Los molinos de viento de Clayton , conocidos localmente como Jack y Jill , se encuentran en South Downs, sobre el pueblo de Clayton, West Sussex , Inglaterra . Están formados por un molino de postes y un molino de torre , y la rotonda de un antiguo molino de postes. Los tres son edificios catalogados de Grado II* . [1]
Los molinos de viento se encuentran en la cima de South Downs con vistas a Sussex Weald . Están a once kilómetros al norte de la ciudad de Brighton y Hove . Además de Jack and Jill , sobrevive la rotonda de Duncton Mill , ubicada a poca distancia al este de Jack .
Se puede acceder a los molinos por carretera al final de Mill Lane desde la carretera A273 , donde cruza South Downs. Hay aparcamiento gratuito en el aparcamiento junto a los molinos. [ cita requerida ]
El molino Duncton Mill se construyó en 1765. Era propiedad del vizconde Montague y estuvo alquilado durante 99 años. El molino Duncton Mill fue demolido en 1866, y la rotonda se utilizó como almacén. [2]
El molino de Duncton era un molino de postes con una rotonda de una sola planta y cuatro aspas comunes . Se accionaba a mano y tenía dos pares de muelas . La rueda de cabeza del molino de Duncton se utilizó como rueda de freno en Jack cuando se construyó ese molino. [2]
Jill es un molino de postes construido originalmente en Dyke Road, Brighton , en 1821. Era conocido como el nuevo molino de Lashmar y se construyó para reemplazar al antiguo molino de Lashmar . En 1830, el eje del molino se rompió, haciendo que las aspas se estrellaran contra el suelo. [3] Una pintura de Nash fechada en 1839 y un grabado en el Handbook to Brighton (1847) muestran que tenía un abanico montado en el techo , similar a la disposición que todavía se encuentra en el molino de viento de Icklesham . El nuevo molino de Lashmar era el más al sur de los tres molinos de postes de Dyke Road. [4] En 1852 [3] fue trasladado a Clayton por un equipo de caballos y bueyes. [2] El sitio ahora es Belmont, una calle corta de villas catalogadas de Grado II . [5]
La vida útil de los molinos terminó en 1906 y en 1908 Jill resultó dañado en una tormenta. Perdió su popa y sus velas con el paso de los años hasta que en 1953 E Hole and Son, los mecánicos de molinos de Burgess Hill , llevó a cabo la restauración, financiada por el Consejo del Distrito Rural de Cuckfield. [4] En 1978, se comenzó la restauración de Jill para ponerlo en condiciones de funcionamiento. Jill volvió a moler harina en 1986. Durante la Gran Tormenta de 1987 , los frenos de Jill se habían aplicado antes de la llegada de la tormenta, pero los vientos extremos pudieron girar las velas, venciendo los frenos y generando fricción que provocó el incendio del molino. Algunos miembros de la Sociedad de Molinos de Viento pudieron llegar al molino y salvarlo llevando agua hasta la colina para apagar el fuego. [6]
En la actualidad, Jill está en funcionamiento y abre al público la mayoría de los domingos entre mayo y septiembre. Produce harina integral molida a piedra de forma ocasional. La gran mayoría de su harina se vende a los visitantes. Se muele a partir de trigo orgánico, cultivado localmente en Sussex . En las ocasiones en que sopla el viento y Jill está en funcionamiento, hay un guía disponible para explicar el proceso de molienda. El molino de viento Jill es propiedad del Ayuntamiento del Distrito de Mid Sussex.
Jill es un molino de postes con una rotonda de dos pisos. Tiene cuatro aspas de patente y está enrollado por un abanico de cinco palas montado en el mástil de cola. El eje del molino es de madera, con un extremo de hierro fundido que data de 1831. Jill tiene dos pares de muelas , dispuestas en cabeza y cola. La rueda de cola del brazo de la brújula muestra evidencia de haber sido utilizada como rueda de freno en algún momento. El poste principal de Jill está hecho de cuatro piezas de madera separadas, una característica que se ve en algunos molinos de postes de Sussex y que solo se encuentra en este molino y en el de Argos Hill en la actualidad. [4]
Jack es un molino de torre de cinco pisos construido en 1866 para reemplazar al molino Duncton . Trabajó en pareja con Jill y Jack trabajó hasta aproximadamente 1907. [7] Inusualmente, el molino Jack tiene un nombre masculino: casi todos los demás molinos del país se consideran femeninos. En 1928, mientras se cavaba un pozo para un tanque de agua, se descubrió un esqueleto anglosajón. Más tarde fue trasladado al Museo Británico . [8] Jack fue propiedad del abogado Jolyon Maugham durante varios años. [9] [10]
Jack es un molino de torre de cinco pisos con una tapa abovedada. Lleva cuatro aspas patentadas y estaba enrollado por un abanico de cinco palas. Había un escenario en el nivel del primer piso. Se cree que Jack fue construido por el mecánico de molinos Cooper, de Henfield . En 1873, Jack fue equipado con el regulador de barrido patentado de Hammond, una característica también instalada en el molino de postes en Herstmonceux , que también era administrado por los Hammond. Jack tenía tres pares de muelas y espacio para un cuarto par. Se ha eliminado toda la maquinaria por debajo del nivel del eje del molino. En 1966, Jack fue equipado con aspas nuevas porque iba a aparecer en una película. [7] Jack mide 44 pies (13,41 m) hasta el bordillo, 22 pies 8 pulgadas (6,91 m) de diámetro en la base y 13 pies (3,96 m) de diámetro en el bordillo. [3] Los propietarios actuales viven en el molino desde 2012. La casa del molino y el granero fueron construidos para ellos por la arquitecta Sarah Featherstone de Featherstone Young en 2016. El granero conserva las vigas históricas y la huella original del granero del siglo XVIII, mientras que la casa del molino es una reconfiguración de la casa de Henry Longhurst. Juntos, los edificios conectan los molinos de viento Jack y Jill en un eje recto, abriendo vistas a todo el sitio. [11]
Referencias anteriores: [2] [3] [4] [7]
En el verano de 1973, Jack y Jill se convirtieron en estrellas de cine cuando Universal Pictures hizo la película The Black Windmill . Entre los actores que aparecieron en la película se encontraban Michael Caine , Janet Suzman , Donald Pleasence y Joss Ackland . [12]
Para la película, se instalaron nuevas escobillas en Jack, por un coste de 3.000 libras, y se volvió a pintar el exterior del molino. El propietario de Jack en el momento de la película era Henry Longhurst , locutor de golf y escritor.
Los molinos de viento aparecieron en la tercera temporada del programa "Treasure Hunt" del Canal 4, cuya primera emisión fue el 31 de enero de 1985. [13]
Hemming, Peter (1936). Molinos de viento en Sussex . Londres: CW Daniel.Versión en línea Archivado el 12 de octubre de 2009 en Wayback Machine.
