stringtranslate.com

Misogi

Misogi nocturno bajo una cascada en el Gran Santuario Tsubaki

El misogi () es unapráctica japonesa sintoísta de purificación ritual mediante el lavado de todo el cuerpo. El misogi está relacionado con otro ritual de purificación sintoísta, el harae . Por ello, ambos se denominan colectivamente misogiharae (禊祓) . [1]

Fondo

Cada año, muchas personas peregrinan a cascadas, lagos y ríos sagrados, ya sea solas o en pequeños grupos, para realizar misogi. El monte Ontake, la cordillera Kii y el monte Yoshino son solo algunos ejemplos de áreas antiguas y conocidas para el misogi en Japón. En Kioto , la gente se moja bajo la cascada Otowa no taki (Sonido de alas) del templo Kiyomizu , aunque la mayoría de los visitantes beben de las aguas en lugar de sumergirse en ellas. [2] En los Estados Unidos, el misogi se realizó en el Gran Santuario Tsubaki de América en la cascada Konryu Myojin no Taki todas las mañanas en los años anteriores a su cierre en 2023. [3]

Antes de encontrarse con el misogi, los miembros generalmente pasan por algún tipo de purificación preliminar. Son comunes cosas como oraciones, ayunos o algún tipo de actividad física. Generalmente, las mujeres se ponen un kimono blanco especial y los hombres un fundoshi ( taparrabos ), y ambos sexos también usan cintas para la cabeza. Luego comienzan con furitama (降り魂) o "sacudida del espíritu" apretando las manos frente al estómago y sacudiéndolas hacia arriba y hacia abajo, haciendo vibrar la parte superior del torso. El propósito de esto es tomar conciencia de la presencia del espíritu en el interior/unificarse con ella. A continuación, se realiza un "calentamiento" o calistenia ( tori-fune (鳥船) o remo en "barco de pájaros"). Estas dos prácticas mencionadas anteriormente a veces se acompañan de oraciones o encantamientos especiales. Después, el líder comienza a pronunciar invocaciones/oraciones que se dice que activan el espíritu. Los seguidores generalmente hablan junto con ellos, afirmando así el potencial para realizar el propio espíritu y unificándolos así con los kami que los rodean.

Los ejercicios anteriores hacen que los participantes aumenten su metabolismo , y algunos grupos lo acompañan con respiración profunda. Los ejercicios pueden rociarse con sal purificadora y se les puede dar sake para escupir en la cascada en tres bocados. A veces se les da sal a los participantes para que la tiren a la cascada cuando entran. En algunos grupos, el líder cuenta hasta nueve, corta el aire y grita la palabra " yei! " para disipar esta impureza. Luego, los participantes entran en la cascada mientras cantan continuamente la frase harai tamae kiyome tamae rokkon shōjō (祓い給え清め給え六根清浄) . Esta frase pide a los kami que laven la impureza de los seis elementos que componen al ser humano, los cinco sentidos y la mente. La práctica de esto varía de un grupo a otro, cada uno tiene sus propias tradiciones o métodos. [4]

El misogi también se utiliza en algunas formas de artes marciales, especialmente el aikido , para preparar la mente para el entrenamiento y aprender a desarrollar el Dantian , o centro. El fundador del aikido, Morihei Ueshiba , utilizó regularmente esta forma de meditación para complementar su entrenamiento y búsqueda de la perfección. El pozo de misogi Sen Shin tei en la sede de la Sociedad Ki en Japón es un lugar conocido por la gente que practica misogi con agua fría antes del amanecer.

Véase también

Referencias

  1. ^ Nishioka Kazuhiko (31 de marzo de 2007). "Misogi". Enciclopedia del sintoísmo . Universidad Kokugakuin . Archivado desde el original el 22 de febrero de 2014 . Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  2. ^ "Kiyomizu-dera". Archivado desde el original el 28 de agosto de 2004 .
  3. ^ "Misogi Shuho". Gran Santuario Tsubaki de América. Archivado desde el original el 21 de febrero de 2014. Consultado el 11 de febrero de 2014 .
  4. ^ Kami no Michi: La vida y el pensamiento de un sacerdote sintoísta. Apéndice C: Misogi y ejercicios espirituales Archivado el 19 de febrero de 2012 en Wayback Machine . Guji Yukitaka Yamamoto. Universidad Estatal de California. Consultado el 14 de noviembre de 2011.

Lectura adicional