stringtranslate.com

Tiroteo en el Navy Yard de Washington

El tiroteo en Washington Navy Yard ocurrió el 16 de septiembre de 2013, cuando Aaron Alexis, de 34 años, mató a tiros a 12 personas e hirió a otras tres en un tiroteo masivo en la sede del Comando de Sistemas Navales del Mar (NAVSEA), dentro del Washington Navy Yard , en el sureste de Washington, DC. El ataque tuvo lugar en el Edificio 197 del Navy Yard; comenzó alrededor de las 8:16 am EDT y terminó cuando la policía mató a Alexis alrededor de las 9:25 am Es el tiroteo masivo más letal en la historia de Washington, DC, así como el segundo asesinato en masa más letal en una base militar estadounidense, detrás del tiroteo de Fort Hood de 2009 .

Eventos

Informe del Canal del Pentágono sobre el evento

Comienza el rodaje

Alexis salió del Residence Inn Hotel en el que estaba alojado el lunes 16 de septiembre y llegó al Navy Yard en un Toyota Prius alquilado alrededor de las 7:53 am, usando un pase válido para ingresar al Yard. [5] [8] [9] [10] Como se muestra en las imágenes de vigilancia, ingresó al Edificio 197 a las 8:08 am por la entrada principal, llevando una escopeta desmontada (su cañón y culata habían sido recortados) [11] en una bolsa de hombro. Fue al cuarto piso, donde había realizado trabajos durante la semana anterior. Allí, montó la escopeta dentro de un baño, luego salió y cruzó un pasillo hacia el área 4 West del edificio, un área de cubículos cerca del atrio. Comenzó a disparar a las 8:16 am Seis personas fueron alcanzadas, cinco de las cuales murieron; la sexta sobrevivió a las heridas en la cabeza y la mano. [2] [9] [10] [12] A las 8:17 am, [10] se hicieron las primeras llamadas al 9-1-1 . [2] [9] [13]

A las 8:20 am, Alexis había disparado y matado a ocho personas en el cuarto piso, y se dirigió al tercer piso, donde mató a tiros a dos personas más en los siguientes dos minutos. También disparó contra varias personas en al menos cinco ocasiones distintas, hiriendo a una mujer en el hombro mientras subía corriendo una escalera. Un empleado de NAVSEA describió haber encontrado a un hombre armado que vestía ropa completamente azul en un pasillo del tercer piso y dijo que "simplemente se dio vuelta y comenzó a disparar". [9] [10] [14] Después de disparar varias veces en el tercer piso, Alexis fue al primer piso. [10]

Respuesta policial

Los oficiales comenzaron a llegar a las 8:23 am del Departamento de Policía Metropolitana de DC y varias otras agencias de aplicación de la ley. Sin embargo, hay muchos edificios en la base y los oficiales no pudieron discernir la ubicación del Edificio 197, por lo que preguntaron a los transeúntes dónde estaba. Finalmente encontraron el Edificio 197 después de moverse hacia la dirección de la que huían las personas. Hubo confusión con respecto a que el tiroteo también estaba ocurriendo en un edificio cercano; en realidad, una víctima herida había sido evacuada del Edificio 197 y trasladada a un área cerca del segundo edificio para recibir atención médica. [2] [10] [13] La Policía del Capitolio de los Estados Unidos se vio envuelta en una controversia cuando el sindicato de policía acusó a la agencia de ordenar a su personal que se retirara y no respondiera al tiroteo. [15]

Mientras estaba en el primer piso, el tirador se movió al azar antes de darse la vuelta y dirigirse hacia la entrada principal. Disparó y mató a Richard Ridgell, el oficial de seguridad estacionado allí, y tomó su pistola Beretta M9 de 9 mm . Dos oficiales de policía le habían pedido a Ridgell que permaneciera en su puesto y tratara de detener al pistolero si intentaba salir del edificio. [6] [10] [16] [17] El tirador luego disparó su escopeta contra un segundo guardia de seguridad y un oficial de la policía militar de la Marina en el atrio del primer piso, fallando a ambos; el guardia de seguridad disparó de vuelta y el tirador huyó por un pasillo. Poco después, el tirador disparó contra dos oficiales de policía y un agente del Servicio de Investigación Criminal Naval en otro pasillo antes de huir nuevamente. [10]

