stringtranslate.com

Mezquita Toklu Dede

La mezquita Toklu Dede ( en turco : Toklu Dede Mescidi ) fue una mezquita otomana en Estambul , Turquía. [1] El edificio fue originalmente una iglesia ortodoxa oriental bizantina de dedicación desconocida. [1] Fue destruida casi por completo en 1929. [1] [2]

Ubicación

El edificio se encuentra en Estambul , en el distrito de Fatih , en el barrio ( en turco : Mahalle ) de Ayvansaray . La única parte restante del edificio, el muro sur, está encerrado en una casa moderna en Toklu Ibrahim Dede Sokak , a pocos metros dentro de la ciudad amurallada , a poca distancia de la orilla del Cuerno de Oro , en la unión entre el muro de Blachernae y los muros del Cuerno de Oro, en gran parte derribados .

Época bizantina

El origen de este edificio, que fue erigido al pie norte de la sexta colina de Constantinopla , en el barrio de ta Karianou , [3] parte del barrio de Blachernae , es oscuro. El pequeño santuario se encontraba en el lado interior del Muro de Heraclio , a menos de 100 m al oeste de la ahora demolida Puerta de Küçük Ayvansaray (en griego, la Puerta de Koiliomene) de los Muros del Cuerno de Oro , y al este de la Puerta de Blachernae . [4] La iglesia, al igual que la cercana mezquita Atik Mustafa Pasha , también originalmente una iglesia bizantina, ha sido identificada con Santa Tecla del Palacio de Blaquernas ( en griego : Άγία Θέκλα τοῦ Παλατίου τῶν Βλαχερνών , Hagia Thekla tou Palatiou tōn Vlakhernōn ). [5] Sin embargo, el edificio estaba demasiado lejos del Palacio de Blaquernas , por lo que esta identificación, basada solo en la similitud del nombre, debería rechazarse. [6] Estilísticamente, la iglesia pertenece a la era Comneno (mediados/segunda mitad del siglo XI). [1] [7] A principios del siglo XIV, en época paleóloga  , la iglesia sufrió pequeñas modificaciones arquitectónicas y se renovó su decoración al fresco . [1]

La mezquita vista desde el noreste en un dibujo de 1877, de los estudios topográficos bizantinos de AG Paspates

La era otomana y la era turca

Tras la caída de Constantinopla ante los otomanos en 1453, entre finales del siglo XV y principios del XVI, la iglesia fue convertida en una pequeña mezquita (Mescid) por Toklu Ibrahim Dede, un antiguo soldado de Mehmed el Conquistador , [8] que era el custodio de la cercana türbe de Ebû Șeybet ül Hudrî, al igual que el más famoso Abu Ayyub al-Ansari (el abanderado de Mahoma ), un compañero del Profeta. [1] Ambos murieron durante el primer asedio árabe de Constantinopla y fueron enterrados fuera del muro de Heraclio. La türbe de Ebû Șeybet ül Hudrî se encuentra ahora en la ciudadela entre el Muro de Heraclio y el de León el Armenio . [9]

En 1929 el propietario del edificio lo derribó casi por completo, dejando en su lugar únicamente el muro sur y el ábside. Con el derribo volvieron a salir a la luz las pinturas, cuya existencia se conocía desde 1890. El primer reconocimiento de los restos se realizó en 1954. [1] En 2012, solo el muro sur superviviente, encerrado en un nuevo edificio, y el nombre de la calle donde antaño se encontraba recuerdan el pequeño edificio.

Descripción

El edificio tenía una planta rectangular con lados externos de 14,2 m y 6,7 m. [1] Una sola nave cuadrada estaba coronada por una bóveda de cañón y cubierta en su centro por una cúpula con un diámetro de unos 4 m. [7] [10] Esto estaba sostenido por arcos sostenidos por pilares angulares. [10] La nave estaba precedida por un esonártex y terminaba hacia el este con un bema y un ábside poligonal adornado interna y externamente con nichos poco profundos. [1] [7] [11] La planta del edificio es similar en un tamaño reducido a la de la Iglesia de Chora . [10] La mampostería del edificio consistía en cursos de filas de piedras blancas alternadas con filas de ladrillos rojos . El muro externo estaba dividido con medios pilares y con lesenas coronadas por arcos. [7] La ​​iglesia estaba decorada con frescos del siglo XIV, entre ellos imágenes de los santos Eleutero , Abercio , Policarpo , Espiridón , Procopio y Nicetas , algunas de ellas enmarcadas en medallones . La bóveda de cañón sobre el altar estaba decorada con un fresco que representaba la Natividad de Jesús . [1]

Referencias

  1. ^ abcdefghij Müller-Wiener (1977), pág. 206.
  2. ^ "Destrucción arqueológica en Turquía, informe preliminar" (PDF) , Marmara Region – Byzantine , Proyecto TAY, pág. 29 , consultado el 13 de abril de 2012
  3. ^ Janin (1953), Mapa de Constantinopla
  4. ^ Müller-Wiener (1977), pág. 302.
  5. ^ Según Semavi Eyice, el edificio podría identificarse con la iglesia de los Santos Priskos y Nikolaos, fundada en el siglo VI. Eyice (1955) p. 66
  6. ^ Janin (1953), pág. 148.
  7. ^ abcd Krautheimer (1986), pág. 409
  8. ^ Gülersoy (1976), pág. 248
  9. ^ "Las murallas de León y Heraclio". istanbulholidays.blogspot.com . Consultado el 20 de abril de 2012 .
  10. ^ abc Ousterhout (1987), pág. 23
  11. ^ Müller Wiener (1977), pág. 207

Fuentes

Enlaces externos