stringtranslate.com

Mirando la luna

Ilustración de una mujer levantándose el vestido y mostrándole el trasero a una monja (1905)

Mooning es el acto de exhibir las nalgas desnudas quitándose la ropa, por ejemplo, bajando la parte trasera de los pantalones y la ropa interior , generalmente agachándose, y también potencialmente exponiendo los genitales . Mooning se usa en el mundo de habla inglesa para expresar protesta , desprecio , falta de respeto o provocación, pero mooning se puede hacer por valor de choque , por diversión , como una broma o como una forma de exhibicionismo . Los maoríes tienen una forma de mooning conocida como whakapohane que es una forma de insulto.

Algunas jurisdicciones consideran que mostrar el trasero es una exposición indecente , a veces dependiendo del contexto.

Historial de palabras

La luna ha sido una metáfora común para las nalgas en inglés desde 1743, y el verbo to moon ha significado "exponer a la luz (de la luna)" desde 1601. [1] Como lo documenta McLaren, "'mooning', o exponer el trasero para avergonzar a un enemigo... tenía un largo pedigrí en la cultura campesina" a lo largo de la Edad Media y en muchas naciones. [2]

Aunque la práctica de "mooning" se había extendido en el siglo XIX, el Oxford English Dictionary data el uso de "moon" y "mooning" para describir el acto en la jerga estudiantil de la década de 1960, cuando el gesto se hizo cada vez más popular entre los estudiantes de las universidades de los Estados Unidos. [3]

En varios países y culturas

Australia

En el idioma australiano , "chuck a browneye" es sinónimo del acto de "mooning". [4]

Victoria

En enero de 2016, mostrar el trasero en un lugar público en Victoria se convirtió en un delito penal. [5]

Territorio del Norte

Un grupo de lugareños, llamado "Noonamah Moonies", exhibió el Ghan en la pista de aterrizaje de Livingstone en 2004 y 2024. [6] [7] La ​​próxima exhibición se espera para 2034, y la exhibición se realizará cada 10 años. [7]

Letonia

En las leyendas letonas , dos doncellas fueron desnudas de la sauna con palos de transporte al pozo. Mientras recogía agua, una de las mujeres notó lo hermosa que era la Luna. La otra no se impresionó, dijo que su propio trasero era más lindo y procedió a mostrarle el trasero a la Luna. Como castigo, Dievs o Mēness (una deidad lunar) pusieron a la mujer junto con un palo de transporte en la Luna , con su trasero ahora visible para todos. [8]

Nueva Zelanda

Whakapohane es la práctica maorí de desnudar las nalgas con la intención de ofender. Simboliza el acto del parto y convierte a la receptora en noa ("basura"). [9]

Estados Unidos

Maryland

En mayo de 1995, los estudiantes de la Universidad de Stanford realizaron una "mooning masiva". Esta manifestación se realizó en protesta por la censura en los medios de comunicación estadounidenses .

En enero de 2006, un tribunal de circuito del estado de Maryland determinó que el mooning es una forma de expresión artística protegida por la Primera Enmienda como una forma de expresión . [10] [11]

El tribunal dictaminó que la exposición indecente se relaciona únicamente con la exposición de los genitales, y agregó que, aunque mostrar el trasero era un acto "repugnante" y "degradante" y había tenido lugar en presencia de una menor, "si la exposición de la mitad de las nalgas constituyera una exposición indecente, cualquier mujer que usara una tanga en la playa de Ocean City sería culpable". [10]

Los abogados defensores citaron un caso de 1983 de una mujer que fue arrestada después de protestar frente al edificio de la Corte Suprema de Estados Unidos sin llevar nada más que un cartel de cartón que cubría la parte delantera de su cuerpo. En ese caso, el Tribunal de Apelaciones del Distrito de Columbia había dictaminado que la exposición indecente se limita a los genitales de una persona. No se llevó a cabo una revisión del caso por parte de un tribunal superior ya que los fiscales desestimaron el caso después de la sentencia.

