stringtranslate.com

Dogo (título)

Leonardo Loredan (1501), dux de Venecia , retrato de Giovanni Bellini , luciendo el corno ducale , el sombrero ducal que simbolizaba su cargo.

Un dux ( / d / DOHJ , [1] italiano: [ˈdɔːdʒe] ; plural dogi o dux ) fue un señor y jefe de estado electo en varias ciudades-estado italianas , en particular Venecia y Génova , durante los períodos medieval y renacentista . . Estos estados se denominan " repúblicas coronadas ".

Etimología

La palabra es de la lengua veneciana , llegando al inglés vía el francés . Doge , junto con la palabra inglesa relacionada duke y el italiano duce , duca (masculino) y duchessa (femenino) descienden del latín dux , que significa "líder espiritual" o "comandante militar". Sin embargo, las palabras duce y Duca no son intercambiables. Además, Duca (duque) es un título aristocrático y hereditario. [2] La esposa de un dux se llama Dogaressa [3] y el cargo del dux se denomina dux . [4]

Uso

El Dux de Venecia, ilustrado en el manuscrito "Théâtre de tous les peuples et Nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depeints au natural". Pintado por Lucas d'Heere en la segunda mitad del siglo XVI. Conservado por la Biblioteca de la Universidad de Gante . [5]

El título de dux se utilizó para el jefe de estado electo en varias " repúblicas coronadas " italianas . Las dos repúblicas más conocidas fueron Venecia (donde en veneciano se le llamó doxe [ˈdɔze] ) y Génova (donde se le llamó dûxe [ˈdyːʒe] ) [6] , que rivalizaban entre sí y con las otras grandes potencias regionales, al construir sus históricas ciudades-estado en imperios marítimos, comerciales y territoriales. Otras repúblicas italianas que tuvieron dux fueron Amalfi y la pequeña ciudad de Senarica . [7]

Selección

Después de 1172, la elección del dux veneciano se confió a un comité de cuarenta, que fueron elegidos por cuatro hombres seleccionados del Gran Consejo de Venecia , que a su vez era nominado anualmente por 12 personas. Después de un empate en las elecciones de 1229, el número de electores aumentó de cuarenta a cuarenta y uno. Las nuevas regulaciones para las elecciones del dux introducidas en 1268 permanecieron en vigor hasta el final de la república en 1797. Su objetivo era minimizar en la medida de lo posible la influencia de las grandes familias individuales, y esto se logró mediante un complejo mecanismo electivo. Treinta miembros del Gran Consejo, elegidos por sorteo , fueron reducidos por sorteo a nueve; los nueve eligieron cuarenta y los cuarenta fueron reducidos por sorteo a doce, quienes eligieron veinticinco. Los veinticinco fueron reducidos por sorteo a nueve y los nueve eligieron cuarenta y cinco. Luego, los cuarenta y cinco fueron nuevamente reducidos por sorteo a once, y los once finalmente eligieron a los cuarenta y uno que eligieron al dux. Ninguno podría ser elegido sino por al menos veinticinco votos de cuarenta y uno, nueve votos de once o doce, o siete votos de nueve electores. [8]

Inicialmente, el dux de Génova era elegido sin restricciones y por sufragio popular . Tras las reformas de 1528, los plebeyos fueron declarados no elegibles y el nombramiento del dux se confió a los miembros del Gran Consejo , el Gran Consiglio . [9] [10]

Duración del mandato y restricciones de poder

En Venecia, los dux normalmente gobernaban de por vida, aunque algunos fueron destituidos por la fuerza. Si bien los dux tenían un gran poder temporal al principio, después de 1268, el dux estuvo constantemente bajo estricta vigilancia: tenía que esperar a que otros funcionarios estuvieran presentes antes de abrir los despachos de las potencias extranjeras; no se le permitía poseer ninguna propiedad en tierra extranjera. Después de la muerte de un dux, una comisión de inquisidores dictaba sentencia sobre sus actos y su patrimonio podía ser multado por cualquier mala conducta descubierta. Los ingresos oficiales del dux nunca fueron grandes y desde los primeros tiempos los titulares del cargo siguieron dedicados a empresas comerciales. [8]

Originalmente, los dux genoveses ocupaban cargos vitalicios en el llamado "dux perpetuo"; pero tras la reforma efectuada por Andrea Doria en 1528 el mandato de su cargo se redujo a dos años. [10] La casta gobernante de Génova los vinculó a comités ejecutivos, los mantuvo con un presupuesto pequeño y los mantuvo separados de los ingresos comunales retenidos en la Casa di San Giorgio . [ cita necesaria ]

Galería

Ver también

Referencias

  1. ^ "Definición de dux | Dictionary.com". www.diccionario.com .
  2. ^ "Duca: Definición y significado de duca". Dizionario italiano - Corriere.it (en italiano) . Consultado el 3 de marzo de 2021 .
  3. ^ Schaus, Margaret, ed. (2006). Mujeres y género en la Europa medieval: una enciclopedia . Oxford: Taylor y Francis. pag. 217.ISBN 9780415969444.
  4. ^ "Dux (dəʊdʒ)". Diccionario inglés Collins . Consultado el 18 de agosto de 2014 .
  5. ^ "Théâtre de tous les peuples et Nations de la terre avec leurs habits et ornemens divers, tant anciens que modernes, diligemment depeints au naturall par Luc Dheere peintre et sculpteur Gantois [manuscrito]". lib.ugent.be . Consultado el 25 de agosto de 2020 .
  6. ^ Cavalli, Giovanni Giacomo (1630). La Cetra Genovesa. Génova: Giuseppe Bottari. pag. 130.
  7. ^ Guida Italia: Abruzzo Molise (4ª ed.). Milán: Touring Club Italiano. 1979 [1926]. ISBN 9788836500178.
  8. ^ ab Miranda Mowbray; Dieter Gollmann. "Elección del dux de Venecia: análisis de un protocolo del siglo XIII" . Consultado el 12 de julio de 2007 .
  9. ^ Sociedad para la Difusión de Conocimientos Útiles (1843). La ciclopedia Penny . vol. 26. Londres: Charles Knight & Co.
  10. ^ ab Kleinhenz, Christopher, ed. (2004). Italia medieval: una enciclopedia . vol. 1. Londres: Routledge. págs. 635–36. ISBN 9781135948801.