stringtranslate.com

Protestas por George Floyd en Washington, DC

Washington, DC , la capital de Estados Unidos, vivió una serie de protestas y disturbios tras el asesinato de George Floyd en Minneapolis . Algunos de los hechos incluyeron violencia, saqueos y destrucción.

Cronología

29 de mayo

Protesta en la calle 14 y U NW el 29 de mayo

La Casa Blanca estuvo cerrada la noche del 29 de mayo en respuesta a las protestas que llegaron a las puertas. [2] Las protestas comenzaron a las 7:00  p.m. A las 8:30  p.m., el cierre de la Casa Blanca se levantó cuando los manifestantes comenzaron a irse. A las 10:00  p.m., los manifestantes regresaron, sin embargo, a las 3:30 a.m. del sábado estaban más moderados. Los manifestantes entraron en conflicto con el Servicio Secreto de los Estados Unidos . En un momento, los manifestantes fueron rociados con gas pimienta. [3] Se informó que los manifestantes arrojaron "piedras, orina y alcohol" [4] a los agentes del Servicio Secreto, hiriendo a más de 60 de ellos, incluidos 11 hospitalizados y tratados por lesiones que no amenazaban la vida. [5]

Como resultado de las protestas, el Servicio Secreto llevó rápidamente al presidente Donald Trump a refugiarse en el búnker subterráneo de la Casa Blanca , donde permaneció durante casi una hora. [6] [7] Esto ocurrió después de que algunos manifestantes cruzaran barricadas temporales instaladas cerca de los edificios del Departamento del Tesoro. En ese momento, el nivel de alerta del Servicio Secreto se elevó a "rojo". La esposa y el hijo del presidente también fueron llevados al búnker. [8] Trump afirmó más tarde falsamente que solo había ido al búnker para una "inspección", y también afirmó que estuvo en el búnker "por un pequeño, pequeño período de tiempo". [9] [10] El fiscal general William Barr declaró más tarde que las protestas del 29 de mayo "fueron tan graves que el Servicio Secreto recomendó que el presidente bajara al búnker". [11]

Trump respondió a los manifestantes de la Casa Blanca en Twitter, diciendo que si hubieran cruzado la valla de la Casa Blanca habrían sido atacados por "los perros más feroces y las armas más siniestras". También afirmó que "muchos agentes del Servicio Secreto [están] simplemente esperando que se tomen medidas", y acusó a los manifestantes de estar "organizados profesionalmente". [12]

El Servicio Secreto informó que seis personas fueron arrestadas en Lafayette Square , dentro del Parque del Presidente , directamente al norte de la Casa Blanca . El Departamento de Policía Metropolitana y la Policía de Parques de los Estados Unidos también estaban en el lugar. [13]

30 de mayo

Vehículos en llamas, 30 de mayo

El 30 de mayo, los manifestantes se reunieron nuevamente alrededor de la Casa Blanca. [14] Los vehículos policiales resultaron dañados y un manifestante escribió grafitis que denigraban al presidente. [15] Los monumentos del National Mall, incluido el Monumento a Lincoln y el Monumento Nacional a la Segunda Guerra Mundial, fueron profanados. [16]

31 de mayo

Protesta en la calle 15 y la calle I NW el 31 de mayo

El 31 de mayo, decenas de negocios en CityCenter , Georgetown y Farragut Square fueron saqueados. [17]

La alcaldesa de Washington, Muriel Bowser, ordenó un toque de queda a las 11 p. m. [18]

Antes de que entrara en vigor el toque de queda se produjeron varios incendios provocados, incluidos ataques en la Iglesia Episcopal St. Johns en Lafayette Square y en el edificio de oficinas de la AFL CIO. [19] [20] [21]

Un camarógrafo de la BBC , Peter Murtaugh, fue atacado deliberadamente por la policía en el exterior de la Casa Blanca. Murtaugh filmó una fila de agentes de policía que cargaban sin previo aviso, y un agente armado con un escudo derribó a Murtaugh al suelo. Un colega periodista de la BBC dijo que el ataque había ocurrido antes de que se impusiera el toque de queda. [22] [23]

1 de junio

El presidente Donald Trump sostuvo una Biblia frente a la Iglesia Episcopal de San Juan

En respuesta a las violentas protestas, disturbios e incendios provocados, la alcaldesa Bowser anunció un toque de queda en toda la ciudad desde las 7:00 p. m. hasta las 6:00 a. m., que se mantuvo vigente hasta el 3 de junio. Se agregó un toque de queda adicional desde las 11:00 p. m. hasta las 6:00 a. m. para la noche del 3 de junio. [24] [25]

