Ariadna Aleksandrovna Scriabina ( ruso : Ариадна Александровна Скрябина ; también Sarah Knut , de soltera Ariadna Alexandrovna Schletzer , seudónimo Régine ; 26 de octubre de 1905 - 22 de julio de 1944) fue una poeta rusa y activista de la Resistencia francesa , que cofundó el grupo de resistencia sionista Armée. Juive . Recibió póstumamente la Croix de Guerre y la Médaille de la Résistance .
Era la hija mayor del compositor ruso Alexander Scriabin y Tatyana Schloetzer. Tras la muerte de su padre, Ariadna tomó su apellido, y tras la muerte de su madre se exilió en París. Como parte de los círculos literarios de la diáspora rusa, escribió y publicó poesía. Se casó tres veces, la última vez con el poeta Dovid Knut (nombre real Duvid Meerovich Fiksman). Junto con su marido apoyó las ideas del sionismo revisionista . Fue bautizada en rito ortodoxo cuando era niña, pero luego se convirtió al judaísmo tomando el nombre hebreo de Sara.
Durante la ocupación alemana de Francia, fue organizadora y miembro activa de la resistencia judía en el sur del país. Fue asesinada en Toulouse por un agente de la Milice poco antes de la caída del régimen de Vichy . [1]
Alexander Scriabin tuvo siete hijos; cuatro del primer matrimonio con Vera Ivanovna Scriabina: Rima (1898–1905), Elena (1900–1990), María (1901–1989) y Lev (1902–1910), y tres de la relación con Tatyana Fyodorovna Schletzer: Ariadna, Julián y Marina . [2] En 1910, Scriabin vivía con Schletzer; aunque estaba formalmente casado con Vera Scriabina, no se conocieron ni siquiera en el funeral de su hijo Lev.
Ariadna Schletzer, la hija mayor de Scriabin y Schletzer, nació en la localidad italiana de Bogliasco , [3] donde Scriabin trabajó en El poema del éxtasis . [4]
Fue un período inestable para Scriabin, que llevaba varios años moviéndose por Europa. En julio de 1905, su hija mayor Rima murió en Suiza, y el nacimiento de Ariadna puso fin a su separación de una esposa legítima. En diciembre rompió sus antiguas relaciones con la editorial Belyayev, que redujo sus honorarios a la mitad poco después de la muerte del fundador, Mitrofan Belyayev . [5] Como resultado, Scriabin perdió su fuente de ingresos durante un año, hasta que los nuevos propietarios reconsideraron su oferta. [6]
A finales de enero de 1906, Scriabin trasladó a su nueva familia a Ginebra y, en otoño, a Ámsterdam. Él y su esposa realizaron una gira de conciertos por Bélgica, Estados Unidos y París, mientras Ariadna era observada por las tías de Schletzer, Henriette y Alina Boti. [7] En el verano de 1907, Schletzer llevó a Ariadna al pueblo suizo de Beatenberg , donde pronto se le unió Scriabin. En septiembre, la familia se mudó a Lausana , donde pocos meses después nació su próximo hijo, Julian.
.jpg/1280px-Scriabin's_children_(Ariadna,_Marina,_Yulian).jpg)
Scriabin había pensado durante mucho tiempo en regresar a Rusia. Sin embargo, su reputación se vio arruinada por su carácter escandaloso y su dudosa situación familiar, por lo que el regreso se retrasó hasta febrero de 1910. [8]
En Moscú, Ariadna fue bautizada en rito ortodoxo y en noviembre de 1912 nació su hermana Marina.
La mayoría de los hijos de Scriabin fueron criados por tutores, ya que tanto Scriabin como su esposa estaban preocupados por su vida pública. [9] Se hablaba francés en el seno de la familia, que era visitada frecuentemente por poetas, artistas, trabajadores del teatro y filósofos. [10] Ariadna desde temprana edad escribió poesía y estudió en el Conservatorio de Moscú. [11] Julián mostró talento como compositor y Marina se formó como pintora. La casa tenía una rica biblioteca y los niños recibían la mayoría de las lecciones de profesores privados y de su madre.
