La moneda de una libra británica ( £1 ) es una denominación de moneda esterlina . Su anverso lleva el grabado en latín ELIZABETH II DG REG ( Dei Gratia Regina ) FD ( Fidei defensor ) que significa 'Isabel II, por la gracia de Dios, Reina, Defensora de la Fe '. [1] [2] Ha presentado el perfil de la reina Isabel II desde la introducción de la moneda original el 21 de abril de 1983. [3] Se han utilizado cuatro retratos diferentes de la reina, y el último diseño de Jody Clark se introdujo en 2015. El diseño del reverso de la moneda actual de 12 caras presenta cuatro emblemas para representar a cada una de las naciones del Reino Unido: la rosa inglesa , el puerro para Gales, el cardo escocés y el trébol para Irlanda del Norte, también dos o tres hojas de roble , que emergen de un solo tallo de 5 ramas dentro de una corona. En mayo de 2022, la Royal Mint anunció que el artista nacido en Kenia Michael Armitage está diseñando una nueva moneda de 1 libra que se emitirá en 2023 y celebrará la "historia del Reino Unido en el siglo XXI". [4]
La moneda original de 1 libra reemplazó al billete de 1 libra del Banco de Inglaterra , que dejó de emitirse a fines de 1984 y fue retirado de la circulación el 11 de marzo de 1988, aunque todavía se podía canjear en las oficinas del banco, como todos los billetes ingleses. Los billetes de una libra continúan emitiéndose en Jersey , Guernsey y la Isla de Man , y por el Royal Bank of Scotland , pero la moneda de una libra se usa mucho más ampliamente. Un nuevo diseño de moneda dodecagonal ( de 12 lados ) se introdujo el 28 de marzo de 2017 [5] y las versiones nuevas y antiguas de la moneda de una libra circularon juntas hasta que el diseño anterior se retiró de la circulación el 15 de octubre de 2017. Después de esa fecha, la moneda más antigua solo se podía canjear en los bancos, [6] aunque algunos minoristas anunciaron que continuarían aceptándola por un tiempo limitado, [7] y continuaron en uso en la Isla de Man. [8]
El objetivo principal del rediseño de la moneda era combatir la falsificación. En marzo de 2014, se estimaba que había en circulación 1.553 millones de monedas originales de níquel y latón, [9] de las cuales la Royal Mint estimó en 2014 que poco más del 3% eran falsificaciones. [10] [11] La nueva moneda, en cambio, es bimetálica como la actual moneda de 2 libras y cuenta con una característica de seguridad oculta no revelada llamada "iSIS" (Sistemas Integrados de Identificación Segura). [12] [13]
Las actuales monedas de libra de 12 caras son de curso legal por cualquier monto cuando se ofrecen para pagar una deuda; sin embargo, el estatus de curso legal de la moneda normalmente no es relevante para las transacciones cotidianas.
Hasta la fecha, han aparecido cuatro retratos diferentes de Isabel II en el anverso . En los tres primeros, la inscripción era ELIZABETH II DGREG.FD 2013 , [14] donde 2013 se reemplaza por el año de acuñación. El cuarto diseño, presentado en marzo de 2015, [15] amplió ligeramente la inscripción a ELIZABETH II DEI.GRA.REG.FID.DEF. 2015. El diseño de 12 lados, introducido en marzo de 2017, volvió a ser 2017 ELIZABETH II DGREG.FD
En resumen:
En agosto de 2005, la Royal Mint lanzó un concurso para encontrar nuevos diseños de reverso para todas las monedas en circulación, excepto la moneda de 2 libras. [19] El ganador, anunciado en abril de 2008, fue Matthew Dent , cuyos diseños se introdujeron gradualmente en las monedas británicas en circulación desde mediados de 2008. [20] Los diseños de las monedas de 1p, 2p, 5p, 10p, 20p y 50p representan secciones del escudo real que forman todo el escudo cuando se colocan juntas. El escudo en su totalidad apareció en la moneda de 1 libra. El anverso de la moneda permaneció sin cambios.
El diseño del reverso de la moneda original fue cambiando cada año desde 1983 hasta 2008 para mostrar, por turnos, un emblema que representaba al Reino Unido, Escocia , Gales , Irlanda del Norte e Inglaterra, junto con una inscripción en el borde correspondiente. Esta inscripción en el borde podía estar con la misma frecuencia "al revés" (cuando el anverso está hacia arriba). [21] A partir de 2008, se siguieron acuñando diseños nacionales, pero junto con la nueva versión estándar y ya no en estricta rotación. La inscripción ONE POUND apareció en todos los diseños del reverso.