Los agentes de policía utilizaron gases lacrimógenos y otras tácticas de control de disturbios para despejar por la fuerza a los manifestantes de Lafayette Square y las calles circundantes. Minutos después, el presidente Donald Trump y altos funcionarios de la administración caminaron desde la Casa Blanca hasta la Iglesia Episcopal de San Juan . Trump levantó una Biblia y posó para una sesión de fotos frente a Ashburton House (la casa parroquial de la iglesia ), que había sido dañada por un incendio durante los disturbios de la noche anterior. [26] La expulsión de los manifestantes de Lafayette Square fue ampliamente condenada como excesiva y una afrenta al derecho de la Primera Enmienda a la libertad de reunión . [27] [28]

El residente local Rahul Dubey fue ampliamente elogiado por los manifestantes después de permitir que más de setenta de ellos pasaran la noche en su casa adosada después de haber sido acorralados por agentes de policía. [29] Al menos uno de los manifestantes dentro de la casa transmitió en vivo el incidente y las interacciones entre la policía y Dubey después de que la policía se negó a salir de su puerta, y creó un gran seguimiento de la historia en las redes sociales. [30]

2 de junio

El martes, hasta 2.000 personas se manifestaron, la mayor multitud hasta la fecha. La senadora Elizabeth Warren y su marido Bruce H. Mann hablaron con los manifestantes. Las protestas se centraron en la plaza Lafayette, frente a la Casa Blanca, y también incluyeron una marcha hasta el Capitolio . [31]

El Presidente y la Primera Dama visitaron el Santuario Nacional de San Juan Pablo II durante el día, lo que provocó la condena del arzobispo Wilton Daniel Gregory , jefe de la Arquidiócesis de Washington , [32] así como de una multitud de doscientos manifestantes pacíficos en las cercanías. [33]

En general, la presencia de las fuerzas del orden federales aumentó notablemente, lo que, según la alcaldesa Muriel Bowser, no fue el resultado de una solicitud de la ciudad. [31] A diferencia de los días anteriores, hubo poca violencia. [34]

3 de junio

Protesta en el Capitolio de Estados Unidos el 3 de junio

Se calcula que más de 5.000 personas participaron en manifestaciones pacíficas en toda la ciudad, incluidas algunas que se prolongaron hasta bien entrada la madrugada del jueves, después del toque de queda. No se produjeron arrestos, enfrentamientos con la policía ni daños a la propiedad policial. [35]

Un grupo de manifestantes marchó por la ciudad, vigilado por tropas de la Guardia Nacional y agentes federales. Se habían erigido barricadas alrededor de ciertas áreas de la capital y eran mantenidas por la Policía del Capitolio . Se leyeron en voz alta los nombres de quienes habían muerto en enfrentamientos policiales anteriores, y los manifestantes se habían manifestado frente al edificio del Capitolio y el Trump International Hotel. Por la tarde, los manifestantes se reunieron en el parque Lafayette o realizaron un simulacro de muerte en la avenida Pennsylvania durante unos ocho minutos coreando " No puedo respirar ". [36]

Barr anunció que "inundaría la zona" en DC trayendo agentes de las fuerzas del orden de múltiples agencias federales. El propio Barr estaba supervisando la operación desde un centro de comando del FBI en el barrio chino de Washington. [37] El despliegue involucró al menos a 5.800 tropas, agentes y oficiales, incluyendo personal de la Guardia Nacional, el Servicio Secreto de los EE. UU., la Policía de Parques de los EE. UU., la Oficina Federal de Investigaciones, la Oficina de Alcohol, Tabaco, Armas de Fuego y Explosivos, la Administración de Control de Drogas, el Servicio de Alguaciles de los EE. UU., la Oficina de Prisiones, Aduanas y Protección Fronteriza, Inmigración y Control de Aduanas, el Servicio Federal de Protección y la Administración de Seguridad del Transporte. [38] Los oficiales fuertemente armados vestían uniformes sin placas con nombres ni insignias que mostraran para qué agencia trabajaban, y se negaron a responder preguntas. [39]

4 de junio

Instalación de una valla alrededor del parque Lafayette el 4 de junio

El jueves fue el primer día que el gobierno municipal no impuso un toque de queda desde el domingo. [40] Las protestas del 4 de junio fueron pacíficas y la policía de DC no realizó ni un solo arresto. [41]