A las 8:34 am, el tirador se dirigió hacia el lado oeste del edificio, donde se encontró con dos hombres parados en una esquina del edificio en un callejón. Intentó dispararles con su escopeta, pero se dio cuenta de que se había quedado sin municiones; cambió a la Beretta, matando a uno de los hombres, y el otro hombre escapó ileso. [10] Los informes indicaron que la víctima en el callejón fue alcanzada por una "bala perdida". [2] El uso de la pistola por parte del tirador en el callejón llevó a la policía a creer inicialmente que un segundo pistolero estaba involucrado. [10]

Muerte del tirador

Después de matar a su última víctima, Alexis se trasladó a un área de cubículos donde desechó la escopeta. Al mismo tiempo, un equipo de oficiales entró en el Edificio 197, pero se confundieron después de que los disparos resonaran en el atrio, lo que los llevó a creer que estaba en un piso superior. Se dirigieron al segundo piso mientras Alexis permaneció en el primer piso. Aproximadamente a las 8:55 am, fue al tercer piso y se ocultó dentro de un banco de cubículos. A las 9:12 am, dos oficiales y dos agentes del Servicio de Investigación Criminal Naval (NCIS) ingresaron al área de cubículos. [10] Alexis abrió fuego contra los dos, alcanzando al oficial Scott Williams en ambas piernas. [2] [6] [13] [17] El oficial Emmanuel Smith y los agentes del NCIS Brian Kelley y Ed Martin arrastraron a Williams fuera del área y alertaron a otros oficiales sobre la presencia del tirador. Williams fue llevado más tarde al primer piso para recibir atención médica, recuperándose de sus heridas.

A las 9:15 am, el oficial del Equipo de Respuesta a Emergencias de la Policía de DC, Dorian DeSantis, y los oficiales de la Policía de Parques de EE. UU., Andrew Wong y Carl Hiott, ingresaron al área de cubículos y registraron los bancos individuales. Finalmente, Alexis saltó de uno de los escritorios y disparó contra DeSantis desde aproximadamente cinco pies (1,5 m) de distancia, impactándolo dos veces en su chaleco táctico, y los tres oficiales respondieron al fuego. DeSantis resultó ileso por el disparo. [10] A las 9:25 am, DeSantis le disparó a Alexis en la cabeza, y su muerte fue confirmada a las 11:50 am [13] [18] [19]

Víctimas

Hubo 13 muertos, incluido Alexis. Él y 11 de las víctimas murieron en el lugar, [20] mientras que Vishnu Pandit, un gerente de programa de la Marina de los EE. UU., murió más tarde en el Hospital Universitario George Washington . [5] [21] Todas las víctimas eran empleados civiles o contratistas, ninguno de ellos en el ejército. [5] Otras ocho personas resultaron heridas, tres de ellas por disparos. El oficial de policía Scott Williams y dos mujeres civiles resultaron heridas por disparos y se encontraban en estado crítico en el Centro Hospitalario de Washington . [18] [22] [23]

Autor

Vídeo de CCTV de Alexis en el Navy Yard

Alexis nació el 9 de mayo de 1979, [24] en el distrito de Queens de la ciudad de Nueva York . Creció en Brooklyn y fue residente de Fort Worth , Texas. [25] Se unió a la Marina en mayo de 2007 [10] y sirvió en el Escuadrón de Apoyo Logístico de la Flota 46 en la Base de Reserva Conjunta de la Estación Aérea Naval de Fort Worth . [26] Su calificación era ayudante de electricista de aviación, y había alcanzado el rango de suboficial de tercera clase cuando fue dado de baja honorablemente de la Marina el 31 de enero de 2011, aunque la Marina originalmente tenía la intención de que recibiera una baja general . [27]

Según un oficial de la Marina, Alexis fue citado en al menos ocho ocasiones por mala conducta. [28] En 2010, fue arrestado en Fort Worth por disparar un arma dentro de los límites de la ciudad. [29] [30] También fue arrestado en 2004 en Seattle , Washington, por travesuras maliciosas después de disparar a los neumáticos del vehículo de otro hombre en lo que describió como un "apagón" alimentado por la ira, [24] [31] [32] y por conducta desordenada en 2008 en el condado de DeKalb , Georgia. [33] Ninguno de sus arrestos condujo a un procesamiento, [34] por lo que no hubo pena por sus acciones.

