stringtranslate.com

Dolomitas

Las Dolomitas ( en italiano : Dolomiti [doloˈmiːti] ), [1] también conocidas como montañas Dolomitas , Alpes Dolomíticos o Alpes Dolomíticos , son una cadena montañosa en el noreste de Italia . Forman parte de los Alpes calizos meridionales y se extienden desde el río Adigio en el oeste hasta el valle de Piave ( Pieve di Cadore ) en el este. Las fronteras norte y sur están definidas por el valle Pusteria y el valle Sugana (en italiano: Valsugana ). Las Dolomitas se encuentran en las regiones de Véneto , Trentino-Alto Adigio/Südtirol y Friuli-Venecia Julia , [2] cubriendo un área compartida entre las provincias de Belluno , Vicenza , Verona , Trentino , Tirol del Sur , Udine y Pordenone .

Otros grupos montañosos de estructura geológica similar se extienden a lo largo del río Piave, al este: Dolomiti d'Oltrepiave ; y más lejos, al otro lado del río Adigio, al oeste: Dolomiti di Brenta (Dolomitas occidentales). Un grupo más pequeño se llama Piccole Dolomiti (Pequeñas Dolomitas), entre las provincias de Trentino, Verona y Vicenza.

El Parque Nacional Dolomiti Bellunesi y muchos otros parques regionales se encuentran en las Dolomitas. El 26 de junio de 2009 , las Dolomitas fueron declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO . [3] [4] El Geoparque Mundial de la UNESCO Adamello-Brenta también se encuentra en las Dolomitas. [5] El Museo Geológico de las Dolomitas (en italiano Museo Geologico delle Dolomiti ) se encuentra en Predazzo , Valle de Fiemme .

Etimología

Las Dolomitas, también conocidas como las «montañas pálidas», deben su nombre a la roca carbonatada dolomita , que recibió el nombre en honor al mineralogista francés del siglo XVIII Déodat Gratet de Dolomieu (1750-1801), quien fue el primero en describir el mineral. [6]

Historia

Durante milenios, los cazadores y recolectores habían avanzado hasta las regiones rocosas más altas y probablemente también habían escalado algunos picos. Hay evidencia de que el sacerdote jesuita Franz von Wulfen de Klagenfurt escaló el Lungkofel y el Dürrenstein en la década de 1790. En 1857, el irlandés John Ball fue la primera persona conocida en escalar el Monte Pelmo. Paul Grohmann escaló más tarde numerosos picos como el Antelao, Marmolada, Tofana, Monte Cristallo y el Boè. Alrededor de 1860, el alpinista de Agordin Simone de Silvestro fue la primera persona en subir a la Civetta. Michael Innerkofler fue uno de los alpinistas de las Tres Cimas de Lavaredo . Más tarde, alpinistas locales muy importantes, conocidos por muchas de las primeras ascensiones, fueron Angelo Dibona y Giovanni Piaz. [7]

Durante la Primera Guerra Mundial , la línea de frente entre el ejército italiano y el austrohúngaro atravesaba las Dolomitas, donde ambos bandos utilizaban minas de forma extensiva. Hay museos de guerra al aire libre en Cinque Torri (Cinco Torres), Monte Piana y Monte Lagazuoi. Mucha gente visita las Dolomitas para escalar las vías ferratas , caminos protegidos a través de las paredes de roca que se crearon durante la guerra.

Los Dolomitas están recorriendo numerosos senderos de larga distancia, denominados alte vie (en alemán: Dolomiten Höhenwege , caminos altos), que están numerados del 1 al 10. Se tarda una semana en recorrerlos y hay numerosos rifugi (cabañas). El primero y el más famoso es el Alta Via 1. La datación por radiocarbono se ha utilizado en la región de Alta Badia para demostrar una conexión entre la actividad de deslizamientos de tierra y el cambio climático. [8]

Geografía

La región se divide comúnmente en Dolomitas occidentales y orientales, separadas por una línea que sigue el eje Val Badia–Paso de Campolongo–Valle de Cordevole (Agordino).