Con el estallido de la Primera Guerra Mundial, la vida se volvió más difícil y, para mantener a su familia, Scriabin tuvo que pasar mucho tiempo dando conciertos en varias ciudades rusas. El propio Scriabin dio la bienvenida a la guerra, esperando que se produjeran cambios una vez terminada. [12]
El 14 de abril de 1915, Scriabin murió de sepsis (infección de la sangre), dejando a la familia sin fuente de ingresos. [13] Gracias a los esfuerzos de amigos de la familia, la esposa legal de Scriabin, Vera, aceptó el estatus de Ariadna, Marina y Julián como hijos de Scriabin. Como resultado, se les permitió llevar su nombre. [14]
Poco a poco, Schletzer consiguió reunir algo de dinero para la familia y se centró en criar a Julián, a quien consideraba el sucesor de Alejandro Scriabin. Dos revoluciones en 1917 volvieron a socavar la vida familiar apenas establecida. En 1918, la hambruna se extendió por Moscú y Schletzer llevó a los niños a Kiev, ubicada en una Ucrania mejor alimentada. [15]
El gobierno soviético decidió organizar el museo de Scriabin en su casa de Moscú y se pidió a Schletzer que ayudara en este asunto. Mientras ella estaba fuera, en junio de 1919, Julian se ahogó en el río Dniéper . Desde entonces, Ariadna desarrolló miedo a las aguas profundas para salvar su vida. [dieciséis]
La muerte de Julián destrozó a Schletzer. Llevó a Marina a Moscú, mientras colocaba a Ariadna en un internado en Novocherkassk . [17] Sin embargo, la escuela pronto fue cerrada y Ariadna fue enviada con su hermana y su madre a Moscú.
En ese momento, Ariadna ya había desarrollado una personalidad fuerte y atrevida. Aunque no le agradaban en la escuela debido a su origen noble y temperamento, simplemente lo ignoró. [18] En ese momento, se fijó el objetivo de convertirse en una poeta distinguida. [19]
Sus favoritos en la literatura fueron Dostoievski, Shakespeare y los antiguos griegos, por su estilo y dramatismo bien definidos. También le gustaban los poemas de Alexander Blok y Konstantin Balmont . Le encantaba recitar la frase de Balmont "Quiero ser la primera en el mundo, en la tierra y en el agua". [20]
A los 15 años componía versos junto con su hermana Marina bajo el seudónimo colectivo de Mirra. Esos versos estaban a menudo dedicados a nombres rusos y seguían el estilo de Marina Tsvetaeva , que era amiga de la familia. [21] Cuando escribía sola, Ariadna usaba el seudónimo de Ariadna Orlitskaya; aunque adoraba a su padre, no quería aprovechar su fama. [22]
Un año antes de graduarse, Ariadna decidió dejar la escuela e inscribirse en la universidad. A ella se unió Katia Zhdanko, su amiga de Novocherkassk a quien trataba como a una hermana. Ambos aprobaron los exámenes de ingreso. [23] En la universidad, Ariadna solo asistió a conferencias que le gustaban: lingüística y ortopedia, historia de la literatura occidental, poética y estética. [24]
En enero de 1922, cerraron su universidad y en marzo su madre murió después de un largo período de depresión. Fue enterrada en el cementerio Novodevichy , junto a su marido. [25] Las hermanas tuvieron que abandonar su apartamento en Moscú, que se convertiría en el museo de Scriabin. Dejaron Rusia para ir a Europa: María fue con unos parientes en Bélgica y Ariadna con su tío, Boris de Schloezer , en París. [26]
Poco se sabe sobre los primeros años de Ariadna en Europa. Como la mayoría de los demás inmigrantes, necesitaba dinero para vivir. [26] Se matriculó en la facultad de filología de la Sorbona, pero no estaba muy interesada en las conferencias. [27] Hacia 1923 ingresó en el club de poetas rusos, al que también asistía su futuro marido, Dovid Knut . [28]
