La muerte de Hugo Chávez , 45º presidente de Venezuela , fue anunciada por funcionarios del gobierno como el 5 de marzo de 2013 a las 16:25 VET (20:55 UTC ) en Caracas , Venezuela por cáncer a la edad de 58 años. Su muerte desencadenó una elección presidencial que constitucionalmente debía ser convocada dentro de los 30 días.
Chávez fue elegido presidente por primera vez en 1998 y fue reelegido en 2000 , 2006 y finalmente en 2012. Sin embargo, Chávez no pudo jurar su cargo para un cuarto mandato después de las elecciones de 2012 debido a su enfermedad.
.jpg/1280px-Noveno_encuentro_presidencial_Ecuador_-_Venezuela_(5809138669).jpg)
Chávez fue diagnosticado con cáncer tras el descubrimiento de una masa en su región pélvica en junio de 2011. Viajó a La Habana , Cuba, donde se sometió a una operación quirúrgica para extirpar una masa de tejido canceroso maligno "del tamaño de una pelota de béisbol" de su cintura. Se sometió a una segunda operación quirúrgica en Venezuela un mes después. Durante los siguientes 12 meses, siguió un ciclo de quimioterapia. El tipo de cáncer que le fue diagnosticado a Chávez nunca se hizo público, lo que alimentó la especulación sobre su condición (con especulaciones desde cáncer de próstata hasta cáncer de colon , entre otros). Después de la elección presidencial de octubre de 2012 (donde fue reelegido para un cuarto mandato), fue a Cuba para recibir más tratamiento y luego regresó a Venezuela y se quedó en un hospital del ejército de Caracas. Según dos desertores venezolanos, Chávez permaneció en el hospital durante una semana y murió el 28 de diciembre. Sin embargo, el gobierno afirmó que Chávez seguía vivo y proporcionó sucesivos anuncios de su regreso y actualizaciones sobre su salud, que fueron criticados por la oposición del país ya que la población desconocía el estado exacto de su salud, así como su ubicación. El hecho de que el cáncer hubiera hecho metástasis no se hizo público durante la campaña de reelección, y fue negado rotundamente por los funcionarios del gobierno. Después de la primera infección pulmonar (neumonía) en las últimas etapas de su vida, Chávez fue intubado cerca de fines de diciembre. Su respiración empeoró hasta que se anunció su muerte el 5 de marzo de 2013, casi dos años después de que se le diagnosticara por primera vez. El gobierno afirmó que Chávez había muerto ese mismo día. [ cita requerida ]
El vicepresidente Nicolás Maduro anunció la muerte de Chávez en una cadena de televisión obligatoria (un decreto que obliga a todas las emisoras a transmitir la programación de la televisión estatal). [1] En un emotivo elogio, Maduro dijo: "Que no haya debilidad, ni violencia. Que no haya odio. En nuestros corazones solo debe haber un sentimiento: amor". [2] Maduro indicó que Chávez había muerto "después de luchar contra una dura enfermedad durante casi dos años". [1] Agregó que la policía y las tropas se desplegarían en todo el país "para garantizar la paz". El jefe de la guardia presidencial dijo que Chávez murió de un ataque cardíaco masivo después de un gran sufrimiento y había expresado inaudiblemente su deseo de vivir. En una entrevista con Associated Press , dijo que Chávez no podía hablar, pero dijo con los labios ... "No quiero morir. Por favor, no me dejen morir". [3] La BBC informó de incidentes aislados de violencia tras el anuncio de la muerte de Chávez. Aunque los partidarios de Chávez atacaron y quemaron tiendas de campaña de estudiantes que habían acampado exigiendo más información oficial sobre la salud de Chávez, no se reportaron heridos. [2] El vicepresidente Maduro indicó que no tenía “ninguna duda” de que detrás de la enfermedad y muerte de Chávez había habido un juego sucio por parte de “los enemigos históricos de nuestra patria”. [1] El ministro de Defensa, Diego Morelo Bellavia [4] dijo que las fuerzas armadas “bolivarianas” serían leales al vicepresidente y a la Asamblea Nacional e instó a los partidarios y a la oposición a mantener la calma. [2]