Trabajo profesional

Alexis recibió una autorización de seguridad de nivel secreto en marzo de 2008 que era válida por diez años. Después del tiroteo en Navy Yard, se descubrió que el informe de personal federal, que condujo a la aprobación de la autorización, no mencionó que su arresto en 2004 había involucrado un arma de fuego. Alexis dijo en su solicitud de autorización que nunca había sido acusado de un delito grave y que no había sido arrestado en los últimos siete años; el informe de personal decía que había dado estas respuestas porque el cargo de 2004 había sido desestimado. [35] [36] Esta investigación de autorización de seguridad fue realizada por USIS , el mismo contratista que había investigado a Edward Snowden . El Departamento de Justicia ha presentado cargos de fraude contra USIS en un caso de denuncia de irregularidades presentado como Estados Unidos de América ex rel. Blake Percival vs USIS . [37] [38]

Alexis trabajó en Japón desde septiembre de 2012 hasta enero de 2013 en la red intranet del Cuerpo de Marines de la Armada para una empresa subcontratista de HP Enterprise Services llamada The Experts. [39] Después de regresar de Japón, expresó su frustración a un ex compañero de habitación porque no le habían pagado adecuadamente por el trabajo que realizó. [26] [39] Otro compañero de habitación dijo que con frecuencia se quejaba de ser víctima de discriminación. [40] [41] En julio de 2013, volvió a trabajar para The Experts en los Estados Unidos. [39]

Alexis estaba estudiando una licenciatura en aeronáutica en la Universidad Aeronáutica Embry-Riddle, en el mundo . [42] Era budista. [43] [44] [45]

Problemas de salud mental

Después del tiroteo en Navy Yard, los medios de comunicación especularon que Alexis parecía estar sufriendo una enfermedad mental . Los medios informaron que Alexis había presentado una denuncia ante la policía en Rhode Island el 2 de agosto de 2013. Afirmó ser víctima de acoso y que estaba escuchando voces en su cabeza. [46] Según un funcionario del FBI después del tiroteo, Alexis estaba bajo la "creencia de que estaba siendo controlado o influenciado por ondas electromagnéticas de frecuencia extremadamente baja ". Un mensaje obtenido posteriormente por las autoridades federales de los dispositivos informáticos personales de Alexis decía: "He estado siendo sometido a ataques de frecuencia ultra baja durante los últimos 3 meses. Y para ser totalmente honesto, eso es lo que me ha llevado a esto". [47]

El 4 de agosto de 2013, la policía naval fue llamada al hotel de Alexis en la Estación Naval de Newport y descubrió que había "desmontado su cama, creyendo que alguien se escondía debajo de ella, y observó que Alexis había pegado un micrófono al techo para grabar las voces de las personas que lo seguían". En el momento del incidente, estaba trabajando para el contratista de la base. [48]

El 23 de agosto, Alexis se presentó en una sala de emergencias de Providence , Rhode Island, quejándose de insomnio . Le recetaron 50 miligramos de trazodona , un antidepresivo antagonista de la serotonina e inhibidor de la recaptación . [49] Cinco días después, buscó tratamiento para el insomnio en la sala de emergencias de un centro médico de VA en Washington, DC, donde les dijo a los médicos que no estaba deprimido y que no pensaba dañar a los demás. Le dieron diez tabletas más de trazodona. [50]

Antes del tiroteo

En el momento del tiroteo, Alexis había estado trabajando para un subcontratista en un contrato de Hewlett-Packard Enterprise Services que respaldaba una red informática de la Marina y el Cuerpo de Marines (NMCI). [16] Alexis llegó al área de Washington, DC, el 25 de agosto de 2013 o alrededor de esa fecha, y se alojó en varios hoteles para escapar de las voces. En el momento de la masacre, se había estado hospedando con otros cinco contratistas civiles en el hotel Residence Inn en el que se había alojado en el suroeste de Washington, DC, desde el 7 de septiembre. [16] [51]