El año que viene Ariadna publicó su colección de poesía, titulada simplemente "Poemas". Georgy Adamovich los criticó por su falta de estilo original, mientras que Semyon Liberman los describe como versos suaves, competentes, agradables y de nivel medio. El poema clave de la colección estaba dedicado a Boris de Schloezer y estaba precedido por versos del "Poema del éxtasis" de su padre. [29]
A principios de 1924 se casó con el compositor francés Daniel Lazarus. Ella lo sorprendió por su extraordinaria soltura, a veces rayana en la arrogancia. Fumaba mucho, bebía vodka sin dudarlo y siempre tenía hambre, consecuencia de los años difíciles en Rusia, aunque permaneció delgada durante toda su vida, pesando unos 47 kg. [30] Como antes, ignoró los modales y los transeúntes; todo esto atrajo a Lazarus, quien sintió su dominio a pesar de que era siete años mayor y fue herido en batallas de la Primera Guerra Mundial. También adoraba a Scriabin, y por lo tanto a su hija. Conquistó su corazón poniendo música a tres de sus poemas; sin embargo, sus familiares no aprobaron su elección y llamaron a Ariadna "gitana". [31]
La boda solucionó los problemas económicos de Ariadna, pero trajo otros problemas. Mientras estaba embarazada, resbaló al bajarse de un tranvía y tuvo un aborto espontáneo; [31] fue mal recibida por la familia de su marido; finalmente, quedó insatisfecha con su poesía.
Posteriormente, Ariadna dio a luz a dos hijas, Tatiana-Miriam (3 de febrero de 1925 [32] ) y Gilbert-Elizabeth (Betty; 1926). [33] Poco después del nacimiento de Betty, Ariadna dejó a Lázaro y se llevó a sus dos hijas con ella. [34]
El pianista Vladimir Sofronitsky visitó París en 1928 con su esposa Elena, la querida hermanastra de Ariadna. Después de una pelea con Vladimir, Elena lo envió a Rusia y permaneció en París, siendo cercana a Ariadna durante años. [35]
Durante esos años, Ariadna conoció y se casó con el escritor francés René Méjean. Si bien Méjean era el mismo tipo de aristócrata que Lázaro, su familia era bastante amigable con Ariadna y no le importaba que ella tuviera dos hijos de un matrimonio roto. El matrimonio arruinó un poco la amistad entre Ariadna y Elena, quien finalmente regresó con su marido en Rusia. [35]
Ariadna pronto se desilusionó de Méjean. Mientras estaba embarazada, ella le dijo que él no era el padre del niño, rompiéndole así el corazón. Más tarde le dijo a su hijo que su padre era Knut, y Méjean se enteró de que el hijo era único en su vejez. También convenció a Knut para que apoyara su historia. [36]
París era entonces la capital del exilio ruso, donde los inmigrantes rusos visitaban cafés, restaurantes, tiendas y peluquerías rusos, y publicaban periódicos, revistas y libros rusos. La mayoría de los matrimonios se realizaban dentro de la comunidad y los niños asistían a jardines de infancia y escuelas rusas. [37] Sin embargo, los judíos rusos se separaron dentro de esta comunidad, y Ariadna se asoció con ellos, al igual que su tercer marido, Dovid Knut .
Knut era un judío de Besarabia , hijo de un tendero nacido en Chisináu . Después de la anexión de Besarabia a Rumania, se mudó a París, donde aceptó todo tipo de trabajos ocasionales y finalmente abrió un restaurante barato y empleó a sus hermanas y a un hermano menor. [38]
Knut admiraba la poesía de Alexander Pushkin , [39] [40] y comenzó a publicar sus propios poemas en Chișinău, [38] Su poesía y su carácter encajaban muy bien en la naturaleza de Ariadna.
