stringtranslate.com

Barwell

Barwell es una parroquia civil y un gran pueblo en Leicestershire , Inglaterra, con una población de 8.750 residentes, [1] aumentando a 9.022 en el censo de 2011, el nombre se traduce literalmente como "Arroyo del Jabalí" y se dice que se originó a partir de un jabalí que solía beber del pozo cerca de un arroyo en Barwell. [2] Originalmente se conocía como Borewell, pero luego se convirtió en "Barwell", el nombre en uso hoy. El arroyo ahora se llama río Tweed y es un afluente del río Trent .

El pueblo tiene dos iglesias: la iglesia metodista de Barwell en Chapel Street y la iglesia de St Mary, Barwell en Church Lane. St. Mary's se construyó en 1220. Un tablero dentro de la iglesia enumera a todos los rectores hasta el día de hoy, comenzando con William en 1209. [3]

El pueblo cuenta con exitosos clubes de fútbol, ​​Barwell FC y AFC Barwell, así como equipos de cricket y un gran complejo de bolos cubierto.

El Queens Head es el pub más antiguo y el segundo edificio más antiguo del pueblo. En 1902, el pub era propiedad de una tal Sarah Ann Powers. Más tarde, pasó a manos de la familia Haines. En los últimos años, el techo del antiguo pub se ha deformado de forma natural y ya no es recto. En la década de 1980, la fachada del edificio se restauró por completo y recuperó su estilo original después de años de estilo victoriano en blanco y negro .

Historia

Iglesia de Santa María, Barwell

Estaba en las tierras de Leofric, conde de Mercia , un magnate rico y poderoso que había luchado junto a Canuto en sus guerras contra Wessex . En inglés antiguo , "wella" es la palabra para arroyo y "bar" el nombre de jabalí, por lo que este claro en el bosque era conocido en la lengua sajona como Barwelle. En 1043, el conde Leofric y su esposa, Godiva , establecieron una abadía benedictina en Coventry y dieron al abad y a sus veinticuatro monjes asistentes, tierras para su mantenimiento. Barwelle, junto con otras diecinueve aldeas, pasó a los dominios del abad de Coventry .

Tras la conquista normanda, Barwelle todavía estaba en manos de la abadía de Coventry. En 1086, había 14 aldeanos con un sacerdote y 3 pequeños propietarios con 2 arados; un arado es una parcela de tierra que puede ser cultivada por una yunta de bueyes. Había un prado de 1 furlong por 1 furlong (201 por 201 m) de tamaño y un bosque de 3 furlongs por 1 legua (604 por 5556 m). El valor de los mismos era de 30 chelines (£1,50).

El señorío de Barwell, que se describe en el Domesday Book como "antiguo dominio", fue posteriormente entregado a Hugh de Hastings, un administrador y favorito de Enrique I, y mantenido en feudo junto con muchos otros señoríos locales del priorato de Coventry para el servicio del feudo de un solo caballero. [ cita requerida ]

En 1564 había 48 familias viviendo en Barwell, según un censo de la iglesia.

John Nichols describe una interesante historia sobre un olmo silvestre llamado "El árbol que se extiende" o "El árbol del capitán Shenton" (pág. 476). Según cuenta, el capitán Shenton, que sirvió en el ejército realista, regresó a su casa en Barwell con varios otros oficiales después de la batalla de Worcester. Al enterarse de que los parlamentarios lo buscaban, hundió su maleta y sus objetos de valor en el foso que rodeaba la casa y buscó refugio en el árbol. A pesar de estar lo suficientemente cerca como para escuchar a sus enemigos discutiendo el precio por su cabeza, el valiente capitán Shenton escapó de la captura y conservó su propiedad, que heredó de sus hijas. Al parecer, la familia Powers consideró sagrado el árbol durante muchos años para preservar a su antepasado. [ cita requerida ]

En junio de 1646, los habitantes de Barwell y de los pueblos de los alrededores presentaron varias solicitudes al comité del condado para obtener pérdidas y alojamiento gratuito de las guarniciones parlamentarias locales. En junio de 1646, el señor Gearey de Barwell afirmó que el capitán Ottaway de la guarnición de Coventry se había llevado un caballo castrado que valía cinco fundas y que William Capenkwist y Thomas Bacon, sus sirvientes, se habían llevado una yegua que valía una libra (Exchequer SP 28/161).

