Esta lista parcial de apodos provinciales y territoriales en Canadá recopila los apodos , sobrenombres y lemas con los que las provincias y territorios son conocidos (o han sido conocidos históricamente), de manera oficial y extraoficial, ante los gobiernos provinciales y territoriales, la población local, personas externas, juntas de turismo o cámaras de comercio .
Los apodos provinciales y territoriales pueden ayudar a establecer una identidad provincial o territorial, ayudar a los forasteros a reconocer una comunidad o atraer a personas a una comunidad debido a su apodo, promover el orgullo provincial o territorial y fortalecer la unidad comunitaria. También se cree que tienen valor económico, pero su valor económico es difícil de medir.
Algunos apodos no oficiales son positivos, mientras que otros son despectivos. Los apodos no oficiales que se enumeran aquí se han utilizado durante mucho tiempo o se han generalizado.
Provincias
Alberta
Apodos/lemas oficiales
- "La provincia energética": Alberta produce la mayor parte del petróleo crudo y el gas natural de Canadá , así como una gran parte de su carbón . [1]
- "La provincia del sol" [2]
- "La provincia de la princesa" [3]
- "Wild Rose Country" [4] – actualmente se utiliza en sus matrículas .
Apodos/eslóganes no oficiales
- "Texas del Norte": hace referencia a la importancia de Alberta como productora de petróleo en Canadá, similar a la de Texas en los EE. UU. El nombre también se utiliza en referencia a la provincia que se inclina notablemente hacia la derecha política , lo que es comparable a Texas. [5]
Columbia Británica
Apodos/lemas oficiales
- "La Provincia del Pacífico" [4]
- "Hermosa Columbia Británica" – se utiliza actualmente en sus matrículas .
- "ANTES DE CRISTO"
- "Super, Natural British Columbia": antiguo eslogan provincial que antiguamente aparecía en las matrículas de los vehículos.
Apodos/eslóganes no oficiales
Manitoba
Apodos/lemas oficiales
- "La provincia Keystone" – por su posición en el centro de Canadá. [8] [9] [10]
- “El corazón de Canadá te llama”: el lema actual de Travel Manitoba desde enero de 2023. [11]
- "Manitoba amigable" – se utiliza actualmente en sus matrículas .
- "La provincia del sello postal": en su forma original, al unirse a la Confederación , el tamaño y la forma de Manitoba se parecían a un sello postal al observar un mapa de Canadá. El nombre se desvaneció después de que se extendieran los límites de la provincia en 1881 y 1912. [12] [10]
- "La tierra de los 100.000 lagos": antiguo lema provincial, antiguamente utilizado en campañas turísticas; también utilizado anteriormente en sus matrículas entre 1971 y 1975.
- “El corazón de Canadá late”: el lema de Travel Manitoba desde 2014. [13]
Apodos/eslóganes no oficiales
- "Manisnowba": una palabra compuesta de Manitoba y nieve debido a lo nevada que puede llegar a estar la provincia.
- "El 204" [14] – en referencia al código de área original de la provincia .
- "Toba": nombre no oficial utilizado por varias organizaciones. [15] [16] [17]
Ontario
Apodos/lemas oficiales
- "La provincia del corazón" [4]
- "La Provincia Leal" – en referencia al Alto Canadá (lo que ahora es Ontario), uno de los principales destinos de los leales que huyeron de los Estados Unidos durante la Revolución Americana .
- "Tuyo para descubrir" (francés: Tant à Découvrir ): utilizado en placas emitidas desde 1982.
- "Abierto al público", como está escrito en el cartel de "Bienvenido a Ontario".
- "La provincia de las oportunidades": eslogan oficial provincial anticuado que antiguamente se veía en los carteles de los proyectos de construcción de carreteras provinciales.
- " Un lugar donde estar " - en honor a la película homónima de 1967 realizada para el pabellón provincial en la Expo 67 , utilizada posteriormente para el himno provincial no oficial.
- "Un lugar para crecer" ( en francés : En plein essor ): utilizado brevemente en las matrículas en 2020, originalmente del himno provincial no oficial .
Apodos/eslóganes no oficiales
- "Onterrible": derivado de antiguos residentes de Ontario, así como de residentes de otras provincias.
Nuevo Brunswick
- "The Picture Province" [4] – antiguamente utilizado en sus matrículas .
