stringtranslate.com

Atentado con bomba en la mezquita Al Askari de 2006

El 22 de febrero de 2006, aproximadamente a las 6:44 am , hora estándar de Arabia Saudita , el santuario de al-Askari en Samarra , Irak , resultó gravemente dañado en un ataque con bomba en medio de la entonces en curso Guerra de Irak . Construido en el siglo X, es uno de los lugares más sagrados del Islam chiita . A pesar de la magnitud de las explosiones, no hubo víctimas. El presidente estadounidense George W. Bush afirmó que el bombardeo había sido llevado a cabo por Al-Qaeda en Irak , que negó su participación en el ataque.

Aunque ninguna de las partes se atribuyó la responsabilidad del atentado de Al Askari en 2006, el incidente fue seguido por episodios de violencia de represalia entre los iraquíes, con más de 100 cadáveres encontrados al día siguiente [1] y más de 1.000 muertes ocurriendo en el transcurso de unos pocos días después del ataque; algunos recuentos sitúan el número de muertos en más de 1.000 solo en el primer día. [2] La violencia sectaria entre musulmanes chiítas y musulmanes sunitas ya había prevalecido desde el comienzo de la insurgencia iraquí en 2003, pero el ataque al santuario de Al Askari desencadenó la guerra civil iraquí , que estuvo marcada por una serie intensiva de ataques contra civiles iraquíes sobre la base de su afiliación religiosa hasta 2008.

Poco más de un año después, el atentado con bomba a la mezquita de Al Askari en 2007 causó daños en la estructura, pero no hubo víctimas. De manera similar, ningún partido se atribuyó la responsabilidad del ataque de 2007, pero Irán afirmó que había sido perpetrado por el proscrito Partido Árabe Socialista Baaz . Una nueva ola de violencia sectaria entre chiítas y sunitas tuvo lugar tras el segundo atentado con bomba.

Ataque y respuesta

Fotografía del santuario Al-Askari después del primer bombardeo en febrero de 2006.

El 22 de febrero de 2006, a las 6:44 am (0344 UTC), se produjeron explosiones en la mezquita de al-Askari, que destruyeron su cúpula dorada y dañaron gravemente la mezquita. Varios hombres que vestían uniformes militares habían entrado previamente en la mezquita, ataron a los guardias que se encontraban allí y colocaron explosivos, lo que provocó la explosión. Dos bombas fueron detonadas [3] [4] por cinco [5] a siete [6] hombres vestidos como personal de las fuerzas especiales iraquíes [7] que entraron en el santuario durante la mañana. [8]

No se reportaron heridos tras el bombardeo. Sin embargo, el muro norte del santuario fue dañado por las bombas, causando el derrumbe de la cúpula y destruyendo tres cuartas partes de la estructura. [6] [9]

Tras la explosión, las fuerzas estadounidenses e iraquíes rodearon el santuario y comenzaron a registrar las casas de la zona. Cinco agentes de policía encargados de proteger la mezquita fueron detenidos. [10]

La cúpula fue reparada en abril de 2009 y el santuario volvió a abrir sus puertas a los visitantes. [11]

Acusaciones

Ningún grupo se atribuyó inmediatamente la responsabilidad del ataque a la mezquita.

Al Qaeda en Irak

Aunque Al Qaeda en Irak (AQI) negó cualquier implicación en declaraciones publicadas, en junio de 2006 se informó de que comandos y tropas iraquíes habían capturado y herido gravemente al militante tunecino Yousri Fakher Mohammed Ali, también conocido como Abu Qudama al-Tunesi, después de que él y otros 15 combatientes extranjeros asaltaran un puesto de control iraquí a 25 millas al norte de Bagdad , según el asesor de seguridad nacional iraquí Mouwafak al-Rubaie .