Tras una larga y confusa lista de propietarios, la mansión de Barwell fue adquirida en 1660 por un tal John Oneby. Barwell era muy conocida por sus horticultores que tradicionalmente abastecían el mercado de Leicester con productos frescos. Nichols ofrece una interesante ilustración de la iglesia y su casa parroquial adyacente (p. 477), derribada en 1746 y reconstruida.

Hasta hace poco, Barwell, junto con el vecino Earl Shilton , era un centro de producción de calzado en East Midlands. La zona también es conocida por la calcetería , especialmente en la cercana Hinckley .

Meteorito Barwell

Placa verde del meteorito de Barwell, situada en la parte sur del pueblo, cerca de la caída original del meteorito.
Un fragmento del meteorito Barwell

Barwell y el vecino Earl Shilton fueron el escenario de un meteorito cuando, en la víspera de Navidad de 1965, los pueblos fueron alcanzados por fragmentos [4] de un objeto del tamaño de un pavo navideño tradicional . Nadie resultó herido, aunque se produjeron algunos daños menores a edificios y propiedades. [5]

Un meteorito atravesó la parte delantera de un coche y destruyó el motor. Cuando el propietario del coche intentó reclamar el daño a su compañía de seguros, esta le respondió que se trataba de un "acto de Dios" y que no le pagarían. Indignado, el propietario fue a ver al sacerdote de la iglesia local y le pidió el dinero, diciendo: "Si fue un acto de Dios, la Iglesia debería pagar su coche". El propietario nunca recibió dinero para reparar su coche. [6]

La profesora Sylvester-Bradley, del Departamento de Geología de la Universidad de Leicester , confirmó que los fragmentos pertenecían a una condrita y pidió más muestras. Se pidió a los habitantes de la zona que no lavaran los fragmentos encontrados, sino que los envolvieran en papel de periódico y los entregaran en la comisaría local. [4]

Un trozo del meteorito se exhibe en el Museo Herbert de Coventry .

En diciembre de 2016, el Consejo del Condado de Leicestershire inauguró una placa en Barwell, que recuerda el meteorito que cayó en el pueblo. La placa fue propuesta originalmente por el Consejo Parroquial de Barwell y luego fue aceptada por el Consejo del Condado como parte de su Programa de Premios de Placas Verdes. [7] La ​​placa está situada hacia la parte sur del pueblo, cerca del lugar de la caída del meteorito original. [8]

La inscripción en la placa dice:

En la víspera de Navidad de 1965, una de las mayores caídas de meteoritos registradas en la historia británica aterrizó cerca de este lugar. Su llegada en llamas fue seguida por un estallido sónico, antes de que la roca de 4.500 millones de años explotara en cientos de pedazos.

Instalaciones comunitarias

En 2009, el consejo local inauguró una casa comunitaria para ayudar a combatir el comportamiento antisocial. [9] Como parte del plan, la casa organiza una serie de eventos a lo largo del año. [10]

Desde 2017, los Barwell Bloomers han estado alegrando el pueblo con jardineras y cestas colgantes.

Deporte

Barwell participa en el partido de críquet más largo del mundo, cuando juega contra Coventry y North Warwickshire en su partido anual. El partido se disputaba tradicionalmente en la "Semana de los velorios". El encuentro comenzó cuando los pastores de la iglesia de Coventry y la iglesia de Barwell organizaron un partido. El partido se jugó incluso durante la guerra, cuando los representantes de cada equipo venían y se lanzaban un over entre sí.

El pueblo cuenta con un equipo de fútbol de alto nivel, el Barwell Football Club . Tras la desaparición en 2013 del Hinckley United Football Club, este se convirtió en el equipo de fútbol más grande de la zona.

Además del equipo senior, el AFC Barwell es otro equipo de fútbol que juega en el pueblo. El AFC Barwell ha alcanzado el estatus de estándar de la comunidad [11] y opera en el área de Earl Shilton y Hinckley, así como en Barwell. El AFC Barwell ofrece entrenamiento de fútbol y partidos a alrededor de 300 niños, tanto niñas como niños, de entre 3 y 18 años. Los equipos del AFC Barwell juegan partidos los fines de semana y entrenan dos veces por semana.