Durante el día, varios cientos de manifestantes se reunieron pacíficamente, arrodillándose con los puños en alto en las escaleras del Monumento a Lincoln , que en días anteriores había sido bloqueado por soldados de la Guardia Nacional. [40] También se realizó un gran simulacro de muerte durante más de ocho minutos en el Monumento a Martin Luther King Jr. [35] Alrededor de las 8 p. m., [40] una tormenta eléctrica llegó y dispersó a los manifestantes en la Casa Blanca. [40] Dos miembros de la Guardia Nacional, heridos no graves por un rayo en Lafayette Square poco después de la medianoche, fueron las únicas víctimas reportadas de las protestas. [35]

Un documento interno ("Domestic Unrest—Washington DC Overview") compilado el 4 de junio de 2020 para el general Mark Milley y el Estado Mayor Conjunto , informa que 7.600 tropas o personal fueron desplegados (5.885) en Washington, DC o estacionados (1.704) cerca. 2.935 tropas de la Guardia Nacional , 500 de la Policía del Capitolio de EE. UU. , 500 del Departamento de Policía Metropolitana y 500 del Servicio Secreto de EE. UU. , 445 miembros del Buró de Prisiones , [42] 168 miembros del Servicio de Alguaciles de EE. UU. , 160 empleados de la Administración de Control de Drogas , 80 de la Policía de Parques de EE. UU. y 32 agentes del FBI fueron desplegados en Washington, DC 1.704 tropas del Ejército en servicio activo estaban estacionadas en la Base de la Fuerza Aérea Andrews , Fort Belvoir y Fort Myer . [43]

5 de junio

Parte del mural que dice " Black Lives Matter " pintado en 16th Street NW el 5 de junio

El 5 de junio, los muralistas pintaron las palabras " Black Lives Matter " en letras de 35 pies en la calle 16 NW que conduce a la Casa Blanca y Lafayette Square con la ayuda del gobierno de la ciudad, que le dio a la sección de la calle el nombre honorario de Black Lives Matter Plaza . [44] [45] [46]

La alcaldesa Bowser le pidió a Trump que "retire toda la presencia militar y policial extraordinaria de Washington, DC", señalando que las protestas de la noche anterior habían sido pacíficas y que había puesto fin al estado de emergencia relacionado con las protestas en la ciudad. [41] El Pentágono más tarde ese día anunció que estaba retirando 1.600 tropas en servicio activo que había desplegado cerca de la ciudad. [47]

6 de junio

Manifestantes el 6 de junio

Las manifestaciones del sábado contaron con más de 10.000 personas, la mayor cantidad en la ciudad hasta ese momento. Entre los manifestantes de ese día se encontraban los senadores Mitt Romney, Elizabeth Warren y el representante John Lewis. [48] Las más grandes se concentraron alrededor de la Casa Blanca, como en días anteriores, específicamente varias cuadras hasta la calle 16. Otras concentraciones se produjeron de forma intermitente en varios lugares, entre ellos 14th & U Street , Meridian Hill Park , el Lincoln Memorial, el Capitolio, Chinatown y Thomas Circle. [49] [50] Algunas de estas marchas convergieron posteriormente en la calle 16. [51]

La presencia de las fuerzas del orden se redujo drásticamente y el ambiente se parecía a lo que algunos participantes caracterizaron como una "fiesta de barrio" o un "festival", en marcado contraste con el fin de semana anterior. [49] Algunas personas pintaron con aerosol "Defund the Police" (Desfinanciar a la policía) en la calle donde el día anterior se había pintado "Black Lives Matter" (Las vidas de los negros importan), en un gesto destinado a criticar a la alcaldesa Bowser, que también habló en las protestas cerca de la Casa Blanca. [49] [48]

La policía informó de un arresto por daños a la propiedad, relacionado con las protestas del día 6. [51]

7 de junio

Las protestas continuaron el domingo 7 de junio. Las protestas en la nueva Black Lives Matter Plaza en la calle 16 frente a la Casa Blanca se mantuvieron pacíficas por la noche. [52] La atmósfera de las protestas fue descrita en los medios como menos tensa que en días anteriores. En un tuit, Trump dijo que había ordenado a la Guardia Nacional que se retirara. [51]

19 de junio

En la noche del 19 de junio, los manifestantes se reunieron en el monumento a Albert Pike en Judiciary Square y, utilizando cuerdas y cadenas, derribaron la estatua de Pike. La estatua fue incendiada y unos minutos después la policía local extinguió las llamas. [53] La estatua fue retirada al día siguiente por el Servicio de Parques Nacionales (NPS). [54] En respuesta al derribo de la estatua de Pike, Trump tuiteó: "La policía de DC no está haciendo su trabajo mientras observa cómo se derriba y se quema una estatua. Estas personas deberían ser arrestadas de inmediato. ¡Una vergüenza para nuestro país!". Debido a que el monumento se encuentra en un parque federal, está bajo la jurisdicción del NPS y la Policía de Parques de EE. UU., no de la policía local. [53]

23 de junio

Estatua ecuestre de Andrew Jackson realizada por Clark Mills al norte de la Casa Blanca en mayo de 2008.