El sábado 14 de septiembre, dos días antes de la masacre, Alexis visitó el campo de tiro Sharpshooters Small Arms en Lorton , Virginia, a 24 km al sur de Washington. Probó un rifle semiautomático AR-15 , pero no intentó comprarlo, dijo un abogado de la tienda. Después de probar el rifle, Alexis preguntó si podía comprar una pistola en la tienda, pero le dijeron que la ley federal no permite a los distribuidores vender dichas armas directamente a clientes de otros estados. En cambio, Alexis compró una escopeta Remington modelo 870 Express Tactical calibre 12 y dos cajas de cartuchos, después de pasar una verificación de antecedentes estatal y federal. [52] [53] Antes del tiroteo, Alexis cortó la escopeta y garabateó las frases "¡Mejor así!", "¡Mi arma ELF !", "¡No lo que ustedes (sic) dicen!" y "¡Fin al tormento!" en el receptor del arma . [54]

Secuelas

El secretario de Defensa, Chuck Hagel, y otros depositan una corona floral en el Memorial de la Marina el 17 de septiembre en honor a las víctimas.

Informes de otros tiradores

El día del tiroteo, la jefa de policía de Washington, Cathy L. Lanier, dijo inicialmente que la policía estaba buscando a un hombre blanco que vestía uniforme militar color caqui y una boina, que supuestamente había sido visto con una pistola, y a un hombre negro que vestía uniforme militar color oliva y portaba un arma larga . [55] El hombre blanco fue identificado más tarde y se consideró que no era sospechoso. [56] [57] El hombre negro no fue identificado. [58] A las 7:00 p. m., los funcionarios descartaron la posibilidad de otros tiradores, pero todavía estaban buscando a otra persona por posible participación. [19]

Precauciones de seguridad

El 16 de septiembre, muchas carreteras y puentes fueron cerrados temporalmente, [23] y los vuelos que salían del Aeropuerto Nacional Ronald Reagan de Washington fueron suspendidos temporalmente. [22] Ocho escuelas fueron cerradas, y la más cercana, la Escuela Primaria Brent, estuvo cerrada hasta la 1:00 p. m. [23] Poco después de las 3:00 p. m., los edificios del Senado de los Estados Unidos fueron cerrados durante aproximadamente una hora "por precaución", según el Sargento de Armas del Senado . [57] [59] El equipo de béisbol Washington Nationals pospuso su juego nocturno programado, debido a la proximidad de Nationals Park al área de Navy Yard (las instalaciones están lo suficientemente cerca como para compartir una estación de metro ). [60]

El Navy Yard reabrió y reanudó sus operaciones habituales el 19 de septiembre de 2013. El edificio 197 reabrió sus puertas el 2 de febrero de 2015. [61] En octubre de 2013, la Armada anunció un contrato de reparación y restauración para el edificio; el contrato indicaba que "las reparaciones se realizarán de una manera que cambie la sensación, el acabado, la apariencia y el diseño del espacio, creando una sensación diferente de lugar y mitigando los impactos psicológicos y emocionales que la propia instalación podría tener en los ocupantes que regresan". [62] El edificio, rebautizado en honor a Joshua Humphreys , reabrió sus puertas en 2015. Las renovaciones, que costaron aproximadamente 44 millones de dólares, incluyen un área de reflexión y una nueva entrada para visitantes, pisos nuevos, muebles y una cafetería actualizada. [63]

Reacciones

El Presidente Obama recibe una actualización sobre la investigación del tiroteo del director del FBI, James Comey , a la izquierda, y el Fiscal General Eric Holder en la Oficina Oval el 17 de septiembre de 2013.

Poco después de que se conociera la noticia del tiroteo, el presidente de los Estados Unidos, Barack Obama, se comprometió a garantizar que los autores del tiroteo fueran considerados responsables. [64] Obama ordenó que las banderas de la Casa Blanca , todos los edificios públicos y todos los puestos, estaciones y buques militares y navales ondearan a media asta hasta el atardecer del 20 de septiembre. [65] El 17 de septiembre, funcionarios del Departamento de Defensa colocaron una corona de flores en la plaza Navy Memorial en honor a las víctimas. [66] A raíz del tiroteo, el presidente Obama pidió al Congreso que revisara la legislación de control de armas. [67] El 22 de septiembre, asistió a un servicio conmemorativo por las víctimas. [68]