Desde 2013, el AFC Barwell alberga un complejo deportivo construido especialmente para ese fin y ubicado junto a Dovecote Way, Barwell. El edificio, que costó 700 000 libras, fue construido por el Ayuntamiento de Barwell y la mayor parte de la subvención provino de la Football Foundation. [12]

Personas notables

Industria

Entre los siglos XIX y finales del XX, Barwell era un pueblo industrial muy activo que consistía en numerosas fábricas de calzado, calcetería y géneros de punto. Estas fábricas, que en su día fueron grandes, dejaron de operar. La presión competitiva del exterior fue en parte responsable; otros factores incluyeron la crisis crediticia de 1965 que afectó a las empresas de calzado y calcetería. [17]

Sin embargo, Barwell aún conserva varios polígonos industriales, entre ellos Dawsons Lane, Stapleton Lane (el polígono industrial de Stapleton Lane ha sido demolido por el ayuntamiento local y ahora es una zona residencial con aproximadamente 30 casas nuevas) y Moat Way, de mayor tamaño, que aparentemente se especializan en almacenamiento y distribución. Algunos ejemplos son la empresa de paquetería Crowfoots Carriers, que emplea a unas 100 personas, y Bachmann Industries Europe, que diseña productos localmente, pero los fabrica en China su empresa matriz, Kader Industries .

Todavía quedan algunos fabricantes más pequeños y especializados, como Labelsco, que produce etiquetas para la industria farmacéutica. [18]

Arriva Midlands opera sus servicios de autobuses locales en Hinckley desde un depósito dentro del pueblo junto con las operaciones de ArrivaClick que prestan servicio a la cercana New Lubbesthorpe.

Referencias

  1. ^ Consejo municipal, distrito de Hinckley y Bosworth. "Descarga del Consejo municipal de Hinckley y Bosworth: Plan de acción del área de Earl Shilton y Barwell (AAP): opciones preferidas - Planificación y control de la construcción - Política de planificación y plan local - Plan local 2006 a 2026". www.hinckley-bosworth.gov.uk .
  2. ^ "Tims 92 - Barwell, Kirkby Road Sports Ground". Archivado desde el original el 25 de mayo de 2010. Consultado el 30 de abril de 2010 .
  3. ^ "Consejo parroquial de Barwell". barwell.leicestershireparishcouncils.org . 13 de abril de 2018.
  4. ^ ab The Times, 7 de enero de 1966; Búsqueda tras la caída de un meteorito
  5. ^ "BBC Inside Out - El meteorito Barwell". www.bbc.co.uk .
  6. ^ John Nichols, Antigüedades de Leicestershire , Vol. IV.
  7. ^ "Plan de premios Green Plaque - Consejo del condado de Leicestershire". Consejo del condado de Leicestershire . Consultado el 8 de junio de 2017 .
  8. ^ "Se revela placa verde para conmemorar el meteorito Barwell". Local World. Leicester Mercury. 8 de diciembre de 2016. Archivado desde el original el 14 de junio de 2017. Consultado el 8 de junio de 2017 .
  9. ^ "Lanzamiento de la Casa Comunitaria Barwell".
  10. ^ "Wikipedia". www.wikipedia.org . Archivado desde el original el 6 de julio de 2010.
  11. ^ Asociación, The Football. "El sitio web de la Asociación de Fútbol Inglesa, la Copa FA de los Emiratos y la selección de fútbol de Inglaterra". www.thefa.com .
  12. ^ "Construir un nuevo pabellón deportivo es pan comido para AFC Barwell / Football Foundation".
  13. ^ Tomlin, Arthur (9 de octubre de 2016). «Past Times: A history of Barwell» (Tiempos pasados: una historia de Barwell). Hinckley Times . Archivado desde el original el 12 de octubre de 2016. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  14. ^ Pawley, Luke (21 de julio de 2022). «El ex portero del Leicester City Chris Kirkland revela una adicción a los analgésicos que duró 10 años». Leicestershire Live . Archivado desde el original el 4 de junio de 2023. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  15. ^ Vinagre, Sara (22 de mayo de 2017). «Actriz de Barwell apunta al estrellato». Hinckley Times . Archivado desde el original el 22 de mayo de 2017. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  16. ^ Dawson, Nick (18 de junio de 2020). «Actriz de cine y televisión de Barwell se casa con guionista de Star Trek en Las Vegas». Leicestershire Live . Archivado desde el original el 18 de junio de 2020. Consultado el 4 de junio de 2023 .
  17. ^ La presión afecta a las empresas de calzado y calcetería The Times , 21 de agosto de 1965
  18. ^ "Productos farmacéuticos Labelsco". Archivado desde el original el 3 de abril de 2010.

Enlaces externos