Comenzaron a salir a finales de 1934, [41] 10 años después de su primera relación. Aunque Ariadna se escapó de Méjean, él siguió siendo amigo de Knut al menos hasta finales de 1936. [36] Ariadna y Méjean se divorciaron oficialmente sólo en 1937, mientras que Knut se separó de su primera esposa en 1933. [42]
Después de su decepcionante experiencia poética, Ariadna recurrió a la prosa y durante muchos años trabajó en una novela sobre una niña judía llamada Leah Livshits, que nunca terminó. [43] Por lo general, trabajaba en la cama, mientras fumaba, y no le gustaba que nadie la interrumpiera. Era un ama de casa pobre y siempre necesitaba dinero; sin embargo, a sus criadas les agradaba y se quedaron incluso cuando no recibieron ningún pago. [44]
.jpg/1280px-Sara_Knout_5_(cropped).jpg)
Ariadna y Dovid Knut siguieron con ansiedad el crecimiento del antisemitismo en Europa, especialmente en Alemania. Poco a poco, ambos se convirtieron en sionistas convencidos y Ariadna llegó a una posición incluso más extrema que la de Dovid. [45] Para ella, el sionismo era más una pasión que una idea abstracta. Se volvió intolerante incluso ante las más mínimas manifestaciones de antisemitismo [46] hasta el punto de que muchos judíos se sintieron avergonzados por su reacción exagerada. Por ejemplo, una vez dijo que las dos únicas maneras de resolver el "problema árabe" serían expulsarlos de "nuestra tierra" o cortarles el cuello. [47]
A principios de 1939, Dovid y Ariadna lograron iniciar la publicación del periódico Afirmación , cuyo objetivo era despertar la conciencia nacional de los judíos. Dovid actuó no sólo como editor, sino también como periodista. La aparición del periódico fue un acontecimiento importante para los judíos de París y en agosto de 1939, Knuts fue invitado al XXI Congreso Sionista Mundial en Ginebra. [48]
Una semana después del Congreso, comenzó la Segunda Guerra Mundial. Knut fue movilizado en el ejército francés el primer día de la guerra, el 1 de septiembre de 1939, y el periódico tuvo que cerrar. Sirvió en París y el 30 de marzo de 1940 él y Ariadna finalmente registraron su matrimonio. Unos días después, Ariadna se convirtió al judaísmo y tomó el nombre de Sara. Luego exigió a todos sus amigos que la llamaran sólo por el nuevo nombre. [49]
La conversión de Ariadna al judaísmo fue percibida como una "traición" por la comunidad de inmigrantes rusos predominantemente cristianos.
Con el acercamiento de las tropas alemanas a la capital, la unidad militar de Knut se trasladó al sur, mientras que Ariadna se quedó en París con los niños. Empezó a trabajar en una planta, pero la cerraron sólo tres días después cuando la gente empezó a huir de París. Boris de Schloezer la llamó a los Pirineos, pero ella se negó a partir sin su marido. Poco antes de que los alemanes entraran en París, se mudó con su marido a Toulouse. [50]
Toulouse estaba en la llamada "zona libre", que no vio batallas ni fuerzas de ocupación hasta noviembre de 1942, pero que tenía " milicias " locales establecidas por el régimen de Vichy . La actitud hacia los judíos era tan tensa que Knuts dejó de hablar ruso y hablaba francés incluso con sus hijos. La mayoría de los judíos intentaron huir a través de Marsella hacia América del Sur; Knuts también lo intentó, pero fracasó. [51] La vida era pobre y dura, y aceptaban todos los trabajos disponibles. [52]