Abu Qudama confesó haber participado en el ataque a la mezquita de Al Askari en Samarra y dio un relato detallado de cómo se produjo el ataque. Al Rubaie dijo que las fuerzas de seguridad iraquíes aún no habían capturado al cerebro del ataque a la mezquita, Haitham al Badri , un iraquí y líder de una de las células de AQI que luego murió en un ataque aéreo el 2 de agosto de 2007. Al Rubaie dijo que Al Badri, Abu Qudama, cuatro ciudadanos saudíes y otros dos iraquíes irrumpieron en la mezquita el 21 de febrero de 2006, acorralaron a los guardias del santuario, miembros del Servicio de Protección de Instalaciones de Irak, y les ataron las manos. Luego, el grupo pasó el resto de la noche llenando la mezquita de bombas. Al amanecer del día siguiente, detonaron los explosivos, derribando la cúpula. [12]

En una conferencia de prensa en agosto de 2006, el presidente estadounidense George W. Bush declaró: "Está bastante claro -al menos las pruebas indican- que el bombardeo del santuario fue un complot de Al Qaeda, con la intención de crear violencia sectaria". [13] En mayo de 2007, funcionarios iraquíes culparon a Al Qaeda por el ataque. [14] Una carta de 2004 atribuida por los estadounidenses al militante jordano Abu Musab al-Zarqawi lo acusó de intentar incitar una "guerra civil" entre chiítas y sunitas iraquíes . El ejército estadounidense afirmó que la carta supuestamente fue capturada de un supuesto "mensajero de Al Qaeda" en enero de 2004. [15]

En septiembre de 2006, funcionarios iraquíes anunciaron la captura del militante iraquí Hamid Juma Faris Jouri al-Saeedi en relación con el atentado, presuntamente llevado a cabo por orden suya por Haitham al-Badri. [16] Al-Badri fue asesinado en agosto de 2007. [17]

Estados Unidos e Israel

Violencia contra los sunitas tras el atentado

Como resultado del bombardeo, hubo una violencia generalizada en todo Irak. Según la Asociación Clerical Sunita de Eruditos Musulmanes , 168 mezquitas fueron atacadas en los dos días posteriores al bombardeo, mientras que diez imanes fueron asesinados y otros quince secuestrados. [20] El Ministerio del Interior controlado por los chiítas dijo que sólo podía confirmar las cifras de Bagdad, donde tenía informes de 19 mezquitas atacadas, un clérigo asesinado y otro secuestrado. Las patrullas diarias normales de las fuerzas de la coalición estadounidense y las fuerzas de seguridad iraquíes fueron suspendidas temporalmente en Bagdad durante los pocos días posteriores al bombardeo.

22 de febrero

23 de febrero

24 de febrero

25 de febrero

26 de febrero

Reacciones

Político

Irak

El primer ministro Ibrahim al-Jaafari ha instado a los iraquíes a permanecer unidos y pacíficos, diciendo que el ataque fue un esfuerzo para incitar a la violencia. [32] También ha pedido tres días de duelo nacional. [33] Sin embargo, las conversaciones entre él y un destacado grupo musulmán sunita se han suspendido debido a que el Frente de Acuerdo Iraquí Sunita abandona las discusiones sobre la formación de un nuevo gobierno debido a la reciente violencia. [34] Al mismo tiempo, una organización gubernamental llamada Sunni Endowments, que mantiene mezquitas y santuarios sunitas, condenó el ataque. El 25 de febrero, al-Jaafari culpó [35] a los terroristas por la crisis: "El pueblo iraquí tiene un enemigo; es el terrorismo y sólo el terrorismo... No hay sunitas contra chiítas ni chiítas contra sunitas".

A pesar del boicot sunita, el presidente Jalal Talabani siguió adelante con una reunión [36] que había convocado para evitar una guerra civil. Después de conversaciones con chiítas, kurdos y líderes de un grupo sunita más pequeño, advirtió sobre el peligro de una guerra total.

El gobierno está extendiendo el toque de queda [37] que impuso en algunas partes del país el viernes para calmar las tensiones provocadas por un ataque a un santuario chiíta.