Después de desertar de Venezuela, el ex guardaespaldas de Chávez, Leamsy Salazar , declaró que murió en diciembre de 2012, casi tres meses antes de que se anunciara oficialmente la fecha del 5 de marzo de 2013. [5]
En julio de 2018, la ex fiscal general Luisa Ortega Díaz también dijo que Chávez había muerto en diciembre de 2012 y que el anuncio de su muerte se retrasó por razones políticas. En una entrevista citada por el diario venezolano El Nacional , la ex partidaria de Chávez dijo que el presidente venezolano murió el 28 de diciembre de 2012, pero sus aliados más cercanos decidieron retrasar el anuncio y nunca presentaron el certificado de defunción a la Fiscalía General de la República. [6]
La supuesta demora en anunciar la muerte de Chávez generó temores de que las leyes firmadas en su nombre durante ese período fueran falsificadas con fines políticos. [5]
Miles de personas inundaron las calles de la capital, Caracas. Muchos lloraron y se abrazaron en muestras públicas de emoción. Las mujeres lloraban en el Palacio de Miraflores . Con una mezcla de alegría y tristeza, los partidarios de Chávez compartieron sus impresiones después de su último adiós: "Ese hombre emana fuerza hacia adelante y su cara dice mi pueblo". [7] La gente abandonó el trabajo al enterarse de la noticia, las tiendas y oficinas cerraron y los automóviles y autobuses llenaron las calles. [8]
El líder de la oposición y oponente en las elecciones de 2012, Henrique Capriles , pidió al gobierno que "actúe en estricta conformidad con sus deberes constitucionales ". También agregó sus condolencias a la familia de Chávez diciendo que "fuimos adversarios, pero nunca enemigos". [2] El presidente interino Nicolás Maduro dijo que creía que Chávez fue asesinado por los "enemigos históricos" de Venezuela (ampliamente se asume que se refiere a los Estados Unidos), y que una "comisión científica" investigaría esta posibilidad. El Departamento de Estado de Estados Unidos negó cualquier participación estadounidense en la muerte de Chávez, calificando la afirmación de "absurda". [9]
El 6 de marzo de 2014, con motivo del primer aniversario de la muerte de Chávez, decenas de miles de sus partidarios marcharon por ciudades de toda Venezuela, a lo que se sumó la manifestación de protestas venezolanas de 2014 , en las que hubo manifestaciones a favor y en contra del gobierno. [10]
La oficina del Secretario General de las Naciones Unidas, Ban Ki-moon, emitió un comunicado expresando sus condolencias. [11]
Las reacciones de los ciudadanos en las Américas se produjeron frente a las embajadas de Venezuela en Honduras, El Salvador, Chile y Ecuador.
El Secretario General de la Organización de los Estados Americanos, José Miguel Insulza, ordenó izar a media asta las banderas del organismo y convocar a una sesión especial del Consejo Permanente en memoria de Chávez. [12]
Después de anunciar la muerte de Hugo Chávez, el presidente boliviano Evo Morales se echó a llorar en la televisión nacional mientras rendía homenaje a Chávez; [13] Morales luego decretó siete días de luto en Bolivia después de la muerte de Chávez. [14] La presidenta brasileña Dilma Rousseff , quien había cancelado un viaje programado a Argentina para reunirse con el presidente Kirchner, encabezó un minuto de silencio en Brasilia . [15] Rousseff decretó tres días de luto. [15] El predecesor de Rousseff, Luiz Inácio Lula da Silva , también expresó su dolor. [16] [17] El presidente salvadoreño Mauricio Funes y el presidente chileno Sebastián Piñera elogiaron el carácter fuerte de Chávez, [18] y el gobierno chileno declaró tres días de luto nacional por Chávez. [19]