A principios de 1942, Dovid y Ariadna publicaron un folleto titulado "¿Qué hacer?" ( Francés : Que faire? ) sobre los problemas de los judíos en la Segunda Guerra Mundial, donde argumentaron la necesidad de una organización clandestina judía. Dovid leyó el folleto a varios sionistas en Toulouse, pero sólo Abraham Polonski estuvo de acuerdo con él, mientras que otros consideraron suicida la idea de una lucha clandestina. [53] Mientras tanto, Polonski tuvo la experiencia de crear una organización judía clandestina durante la Guerra Civil en Rusia. Fue arrestado, pero logró escapar a través de Alemania y Bélgica hasta Toulouse. Allí se graduó en la Facultad de Ingeniería de la Universidad de Toulouse y más tarde abrió su propio y próspero negocio. [54] A pesar de las objeciones de los sionistas, Knuts, Polonski y su esposa formaron una organización, que primero se llamó Bnei David ("descendientes de David") y más tarde Armée Juive ("ejército judío"). [51]
Por motivos de conspiración, Sarah-Ariadna adoptó un apodo: Régine. Propuso un juramento y una ceremonia realizada al ingresar en Armée Juive, que a lo largo de los años fue seguida por casi 2000 personas. [55]
Los miembros de la Armée Juive fueron reclutados entre los trabajadores de las fábricas, los estudiantes de la Universidad de Toulouse y en las sinagogas. Sus primeras tareas fueron bastante sencillas, como llevar comida a los refugiados judíos de Alemania, que se encontraban en duras condiciones en el Camp du Récébédou, cerca de Toulouse. Más tarde comenzaron a recolectar armas e información confidencial, ocultar a judíos de alto riesgo en granjas y monasterios remotos y transportarlos a Suiza y España. También cometieron actos de sabotaje contra los nazis y sus colaboradores. [56] Ariadna estuvo involucrada en una de las tareas más difíciles y peligrosas de transportar a niños judíos cuyos padres fueron deportados a los campos. A los niños se les enseñó a no despertar sospechas y a reaccionar adecuadamente ante imprevistos durante el viaje.
Las acciones militares de Armée Juive se limitaron principalmente a matar a agentes de la milicia seleccionados que participaban en la detección de judíos en las calles. Las armas para esta tarea procedían principalmente de los lanzamientos aéreos británicos, que estaban destinados a los partisanos franceses, pero que a veces no podían localizar los lugares de aterrizaje. [57]
Betty, la hija menor de Ariadna, vivía en relativa seguridad con Boris de Schloezer. Sin embargo, finalmente se sospechó que era judío [ cita necesaria ] y comunista [ cita necesaria ] y lo encarcelaron durante varios días. Más tarde, Betty le escribió a su madre sobre su intención de convertirse al catolicismo. Esto enfureció a Ariadna, quien inmediatamente hizo llevar a Betty a Toulouse. Con la ayuda del rabino Roitman, la convenció de seguir el judaísmo y gradualmente la involucró en las actividades clandestinas. [58]
En noviembre de 1942, la policía arrestó a Arnold Mandel, un miembro de Armée Juive que era amigo de Knuts cuando regresó de París. Mandel dio el nombre y la dirección de Knut, pero la clandestinidad se enteró a través de sus informantes y cuando la policía allanó el apartamento no encontró pruebas criminales. Sin embargo, Knut cayó bajo sospecha y fue enviado a Suiza. Al verse absorbida por actividades clandestinas, Ariadna se negó a unirse a él, a pesar de estar embarazada. [59]
El 22 de mayo de 1943 dio a luz a Joseph y en noviembre-diciembre envió a Eli, Tatiana-Miriam y Joseph a Suiza. [60]
A principios de 1944, Armée Juive era lo suficientemente fuerte como para formar una Legión Judía separada para ayudar a las fuerzas aliadas en la liberación de Francia. Para ello se reunieron con representantes británicos en Marsella y luego en París. [61] Sin embargo, cuando enviaron dos representantes a Londres, la Gestapo los atrapó en el camino al aeropuerto de París. Poco después, la Gestapo arrestó a 25 activistas de Armée Juive siguiendo el ejemplo de su agente. [62]
