stringtranslate.com

Monumento a Kyffhäuser

Vistas aéreas del monumento Kyffhäuser.

El monumento de Kyffhäuser ( en alemán : Kyffhäuserdenkmal ), también conocido como monumento a Barbarroja ( Barbarossadenkmal ), es un monumento al emperador Guillermo en la cordillera de Kyffhäuser en el estado alemán de Turingia . Fue erigido entre 1890 y 1896 sobre las ruinas del castillo medieval de Kyffhausen cerca de Bad Frankenhausen . [1]

Diseñado por el arquitecto Bruno Schmitz (1858-1916), es el tercer monumento más grande de Alemania. Schmitz también diseñó los dos monumentos conmemorativos más grandes, el Monumento a la Batalla de las Naciones , que conmemora la Batalla de Leipzig de 1813 y el Monumento al Emperador Guillermo en la Porta Westfalica . [1] [2]

Geografía

El monumento tiene una altura total de 81 m (266 pies) y está ubicado a una altitud de 420 m (1380 pies) en la cima de un afloramiento de 800 m (2600 pies) de largo de la cordillera oriental de Kyffhäuser , debajo del pico de montaña de 439 m (1440 pies) de altura del Castillo de Kyffhausen . El sitio se encuentra dentro de la comunidad de Steinthaleben en el distrito de Kyffhäuserland , a unos 6,5 km (4,0 mi) al norte de Bad Frankenhausen y al suroeste de Tilleda en la llanura de Goldene Aue . [3]

Historia

Ruinas del castillo medieval de Kyffhausen

Tras la muerte del emperador Guillermo I en 1888 , se erigieron numerosos monumentos en su honor en toda Alemania . El monumento a Kyffhäuser fue propuesto inicialmente por la Federación de Veteranos de Guerra del siglo XIX ( Deutscher Kriegerbund ), que se hizo cargo de su gestión alrededor de 1900 como Federación de Kyffhäuser ( Kyffhäuserbund ). El arquitecto Bruno Schmitz trazó los planos de acuerdo con la tradición de grandeza imperial de finales del siglo XIX, realizados en enormes estructuras de piedra como el Walhalla en Baviera , el Hermannsdenkmal en el bosque de Teutoburgo y el Niederwalddenkmal cerca de Rüdesheim . [1]

El monumento se encuentra entre las ruinas (el castillo superior e inferior) del castillo imperial medieval de Kyffhausen , que, construido a partir de alrededor del año 1000 d. C., alcanzó su extensión máxima durante el reinado del emperador Federico I Barbarroja de Hohenstaufen . Se han conservado pruebas curiosas del castillo imperial medieval, como el pozo de castillo más profundo del mundo, de 176 m (577 pies) de profundidad. El torreón de 17 m (56 pies) de altura en el sitio del antiguo castillo superior de Kyffhausen es accesible y alberga dos exposiciones. También se han conservado partes de las antiguas estructuras de la puerta. El Museo del Castillo se centra en la historia del antiguo complejo del castillo, la saga de Barbarroja y la historia de la construcción del monumento al emperador Guillermo. El museo también exhibe numerosos artefactos, que fueron desenterrados durante las excavaciones y el trabajo de conservación de la Federación Kyffhäuser en y alrededor del castillo medieval. [4] [5]

El arquitecto Bruno Schmitz había tomado prestados elementos de estilo románico de los castillos y fortalezas de Hohenstaufen de los siglos XII y XIII para sus muros y torres monumentales. Las piedras toscamente labradas recuerdan a la mampostería de bloques de joroba de Hohenstaufen, que también se utilizó en la torre Barbarroja. El imperio fundado en 1871, dominado por Prusia , debía entenderse como el legítimo sucesor del Sacro Imperio Romano Germánico medieval . También simboliza el tema nacional de decadencia y renacimiento. [6]

Las autoridades prusiano-alemanas también eran conscientes de los conceptos de integración necesarios para la población no prusiana. La nación debía forjarse a través del imperio , como se expresaba en la grandilocuente iconografía imperial en piedra, y debía lograrse como un pueblo imperial, con un emperador como jefe de Estado, y debía desarrollar ambiciones imperiales, tanto internas como europeas y globales. [7] [8]

