En 1892, después de ocho años de recaudación de fondos por parte de la Ladies Memorial Association local , se erigió el monumento de 3.500 dólares (más de 100.000 dólares a principios del siglo XXI) en la intersección de las calles North Main y College con una estatua que se dice que fue esculpida por un CF Kohlrus de Augusta, Georgia, a partir de fotografías del entonces veterano confederado de mediana edad y jefe de policía de Greenville, James B. Ligon (1837-1908). El monumento fue dedicado el 27 de septiembre de 1892, con ceremonias, discursos y un gran desfile. Los ferrocarriles ofrecieron tarifas reducidas a los miembros de las compañías militares estatales, quienes mientras asistían a la inauguración, dispararon sus armas y dieron el grito rebelde . El estado de Columbia calificó el monumento como "uno de los más bellos y costosos del sur". [4] [5] [6] [7] [8]
El monumento confederado de Greenville representa bien la interpretación contemporánea de la Guerra Civil de la Causa Perdida del Sur. Una frase inscrita en el eje dice: "El mundo aún debe decidir, con la clara y lejana luz de la verdad, que los soldados que vistieron el gris y murieron con Lee tenían razón". [9] [10]
En 1919, con la llegada del tranvía y el automóvil, el monumento en medio de Main Street se había convertido en un peligro para el tráfico. Sin embargo, cuando el ayuntamiento votó a favor de cambiarlo, el capítulo local de las Hijas Unidas de la Confederación (UDC) y los veteranos confederados se opusieron enérgicamente. El 11 de octubre de 1922, después de enterarse de que los opositores buscaban una orden de restricción para prohibir el traslado, los miembros del ayuntamiento hicieron desmantelar parcialmente el pozo y ocultar la estatua. Aunque la demolición cesó después de que se entregara al alcalde una orden judicial temporal que prohibía la mudanza, el resto del pozo sin estatua permaneció en su lugar en Main Street durante casi dos años. [11] [12]
Monumento Confederado, Greenville, Carolina del Sur, en su ubicación original en el centro de Main Street, c. 1918.
El 9 de junio de 1924, la Corte Suprema de Carolina del Sur dictaminó por unanimidad que la ciudad tenía derecho a determinar el uso de sus calles y que trasladar el monumento a un lugar más adecuado probablemente aumentaría la atención adecuada a este “sermón en piedra”. [13] El precedente legal llevó a muchas otras ciudades de Carolina del Sur a trasladar monumentos confederados desde lugares en medio de la calle a plazas y jardines de juzgados. [14]
Después de algunas negociaciones con los veteranos y la UDC, los padres de la ciudad hicieron que se volvieran a erigir el monumento y la estatua de Greenville en la recién creada "Plaza Confederada" en las afueras del cementerio Springwood ; el parque se formó moviendo la cerca del cementerio. El monumento se volvió a dedicar el 19 de junio de 1924 junto con las balas de cañón y dos cañones que se encontraban frente al pozo en Main Street. [15] [16]
En 2017, las protestas contra el monumento de Greenville se produjeron tras la violencia asociada con una manifestación de supremacistas blancos en Charlottesville, Virginia , que aparentemente se había organizado para protestar por la retirada de una estatua confederada de un parque de Charlottesville. [17] El alcalde de Greenville, Knox White, propuso agregar una placa al monumento de Greenville para proporcionar un contexto histórico; pero su sugerencia nunca llegó a ser votada ante el ayuntamiento debido a la dificultad para redactar el texto de la placa. [18]
En 2020, a raíz de las protestas a nivel nacional contra el racismo sistémico y la brutalidad policial , los opositores al monumento confederado de Greenville exigieron nuevamente que el monumento fuera reubicado o retirado. El alcalde Knox White volvió a señalar que la Ley del Patrimonio de Carolina del Sur (2000) prohibía la remoción de monumentos de guerra de la propiedad pública sin el voto de dos tercios de la legislatura estatal. El 1 de agosto de 2020, partidarios y opositores celebraron manifestaciones simultáneas ante el monumento, durante las cuales la policía realizó algunas detenciones. [19]
Inscripciones de monumentos
Erigido en honor y memoria de los confederados muertos del condado y la ciudad de Greenville, por la Ladies Memorial Association, septiembre de 1892.
Todos perdidos, pero junto a las tumbas/ donde descansan los héroes mártires,/ gana más quien honra salva/El éxito no es la prueba. /El mundo aún decidirá/a la clara y lejana luz de la verdad/ que los soldados/ que vistieron el gris y murieron/con Lee, tenían razón. [20]
Ven de los cuatro vientos, oh aliento,/ y sopla sobre estos muertos/ para que vivan. [21] /Descansando al fin en esa tierra gloriosa/, donde nunca se ondea la bandera blanca/ de la paz.