El 22 de julio de 1944, Ariadna tenía una cita para la promoción de un nuevo miembro de la Armée Juive. Ella y su compañero Raúl León fueron emboscados por dos agentes de la policía, uno de los cuales se retiró en busca de refuerzos mientras el otro mantenía a los sospechosos a punta de pistola. Mientras esperaba, León agarró una botella vacía y se la arrojó al agente. El agente instintivamente disparó su ametralladora en respuesta, matando a Ariadna en el acto. León logró escapar, a pesar de estar herido en ambas piernas, y luego brindó un relato detallado del suceso. [63] [64]
Toulouse fue liberada tres semanas después de la muerte de Ariadna. Recibió póstumamente la Croix de Guerre y la Médaille de la Résistance . Hay una placa en la pared de una casa donde fue asesinada. [sesenta y cinco]
Después de la guerra, Dovid Knut actuó como editor del Bulletin du Centre de Documentation Juive Contemporaine y durante un tiempo vivió en la casa donde anteriormente había publicado Affirmation . Los Archivos de Afirmación , los poemas de Knut de antes de la guerra y la novela inacabada de su esposa se habían perdido. [66] En 1947, publicó el libro sobre "La historia de la resistencia judía en Francia, 1940-1944" ( francés : Contribution a L'Histoire de la Resistance Juive en France 1940-1944 ), y en 1949 su "Selected Poemas". En 1948 se casó con la actriz Virginia Sharovskaya, de 17 años. Judía a través de uno de sus padres, se convirtió al judaísmo para convertirse en Leah Knut. En octubre de 1949 emigraron a Israel, donde Knut murió en 1955 a causa de un tumor cerebral.
Tatiana-Miriam se casó con el compositor y pianista Robert Cornman (1924-2008). [67] Escribió un libro en francés sobre sus padres, que fue traducido por primera vez al ruso y publicado en Rusia. Se titula en francés: "Et c'est ma soif que j'aime", también traducido al alemán como "Meine Liebe gilt meinem Durst". Tatiana-Miriam intentó en este libro suavizar la imagen de Ariadna. [68] [69]
Betty Knut participó en la resistencia francesa y más tarde se convirtió en corresponsal de guerra. Tenía el rango de teniente en el ejército estadounidense y recibió personalmente la Estrella de Plata de manos de George S. Patton , así como la Cruz de Guerra francesa . Al cruzar el Rin , su jeep chocó contra una mina terrestre, dejando a Betty con una grave herida de metralla en la cabeza. Se recuperó, pero sufrió dolores de cabeza por el resto de su vida. Publicó un libro popular La Ronde de Mouche sobre sus experiencias militares. [70] En Estados Unidos se casó con un soldado estadounidense desmovilizado, un judío. Tuvieron tres hijos. [71] Después de la guerra, se convirtió en miembro activo de Lehi (Stern Gang), realizando operaciones especiales para el grupo militante y se hizo famosa después de ser encarcelada en 1947 por colocar explosivos en barcos británicos que habían estado tratando de impedir que los inmigrantes judíos entraran. viajando a la Palestina del Mandato. Después de salir de prisión, se instaló a la edad de 23 años en Beersheba, en el sur de Israel, donde abrió un club nocturno, antes de su temprana muerte a la edad de 38 años, la misma edad en que murieron su madre y su abuela. [72]
Eli (nacido el 22 de junio de 1935) se mudó a Israel en 1945, se graduó en el Colegio Naval de Haifa y se convirtió en marinero. Tras su desmovilización, continuó navegando en la marina mercante hasta 1960, y luego enseñó guitarra en Rosh Pinna . [73] [74] Ahora está jubilado.
Joseph (nacido el 22 de mayo de 1943) vivía con Dovid Knut en Israel, donde sirvió en las fuerzas especiales. Quedó discapacitado después de pegarse un tiro en la cabeza sin darse cuenta. Se desmovilizó y estudió literatura francesa en la Universidad de Tel Aviv. Publicó un libro de memorias sobre su padre y su propia colección de poemas en hebreo. [75]
Su bisnieto Elisha Abas se ha convertido en concertista de piano.