Apodos/eslóganes no oficiales
- "Pequeño Quebec"
- Irvinglandia
- El recorrido por la provincia
Terranova y Labrador
Apodos/lemas oficiales
- "La Gran Tierra" ( Labrador )
- "La Roca" [18] [4]
- "La provincia feliz de Canadá": frase utilizada anteriormente en sus matrículas entre 1968 y 1974.
- "Un mundo de diferencia": se utilizó anteriormente en sus matrículas desde 1993 hasta 2001.
Nueva Escocia
Apodos/lemas oficiales
- "La provincia de la nariz azul"
- "La costa bordeada por el mar" [4]
- "El patio de recreo oceánico de Canadá", que actualmente se utiliza en las matrículas de los vehículos . [19]
- "Tierra de los Mi'kmaq" ( región Miꞌkmaꞌki ): hace referencia a la actual Nueva Escocia que pertenece a la región Miꞌkmaꞌki, la tierra tradicional de los Miꞌkmaq ; actualmente se utiliza en matrículas especiales.
Isla del Príncipe Eduardo
Apodos/lemas oficiales
- "Cuna de la Confederación " ( en francés : Berceau de la Confédération ): se utiliza actualmente en sus matrículas desde 2013 (y anteriormente entre 1997 y 2007).
- "Jardín del Golfo" [4] – en referencia al Golfo de San Lorenzo ; anteriormente utilizado en sus matrículas de 1929 a 1930 y de 1962 a 1965. Este apodo todavía se utiliza en las oficinas y campañas de turismo.
- "Isla del Príncipe Eduardo"
- "La Provincia Jardín" [20] o "La Provincia Verde de Canadá" (en francés: La province verte du Canada ): el primero se utilizó en sus matrículas de 1966 a 1972; el segundo se utilizó de 2007 a 2012.
- "Hogar de Ana de las Tejas Verdes": anteriormente utilizado en sus matrículas de 1993 a 1997; se refiere a la ciudad natal rural ficticia del personaje principal de la famosa novela Ana de las Tejas Verdes .
- "La cuna de la Confederación"
Apodos/eslóganes no oficiales
- “Spud Island” [21] – debido al estatus de la provincia como un importante productor de patatas.
Quebec
Apodos/lemas oficiales
- " La Belle Province " [4] ("La bella provincia"): anteriormente se utilizaba en las matrículas de vehículos entre 1963 y 1977.
- " Je me souviens " ("Me acuerdo") – lema oficial de Quebec; actualmente utilizado en sus matrículas .
- " La Province des Fêtes " ("La Provincia de las Fiestas" o "La Provincia de las Fiestas")
- " Je suis là " ("Estoy aquí") – antiguamente utilizado en las matrículas.
Saskatchewan
Apodos/lemas oficiales
- "El granero de Canadá" [22]
- "La Tierra de los Cielos Vivientes" [4] – actualmente se utiliza en sus matrículas .
- "La Provincia del Trigo" – antiguamente utilizado en sus matrículas desde 1951 a 1959.
Apodos/eslóganes no oficiales
- "La provincia de los recorridos en auto": término utilizado sarcásticamente por los canadienses para describirla como una provincia aburrida para visitar.
Territorios
Nombres utilizados para el norte de Canadá de forma más amplia o compartidos entre los tres territorios canadienses :
- "El Ártico de Canadá" o "El Ártico canadiense"
- "La última frontera de Canadá" [23] [24]
- "La tierra del sol de medianoche " [25]
Territorios del Noroeste
Apodos/lemas oficiales
- "Al norte de los Sesenta" – en referencia a la posición del territorio por encima del paralelo 60 .
- "Espectaculares Territorios del Noroeste" – se usa actualmente en sus matrículas .
- "La tierra del oso polar " [4]
- "El norte de Canadá": antiguamente utilizado en sus matrículas desde 1954 hasta 1969.
Nunavut
Apodos/lemas oficiales
- "Nuestra tierra" es una traducción simple de la palabra inuktitut Nunavut . [4]
Yukón
Apodos/lemas oficiales
- "El Klondike" – actualmente se utiliza en sus matrículas .
- "Más grande que la vida" [25]
- "Hogar del Klondike": se utilizó en sus matrículas entre 1971 y 1977.
- "Tierra del Sol de Medianoche" – utilizado en sus matrículas desde 1952 hasta 1970.