Cientos de manifestantes se reunieron cerca de la estatua ecuestre de Andrew Jackson, construida en 1842 por Clark Mills , en Lafayette Square, dentro del President's Park. Los manifestantes pintaron con aerosol la palabra "asesino" y otras frases en el pedestal. Los alborotadores colocaron cuerdas en la estatua e intentaron, sin éxito, derribarla. La policía utilizó porras y gas pimienta para dispersar a la multitud. [55]

Varios días después, el Departamento de Justicia de los Estados Unidos (DOJ) acusó a cuatro hombres de destrucción de propiedad federal por supuestamente intentar derribar la estatua. El Departamento de Justicia afirmó que un video mostraba a uno de los hombres rompiendo y destruyendo las ruedas de los cañones ubicados en la base de la estatua, así como tirando de cuerdas al intentar derribar la estatua. [56]

Poco después, el Departamento de Justicia anunció el arresto y la acusación de un hombre que no sólo fue visto en un video subiendo a la estatua de Jackson y colocando una cuerda que luego se utilizó para intentar derribar la estatua, sino que también el 20 de junio ayudó a destruir la estatua Albert Pike Memorial de 1901 de Gaetano Trentanove cerca de la Judiciary Square de Washington al sacarla de su base y prenderle fuego. La denuncia del Departamento de Justicia alegaba que el hombre había sido capturado en video rociando la estatua de Pike, propiedad federal, con un líquido inflamable, encendiéndola mientras yacía en el suelo y usando el fuego para encender un cigarrillo. [57]

Manifestantes destacados

Numerosos ex candidatos demócratas a la presidencia de Estados Unidos en 2020 se hicieron presentes en las protestas. La senadora Elizabeth Warren hizo una aparición en la protesta frente a la Casa Blanca el 2 de junio. [58] La senadora Kamala Harris apareció en la Plaza Black Lives Matter el 5 de junio. [59] El congresista John Lewis , el último orador sobreviviente de la Marcha en Washington que estaba siendo tratado por cáncer de páncreas en etapa 4 , visitó la Plaza Black Lives Matter el 7 de junio y la declaró "muy conmovedora". [60]

El senador Mitt Romney fue el primer senador republicano conocido en unirse públicamente a las protestas, asistiendo a una manifestación, [61] y luego uniéndose a la marcha Faith Works [62] , el 7 de junio de 2020, [63] desde el sureste de Washington, [62] pasando por el Trump International Hotel , [61] y el Lincoln Memorial Reflecting Pool , [61] declarando: "Necesitamos muchas voces contra el racismo y contra la brutalidad. Necesitamos levantarnos y decir que las vidas de los negros importan". [61] [64] [65] [66] [67] Su participación se hace eco de la participación de su padre en el movimiento por los derechos civiles durante la década de 1960. [68] [67]

Vandalismo

Guardias nacionales protegiendo el monumento a Lincoln el 6 de junio

El Monumento a Lincoln , el Monumento a la Segunda Guerra Mundial y la estatua del general Casimir Pulaski fueron vandalizados durante las protestas en Washington, DC [69]

Unos desconocidos vandalizaron la estatua de Mahatma Gandhi , líder del movimiento independentista indio . El incidente provocó que la Embajada de la India presentara una denuncia ante las fuerzas del orden. Taranjit Singh Sandhu , embajador de la India en Estados Unidos, calificó el vandalismo como "un crimen contra la humanidad". [70] [71] El presidente estadounidense Donald Trump calificó la desfiguración de la estatua de Mahatma Gandhi en Washington DC como una "vergüenza". [72]

El engaño del apagón

El engaño #dcblackout fue un engaño de Internet compartido por millones o decenas de millones durante las protestas de George Floyd de 2020. NPR describió el engaño como "bien financiado y bien organizado". [ 73] El engaño describía un cierre del gobierno estadounidense de todos los canales de comunicación civil en el Distrito de Columbia y en algunos casos estaba acompañado de imágenes de un monumento a Washington en llamas. Un experto en desinformación de la Universidad de Clemson dudó en atribuir la campaña a un actor específico, pero dijo que era "una maniobra rusa clásica". [73] La BBC informó que "algunas de las publicaciones más compartidas fueron enviadas por usuarios que no estaban radicados en Washington DC o incluso en los EE. UU." [74] Twitter suspendió cientos de cuentas que difundían el hashtag. [75]