El tiroteo desató un debate sobre la idoneidad de la seguridad en las instalaciones militares estadounidenses. [69] El 18 de septiembre, el secretario de Defensa Chuck Hagel ordenó una revisión de los procedimientos de seguridad en las instalaciones militares de todo el mundo. [70] La revista Foreign Policy informó que prácticamente cualquier persona con una tarjeta de acceso común (CAC), proporcionada a los contratistas del gobierno, empleados civiles del Departamento de Defensa y soldados, puede entrar en muchas instalaciones militares "sin ser cacheado o hecho pasar por un detector de metales". [71] El tirador tenía una autorización de seguridad de nivel secreto y una CAC que le permitía entrar en el Navy Yard. [72] Los comentaristas conservadores, incluidos Alex Jones , Ted Nugent y otros, sugirieron que las "zonas libres de armas" en las bases militares eran las culpables de la masacre. [73] En Meet the Press de la NBC , el líder de la Asociación Nacional del Rifle de Estados Unidos, Wayne LaPierre, dijo: "cuando los buenos con armas llegaron allí, se detuvo". [74] En la revista libertaria Reason , JD Tuccille dijo que en las bases militares estadounidenses, a la mayoría de los soldados se les prohíbe portar armas, y que esto hacía que la base fuera más vulnerable a un ataque. [75]

El 17 de septiembre, activistas a favor del control de armas y familiares de las víctimas de los tiroteos ocurridos en la escuela primaria Sandy Hook , Aurora, Colorado , y el templo sij de Oak Creek, Wisconsin , llegaron a Washington para protestar por un control de armas más estricto. Los activistas dijeron que esperaban que la proximidad del ataque en Navy Yard al Capitolio motivara a los legisladores a actuar para imponer controles de antecedentes más estrictos y cerrar la laguna jurídica de las ferias de armas . [76]

El 25 de septiembre de 2013, Hewlett Packard despidió a la empresa informática The Experts, que empleaba al tirador, por "su fracaso en responder apropiadamente" a los problemas de salud mental del tirador del Washington Navy Yard. [77]

El 31 de octubre y el 17 de diciembre de 2013, el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales del Senado celebró audiencias para examinar las autorizaciones gubernamentales, las verificaciones de antecedentes y la seguridad física de las instalaciones federales a raíz de los tiroteos. [78]

El 20 de febrero de 2014, se celebró una ceremonia para honrar a los más de 170 agentes de la ley, incluidos 57 agentes de la Policía Metropolitana de DC, que respondieron y entraron en el edificio para buscar al tirador. En concreto, los agentes de la MPD Scott Williams y Dorian DeSantis recibieron la Medalla al Valor, la Medalla de Honor de la Policía de Parques de EE. UU. y la Medalla de Insignia Azul por su papel durante el tiroteo. [17]

El 19 de diciembre de 2014, el presidente Obama firmó un proyecto de ley que autorizaba la creación de un monumento en memoria del tiroteo. [79] En febrero del año siguiente se inauguró un muro en memoria de ese hecho. [80]