Al igual que las monedas de £2 no conmemorativas, la moneda redonda de £1 (excepto los diseños de "ciudades capitales" de 2004-07 y 2010-11) tenía una marca de ceca : una pequeña cruz encontrada en el borde fresado que representa a Llantrisant en el sur de Gales, donde la Royal Mint tiene su sede desde 1968. [22]
El reverso de la nueva moneda de libra bimetálica de 12 caras, introducida el 28 de marzo de 2017, [5] fue elegido mediante un concurso público de diseño . [23] El concurso para diseñar el reverso de esta moneda se abrió en septiembre de 2014. [24] Fue ganado en marzo de 2015 por David Pearce, de 15 años, de Walsall , y presentado por el Ministro de Hacienda George Osborne durante su anuncio del Presupuesto. El diseño presenta una rosa, un puerro , un cardo y un trébol unidos por una corona. [15]
En octubre de 2023 se presentó la moneda de una libra del Rey Carlos III; la moneda presenta abejas [25] [26]
Las cifras de acuñación que aparecen a continuación representan la cantidad de monedas de cada fecha puestas en circulación . Se han producido series de acuñación desde 1982; cuando las series de acuñación de esa fecha o posteriores indican "ninguna", hay ejemplares incluidos en esas series.
Se han puesto en circulación todos los años, excepto 1998 y 1999, aunque el número de ejemplares emitidos ha variado enormemente: en 1983, 1984 y 1985, en particular, se acuñaron grandes cantidades para facilitar el cambio de los billetes de papel, mientras que algunos años, como 1988, se ven muy poco (aunque el de 1988 es más llamativo porque tiene un reverso único). La producción desde 1997 se ha reducido como resultado de la introducción de la moneda de dos libras en circulación .
Las monedas de la ronda final acuñadas para 2016 y el quinto retrato del Escudo de Armas Real de 2015 no entraron en circulación, ya que solo estaban disponibles a través de juegos conmemorativos. [34] Estos fueron el escudo del Escudo de Armas Real de Matthew Dent y un diseño de Gregory Cameron , obispo de St Asaph , de cuatro bestias heráldicas. [33] [35]
Durante los últimos años de uso de la libra redonda, las encuestas de la Royal Mint estimaron la proporción de monedas falsificadas de £1 en circulación. Esta se estimó en 3,04% en 2013, un aumento del 2,74%. [10] [11] La cifra anunciada previamente en 2012 fue 2,86%, después del aumento prolongado del 0,92% en 2002-2003 al 0,98% en 2004, 1,26% en 2005, 1,69% en 2006, 2,06% en 2007, 2,58% en 2008, 2,65% en 2009, 3,07% en 2010 y 3,09% en 2011. [39] [40] Las cifras se informaron generalmente en el año siguiente; En 2008 (como se informó en 2009), los niveles más altos de falsificaciones se dieron en Irlanda del Norte (3,6%) y el sureste de Inglaterra y Londres (2,97%), y los más bajos en el noroeste de Inglaterra. [41] [42] [43] Las empresas de prueba de monedas estimaron en 2009 que la cifra real era aproximadamente el doble de la estimación de la Casa de la Moneda, lo que sugiere que la Casa de la Moneda estaba subestimando las cifras para no socavar la confianza en la moneda. [44] Es ilegal pasar moneda falsificada a sabiendas; el consejo oficial es entregarla, con detalles de dónde se recibió, a la policía, que la retendrá e investigará. [45] [46] Un artículo sugirió que "dado que las monedas falsas no tienen valor, es casi seguro que será mejor ni siquiera mirarlas". [44] El destinatario también tiene recurso contra el proveedor en tales casos.
Las falsificaciones son puestas en circulación por personas deshonestas, y luego puestas en circulación sin darse cuenta por otros que no están al tanto; en muchos casos, los bancos no controlan y ponen en circulación falsificaciones. En 2011, el programa de televisión de la BBC Fake Britain retiró 1.000 monedas de 1 libra de cada uno de los cinco principales bancos y descubrió que cada lote contenía entre 32 y 38 falsificaciones; la Casa de la Moneda estimó que alrededor de 31 por cada 1.000 monedas de 1 libra eran falsificaciones. [45] Algunas de las falsificaciones fueron encontradas por maquinaria automatizada, otras solo pudieron detectarse mediante una inspección visual experta.