El ministro de Defensa iraquí, Saadoun al-Dulaimi, advirtió [29] sobre el peligro de una larga guerra civil. Además, dijo que Irak no dudaría en enviar tanques a las calles para poner fin a la violencia e imponer la seguridad. El ministro también negó cualquier implicación de lo que llamó comandos del Ministerio del Interior en el ataque dirigido contra Harith Sulayman al-Dari, líder de la Asociación de Eruditos Musulmanes .

Los clérigos sunitas y chiítas de Irak acordaron prohibir los asesinatos [38] y los ataques a las mezquitas de cada uno en un esfuerzo por aliviar la violencia sectaria.

Estados Unidos

El presidente estadounidense George W. Bush advirtió sobre la amenaza de una guerra civil [39] y expresó su apoyo al gobierno iraquí. El 25 de febrero, Bush llamó [35] a siete líderes políticos iraquíes en una ronda extraordinaria de diplomacia telefónica destinada a reiniciar las conversaciones sobre la formación de un gobierno permanente. El 28 de febrero, Bush condenó el último aumento de la violencia sectaria [40] y dijo que para los iraquíes "la elección es el caos o la unidad". En un testimonio ante el Congreso, el director de inteligencia nacional, John Negroponte, dijo que una guerra civil en Irak podría conducir a un conflicto más amplio en Oriente Medio, enfrentando a las potencias suníes y chiítas de la región entre sí.

Zalmay Khalilzad , embajador de Washington en Irak, y el principal comandante estadounidense en el país, el general George Casey , emitieron una declaración conjunta diciendo que Estados Unidos contribuiría a la reconstrucción del santuario. [41]

Reino Unido

El ministro de Asuntos Exteriores del Reino Unido, Jack Straw , calificó el atentado de "acto criminal y sacrílego", instando a los iraquíes a mostrar moderación y evitar represalias.

Religioso

Irak

El gran ayatolá Ali al-Sistani envió instrucciones a sus seguidores prohibiendo los ataques a las mezquitas sunitas, especialmente las más importantes de Bagdad, y pidiendo siete días de luto. [42] Insinuó que las milicias religiosas podrían tener un papel más importante en materia de seguridad si el gobierno era incapaz de proteger los lugares sagrados. El 25 de febrero [43] Sistani pidió que se desplegaran las poderosas tribus de Irak para proteger los lugares sagrados del país después de tres ataques a los santuarios chiítas en cuatro días: "El ayatolá Sistani, que recibió a una delegación tribal de Kufa, pidió que las tribus iraquíes recuperen su papel de protección de los santuarios", dijo un funcionario de la oficina de Sistani en el centro clerical chiíta de Najaf. ... Después de los crímenes contra los lugares de culto, incluida la voladura del mausoleo de Samarra y los ataques contra las tumbas de Salman el Persa y el imán Ali bin Mussa al-Rida, las tribus deben tomar posición y reivindicar su papel en la protección de estos lugares".

El clérigo chiita Muqtada al-Sadr condenó el ataque y llamó a la calma. [44] Tras pedir que se detuvieran los ataques mutuos, Sadr ordenó a los miembros de su milicia [45] que protegieran las mezquitas sunitas en las zonas de mayoría chiita del sur de Irak. Sadr hizo un llamamiento a la unidad iraquí [45] y advirtió contra "un plan de la ocupación para provocar una guerra sectaria". Pidió a los grupos sunitas como la Asociación de Eruditos Musulmanes que formaran un grupo conjunto y ordenó a su milicia que defendiera los lugares sagrados chiitas en todo Irak.

El 25 de febrero [43], los clérigos sunitas y chiítas acordaron prohibir el asesinato de miembros de ambas sectas y los ataques a las mezquitas de cada una de ellas, en un intento de aliviar la tensión entre las comunidades musulmanas de Irak tras la violencia sectaria que siguió al atentado con bomba contra un santuario chiíta. El acuerdo se alcanzó durante una reunión entre representantes de Sadr y el clérigo chiíta Jawad al-Khalisi y miembros de la influyente Asociación Sunita de Eruditos Musulmanes en la mezquita Abu Hanifa, un lugar de culto sunita.