California

En diciembre de 2000, en California, el Tribunal de Apelaciones de California determinó que mostrar el trasero no constituye una exposición indecente (y por lo tanto no somete al acusado a las leyes de registro de delincuentes sexuales ), a menos que se pueda probar más allá de toda duda razonable que la conducta tenía motivaciones sexuales. [12]

Incidentes notables

El Belvedere papal de Lucas Cranach el Viejo en la publicación de 1545 de la Representación del papado de Martín Lutero : los campesinos alemanes responden a un proyecto de ley papal del Papa Pablo III . El epígrafe dice: "El Papa habla: Nuestras sentencias son temibles, aunque sean injustas. Respuesta: ¡Malditos sean! Contempla, oh raza furiosa, nuestras nalgas desnudas. Aquí, Papa, está mi 'belvedere'".

Véase también

Referencias

  1. ^ Nester, Daniel (2009). Cómo ser inapropiado. Contrapunto Press. ISBN 978-1593762537.
  2. ^ McLaren, Angus (1997). Los juicios de la masculinidad: la vigilancia de los límites sexuales, 1870-1930. University of Chicago Press . pág. 186. ISBN 9780226500690.
  3. ^ Forrest Wickman (27 de junio de 2012). "Mooning: A History". browbeat: el blog cultural de Slate . Slate.com . Consultado el 11 de julio de 2012 .
  4. ^ Diccionario, Macquarie (28 de febrero de 2017). Diccionario Macquarie, séptima edición. Macmillan. pág. 195. ISBN 978-1-74261-981-1. Recuperado el 1 de octubre de 2024 .
  5. ^ Ley de modificación de los delitos (delitos sexuales) de 2016 (Vic), artículo 24.
  6. ^ Wen, Lok Jian (13 de marzo de 2024). «Veinte años después, los pasajeros del legendario tren australiano Ghan vuelven a ser recibidos por vagabundos desnudos». The Straits Times . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  7. ^ ab Mackay, Melissa (13 de marzo de 2024). "El tren turístico The Ghan vuelve a recibir a los turistas, 20 años después de que los residentes del Territorio del Norte bajaran por primera vez sus vehículos para saludarlo". Australian Broadcasting Corporation . Consultado el 14 de marzo de 2024 .
  8. ^ Šmits, Pēteris (1936). "Cuentos populares y leyendas de Letonia (Latviešu pasakas un teikas) Vol. 13". Latviešu valodas resursi . Valters un Rapa . Consultado el 27 de octubre de 2023 . Las leyendas del 8 al 14 cubren diferentes variaciones de esta leyenda. (solo idioma letón)
  9. ^ "Parte 3 - Una colección de comportamientos, filosofías, emociones e influencias culturales". He Hinatore ki te Ao Maori: Una mirada al mundo maorí . Ministerio de Justicia de Nueva Zelanda. Marzo de 2001. pág. 141. Archivado desde el original el 20 de marzo de 2012. Consultado el 17 de septiembre de 2017 .
  10. ^ ab Londoño, Ernesto (4 de enero de 2006). "Mooning Deemed 'Disgusting' but No Crime in Md". Washington Post . p. B01 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  11. ^ "Un juez dictamina que mostrar el trasero no es ilegal en Maryland". The News Journal , redistribuido de Associated Press . 6 de enero de 2006. pág. B6.
  12. ^ "En re Dallas W. (2000) 85 Cal. App. 4th 937 [102 Cal.Rptr.2d 493]".
  13. ^ Bloom, James J. (2010). Las revueltas judías contra Roma, 66-135 d. C.: un análisis militar. McFarland. pág. 55. ISBN 978-0-7864-4479-3.
  14. ^ Josefo, Flavio (1737). "Las guerras de los judíos o la historia de la destrucción de Jerusalén, Libro II, Capítulo 12". sacred-texts.com . Traducido por Whiston, William. Evinity Publishing Inc.
  15. ^ "josephus/War/JWG2". www.biblical.ie . Consultado el 13 de mayo de 2024 .
  16. ^ Queller, Donald E.; Madden, Thomas F.; Andrea, Alfred J. (2000). La Cuarta Cruzada. University of Pennsylvania Press. pág. 178. ISBN 978-0-8122-1713-1. A medida que los barcos se alejaban de la orilla, los griegos que se encontraban en las murallas abucheaban y se burlaban de los atacantes derrotados. Algunos de ellos se bajaron las capas y mostraron sus nalgas desnudas en señal de burla al enemigo que huía.