En julio de 2010, tras especulaciones de que la Royal Mint tendría que considerar reemplazar las monedas de £1 con un nuevo diseño debido a las falsificaciones, la casa de apuestas Paddy Power ofreció probabilidades de 6/4 (apuesta de £4 para ganar £6, más la apuesta de £4 de vuelta; probabilidades decimales de 2,5) de que la moneda de £1 sería retirada de circulación. [42] [47]
Algunas falsificaciones eran de mala calidad, con diferencias claramente visibles (menos nítidas, carentes de detalles intrincados, fresado de los bordes y marcas visiblemente erróneas). Muchas falsificaciones mejores se pueden detectar comparando la orientación del anverso y el reverso : deberían coincidir en las monedas genuinas modernas del Reino Unido, pero muy a menudo no lo hacían en las falsificaciones de £1 redondas. [45] [46] El diseño del reverso debe ser correcto para el año del sello (por ejemplo, una moneda de 1996 debe tener una cruz celta ). [48] Era difícil fabricar libras redondas con bordes producidos correctamente; el fresado (ranuras) a menudo estaba incompleto o era deficiente y la inscripción (a menudo "DECUS ET TUTAMEN") a veces estaba mal producida o tenía una tipografía incorrecta. [45] Una moneda brillante con menos desgaste de lo que sugiere su fecha también es sospechosa, aunque puede ser una moneda genuina que rara vez se ha utilizado. [46]
Las monedas falsificadas se fabrican mediante diferentes procesos, entre ellos la fundición, el estampado, la electrotipificación y la copia con pantógrafo o la erosión por chispa . [49] En una encuesta de 2009, el 99% de las monedas falsas de 1 libra encontradas en los centros de efectivo estaban hechas de níquel-latón, de las cuales tres quintas partes contenían algo de plomo y una quinta parte eran de una aleación muy similar a la utilizada por la Royal Mint. El 1% restante estaba hecho de latón de cobre y zinc simple, o plomo o estaño, o ambos. [50] Las hechas de plomo o estaño pueden tener un revestimiento de color dorado; ocasionalmente se encontraron falsificaciones hechas de plástico acrílico que contenía polvo de metal para aumentar el peso. [49]
Las últimas "libras redondas" se acuñaron en diciembre de 2015; el reemplazo, un nuevo diseño de 12 lados, se introdujo en 2017, [51] el más antiguo data de 2016. La moneda tiene una forma de 12 bordes, similar a la moneda de tres peniques de latón predecimal ; tiene aproximadamente el mismo tamaño que la moneda de 1 libra anterior y es bimetálica como la mayoría de las monedas de 2 libras. El nuevo diseño tiene como objetivo dificultar la falsificación y también tiene una característica de seguridad oculta no revelada llamada "iSIS" (Sistemas de identificación segura integrados), [23] [52] que se cree que es un código incrustado en la capa superior de metal en el anverso de la moneda, visible solo bajo una longitud de onda específica de luz ultravioleta . [53]
Las monedas actuales de dos libras , al ser bimetálicas (excluyendo algunas emisiones conmemorativas que se emitieron raramente), siguen siendo más difíciles de falsificar que la libra redonda; a menudo era fácil ver que dichas falsificaciones tenían colores incorrectos.
Mientras la libra redonda estaba en funcionamiento, otras que entraron en circulación, aunque no eran de curso legal en el Reino Unido, fueron algunas monedas de £1 de las Dependencias de la Corona Británica , Gibraltar y los Territorios de Ultramar del Atlántico Sur del Reino Unido. La mayoría de las monedas de estos territorios, en todas las denominaciones, eran del mismo tamaño y composición que un equivalente del Reino Unido y la mayoría llevaba los mismos retratos del monarca del Reino Unido. [54] [55] Después de que el Reino Unido reemplazara sus monedas de libra redondas, estos territorios no se apresuraron a hacerlo, ya que Gibraltar y la Isla de Man continuaron usando sus monedas de libra redondas como de curso legal, así como las nuevas monedas de libra del Reino Unido y los otros territorios retiraron sus libras redondas sin reemplazarlas.
En un artículo de The New Yorker de abril de 1993 titulado "Real Britannia", Julian Barnes describe las reuniones para elegir los diseños del reverso de 1994-1997. [56] Esto se reimprime en su libro Letters from London como "Britannia's New Bra Size".