Según Juan Cole, [46] tres clérigos iraquíes emplearon su influencia y autoridad entre las bases chiítas para que el atentado de Samarra les resultara políticamente beneficioso. Sistani amplió su milicia y se mantuvo al frente del movimiento alentando manifestaciones pacíficas. Abdul Aziz al-Hakim utilizó la explosión en Samarra para reforzar su propia autoridad. Se enfrentó al embajador estadounidense, diciendo que no era razonable esperar que los chiítas religiosos, que ganaron el bloque más grande de escaños en el parlamento, renunciaran a su pretensión de ocupar el Ministerio del Interior y que, de hecho, Khalilzad había contribuido a provocar los problemas con sus afirmaciones anteriores en ese sentido. Muqtada al-Sadr utilizó el incidente para presionar a favor de una retirada estadounidense de Irak, algo que ha deseado desde la caída de Saddam.

Irán

El Gran Ayatolá y Líder Supremo de Irán, Ali Jamenei , instó a los chiítas a no vengarse [19] de los musulmanes sunitas por el ataque al santuario de Samarra y desvió la culpa hacia Estados Unidos e Israel.

India

Syed Ali Nasir Saeed Abaqati , un destacado clérigo chiíta de Lucknow , India, responsabilizó a Al Qaeda de la destrucción de la mezquita Al-Askari en Samarra , Irak. [47]

Análisis

Academia

"Creo que este es probablemente el evento más peligroso que ha ocurrido desde la caída de Saddam Hussein ", dijo a CNN el ex especialista de la CIA en Oriente Medio Reuel Marc Gerecht . "Pone en riesgo toda nuestra misión en Irak".

"Podríamos estar al borde de llevar la violencia comunitaria al siguiente nivel", advirtió Juan Cole , profesor de historia de Medio Oriente en la Universidad de Michigan , quien calificó el miércoles como "un día apocalíptico en Irak".

"Está muy claro que los chiítas están interpretando esta cadena de acontecimientos como una prueba de que los estadounidenses son débiles y no pueden proteger los intereses chiítas", dijo Cole. "Y ahora los estadounidenses tienen que volver a los chiítas y pedirles que sean magnánimos y cedan mucho de lo que han ganado en las elecciones".

"Siempre fue muy difícil venderlo, pero ahora es un argumento imposible; los chiítas no van a ceder ningún poder en este momento", dijo, añadiendo que "es posible que se produzca un parlamento sin mayoría , que el gobierno se derrumbe y que haya que convocar nuevas elecciones. Y eso sería un desastre en las circunstancias actuales". [46]

William F. Buckley, Jr. consideró el bombardeo [48] como una indicación de un fracaso general de la política estadounidense en Irak.

Se filtran documentos de la guerra de Irak de 2010

La filtración de documentos de la guerra de Irak en octubre de 2010 arrojó nueva luz sobre los acontecimientos de febrero-marzo de 2006. En particular, los registros revelan que los soldados estadounidenses informaron inmediatamente de una "explosión de asesinatos en represalia, secuestros, torturas, ataques a mezquitas y luchas callejeras abiertas", mientras los comandantes estadounidenses, incluido el secretario de Defensa Donald Rumsfeld, restaban importancia a los informes de los medios de comunicación sobre un aumento de los asesinatos. La cifra "oficial" anterior de muertos por los enfrentamientos sectarios posteriores a los atentados, de 300 a 400, se basaba en información del gobierno dirigido por chiítas y del Ministerio de Salud dirigido por Sadr, que estuvo directamente involucrado en las atrocidades según los registros. Según la periodista del Washington Post Ellen Knickmeyer, su informe contemporáneo de más de 1.300 víctimas, descartado en su momento como una anomalía, era de hecho un recuento insuficiente; las muertes reales, dice, superaron las 3.000. [2] [49]