  17. ^ Tenzer Feldman, Ruth (2008). La caída de Constantinopla. Connecticut: Twenty-First Century Books. pág. 42. ISBN 978-0-8225-5918-4.
  18. ^ d'Anghiera, Peter Martyr. "Las décadas del Nuevo Mundo o India occidental que contienen las navegaciones y conquistas de los españoles, con la descripción particular de las tierras e islas más ricas y extensas encontradas recientemente en el océano occidental pertenecientes a la herencia de los reyes de España". Colecciones digitales de la biblioteca de la UM . 13 de julio de 2018.
  19. ^ Bergreen, Laurence. Más allá del fin del mundo: la aterradora circunnavegación del globo por parte de Magallanes . 2003. Libro electrónico.
  20. ^ Brotton, Jerry . "Una historia del mundo en 12 mapas". 13 de julio de 2018.
  21. ^ Axtell, James (1992). Más allá de 1492: encuentros en la América del Norte colonial. EE. UU.: Oxford University Press. pág. 189. ISBN 0-19-508033-5.
  22. ^ "Los californianos se desnudan para que pasen los trenes". BBC News . 11 de julio de 2010.
  23. ^ Liss, Sheldon (2005). "Mooning Amtrak Trains, Southern California USA". Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006. Consultado el 4 de febrero de 2006 .
  24. ^ Kay, Mike; Comité editorial de The Spark (30 de marzo de 2011). «Reseña del libro «Whakapohane»». The Spark . Partido de los Trabajadores de Nueva Zelanda . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 13 de febrero de 2017 .
  25. ^ UPI (26 de febrero de 1986). "NUEVA ZELANDA BRILLA EN QUEEN". Chicago Tribune . Consultado el 28 de enero de 2019 .
  26. ^ Bellows, Alan (19 de noviembre de 2007). "Recuerde, recuerde el 22 de noviembre", Damn Interesting . Consultado el 5 de septiembre de 2011.
  27. ^ "Funcionarios acusan a excursionistas que visitaron el tren cremallera". WLBZ 2. Associated Press. 15 de noviembre de 2007. Archivado desde el original el 16 de julio de 2011. Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  28. ^ "Anarquistas descarados protestan en palacio". BBC. 3 de agosto de 2000.
  29. ^ "Macy Gray - Manchester Apollo - 7.6.02". Revista Designer . 7 de junio de 2002. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  30. ^ "Moss fingió ser un fanático del juego después de anotar". ESPN . 10 de enero de 2005 . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  31. ^ Youngs, Ian (17 de noviembre de 2005). "Leyendas se presentan al Salón de la Fama". BBC News . Consultado el 1 de septiembre de 2008 .
  32. ^ "La policía no toma medidas sobre el incidente de Barton". BBC Sport. 4 de octubre de 2006. Consultado el 5 de septiembre de 2011.
  33. ^ Adams MD, Patch (26 de julio de 2009). "Mayo - julio de 2009: Guatemala, Brasil, Gaza, DC, Albuquerque". patchadams.org . Instituto de Salud. Archivado desde el original el 28 de enero de 2010.
  34. ^ "Oh. My. God. Yvette Fielding hace una tontería en la tele esta noche". heatworld.com. 10 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 13 de marzo de 2013. Consultado el 22 de febrero de 2012 .
  35. ^ "Yvette Fielding". YouTube. 26 de diciembre de 2009. Archivado desde el original el 15 de diciembre de 2021. Consultado el 27 de abril de 2013 .
  36. ^ Malkin, Bonnie (24 de octubre de 2011). "Un trabajador de la construcción le muestra el trasero a la reina en Brisbane". The Daily Telegraph . Londres.
  37. ^ "Eurovisión 2017: un bromista que se roba el espectáculo envuelto en la bandera australiana | The New Daily". The New Daily . 2017-05-14 . Consultado el 2017-05-17 .
  38. ^ "Molly Meldrum sorprende a la multitud en el escenario durante el concierto de Elton John". NZ Herald . Consultado el 17 de enero de 2023 .

Enlaces externos