El Consejo de Estado cubano decretó dos días de duelo oficial, desde las 6 de la mañana del 6 de marzo hasta la medianoche del 7 de marzo, y un tercer día de duelo nacional el 8 de marzo. [14] [20] [21] Los presidentes de República Dominicana, Haití, [22] Uruguay y Ecuador decretaron tres días de duelo por Chávez. [21] [23]
El presidente nicaragüense Daniel Ortega declaró siete días de luto. [24] El presidente colombiano Juan Manuel Santos , [25] el presidente mexicano Enrique Peña Nieto [ cita requerida ] lamentaron la muerte de Chávez; El Ministerio de Relaciones Exteriores de México emitió un comunicado de prensa expresando condolencias y "nuestro sentimiento de fraternidad". [26] Colombia ordenó el cierre temporal de sus 15 consulados en Venezuela para observar los días de duelo. El presidente guyanés Donald Ramotar y el presidente guatemalteco Otto Pérez Molina lamentaron la pérdida de un "amigo". [27] [28] Ramotar y el presidente hondureño Porfirio Lobo elogiaron a Chávez por su contribución a la integración regional; el Congreso Nacional de Honduras dirigió un minuto de silencio. [29]
Trinidad y Tobago [30] y Jamaica dijeron que se harían arreglos especiales para un homenaje oficial a Chávez. [31] Uruguay anunció que el presidente José Mujica estaba en Argentina para una cumbre cuando Chávez murió, pero que volaría a Caracas con la presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner para asistir al funeral. [32] Argentina declaró tres días de luto. [32] [33]
El primer ministro canadiense, Stephen Harper, ofreció sus condolencias; [34] el ex primer ministro Jean Chrétien elogió el hecho en una entrevista televisada. [18]
Las sugerencias de un juego sucio estadounidense, [1] [35] dando a entender que Chávez había sido envenenado o de alguna manera infectado con cáncer (lo que sugiere una trama que recuerda a la controversia sobre la muerte de Yasser Arafat y los intentos contra Fidel Castro ), [36] [37] [38] fueron negadas vehementemente por el Departamento de Estado de los EE. UU. como "absurdas". [39]
En Miami, algunos venezolanos [ cuantificar ] celebraron con alegría la muerte de Chávez y se mostraron cautelosamente optimistas respecto de la posibilidad de que se celebren nuevas elecciones para elegir a su sucesor; se estima que en Estados Unidos viven 189.219 venezolanos, la mayoría de los cuales son contrarios a Chávez. [40] El presidente estadounidense, Barack Obama, reafirmó el apoyo de Estados Unidos al pueblo venezolano y su interés en desarrollar una relación constructiva con el gobierno venezolano. [18] El ex presidente Jimmy Carter elogió el compromiso de Chávez de mejorar la vida de los venezolanos. Según una declaración publicada en el sitio web del Centro Carter , Carter y su esposa Rosalynn "llegaron a conocer a un hombre que expresó su visión de traer cambios profundos a su país para beneficiar especialmente a aquellas personas que se habían sentido abandonadas y marginadas". [41]
Nkosazana Dlamini-Zuma , presidenta de la Comisión de la Unión Africana, transmitió sus condolencias a la familia, el Gobierno y el pueblo de Venezuela. [42] La organización observó un minuto de silencio en la sede de la UA el 8 de marzo durante la celebración del Día Internacional de la Mujer. [43]
El presidente argelino Abdelaziz Bouteflika , el presidente gambiano Yahya Jammeh [44], el presidente mauritano Mohamed Ould Abdelaziz [ 45], el presidente de la República Saharaui Mohamed Abdelaziz [46] , el presidente sudafricano Jacob Zuma [47] , el presidente sudanés Omar al-Bashir [48], el presidente tanzano Jakaya Kikwete [ 49] expresaron su pesar y ofrecieron sus "más profundas condolencias". Jammeh proclamó dos días nacionales de oración en las mezquitas e iglesias gambianas por Chávez, el 8 y el 10 de marzo de 2013 [44]. El gobierno saharaui declaró un día de duelo nacional [50] .