Referencias

  1. ^ Worth, Robert F. (25 de febrero de 2006). «Clérigos musulmanes piden el fin de los disturbios iraquíes». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 24 de febrero de 2006 .
  2. ^ ab Sangre en nuestras manos: lo que WikiLeaks reveló sobre el número de muertos en Irak – Por Ellen Knickmeyer | Foreign Policy Archivado el 1 de enero de 2011 en Wayback Machine
  3. ^ "Una explosión destruye la cúpula dorada de un santuario chií". Ireland On-Line . Archivado desde el original el 10 de julio de 2012. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  4. ^ "Bombers strike mausoleo chiita in Iraq" (Bombarderos atacan mausoleo chiita en Irak). IBN Live . Archivado desde el original el 30 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  5. ^ Knickmeyer, Ellen (23 de febrero de 2006). «Un atentado destroza una mezquita en Irak». The Washington Post . Archivado desde el original el 14 de febrero de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  6. ^ ab "Una explosión destruye la cúpula dorada del santuario iraquí". Hindustan Times . India. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  7. ^ Knight, Sam (22 de febrero de 2006). «El bombardeo de un santuario chií desata una ola de represalias». The Times . Londres. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2008 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  8. ^ "El atentado contra un santuario iraquí provoca una ola de represalias sectarias". CBC News . 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 14 de mayo de 2007 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  9. ^ Worth, Robert (22 de febrero de 2006). «Una explosión destruye un santuario en Irak y desencadena una furia sectaria». The New York Times . Archivado desde el original el 24 de abril de 2009. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  10. ^ "Una famosa mezquita iraquí resulta dañada por una explosión". The Scotsman . Reino Unido . Consultado el 23 de febrero de 2006 . [ enlace muerto ]
  11. ^ "El santuario bombardeado en Irak vuelve a abrir sus puertas a los visitantes". Tehran Times . 17 de abril de 2009. Archivado desde el original el 16 de noviembre de 2018 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  12. ^ Alex Rodríguez (28 de junio de 2006). "Capturan a sospechoso de atentado con bomba en santuario chií". Chicago Tribune . Consultado el 3 de septiembre de 2006 . [ enlace muerto ]
  13. ^ "President Bush Holds a Press Conference: CQ Transcripts Wire". The Washington Post . 21 de agosto de 2006. Archivado desde el original el 20 de octubre de 2012. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  14. ^ "Líder de Al Qaeda en Irak 'asesinado por insurgentes'". ABC News . 1 de mayo de 2007. Archivado desde el original el 15 de septiembre de 2018 . Consultado el 5 de diciembre de 2014 .
  15. ^ "La carta podría detallar las preocupaciones de la insurgencia iraquí". CNN . 10 de febrero de 2004. Archivado desde el original el 17 de mayo de 2008.
  16. ^ Oppel, Richard A. Jr. (3 de septiembre de 2006). Capturan a un importante miembro de Al Qaeda en Irak. The New York Times
  17. ^ "Inicio". www.thomsonreuters.com . Archivado desde el original el 2 de abril de 2020. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  18. ^ "El presidente iraní advierte a Occidente sobre la explosión de un santuario en Irak". Reuters. 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020.
  19. ^ ab "Fundación Thomson Reuters | Noticias, información y conexiones para la acción". Alertnet.org. Archivado desde el original el 19 de noviembre de 2020. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  20. ^ "Campos de exterminio". Gulf Daily News. 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 27 de noviembre de 2007.
  21. ^ "Título". Canada.com . Consultado el 23 de febrero de 2006 .[ enlace muerto ]
  22. ^ al-Amery, Amer (2006). "La bomba en un santuario iraquí alimenta el terrorismo chií". Reuters . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  23. ^ "Decenas de muertos en la violencia sectaria en Irak". Al Jazeera. Archivado desde el original el 7 de octubre de 2006. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  24. ^ "El bloque sunita iraquí suspende las conversaciones políticas". China Post . Taiwán (ROC). 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 15 de mayo de 2011.