Véase también

Referencias

  1. ^ Miller, SA; Sheehy, Kate; Celona, ​​Larry (16 de septiembre de 2013). "Se identifica al pistolero de la masacre de DC; tenía la identificación de un ex miembro del personal de Navy Yard". New York Post .
  2. ^ abcdefghi "Atentado en el Navy Yard: ¿Qué pasó dentro del edificio 197?". The Washington Post . 20 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  3. ^ "El FBI publica imágenes aterradoras del tirador de Navy Yard". The Week . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  4. ^ Solomon, John (16 de septiembre de 2013). "Aaron Alexis pudo haber recogido y utilizado las armas de las víctimas: investigadores". The Washington Times . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  5. ^ abcd Shear, Michael D.; Schmidt, Michael S. (16 de septiembre de 2013). "Un pistolero y 12 víctimas mueren en un tiroteo en el Navy Yard de DC". The New York Times . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  6. ^ abcd "12 víctimas muertas, 8 heridas en tiroteo en DC Navy Yard, sospechoso armado asesinado". NBC Washington. 17 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  7. ^ Morello, Carol; Hermann, Peter; Williams, Clarence (16 de septiembre de 2013). "Las autoridades identifican a siete de las 13 personas asesinadas en el tiroteo de Navy Yard". The Washington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  8. ^ "FBI: tirador de Navy Yard está 'delirante' y dijo que los 'ataques de baja frecuencia' lo llevaron a matar". CNN . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  9. ^ abcd Paul Wagner (25 de septiembre de 2013). "Fotos y video del tiroteo en Navy Yard publicados por el FBI". Archivado desde el original el 30 de octubre de 2013. Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  10. ^ abcdefghijklm "Tiroteo en Navy Yard: informe posterior a la acción de la policía de DC". Departamento de Policía Metropolitana del Distrito de Columbia . 11 de julio de 2014.
  11. ^ "El FBI publica imágenes aterradoras del tirador de Navy Yard". The Week . 25 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de mayo de 2018 .
  12. ^ "Tiroteo en Navy Yard: A toda velocidad en 3 minutos". CNN. 20 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  13. ^ abcd "Cronología del tiroteo en Navy Yard". The Huffington Post . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  14. ^ "Trece muertos en tiroteo en base de la Marina de Estados Unidos". Al Jazeera. 16 de septiembre de 2013.
  15. ^ "Informe: Se impide a la policía del Capitolio ayudar en Navy Yard". USA Today . Consultado el 17 de septiembre de 2018 .
  16. ^ abc "El pistolero de DC sufría una serie de problemas mentales antes del tiroteo, según un informe". Fox News. 17 de septiembre de 2013. Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  17. ^ abc Williams, Clarence (21 de febrero de 2014). "La policía de DC honra el coraje y la dedicación de quienes respondieron a la masacre de Navy Yard". Washington Post .
  18. ^ ab "13 muertos en tiroteo en Washington Navy Yard". Associated Press vía Yahoo News . 17 de septiembre de 2013.
  19. ^ ab "'Una de las peores cosas que hemos visto': cronología del tiroteo en Navy Yard". CNN . 16 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  20. ^ Morello, Carol; Hermann, Peter; Joseph, Clarence Williams (16 de septiembre de 2013). "Al menos 13 muertos en tiroteo en Navy Yard, 14 heridos". The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  21. ^ "'Lo sentí respirar': un sobreviviente del tiroteo en Washington Navy Yard habla de cómo intentó salvar la vida de Vishnu Pandit, un compañero de trabajo asesinado durante la masacre; ninguno de ellos servía en el ejército". NY Daily News . 20 de septiembre de 2013 . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  22. ^ ab Mutzabaugh, Ben (16 de septiembre de 2013). "Se reanudan las salidas de DC tras el tiroteo en Navy Yard". USA Today . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  23. ^ abc Starr, Barbara; Shoichet, Catherine E. (16 de septiembre de 2013). "Muertes 'múltiples' en tiroteo en Navy Yard; los sospechosos podrían estar sueltos". CNN . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  24. ^ ab Das, Arun Kirstian (16 de septiembre de 2013). "¿Quién es Aaron Alexis?". MY Fox NY . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  25. ^ Nina Strochlic (16 de septiembre de 2013). "Al día: lo que sabemos sobre el tirador de Navy Yard, Aaron Alexis". thedailybeast.com.
  26. ^ de Kevin Johnson; Rick Jervis; Richard Wolf (16 de septiembre de 2013). "Aaron Alexis, sospechoso del tiroteo en Navy Yard: ¿quién es?". USA Today .
  27. ^ Mariano Castillo; Chelsea J. Carter (17 de septiembre de 2013). "El arresto en 2008 condujo a la baja de la Marina del tirador de Washington Navy Yard, Aaron Alexis". CNN .