El presidente de Afganistán , Hamid Karzai [51], el presidente de Armenia , Serge Sargsyan [52], el presidente de Azerbaiyán , Ilham Aliyev [53], el presidente chino , Hu Jintao , y el secretario general del Partido Comunista Chino, Xi Jinping , el subdirector general del Ministerio de Asuntos Exteriores de Taiwán, Calvin Ho [54] , y el primer ministro indio , Manmohan Singh, emitieron declaraciones de "sinceras condolencias". [55]
El presidente de Pakistán, Asif Ali Zardari , y el primer ministro Raja Pervaiz Ashraf , el presidente de la Autoridad Nacional Palestina, Mahmoud Abbas , [56] el presidente de Turkmenistán, Gurbanguly Berdimuhamedow , [57] así como los líderes vietnamitas, incluido el secretario general del Partido , Nguyễn Phú Trọng , el primer ministro Nguyễn Tấn Dũng y el presidente de la Asamblea Nacional, Nguyễn Sinh Hùng , también expresaron sus condolencias; algunos elogiaron los logros de Chávez. [58] Se programó la celebración de servicios conmemorativos en Ramallah y otras ciudades de Cisjordania y altos funcionarios palestinos presentaron sus respetos en la Embajada de Venezuela en Ramallah. [56] En la ciudad de Gaza, las calles estaban decoradas con banderas venezolanas y carteles de Chávez. [59] Hamás , que lidera el gobierno de facto de la Franja de Gaza, elogió a Chávez como un "gran líder"; [59] La Agencia de Noticias Árabe Siria rindió homenaje a Chávez por haber adoptado "una postura honorable respecto de la conspiración contra Siria". [60] Irán declaró un día de duelo nacional. [61]
El presidente francés François Hollande [62] y el ministro de Asuntos Exteriores británico William Hague se mostraron "entristecidos". [18] El presidente irlandés Michael D. Higgins envió sus condolencias, [63] y el líder del Sinn Féin Gerry Adams también rindió homenaje. [63] El presidente italiano Giorgio Napolitano dijo que se sentía "dolorido". [64] El gobierno español extendió sus condolencias, [65] al igual que el presidente portugués Aníbal Cavaco Silva . [66]
El primer ministro sueco , Fredrik Reinfeldt, declaró que Chávez "afectó innegablemente a su país y a toda la región" y esperaba una mayor democracia y respeto por los derechos humanos en Venezuela; [67] el ministro de Asuntos Exteriores , Carl Bildt, criticó las políticas de Chávez, [ cita requerida ] diciendo que había "saqueado la riqueza petrolera de [su] país". [67]
El presidente ruso, Vladimir Putin, y el primer ministro , Dmitri Medvédev, expresaron sus "sinceras condolencias". [68] [69] Rusia enviaría una delegación formada por el presidente de Rosneft , Ígor Sechin , el ministro de Comercio e Industria, Denis Manturov , el director ejecutivo de Rostec , Serguéi Chemezov , la presidenta del Consejo de la Federación , Valentina Matviyenko , y el ministro de Asuntos Exteriores, Serguéi Lavrov . [70] El presidente serbio, Tomislav Nikolić, y el primer ministro, Ivica Dačić, enviaron sus condolencias y lamentaron la pérdida de "un amigo". El gabinete serbio también anunció que Chávez sería honrado póstumamente con la Orden de la República de Serbia . [71] Bielorrusia declaró tres días de luto. [72]
En el Vaticano se leyó una carta de condolencias durante una reunión de cardenales previa al cónclave papal , durante la sede vacante .