  25. ^ "Periodistas de la televisión árabe asesinados en Irak". CNN. 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de julio de 2008.
  26. ^ "Últimas noticias, noticias del mundo y vídeos de Al Jazeera". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  27. ^ "La violencia continúa en Irak a pesar del toque de queda en las provincias centrales". Knight Ridder Newspapers. 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2016.
  28. ^ "Tumba sagrada chiita atacada con cohetes". USA Today . 24 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 22 de mayo de 2011.
  29. ^ ab "Últimas noticias, noticias del mundo y vídeos de Al Jazeera". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  30. ^ Cole, Juan (26 de febrero de 2006). «Más santuarios destruidos, 60 muertos | Comentario informado». Juancole.com. Archivado desde el original el 7 de marzo de 2006. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  31. Michael Howard en Irbil (27 de febrero de 2006). «El cisma entre suníes y chiítas amenaza con destrozar Irak». The Guardian . Londres . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  32. ^ "Hombres armados atacan 27 mezquitas de Bagdad y matan a imanes". CNN. Archivado desde el original el 28 de febrero de 2006. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  33. ^ "Mezquita de Samarra, santuario chiita iraquí, dañada en ataque". Bloomberg. Archivado desde el original el 27 de septiembre de 2007. Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  34. ^ Yanbu establecerá una nueva planta siderúrgica de 1.000 millones de riyales Archivado el 16 de julio de 2012 en Wayback Machine.
  35. ^ ab Sylvester, Rachel; Coates, Sam (3 de noviembre de 2013). "The Times | UK News, World News and Opinion". Londres: Timesonline.co.uk. Archivado desde el original el 11 de enero de 2008. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  36. ^ "Arab News". Arab News . Archivado desde el original el 6 de enero de 2016. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  37. ^ "Oriente Medio | El tenso Iraq extiende el toque de queda diurno". BBC News . 25 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 3 de marzo de 2006 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  38. ^ [1] Archivado el 25 de febrero de 2006 en Wayback Machine .
  39. ^ "Inicio | Noticias árabes: noticias de Arabia Saudita, noticias de Oriente Medio, opiniones, economía y más". Arabnews.com. Archivado desde el original el 16 de julio de 2012. Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  40. ^ [2] Archivado el 9 de mayo de 2006 en Wayback Machine.
  41. ^ "La explosión de un santuario iraquí provoca protestas". BBC News . 22 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 5 de agosto de 2010 . Consultado el 23 de febrero de 2006 .
  42. ^ Oliver, Mark (23 de febrero de 2006). «Shia shrine blasts spark reprisal attack» (Las explosiones en un santuario chií provocan ataques de represalia). The Guardian . Londres. Archivado desde el original el 5 de noviembre de 2007. Consultado el 22 de abril de 2010 .
  43. ^ ab Jamaica Gleaner News – Clérigos sunitas y chiítas llegan a un acuerdo para aliviar la tensión – Domingo | 26 de febrero de 2006 Archivado el 13 de julio de 2011 en Wayback Machine
  44. ^ "FACTBOX - Reacción al bombardeo de la mezquita de Samarra". Alertnet.org . Reuters. 23 de febrero de 2006. Archivado desde el original el 24 de febrero de 2006 . Consultado el 31 de diciembre de 2013 .
  45. ^ ab "Últimas noticias, noticias del mundo y vídeos de Al Jazeera". www.aljazeera.com . Archivado desde el original el 18 de junio de 2007. Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  46. ^ ab Taylor, Charles (1 de junio de 2001). «"¿Qué es lo peor que podría pasar?"». Salon . Archivado desde el original el 11 de febrero de 2023 . Consultado el 11 de mayo de 2023 .
  47. ^ Sadiq y Jawad culpan a EE.UU.; Abaqati culpa a Al Qaeda, The Hindustan Times, 15 de junio de 2007 Archivado el 5 de noviembre de 2012 en Wayback Machine .
  48. ^ William F. Buckley Jr. sobre Irak en National Review Online Archivado el 12 de septiembre de 2009 en Wayback Machine
  49. ^ "The Daily Beast". The Daily Beast . Archivado desde el original el 1 de septiembre de 2011. Consultado el 11 de mayo de 2023 .

Enlaces externos