Ni tu gloria será olvidada/mientras la fama mantenga su registro,/o el honor señale el lugar sagrado/donde el valor duerme con orgullo./ Ni el naufragio, ni el cambio, ni la plaga del invierno/Ni la implacable fatalidad del tiempo,/pueden atenuar un rayo de luz sagrada. /que dora tu gloriosa tumba. [22]
Conmemoraciones adicionales en Confederate Plaza
Creado especialmente para la reubicación del monumento confederado de Greenville en 1924, el parque de bolsillo fue excavado en el cementerio Springwood en la esquina noreste de la intersección de las calles East Elford y North Main. [23] Denominada "Plaza Confederada" (inicialmente se consideró el nombre "Lugar del Monumento"), el sitio fue mejorado con pasarelas y bancos para alentar a los visitantes a contemplar las inscripciones del monumento y proporcionar un escenario para el par de cañones que acompañaban al monumento. así como "quizás otras características [que] se agregarían de vez en cuando". [24] [25] En la década de 1960, el sitio también se llamaba "Monument Park" y "Confederate Memorial Park". [6]
El sitio se convirtió en el lugar de otras conmemoraciones, la mayoría de las cuales se instalaron originalmente en otros lugares, entre ellas:
Placa de la Armería Confederada: En 1937, el Capítulo de Greenville de las Hijas Unidas de la Confederación erigió una placa de bronce sobre la piedra angular de granito de la armería confederada en Greene Avenue a lo largo de las vías del tren. La placa conmemoraba al fabricante de armas de la Confederación, incluida una carabina de retrocarga inventada por George W. Morse. Un propietario posterior de la propiedad quitó la piedra angular y la placa y las trasladó a la parte trasera del lote. En la década de 1950, la ciudad reinstaló el marcador en un poste (sin la piedra angular) en Confederate Plaza después de que un reportero de Greenville Piedmont lo llamó la atención de la UDC. [26]
Un tributo a la memoria del general Robert E. Lee : Los capítulos de Greenville y Fort Sumter de la UDC dedicaron una placa de bronce que marca la autopista Dixie (ahora Ruta 25 de los EE. UU.) fijada a una roca frente al palacio de justicia del condado de Greenville en 1935. Presenta una imagen en bajo relieve del general confederado encima de su caballo Viajero. [27] Dos mil personas asistieron a la inauguración, donde escucharon al gobernador Olin D. Johnston comparar las dificultades que enfrentaron Lee y sus soldados con las que enfrentaron los estadounidenses durante la Gran Depresión . [28] El monumento fue trasladado a Confederate Plaza a principios de la década de 1960. [29] [30]
Marcador de la Brigada Kershaw: Este marcador reconoce un monumento en Gettysburg, Pensilvania , en honor a la Brigada Kershaw, una unidad de soldados de Carolina del Sur que luchó en la Batalla de Gettysburg . El marcador reconoce además al farmacéutico de Greenville Albert M. Goldstine, quien dirigió el grupo Project Southland para erigir el monumento de Gettysburg en 1970. En 1973, el alcalde de Greenville, Max Heller, dedicó la placa en Confederate Plaza. [31] [32]
81.a División Wildcat: originalmente erigida en un pequeño parque junto al antiguo ayuntamiento de Greenville en la esquina de las calles Main y Broad (ahora demolida), este monumento de granito reconoce a los soldados de la Guardia Nacional que se entrenaron para la Primera Guerra Mundial en Camp Sevier en Greenville. En octubre de 1956, el monumento se dedicó en una reunión de la 81.a División Wildcat en Greenville [33] [34] y probablemente fue trasladado cuando se construyó el nuevo ayuntamiento a finales de la década de 1960.
A petición de la ciudad, en 1946, el Greenville Garden Club plantó árboles y arbustos para "embellecer ciertas áreas de la ciudad", incluido el Monument Park. [35]
Referencias
^ Seigler, Robert S. (2012). Monumentos confederados en Carolina del Sur . Columbia, Carolina del Sur: Departamento de Archivos y Prensa Histórica de Carolina del Sur. págs. 369–61. ISBN 978-1880067451.
^ "Monumento a los confederados". Tour de arte público de Greenville . Archivado desde el original el 10 de agosto de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Craddock va a Henry B. McKoy, 12 de junio de 1972, archivo del Monumento Confederado, Sala de Carolina del Sur, Biblioteca Hughes, Greenville, Carolina del Sur. Tanto la estatua como los cañones que la flanquean miran hacia el oeste.