Clasificación actual

Las Dolomitas se pueden dividir en las siguientes cordilleras:

Turismo y deporte

Esquiadores en Cortina en 1903
Las Dolomitas occidentales en Gherdëina
Las Dolomitas desde la perspectiva de Soprabolzano en el Tirol del Sur
Las Dolomitas desde Seceda
Las Dolomitas desde la perspectiva de Santa Magdalena
Las Dolomitas desde la perspectiva del lago Carezza, Karersee
Los Dolomitas desde la perspectiva de Kastelruth

Las Dolomitas son famosas por el esquí en los meses de invierno y el alpinismo , el senderismo, el ciclismo y el salto BASE , así como por el parapente y el ala delta en verano y finales de primavera/principios de otoño. [9] [10] La escalada libre ha sido una tradición en las Dolomitas desde 1887, cuando Georg Winkler, de 17 años, logró en solitario la primera ascensión al pináculo de las Torres Vajolet . [11] Los principales centros incluyen: Rocca Pietore junto al glaciar Marmolada , que se encuentra en la frontera de Trentino y Veneto, las pequeñas ciudades de Alleghe , Falcade , Auronzo , Cortina d'Ampezzo y los pueblos de Arabba , Urtijëi y San Martino di Castrozza , así como todo el Fassa, Valles de Gardena y Badia. [12]

La Maratona dles Dolomites , una carrera ciclista anual de un solo día que cubre siete pasos de montaña de los Dolomitas, se celebra en la primera semana de julio.

Otros lugares característicos son:

Picos principales

Macizo de Tofana con Cortina d'Ampezzo en primer plano
Grupo Sella
Torres Vajolet
Cristallo
Vista panorámica de 360° desde Marmolada, el pico más alto de las Dolomitas

Pases mayores

Langkofel/Sassolungo
Paso de Falzarego
Paso de Gardena

Parques principales

Caballos pastando en el Parco Naturale Tre Cime , Tirol del Sur. Cadini di Misurina al fondo

Véase también

Referencias

  1. ^ Ladino : Dolomitas ; Alemán : Dolomiten [doloˈmiːtn̩] ⓘ ("Dolomitas" en el diccionario Langenscheidt alemán-inglés);Veneciano:Dołomiti [doɰoˈmiti]:friulano:Dolomitis
  2. ^ "Dolomiti, le montagne rosa". italia.it (en italiano). Archivado desde el original el 2021-11-29 . Consultado el 2020-07-02 .
  3. ^ "Las Dolomitas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO". Dolomitas, Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO (en inglés, alemán e italiano). Archivado desde el original el 4 de febrero de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  4. ^ "Las Dolomitas". UNESCO (en inglés, francés, árabe, español, japonés y holandés). Archivado desde el original el 25 de abril de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  5. ^ "Geoparque mundial de la UNESCO Adamello-Brenta" . Consultado el 17 de enero de 2023 .
  6. ^ Saussure le fils, M. de (1792): "Analyse de la dolomite". Journal de Physique , vol. 40, págs. 161-173.
  7. ^ Die Besteigung der Berge - Die Dolomitgipfel werden erobert (alemán: El ascenso de las montañas - se conquistan los picos de las dolomitas)
  8. ^ Borgatti, Lisa; Soldati, Mauro (1 de agosto de 2010). "Deslizamientos de tierra como indicador geomorfológico del cambio climático: un registro de las Dolomitas (norte de Italia)". Geomorfología . Geomorfología de los deslizamientos de tierra en un entorno cambiante. 120 (1–2): 56–64. Bibcode :2010Geomo.120...56B. doi :10.1016/j.geomorph.2009.09.015.
  9. ^ Draper, Robert (16 de agosto de 2015). «En Italia, senderismo y alta cocina en las Dolomitas - The New York Times». The New York Times . Archivado desde el original el 26 de marzo de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  10. ^ Williams, Ingrid K. (30 de agosto de 2018). «36 horas en las Dolomitas». The New York Times . Consultado el 18 de abril de 2020 .
  11. ^ Huber, Alex. "El perfume perfecto". Revista Rock and Ice . Archivado desde el original el 15 de febrero de 2008.
  12. ^ Koch, Amy Tara (25 de noviembre de 2019). «Esquí en cabañas en las Dolomitas: paisajes de cuento de hadas y grappa incluidos - The New York Times». The New York Times . Archivado desde el original el 2 de abril de 2024. Consultado el 4 de mayo de 2024 .
  13. ^ "Monte Siera".

Bibliografía

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Dolomitas .