Referencias

  1. ^ "'Aquí hay dolor': protestas en Washington DC". BBC News . Consultado el 17 de enero de 2021 .
  2. ^ Behrmann, Savannah. "La Casa Blanca fue cerrada mientras las protestas por la muerte de Floyd llegan a la capital del país". USA Today . Archivado desde el original el 30 de mayo de 2020. Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  3. ^ "Actualizaciones en vivo: las protestas por George Floyd se extienden por todo el país". CNN . 30 de mayo de 2020 . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  4. ^ "Agentes del Servicio Secreto heridos tras las protestas del viernes cerca de la Casa Blanca". ABC News 4. 30 de mayo de 2020. Consultado el 4 de junio de 2020 .
  5. ^ "Declaración del Servicio Secreto sobre las manifestaciones en la Avenida Pensilvania". 31 de mayo de 2020. Consultado el 14 de septiembre de 2021 .
  6. ^ Lemire, Jonathan; Miller, Zeke (1 de junio de 2020). "Trump se refugió en el búnker de la Casa Blanca mientras las protestas estallaban". Associated Press . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  7. ^ Holland, Steve (2 de junio de 2020). "¿Un discurso en la Oficina Oval? Los asesores de Trump están divididos sobre cómo abordar las protestas". Reuters . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  8. ^ Leonnig, Carol (4 de junio de 2020). «La violación de las vallas temporales cerca del complejo de la Casa Blanca por parte de los manifestantes provocó que el Servicio Secreto trasladara a Trump a un búnker seguro». The Washington Post . Archivado desde el original el 4 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  9. ^ Rucker, Philip; Parker, Ashley; Zapotosky, Matt; Dawsey, Josh (4 de junio de 2020). "Con la Casa Blanca siendo efectivamente una fortaleza, algunos ven la fuerza de Trump, pero otros ven debilidad". The Washington Post . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020. Consultado el 5 de junio de 2020 .
  10. ^ Cillizza, Chris (3 de junio de 2020). "La historia del 'búnker' de Donald Trump te dice todo lo que necesitas saber sobre él". CNN . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  11. ^ Strohm, Chris. "Barr dice que el Servicio Secreto le dijo a Trump que fuera al búnker de la Casa Blanca". Bloomberg News . Archivado desde el original el 9 de junio de 2020. Consultado el 9 de junio de 2020 .
  12. ^ Buck, Kate (30 de mayo de 2020). "Trump dice que los manifestantes se habrían encontrado con 'perros feroces' si se hubiera roto la valla de la Casa Blanca". Reuters . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  13. ^ Hoffman, Jason (30 de mayo de 2020). «El Servicio Secreto de Estados Unidos afirma que se realizaron 6 arrestos el viernes por la noche en el parque Lafayette». CNN . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  14. ^ McCullough, Colin; Hoffman, Jason (30 de mayo de 2020). "Los manifestantes se reúnen cerca de la Casa Blanca". CNN . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  15. ^ Diamond, Jeremy (30 de mayo de 2020). "Vehículos policiales del Servicio Secreto de Estados Unidos vandalizados fuera de la Casa Blanca". CNN . Consultado el 30 de mayo de 2020 .
  16. ^ LeBlanc, Paul (31 de mayo de 2020). "Famosos monumentos de DC desfigurados tras una noche de disturbios". CNN . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  17. ^ Schultz, Kyley (31 de mayo de 2020). "Decenas de negocios de DC saqueados, CityCenter y Georgetown sufren daños significativos". WUSA 9 . Consultado el 1 de junio de 2020 .
  18. ^ "La oportunidad de fotografiar a Trump no es la razón por la que la policía persiguió a los manifestantes del parque, según un informe". NBC News . 9 de junio de 2021 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  19. ^ "Se desatan incendios en DC tras un tenso día de protestas". The Washington Post . 31 de mayo de 2020 . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  20. ^ Millard, Egan (1 de junio de 2020). "El fuego causa daños menores en St. John's, la 'iglesia de los presidentes' en Washington, durante la noche de los disturbios". Episcopal News Service . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  21. ^ Gangitano, Alex (1 de junio de 2020). "AFL-CIO: El ataque a la sede durante la noche de protestas es 'vergonzoso'". The Hill . Consultado el 3 de enero de 2022 .
