY en línea .
^ "Lee Kuan Yew adoptó una 'posición intransigente a favor de la meritocracia': Lagarde del FMI". Canal de noticiasAsia.
^ "Los líderes mundiales siguen elogiando el legado del señor Lee Kuan Yew" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Declaración del Grupo del Banco Mundial sobre el fallecimiento del ex primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew". Banco Mundial.
^ "Lee Kuan Yew muerto: el padre fundador y primer primer ministro de Singapur muere a los 91 años". El Sydney Morning Herald . 23 de marzo de 2015.
^ 'Jola Sotubo (24 de marzo de 2015). "Buena suerte Jonathan: el presidente expresa sus condolencias a Singapur por la muerte del padre fundador". pulso.ng.
^ "Kagame de Ruanda rinde homenaje al padre fundador de Singapur". Noticias de Ruanda. 26 de marzo de 2015.
^ "SA lamenta la muerte del padre fundador de Singapur". Noticias24 .
↑ «Chile expresa condolencias por fallecimiento del ex Primer Ministro de Singapur» . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ ab "Los líderes mundiales rinden homenaje al Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "Kamla: transformó su país". Periódico Trinidad Express .
^ Welch, William M. (23 de marzo de 2015). "El primer primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew, muere a los 91 años". EE.UU. HOY EN DÍA . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ Fuerte, David (23 de marzo de 2015). "El mundo rinde homenaje a Lee Kuan Yew". Tiempo . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ abc "Obama y los líderes estadounidenses rinden homenaje al" visionario "Lee Kuan Yew" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Muerte de Lee Kuan Yew" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El mundo caótico extrañará el liderazgo del Sr. Lee Kuan Yew: Kissinger" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "El presidente de Azerbaiyán expresa sus condolencias al presidente de Singapur" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Publicación de Facebook de la Reina de Bután sobre la bandera nacional a media asta el domingo para conmemorar el funeral del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 30 de marzo de 2015 . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ abc "Los líderes asiáticos rinden homenaje al Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ ab "Xi Jinping rinde homenaje al" viejo amigo del pueblo chino ", Lee Kuan Yew".
^ "El primer ministro envía sus condolencias a Singapur por la muerte del padre fundador". english.gov.cn. 23 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ "El señor Lee Kuan Yew era un" viejo amigo "de China: el presidente Xi". Canal de noticiasAsia.
^ ab "El líder de Hong Kong y los magnates empresariales rinden homenaje al Sr. Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "Lee Kuan Yew era 'un león entre los líderes': el primer ministro Modi de la India". Canal de noticiasAsia.
^ "India declara día de luto nacional por Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "India declara un día de luto nacional el domingo por el Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 27 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ ab "El mundo aclama a Lee de Singapur como un visionario". Archivado desde el original el 25 de marzo de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
^ "پیام تسلیت رئیس جمهور ایران به نخست وزیر سنگاپور - قدس آنلاین". vista.ir. Archivado desde el original el 4 de marzo de 2016 . Consultado el 25 de marzo de 2015 .
^ "Rivlin se va a Singapur para el funeral de Lee Kuan Yew". El Correo de Jerusalén . 25 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Declaración del primer ministro Netanyahu sobre el fallecimiento de Lee Kuan Yew".
^ "Nursultan Nazarbayev expresa su más sentido pésame por la muerte de Lee Kuan Yew". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "El director ejecutivo envía sus condolencias a Singapur". Oficina de Información Gubernamental .
^ "El primer ministro envía sus condolencias a la familia de Lee Kuan Yew". malaysiakini.com. 23 de marzo de 2015.
^ "Kuan Yew y yo - por Tun Dato' Seri Dr. Mahathir Mohamad". 27 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2016 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "EL PRESIDENTE OFRECE CONDOLENCIAS A SU HÓLOGO DE SINGAPUR". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "PM" entristecido "por la muerte de Lee" . Consultado el 16 de julio de 2019 .
^ "PM y FM dan el pésame por el fallecimiento de Lee Kuan Yew" . Consultado el 26 de marzo de 2015 .[ enlace muerto permanente ]
^ "Condolencia por Corea del Norte". Los tiempos del estrecho . 24 de marzo de 2015.
^ "Palestina expresa su más sentido pésame por la muerte del padre fundador de Singapur, Lee Kuan Yew". 9 de enero de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ "El primer ministro O'Neill expresa las condolencias de Papúa Nueva Guinea tras el fallecimiento del ex primer ministro de Singapur, Lee Kuan Yew" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 2 de abril de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Emir envía sus condolencias a Singapur". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "박근혜 대통령," 리콴유 전 총리, 한-싱가포르 발전에 귀중한 지혜 주신 친구"". ajunews.com. 23 de marzo de 2015.
^ "朴대통령, 29 일 리콴유 전 총리 국장 참석". naver.com.