Características

El monumento alrededor de 1900
Escultura de Federico Barbarroja

Una pequeña y pintoresca cantera de piedra rodeada de terrazas en el lado este del monumento forma el telón de fondo de la escultura de arenisca del emperador Federico Barbarroja creada por Nikolaus Geiger (1849-1897). La figura de 6,5 m (21 pies) de altura fue creada en el lugar a partir de varios bloques de arenisca. A sus pies se encuentran caballeros, criaturas míticas y miembros de su corte, con quienes el viejo emperador espera la resurrección en su mazmorra subterránea. La leyenda de Barbarroja sostiene que se levantaría de nuevo cuando Alemania necesitara su liderazgo. [9] El propio emperador es representado como uno podría imaginar a un antiguo y poderoso monarca en poemas y leyendas en el mismo momento de despertar. Este momento ha sido resaltado por el movimiento de graznido de la mano izquierda, que descansa sobre la barba larga hasta la parte inferior y una pierna ligeramente hundida que no está cubierta por el abrigo. El emperador en realidad no duerme, incluso guiña un ojo. El escultor Nikolaus Geiger decoró la barba roja del emperador con la corona imperial , cuyo original se exhibe en el Hofburg de Viena . [10]

Sobre él se alza una estatua ecuestre del emperador Guillermo I, diseñada por el escultor Emil Hundrieser (1846-1911) en estilo neobarroco . Guillermo está representado como un general, con Pickelhaube y la Gran Cruz de la Cruz de Hierro , posa a caballo de manera digna. Está flanqueado por dos esculturas alegóricas. A la derecha, un guerrero germánico, que representa la defensa, y a la izquierda, una mujer, que sostiene una pluma y una corona de hojas de roble, que simboliza la historia. Tanto la escultura de Barbarroja como la de Guillermo representan la idea del programa del monumento: la glorificación de la monarquía y la fuerza militar del imperio. Todo el conjunto tiene una altura de casi 11 m (36 pies) y pesa alrededor de 16 toneladas. Las láminas de cobre clavadas tienen un espesor de 2 a 3 mm (0,079 a 0,118 pulgadas). [4]

La escultura de Guillermo está unida a una torre de 57 metros de altura, coronada por una enorme corona imperial. Una escalera de 247 escalones conduce a una plataforma en la cima de la torre, que ofrece una vista panorámica de la cordillera Kyffhäuser, las montañas de Harz en el norte y el bosque de Turingia en el sur. [11]

Desde 2014, el sitio está gestionado por Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen después de que Kyffhäuser-Tourismusverband atravesó dificultades financieras. [12]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc "Kyffhäuser-Denkmal". Tourismusverband Kyffhäuser . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  2. ^ "Bruno Schmitz". Archivo. Archivado desde el original el 13 de julio de 2007. Consultado el 17 de abril de 2020 .
  3. ^ "Sachsen-Anhalt-Espectador". Sajonia Anhalt . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  4. ^ ab "Kyffhäuserdenkmal". Región Sudharz . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  5. ^ "Projektbeschreibung Kyffhäuserburgen". Universidad Friedrich Schiller de Jena . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  6. ^ Herfried Münkler (1 de octubre de 2010). Die Deutschen und ihre Mythen - sección 5. Libro electrónico de Rowohlt. ISBN 978-3-644-10551-5.
  7. ^ Patrick Wright (9 de septiembre de 2006). "Un puñado de Fredericks: analiza la "invención de la tradición" en Prusia y la importancia de los monumentos y ceremonias de recuerdo en la formación de la identidad patriótica". The Guardian . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  8. Stefan Berger (enero de 2015). "Building the Nation among Visions of German Empire". Stefan Berger/Alexei Miller (Eds.): National Empires, pp. 247–308 . Academia: 247 . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  9. ^ "La leyenda de Barbarroja". Barbarossahöhle. Archivado desde el original el 1 de octubre de 2020. Consultado el 19 de abril de 2020 .
  10. ^ "Barbarrojafigur". Tourismusverband Kyffhäuser . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  11. ^ "Reiterstandbild". Tourismusverband Kyffhäuser . Consultado el 17 de abril de 2020 .
  12. ^ "Kyffhäuserdenkmal Kur & Tourismus GmbH Bad Frankenhausen wird neuer Betreiber". Mitteldeutsche Zeitung. 15 de abril de 2014 . Consultado el 17 de abril de 2020 .

Lectura adicional

Enlaces externos