Véase también
Referencias
- ^ "Alberta". Britannica Kids . Archivado desde el original el 3 de julio de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ "La provincia de Alberta (AB)". Archivado desde el original el 25 de noviembre de 2010. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Alberta". Blog del Gobierno de Canadá . 15 de agosto de 2017.
- ^ abcdefghijk "Los apodos de lugares en Canadá y Estados Unidos". Blog de CashNetUSA . 2019-11-18. Archivado desde el original el 2022-07-02 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ "Cartas del viernes: Por qué Alberta se llama Texas del norte". edmontonjournal . Archivado desde el original el 22 de enero de 2022 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ Francis, Daniel. 2 de septiembre de 2013. «Lejos de la costa oeste: la sensación de aislamiento y pertenencia de la Columbia Británica Archivado el 17 de abril de 2022 en Wayback Machine ». The Canadian Encyclopedia . Consultado el 17 de abril de 2022.
- ^ Walz, Jay (marzo de 1970). «'BC' ocasionalmente significa 'California británica'». The New York Times . Consultado el 23 de enero de 2024 .
- ^ "Manitoba". La enciclopedia canadiense . Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ Coates, Ken y Fred McGuinness. 1988. La provincia de Keystone: una historia ilustrada de la empresa de Manitoba . Burlington, ON: Windsor Publications. ISBN 0897812573.
- ^ ab "Manitoba Pageant: From Postage Stamp to Keystone" (Desfile de Manitoba: del sello postal a Keystone). www.mhs.mb.ca. Archivado desde el original el 17 de abril de 2022. Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ "Celebración del primer año de la llamada del corazón de Canadá". Travel Manitoba . Travel Manitoba. Archivado desde el original el 20 de enero de 2024 . Consultado el 7 de junio de 2024 .
- ^ Dirección de Recursos Históricos. "Provincia de sellos postales | Placas conmemorativas del Consejo de Patrimonio de Manitoba". gov.mb.ca . Archivado desde el original el 23 de diciembre de 2021 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ "Viaja a Manitoba, Canadá: empieza a planificar tu viaje". Travel Manitoba . Archivado desde el original el 2022-04-22 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ "¿Qué hay en un número? Nuevo código de área en desarrollo para Manitoba - Winnipeg | Globalnews.ca". Global News . Archivado desde el original el 2022-04-17 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ de 'Toba, Senderos. "Senderos de 'Toba: ¡tu aventura te espera!". Senderos de 'Toba . Archivado desde el original el 2022-05-01 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ "Inicio - Centro Toba para Niños y Jóvenes". tobacentre.ca . 2020-05-08. Archivado desde el original el 2022-04-15 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ "Basketball Manitoba: Journey to Niagara: Team Toba Basketball Building Momentum for the 2022 Canada Summer Games". Basketball Manitoba . Archivado desde el original el 2022-07-06 . Consultado el 2022-04-17 .
- ^ "Destino turístico de conversación: Canadá, Sandra Phinney, Costa de Terranova y puertos exteriores". Archivado desde el original el 9 de marzo de 2016. Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ "Actualización del sitio web - Archivos de Nueva Escocia". Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2012 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ McKenna, Peter. "La política del juego en la 'Provincia Jardín'". Journal of Canadian Studies 41 (2007):51-74. doi :10.3138/JCS.41.1.51.
- ^ "Isla del Príncipe Eduardo - Enciclopedia Británica". 23 de enero de 2024.
- ^ "Acerca de estudiar en Canadá - Study Canada". Archivado desde el original el 27 de abril de 2017 . Consultado el 30 de noviembre de 2016 .
- ^ Bone, Robert M. 1974. "La última frontera de Canadá: el Norte". Current History 66(392):161–84. JSTOR 45313053.
- ^ "La última frontera de Canadá: comprender la soberanía del Ártico". The McGill Tribune . 25 de febrero de 2014. Archivado desde el original el 21 de marzo de 2023 . Consultado el 17 de abril de 2022 .
- ^ ab "Sol de medianoche". Archivado desde el original el 27 de febrero de 2018. Consultado el 27 de febrero de 2018 .
Enlaces externos
- https://web.archive.org/web/20090902031837/http://canadaproject.ecsd.net/provincial_and_territorial_trivi.htm
- http://www.johncletheroe.org/usa_can/states/index.htm