En la Unión Europea, el presidente del Consejo Europeo, Herman Van Rompuy, y el presidente de la Comisión Europea, José Manuel Barroso, dijeron que habían recibido la noticia de la muerte de Chávez con “tristeza”. [73]
El ministro de Asuntos Exteriores australiano Bob Carr [74] y el primer ministro de Nueva Zelanda John Key expresaron sus condolencias "a la familia Chávez y al pueblo de Venezuela". [75] Sin embargo, Key, que se encontraba en un viaje diplomático a México, Colombia, Chile y Brasil, no asistió al funeral a pesar de que las reuniones se habían pospuesto debido a la asistencia de líderes latinoamericanos, y fue criticado por el ex diputado de los Verdes Keith Locke , Toby Manhire y otros. [76]
El ministro de Relaciones Exteriores, Elías Jaua, decretó siete días de luto por Chávez. [77] El cuerpo de Chávez fue llevado a la Academia Militar en Caracas el 6 de marzo de 2013, acompañado por un gran número de partidarios que se unieron a la procesión en el campo de desfiles militares (la avenida de los Héroes) y se dejó tendido en capilla ardiente para que el público lo visitara durante tres días. El funeral de Estado se celebró en Caracas el 8 de marzo de 2013. [1] [78] [79] El presidente interino Nicolás Maduro declaró originalmente que el cuerpo de Chávez sería embalsamado y exhibido permanentemente después del funeral de Estado en un sarcófago transparente en un museo militar en el antiguo sitio de la Academia Militar en el Cuartel La Planicie en el distrito 23 de Enero al oeste de la ciudad. [80] [81] Sin embargo, debido a las dificultades para encontrar un experto y las incertidumbres de la plastinación en las que el clima juega un papel sustancial, Maduro anunció que el cuerpo no sería embalsamado a tiempo. [82] Maduro amplió el duelo nacional de 4 a 11 días para coincidir con el traslado del cuerpo al museo militar (hoy Museo de la Revolución) en el Cuartel La Planicie, que pasó a llamarse Cuartel de la Montaña por ser, no por casualidad, el lugar que Chávez capturó y utilizó como centro de comando en el breve golpe de Estado de 1992, y donde pronunció sus famosas palabras " Por ahora" a la prensa.
Para los preparativos finales se organizó un servicio fúnebre, con el ataúd saliendo de los terrenos de la Academia Militar en Fort Tiuna el 17 de marzo de 2013 bajo todos los honores militares incluyendo referencias al batallón de origen del Teniente Cnl. Chávez (el 414.º Batallón Blindado de los Bravos de Apure) con la canción de marcha "Patria Querida" tocada en tiempo lento, un saludo de 21 cañonazos y un vuelo de la Aviación Militar (antes Fuerza Aérea de Venezuela) por cazas Sukhoi Su-30 en una formación de hombre desaparecido . Las milicias del partido de gobierno en sus motocicletas ligeras siguieron a la caravana (rodeada por guardias montados del Ejército) con un gran séquito de ciudadanos (en su mayoría pobres), con los honores finales de llegada pagados a su llegada al Cuartel de la Montaña. [ cita requerida ] El presidente boliviano Evo Morales, Maduro y el hermano de Chávez, Adán y su hija, María Gabiela, pronunciaron discursos antes de la ceremonia de plegado de la bandera y dedicación. La bandera nacional que cubre el féretro fue entregada a la madre de Chávez, Elena Frías de Chávez, en nombre de las Fuerzas Armadas y de la nación.
Al funeral asistieron 23 jefes de Estado, 10 jefes de gobierno, un príncipe heredero, 2 primeras damas, 23 representantes gubernamentales, 5 líderes multilaterales, 4 ministros de Asuntos Exteriores y 4 ex presidentes. En total, estuvieron representados en el evento 50 países.
La presidenta argentina Cristina Fernández de Kirchner fue una de las primeras jefas de Estado en llegar a Venezuela el martes 5 de marzo. El jueves visitó la capilla del hospital militar para presentar sus últimos respetos antes de regresar a su país, [102] alegando motivos de salud. [103] La presidenta brasileña Dilma Rousseff asistió a un velorio el jueves en la academia militar antes de regresar a Brasil el viernes por la mañana. [103] El ex presidente Lula da Silva acompañó a la presidenta Rousseff y partió antes del funeral.
El ex primer ministro canadiense Jean Chrétien y su esposa Aline asistieron al funeral, [104] junto con la ex senadora colombiana Piedad Córdoba , el ex presidente hondureño Manuel Zelaya y el ex presidente paraguayo Fernando Lugo .
Otros asistentes incluyeron al ex congresista estadounidense William Delahunt , al presidente de la petrolera rusa Rosneft Ígor Sechin y al director ejecutivo de Rostec Serguéi Chémezov ; [97] Nikolai Lukashenko , hijo del presidente bielorruso; Alexis Tsipras , el líder de SYRIZA en Grecia (más tarde primer ministro de Grecia); de España estuvieron Cayo Lara y Willy Meyer Pleite ( miembro del Parlamento Europeo ). [105] El piloto de Fórmula Uno Pastor Maldonado , el activista estadounidense de derechos civiles Jesse Jackson y el actor Sean Penn también asistieron. [106] [107] [108]
Las guardias de honor estuvieron a cargo de los cadetes de las academias de servicio componentes de la Universidad Militar Bolivariana de Venezuela y de personal de la Brigada de la Guardia de Honor Presidencial , entre otros. [ cita requerida ] La Orquesta Sinfónica Simón Bolívar dirigida por Gustavo Dudamel brindó el acompañamiento musical durante los servicios fúnebres de Estado.
