Los alemanes ( en búlgaro : немци , nemtsi o германци, germantsi ) son un grupo étnico minoritario en Bulgaria ( en alemán : Bulgarien ). Aunque según el censo de 2001 eran 436, [1] el asentamiento de alemanes en Bulgaria tiene una historia larga y agitada y comprende varias oleadas, la más temprana en la Edad Media .
Muchos alemanes pasaron por Bulgaria durante las Cruzadas orientales , ya que Bulgaria se encuentra en la ruta terrestre directa desde Europa occidental y central hasta el Levante y Tierra Santa . Por lo general, se encontraron con hostilidad, ya que tenían una disposición negativa hacia la población ortodoxa del Imperio bizantino (que gobernaba Bulgaria en el momento de la Primera y Segunda Cruzadas ) y el Segundo Imperio búlgaro . Los cruzados liderados por el noble franco Renier de Trit establecieron el efímero ducado de Philippopolis alrededor de lo que hoy es Plovdiv , pero en 1205 los latinos fueron derrotados por Kaloyan de Bulgaria en la batalla de Adrianópolis , su emperador Balduino IX de Flandes fue capturado por los búlgaros y murió en Tarnovo . La hija de Kaloyan, María , estaba comprometida con el segundo emperador latino , Enrique de Flandes , a quien se cree que envenenó. [2]
Se sabe que grupos de mineros sajones (llamados саси, sasi en búlgaro) se establecieron en las regiones ricas en minerales del sudeste de Europa . En el siglo XIII y XIV, los alemanes del Alto Harz y Westfalia [3] se establecieron en Chiprovtsi y sus alrededores en el noroeste de Bulgaria moderna (entonces parte del Segundo Imperio Búlgaro ) para extraer mineral en los montes Balcanes occidentales , recibiendo privilegios reales del zar búlgaro Ivan Shishman . [4] Según algunas teorías, estos mineros establecieron el catolicismo romano en esta parte de los Balcanes antes de que la mayoría de ellos se marchara tras la conquista otomana , siendo el resto completamente búlgaro (casándose con mujeres búlgaras) y fusionándose con la población local [5] a mediados del siglo XV. [6] Además de difundir el catolicismo romano, los sajones también enriquecieron el vocabulario local con palabras germánicas e introdujeron una serie de técnicas mineras e instrumentos para trabajar el metal en Bulgaria. [3]
También se cree que los alemanes extrajeron mineral en las montañas de Osogovo y Belasica (entre Bulgaria y Macedonia del Norte ), [7] así como alrededor de Samokov [8] en Rila y varias partes de las montañas Ródope [9] [10] y alrededor de Etropole , [11] pero fueron asimilados sin establecer el catolicismo allí.
Después de su expulsión de Hungría (1376) y Baviera (1470), los judíos asquenazíes de habla germánica se establecieron en tierras búlgaras. [12] Para conocer su historia, véase Historia de los judíos en Bulgaria .
Tras la liberación de Bulgaria en 1878 y su restauración como monarquía soberana , los cuatro monarcas búlgaros eran de ascendencia alemana: el príncipe Alejandro I de Battenberg , así como Fernando , Boris III y Simeón II , los tres de Sajonia-Coburgo y Gotha . Intelectuales alemanes, como los arquitectos Friedrich Grünanger y Viktor Rumpelmayer , llegaron a Bulgaria para fomentar su desarrollo cultural.
Hasta la Segunda Guerra Mundial , también existía una pequeña pero notable población rural alemana en varios pueblos dispersos en el norte de Bulgaria. Los suevos del Banato (parte del grupo más grande de los suevos del Danubio ) de Austria-Hungría comenzaron a establecerse en el pueblo de Bardarski Geran , provincia de Vratsa , comenzando con siete familias en 1893, con su número total más tarde superando las 90 familias. En 1936, eran 282. En Bardarski Geran, los alemanes construyeron una iglesia católica romana neogótica separada alrededor de 1930 debido a conflictos con los búlgaros del Banato locales , que habían fundado el pueblo en 1887. En 1932, se estableció una escuela alemana en Bardarski Geran. [13] En su año pico, 1935, tenía un total de 82 estudiantes, de los cuales 50 alemanes y 32 búlgaros. [14]
Otros colonos suabos del Danubio procedentes del Banat se establecieron en otro pueblo búlgaro del Banat, Gostilya , provincia de Pleven , así como en Voyvodovo, provincia de Vratsa , que compartían con checos evangelistas , eslovacos y búlgaros del Banat. Otra colonia alemana notable fue Tsarev Brod (antiguo nombre Endzhe), provincia de Shumen , fundada antes de 1899, [15] donde los alemanes vivían con muchas otras nacionalidades y tenían una escuela alemana privada. [14] A principios del siglo XX, estaba habitada por alrededor de 70 familias alemanas, y estaba formada por alemanes de Dobruja , alemanes de Besarabia [16] y suabos del Banat. [17] En vísperas de la Segunda Guerra Mundial, los alemanes de Tsarev Brod constituían la mayor parte de los 420 feligreses católicos del pueblo . [16]
Una comunidad alemana también estuvo presente en el sur de Dobruja , una región antes de 1913 y desde 1940 parte de Bulgaria, y particularmente en el pueblo de Ali Anife (Kalfa), hoy Dobrevo , provincia de Dobrich , que estaba habitada por alemanes de Dobruja desde 1903 y en 1943 todavía tenía 150 católicos. Fue brevemente llamado Germantsi ("alemanes") en la década de 1940. [18] Las fuentes alemanas enumeran su población en 1939 como 285, de los cuales 129 alemanes. [19] Esos colonos vinieron de Kherson y Crimea (ver alemanes de Crimea ) en la actual Ucrania . Construyeron una iglesia descrita como un "magnífico lugar de culto católico sin igual en el distrito"; la iglesia fue inaugurada el 23 de octubre de 1911. [16]
Además de las poblaciones rurales, los alemanes también se establecieron en las ciudades más grandes de Bulgaria como parte del grupo de los llamados "levantinos del Bajo Danubio", los europeos occidentales y centrales en las vibrantes ciudades portuarias y comerciales del norte de Bulgaria, como Ruse , Varna , Veliko Tarnovo , Svishtov y Vidin . En las décadas de 1860 y 1870, los ciudadanos austríacos en Ruse eran entre 200 y 300. [16] El primer censo búlgaro en 1883 contabilizó 476 alemanes solo en Ruse, lo que los convirtió en el quinto grupo étnico más grande de esa ciudad. [20]
La mayor parte de la población alemana de Bulgaria fue reasentada dentro de las fronteras del Tercer Reich , de acuerdo con la política de Hitler de Heim ins Reich . Como resultado, 2.150 ciudadanos búlgaros de etnia alemana fueron deportados del país en 1943, incluidos 164 de Bardarski Geran y 33 de Gostilya. [21] Solo quedó un puñado de la población rural alemana de Bulgaria: por ejemplo, en 2003 solo quedaban dos mujeres alemanas de edad avanzada en Bardarski Geran, Maria Dauerbach y Franziska Welsch; [22] no habían sido deportadas porque se habían casado con búlgaros locales.