  22. ^ Spocchia, Gino (2 de junio de 2020). «Protestas por George Floyd: la policía atacó a un camarógrafo de la BBC en una manifestación frente a la Casa Blanca». The Independent . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  23. ^ "Protestas por George Floyd: la policía carga contra un camarógrafo de la BBC cerca de la Casa Blanca". BBC News . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  24. ^ "La alcaldesa Bowser ordena el toque de queda". Oficina del alcalde de DC . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  25. ^ Amenabar, Teddy (3 de junio de 2020). "La orden de toque de queda en DC se extendió hasta el miércoles por la noche hasta las 11 p. m. Esto es lo que necesita saber". The Washington Post .
  26. ^ Barnes, Sophia (1 de junio de 2020). «Iglesia histórica cerca de la Casa Blanca dañada en medio de disturbios; líderes oran por sanación». WRC-TV . Archivado desde el original el 5 de octubre de 2020. Consultado el 3 de junio de 2020 .
  27. ^ Epps, Garrett (2 de junio de 2020). «La grotesca violación de la Primera Enmienda por parte de Trump». The Atlantic . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020. Consultado el 2 de junio de 2020 .
  28. ^ Baker, Peter ; Haberman, Maggie ; Rogers, Katie; Kanno-Youngs, Zolan ; Benner, Katie; Willis, Haley; Triebert, Christiaan; Botti, David (2 de junio de 2020). «Cómo la idea de Trump de una sesión fotográfica provocó estragos en un parque». The New York Times . Archivado desde el original el 6 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  29. ^ Taylor, Derrick Bryson (3 de junio de 2020). «Hombre da refugio a más de 70 manifestantes que huyen de ser arrestados en su casa de Washington». The New York Times . ISSN  0362-4331 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  30. ^ Chappell, Bill; Sundaresan, Mano (2 de junio de 2020). "Los manifestantes de DC saludan al héroe de Swann St., quien los protegió del arresto". NPR.org . NPR . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  31. ^ ab Rosenwald, Michael S.; Chason, Rachel; Lang, Marissa J.; Stein, Perry (3 de junio de 2020). "Miles de personas acuden a las protestas en DC para contraatacar la demostración de fuerza federal de Trump". The Washington Post . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  32. ^ Bailey, Sarah Pulliam; Boorstein, Michelle (2 de junio de 2020). «'Lo encuentro desconcertante y reprensible': el arzobispo católico de Washington critica la visita de Trump al santuario de Juan Pablo II». The Washington Post . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  33. ^ McCue, Lori; Austermuhle, Martin; Lefrak, Mikaela; Strupp, Julie; Williams, Elliot C.; Kurzius, Rachel (2 de junio de 2020). "Funcionarios de DC dicen que hay una 'gran probabilidad' de una quinta noche de manifestaciones". DCist . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  34. ^ Sadon, Rachel; Gathright, Jenny; Diller, Nathan; McCue, Lori; Lefrak, Mikaela; Turner, Tyrone (3 de junio de 2020). "Las protestas en DC siguen siendo notablemente pacíficas después de días de intensos enfrentamientos". DCist . Archivado desde el original el 3 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .
  35. ^ abc Barnes, Sophia (4 de junio de 2020). "Dos guardias nacionales heridos por un rayo mientras las tormentas azotan las protestas en DC". NBC4 Washington . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  36. ^ Constatino, Abigail; Robertson, Thomas (4 de junio de 2020). "Sexta noche de protestas pacíficas en DC". WTOP . Consultado el 4 de junio de 2020 .
  37. ^ Barrett, Devlin (3 de junio de 2020). "Barr busca dominar las protestas de DC 'inundando la zona' con poder de fuego federal". The Washington Post . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  38. ^ Alvarez, Priscilla; Kaufman, Ellie (4 de junio de 2020). "Por qué Trump tiene al FBI, ICE y TSA patrullando las calles de Washington". CNN . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  39. ^ Graff, Garrett (5 de junio de 2020). "La historia detrás de los agentes federales anónimos de Bill Barr". Politico . Consultado el 6 de junio de 2020 .
  40. ^ abcd Hagemann, Hannah (4 de junio de 2020). "Los manifestantes volvieron a salir a la calle en Washington, DC, y algunos se quedaron, a pesar de la tormenta". NPR . Consultado el 7 de junio de 2020 .