^ "El presidente Sirisena lamenta la muerte de Lee Kuan Yew" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "El primer ministro de Tailandia, Prayut, expresa su tristeza por la muerte del señor Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 23 de marzo de 2015.
^ "Sus Majestades envían carta de condolencia". Diario de Bangkok . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Timor-Leste ofrece sus condolencias por Lee Kuan Yew" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "El presidente Su Alteza el jeque Khalifa bin Zayed Al Nahyan ha enviado un cable de condolencias al Dr. Tony Tan Keng Yam, presidente de Singapur, por la muerte de Lee Kuan Yew, el primer primer ministro de Singapur". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Francia ha perdido a un amigo: el presidente Hollande sobre el señor Lee Kuan Yew". Canal de noticiasAsia.
^ "Lee Kuan Yew: una amistad duradera con Alemania". Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Cordoglio di Renzi per la scomparsa di Lee Kuan Yew". Gobierno Italiano . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ "Mensaje de condolencias al presidente Tony Tan Keng Yam de la República de Singapur por el fallecimiento del padre fundador de Singapur y primer ministro durante mucho tiempo, Lee Kuan Yew" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Condolencias de SM el Rey Harald V y del Primer Ministro Solberg" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Carta de condolencia del presidente polaco" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Carta de condolencia del primer ministro polaco" . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Recordando a Lee Kuan Yew: la élite rusa rinde homenaje mientras Singapur está de luto | Rusia más allá de los titulares". Archivado desde el original el 4 de abril de 2015 . Consultado el 23 de marzo de 2015 .
↑ «España lamenta la muerte de Lee Kuan Yew, ex primer ministro de Singapur» . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Erdoğan ofrece sus condolencias al primer ministro de Singapur". TRT Haber . 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 28 de marzo de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ "No: 93, 24 de marzo de 2015, Singapur'un Kurucu Başbakanı Lee Kuan Yew'in Vefatı Hk". Ministerio de Asuntos Exteriores de Turquía . 24 de marzo de 2015. Archivado desde el original el 2 de abril de 2015 . Consultado el 24 de marzo de 2015 .
^ "David Cameron rinde homenaje a Lee Kuan Yew". Noticias ITV .
^ "Tony Blair rinde homenaje a Lee Kuan Yew". Archivado desde el original el 27 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "La reina de Gran Bretaña y el primer ministro Cameron envían cartas de condolencia por la muerte del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 27 de marzo de 2015.
^ "Los edificios públicos de Nueva Zelanda ondearán banderas a media asta el domingo para conmemorar el funeral del Sr. Lee Kuan Yew". Los tiempos del estrecho . 27 de marzo de 2015 . Consultado el 28 de marzo de 2015 .
^ ab Shamim Adam (22 de marzo de 2015). "Lee elogiado por el gobierno y los líderes empresariales como un 'gigante político'". Bloomberg . Bloomberg LP
^ "La muerte de Yew es un sombrío recordatorio de lo que Ghana perdió en Nkrumah - Ama Ata Aidoo". Archivado desde el original el 29 de marzo de 2015 . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Lee Kuan Yew: Por qué se extrañará al extraordinario líder de Singapur". Forbes . Consultado el 26 de marzo de 2015 .
^ "Lee Kuan Yew, un amigo de los tamiles". El hindú . 23 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "El líder del Tíbet ofrece sus condolencias por la muerte de Lee Kuan Yew". 23 de marzo de 2015 . Consultado el 27 de marzo de 2015 .
^ "Fareed Zakaria de CNN rinde homenaje al Sr. Lee Kuan Yew en su programa de televisión por cable GPS". Los tiempos del estrecho . 30 de marzo de 2015.
^ abcdefghijk Manjur, Rezwana (26 de marzo de 2015). "Las marcas internacionales alteran los activos de las redes sociales para los tributos #LKY".
^ abcde "Más allá de los líderes extranjeros, las marcas internacionales se unen para rendir homenaje a LKY". Mothership.sg .
^ abc Manjur, Rezwana (23 de marzo de 2015). "Los gigantes de las marcas de Singapur presentaron una marca sombría para el tributo a LKY".
^ Wong, Adelene. "Los clubes europeos expresan su más sentido pésame por el fallecimiento del Sr. Lee Kuan Yew".
^ Lee, perla. "Al menos 100 eventos en honor a LKY en marzo". Archivado desde el original el 6 de marzo de 2016 . Consultado el 4 de marzo de 2016 .
^ "El señor Lee 'tuvo cuidado de no dejar que el culto a la personalidad creciera a su alrededor'". HOY .
^ "El señor Lee Kuan Yew se preocupaba por los ideales, no por los monumentos: PM Lee". HOY .
Wikimedia Commons tiene medios relacionados con el funeral de Lee Kuan Yew .