^ "La inauguración del monumento confederado fue un gran acontecimiento en septiembre del 92". Noticias de Greenville . 30 de diciembre de 1923.
^ Walker, James (6 de agosto de 1954). "Fusilero confederado en un monumento que alguna vez fue el centro de una furiosa controversia". Noticias de Greenville ., 6.
^ ab Walker, James L. (6 de junio de 1962). "Lazy Street centrada en el monumento; movimiento forzado por secuestro". Noticias de Greenville .,D-7.
^ Barrio, barrio Lucile Parrish (2003). El pequeño acre de Dios en Main Street: el cementerio Springwood . publicado de forma privada. págs. 7-10.
^ Ligon, que sirvió como sargento en el 4.º Regimiento de Infantería de Carolina del Sur, era un hombre inusualmente alto, "casi seis pies y medio". Está enterrado en el cementerio Springwood. Smeltzer, Robert (1 de julio de 1954). "Pregunta sin respuesta: ¿Quién robó la estatua rebelde?". Greenville Piamonte .
^ Connor, Eric (12 de agosto de 2020). "Hay un acuerdo para trasladar el monumento confederado de Greenville, afirma el organizador de la protesta". Correos y mensajería de Greenville . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Walters, Haley (7 de agosto de 2020). "Alcalde White: Covid-19 y la responsabilidad policial frenan los planes del monumento confederado de Greenville". Noticias de Greenville . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ "Trabajo de traslado de monumento detenido por orden del juez". Noticias de Greenville . 12 de octubre de 1922., 2.
^ Walker, "Centrado en el monumento"; Barrio, 8-9.
^ Walker, "Fusilero confederado".
^ "Monumento confederado del condado de Greenville". HMdb.org (La base de datos de marcadores históricos) . Archivado desde el original el 18 de octubre de 2020 . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Walker, James (20 de septiembre de 1959). "Aquí se libra una dura batalla por el movimiento". Noticias de Greenville .
^ ""Obra de monumento para esperar un rato"". Noticias de Greenville . 21 de julio de 1924. p. 2.
^ Ellis, Mike (26 de agosto de 2017). "Los manifestantes quieren que se traslade el monumento confederado de Greenville". Correo independiente de Anderson . Consultado el 15 de marzo de 2021 .
^ Walters.
^ Connor, "Hay un trato".
^ Dos estrofas extraídas de "Sentinel Songs" del poeta confederado y sacerdote católico Abram Joseph Ryan (1838-1886). "Canciones centinela". También aparecen inscripciones similares en los monumentos confederados de Anderson y Abbeville, Carolina del Sur.
^ Mapa de seguros contra incendios de Sanborn de Greenville, condado de Greenville, Carolina del Sur, 1920, vol. 1, mapa 14, http://hdl.loc.gov/loc.gmd/g3914gm.g3914gm_g08144196101
^ ""El monumento pronto estará en un nuevo lugar"". Noticias de Greenville . 11 de julio de 1924. p. 2.
^ ""Plaza se convertirá en un hermoso lugar"". Noticias de Greenville . 23 de julio de 1924. p. 2.
^ Clinkscales, Bertie H. (20 de agosto de 1961). ""Las armas de Gun Plant ayudaron a CSA en la guerra"". The Greenville News . págs. 1–D.
^ ""La revelación es importante"". The Greenville News . 15 de septiembre de 1935. págs. B-2.
^ ""¿Es el vínculo entre el norte y el sur Johnston Avers"". The Greenville News . 21 de septiembre de 1935. p. 3.
^ ""Hitos del centro identificados"". The Greenville News . 15 de noviembre de 1960. p. 5.
^ ""El Greenville moderno analiza su pasado confederado"". The Greenville News . 29 de septiembre de 1965. p. 4.
^ "Brigada de Kershaw".
^ ""Se colocará una placa conmemorativa confederada en el parque de Greenville"". The Greenville News . 23 de enero de 1973.
^ Williams, Billy (14 de octubre de 1956). ""La División Wildcat presenta un monumento"". Las noticias de Greenville . pág. 1.
^ Adelante, Samuel K. (2016). ""Campamento Seiver"". Enciclopedia de Carolina del Sur .
^ ""Garden Club embellece el lugar monumental"". El Greenville Piedmont . 9 de abril de 1949.
.jpg/1280px-Confederate_Monument_of_Greenville,_South_Carolina_(c.1918).jpg)