  41. ^ ab Stracqualursi, Verónica (5 de junio de 2020). "El alcalde de DC pide a Trump que 'retire todas las fuerzas extraordinarias' de seguridad y de la Guardia de la ciudad". CNN . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  42. ^ "Las fuerzas antidisturbios en la Casa Blanca incluyen equipos tácticos que llevan insignias de las prisiones federales de Texas". Dallas News . 5 de junio de 2020 . Consultado el 18 de junio de 2020 .
  43. ^ Capaccio, Anthony (5 de junio de 2020). "Plan federal para controlar las protestas en DC cuenta con 7.600 efectivos". Bloomberg News . Consultado el 18 de junio de 2020. 4 de junio de 2020, 8:59 p. m. EDT. Actualizado el 5 de junio de 2020, 10:16 a. m. EDT.
  44. ^ Austermuhle, Mark; Cheslow, Daniella (5 de junio de 2020). "DC renombra intersección cerca de la Casa Blanca 'Black Lives Matter Plaza' y pinta mensaje de 35 pies en la calle". DCist . Archivado desde el original el 5 de junio de 2020 . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  45. ^ Barnes, Sophie; Finch, Justin (5 de junio de 2020). "Pintura de la ciudad de DC con la frase 'Black Lives Matter' en una calle cerca de la Casa Blanca". NBC Washington . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  46. ^ Willingham, AJ (5 de junio de 2020). "Washington DC pinta un mensaje gigante de 'Black Lives Matter' en el camino a la Casa Blanca". CNN . Consultado el 5 de junio de 2020 .
  47. ^ Wilkinson, Tracy (6 de junio de 2020). «Protestas masivas llenan Washington para denunciar el asesinato de George Floyd». Los Angeles Times . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  48. ^ ab Olivo, Antonio; Iati, Marisa; Stahl, Jessica; Vozzella, Laura; Boorstein, Michelle; Natanson, Hannah; Cox, Erin; Lazo, Luz; Kornfield, Meryl; Thompson, Steve; Williams, Clarence (7 de junio de 2020). «Romney se une a los evangélicos en la marcha de DC; Trump dice que ha ordenado a la Guardia Nacional que comience a retirarse de Washington». The Washington Post . Consultado el 22 de junio de 2020 .
  49. ^ abc Schmidt, Samantha; Contrera, Jessica; Tan, Rebecca; Natason, Hannah; Cox, John Woodrow (7 de junio de 2020). "Los manifestantes se agolpan en DC, prometiendo ser escuchados después de la muerte de George Floyd". The Washington Post . Consultado el 8 de junio de 2020 .
  50. ^ Friedell, Dan; Robertson, Thomas; Small, Matt (7 de junio de 2020). "Incluso con grandes multitudes y calor extremo, un noveno día pacífico de protestas por George Floyd en DC". WTOP . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  51. ^ abc Vitka, Will; Small, Matt (8 de junio de 2020). "Continúan las manifestaciones en el área de DC tras una gran participación". WTOP . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  52. ^ "Los manifestantes llenan la plaza Black Lives Matter". NBC4 Washington . 7 de junio de 2020 . Consultado el 28 de julio de 2020 .
  53. ^ ab Stein, Perry (20 de junio de 2020). "Los manifestantes derriban la única estatua confederada en la capital del país". The Washington Post . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  54. ^ Schultz, Kyley (20 de junio de 2020). "¿Quién fue el general confederado Albert Pike y por qué su estatua estaba en DC en primer lugar?". WUSA . Consultado el 20 de julio de 2020 .
  55. ^ (1) Winsor, Morgan (23 de junio de 2020). «Los manifestantes intentan derribar la estatua de Andrew Jackson cerca de la Casa Blanca». ABC News . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 12 de julio de 2020 ..
    (2) Kunkle, Fredrick; Svrluga, Susan; Jouvenal, Justin (23 de junio de 2020). "La policía frustra el intento de los manifestantes de derribar la estatua de Andrew Jackson cerca de la Casa Blanca". Local. The Washington Post . Archivado desde el original el 23 de junio de 2020. Consultado el 12 de julio de 2020 ..
    (3) "La estatua de Jackson cerca de la Casa Blanca sigue en pie después de que los manifestantes intentaran derribarla". NPR.org . NPR . Archivado desde el original el 24 de junio de 2020 . Consultado el 25 de junio de 2020 ..