Haciendo eco de un fuerte sentimiento nacional, el Gobierno elevó una propuesta a la Asamblea Nacional (Parlamento) para una enmienda al estatuto que permitiría colocar el cuerpo del difunto presidente cerca del de Simón Bolívar (el Libertador y padre de la patria) en el Panteón Nacional de Venezuela , un edificio secular que alberga los restos y/o cenotafios de los héroes de la guerra de independencia y ex presidentes. El estatuto (aún sin enmiendas) requiere que pasen varios años antes de que se realicen tales movimientos. Los restos de Chávez fueron colocados en cambio en un mausoleo (construido en 99 días) en el ahora Museo de la Revolución (antes Museo del Ejército) en el Cuartel de la Montaña (antiguo sitio de la Academia Militar en el Cuartel La Planicie). El mausoleo de Hugo Chávez consiste en un sarcófago de granito sobre una composición arquitectónica plana de cuatro hojas titulada Flor de los Cuatro Elementos del arquitecto modernista 'Fruto' (José Fructoso) Vivas (1928–) (Premio Nacional de Arquitectura y diseñador del Pabellón de Venezuela en Hanover en 2000) y tiene una guardia de honor ceremonial permanente de cuatro hombres proporcionada por la Brigada de la Guardia de Honor Presidencial, que se cambia cada hora. Un cañón del siglo XIX se dispara todas las tardes desde el Fuerte para marcar el momento de su muerte por un equipo de artillería de la Milicia Nacional. Ambas ceremonias están abiertas al público.
La BBC citó a analistas que dijeron que la muerte de Chávez podría alterar el equilibrio en contra de la llamada " marea rosa " a favor de los gobiernos centristas. También sugirió un posible impacto económico en las ventas de petróleo venezolano debido a que están por debajo de los precios de mercado en relación con algunos países vecinos, especialmente en el Caribe. [2] El editor de Americas Quarterly, Christopher Sabatini, sugirió que el "mito de Chávez" sobreviviría a sus logros. [109] Antes de su muerte, el reconocimiento de Abjasia y Osetia del Sur por parte de Venezuela también se destacó como dependiente de Chávez. [110]
DECLARA EL CONSEJO DE ESTADO DUELO OFICIAL Y DUELO NACIONAL Con motivo del fallecimiento del compañero Hugo Rafael Chávez Frías, Presidente de la República Bolivariana de Venezuela, el Consejo de Estado de la República de Cuba ha decretado lo siguiente: Primero: Declarar Duelo Oficial a partir desde las 6:00 am del día 6 de marzo, hasta las 12:00 de la noche del día 7 de marzo. Segundo: Declarar Duelo Nacional el día 8 de marzo. Mientras esté vigente el Duelo Oficial, la bandera nacional será izada a media asta en los edificios públicos y establecimientos militares. Durante la vigencia del Duelo Nacional, quedan suspendidos todos los espectáculos públicos y actividades festivas.
El presidente de Haití, Michel Martelly, decretó tres días de duelo nacional desde este miércoles tras la muerte de su colega venezolano Hugo Chávez, a quien calificó como "un hermano más que un amigo". "El presidente Hugo Chávez fue uno de los mayores partidarios que Haití haya tenido. Nunca perdió la oportunidad de recordar su amor por Haití. Era más que un amigo, un hermano", dijo Martelly desde el palacio presidencial, ante todo el gobierno y el embajador de Venezuela en Puerto Príncipe.
El Gobierno del Presidente Daniel Ortega y la Compañera Rosario Murillo, decretó siete días de Duelo Nacional por el fallecimiento en Caracas del líder bolivariano, Comandante Hugo Chávez Frías.