  56. ^ (1) "Cuatro hombres acusados ​​en un tribunal federal por intentar derribar la estatua de Andrew Jackson en Lafayette Square en medio de protestas". Comunicado de prensa número 20-073 . Washington, DC: Departamento de Justicia de los Estados Unidos : Fiscalía federal: Distrito de Columbia . 27 de junio de 2020. Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
    (2) Weil, Martin (27 de junio de 2020). «Cuatro acusados ​​de intentar derribar la estatua de Andrew Jackson en Lafayette Square». Seguridad pública . The Washington Post . Archivado desde el original el 29 de junio de 2020 . Consultado el 13 de julio de 2020 ..
  57. ^ (1) "Hombre acusado en un tribunal federal por intentar derribar la estatua de Andrew Jackson en Lafayette Square en medio de protestas: hombre también acusado de destruir la estatua de Albert Pike". Comunicado de prensa número 20-076 . Washington, DC: Departamento de Justicia de los Estados Unidos : Fiscalía federal: Distrito de Columbia . 2 de julio de 2020. Archivado desde el original el 15 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 .
    (2) Gibson, Jake (2 de julio de 2020). «Los federales arrestan al 'cabecilla' del ataque a la estatua de Andrew Jackson por parte de la Casa Blanca». Fox News . Archivado desde el original el 2 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 ..
    (3) Weil, Martin (7 de julio de 2020). "Un hombre de DC prendió fuego a una estatua confederada, alegan los fiscales". Seguridad pública . The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de julio de 2020 . Consultado el 20 de julio de 2020 ..
  58. ^ Wise, Justin (2 de junio de 2020). "Warren y el perro Bailey se unen a las protestas frente a la Casa Blanca". The Hill . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  59. ^ "Actualizaciones en vivo: 11 días de protestas por brutalidad policial en DC, los legisladores consideran una legislación". wusa9.com . 8 de junio de 2020 . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  60. ^ Knutson, Jacob (7 de junio de 2020). «El ícono de los derechos civiles John Lewis visita la nueva Black Lives Matter Plaza en DC» Axios . Consultado el 9 de junio de 2020 .
  61. ^ abcd Boorstein, Michelle; Natanson, Hannah. "Mitt Romney, marchando con evangélicos, se convierte en el primer senador republicano en sumarse a las protestas por George Floyd en DC" The Washington Post .
  62. ^ ab Jenkins, Jack (7 de junio de 2020). "Mitt Romney se suma a la marcha evangélica por la justicia racial en DC". Religion News Service – via Christianity Today.
  63. ^ Solender, Andrew (7 de junio de 2020). "Mitt Romney dice 'Black Lives Matter' en protesta contra la violencia policial". Forbes .
  64. ^ Newman, Josh (7 de junio de 2020). "Mitt Romney marcha en la protesta de Black Lives Matter en Washington". The Salt Lake Tribune .
  65. ^ "Mitt Romney participa en una protesta en apoyo del movimiento Black Lives Matter cerca de la Casa Blanca". NBC News . 8 de junio de 2020.
  66. ^ "Twitter". mobile.twitter.com .
  67. ^ ab Hedgpeth, Dana. "Actualizaciones en vivo: la comunidad religiosa ocupa un lugar central en el décimo día de protestas en DC; Mitt Romney se convierte en el primer senador republicano en las manifestaciones". The Washington Post . Archivado desde el original el 7 de junio de 2020. Consultado el 8 de junio de 2020 .
  68. ^ "Twitter". mobile.twitter.com .
  69. ^ "Monumentos icónicos de Washington, DC, desfigurados en la noche de las protestas". The Hill . 1 de junio de 2020.
  70. ^ Servicio, Tribune News. "Una vergüenza, dice Trump sobre la profanación de la estatua de Gandhi". Tribuneindia News Service . Consultado el 11 de junio de 2020 .
  71. ^ "La vandalización de la estatua de Gandhi es un crimen contra la humanidad: enviado de la India a Estados Unidos". Hindustan Times . 9 de junio de 2020.
  72. ^ "La desfiguración de la estatua de Mahatma Gandhi es una 'vergüenza', dice Trump". The Hindu . PTI. 9 de junio de 2020. ISSN  0971-751X.
  73. ^ ab 'Nada de esto es verdad': las protestas se convierten en terreno fértil para la desinformación en línea' Morning Edition, NPR , 2 de junio de 2020
  74. ^ "Protestas por George Floyd: Twitter prohíbe la publicación de mensajes falsos sobre #DCBlackout". BBC News . 2 de junio de 2020.
  75. ^ "Twitter suspende a cientos de personas que tuiteaban #dcblackout durante las protestas". Bloomberg . Bloomberg. 2 de junio de 2020 . Consultado el 3 de junio de 2020 .