  28. ^ "Más sobre la etapa de Aaron Alexis en la Marina". The Washington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  29. ^ "Identifican a Aaron Alexis como el tirador del Washington Navy Yard". BaltimoreNewsJournal.com. Archivado desde el original el 16 de septiembre de 2013. Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  30. ^ Frank Heinz (16 de septiembre de 2013). "Informe sobre el arresto de Aaron Alexis en Fort Worth". NBC DFW News.
  31. ^ John de Leon (16 de septiembre de 2013). «SPD: Navy Yard shooter hired in Seattle in 2004 for shooting» (SPD: Tirador de Navy Yard arrestado en Seattle en 2004 por disparar). The Seattle Times . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  32. ^ Crary, David. "El pistolero que disparó en Navy Yard estaba en la reserva de la Marina". San Francisco Chronicle . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  33. ^ Theresa Vargas; Steve Hendrix; Marc Fisher (17 de septiembre de 2013). "Aaron Alexis, de 34 años, es el pistolero muerto en el tiroteo de Navy Yard, dicen las autoridades". The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  34. ^ Weiss, Murray; Fractenberg, Ben (17 de septiembre de 2013). "Aaron Alexis, nativo de Nueva York y presunto pistolero de DC, alguna vez tuvo permiso para portar rifles del Departamento de Policía de Nueva York". Huffington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  35. ^ Análisis interno del tiroteo en Washington Navy Yard: un informe al Secretario de Defensa Departamento de Defensa de los Estados Unidos
  36. ^ Sakthi Prasad (23 de enero de 2014). "Estados Unidos presenta cargos de fraude contra la empresa que investigó a Snowden". Reuters . Consultado el 17 de septiembre de 2020 .
  37. ^ Jack Moore (8 de mayo de 2014). "El caso de fraude por investigación de antecedentes contra USIS se trasladó a un tribunal de DC" . Consultado el 16 de mayo de 2014 .
  38. ^ abc Chelsea J. Carter, Ed Lavandera, Evan Perez (16 de septiembre de 2013). "¿Quién es Aaron Alexis?". CNN.{{cite news}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  39. ^ Ackerman, Spencer; Dart, Tom, McVeigh, Karen. "Aaron Alexis, de 34 años, es el pistolero muerto en el tiroteo de Navy Yard, dicen las autoridades". The Guardian . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .{{cite web}}: CS1 maint: varios nombres: lista de autores ( enlace )
  40. ^ Campoy, Ana (16 de septiembre de 2013). "Amigo dice que Alexis era fanático de los videojuegos y bebedor empedernido". The Wall Street Journal . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  41. ^ "Aaron Alexis, el pistolero del tiroteo en el Navy Yard de DC, era un tipo 'amable' con antecedentes de enfrentamientos con la policía". The Times-Picayune . Associated Press . 16 de septiembre de 2013.
  42. ^ Hennessy-Fiske, Molly; Zucchino, David (16 de septiembre de 2013). "Aaron Alexis: un cantor budista experto y un hombre furioso con una pistola". Los Angeles Times .
  43. ^ "El presunto pistolero dijo que no pudo dormir en el hotel debido a los ruidos en su cabeza". Huffington Post . 19 de septiembre de 2013.
  44. ^ "Amigos describen al pistolero de Navy Yard como un budista 'muy educado' al que le encantaba meditar". Mediaite. 16 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  45. ^ Eric Tucker 18 de septiembre de 2013. Aaron Alexis, sospechoso del tiroteo en Navy Yard, pensó que la gente lo seguía con un aparato de microondas. The Huffington Post. Consultado el 22 de septiembre de 2013.
  46. ^ Greg Botelho y Joe Sterling. 26 de septiembre de 2013. FBI: tirador de Navy Yard "sufre de delirios" y dijo que "los ataques de baja frecuencia" lo llevaron a matar. CNN. Consultado el 26 de septiembre de 2013.
  47. ^ Tom Vanden Brook, USA TODAY (18 de marzo de 2014). "Informe: las preocupaciones sobre el tirador de Navy Yard nunca se informaron". USA Today . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  48. ^ "Aaron Alexis, tirador de Navy Yard, engañó a los médicos de Asuntos de Veteranos". WJLA . Consultado el 19 de octubre de 2014 .
  49. ^ Steve Vogel, Sari Horwitz y David A. Fahrenthold. 19 de septiembre de 2013. Aaron Alexis, el pistolero de Navy Yard, dijo a los médicos del Departamento de Asuntos de Veteranos que no estaba pensando en hacer daño a otras personas. The Washington Post. Consultado el 19 de septiembre de 2013.
  50. ^ Wolfgang, Ben (17 de septiembre de 2013). "FBI: Alexis actuó solo, tenía solo un arma, llegó a DC hace 3 semanas". The Washington Times . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  51. ^ Jackman, Tom (18 de septiembre de 2013). «Dentro de Sharpshooters, la tienda de armas de Newington donde Aaron Alexis compró su escopeta». The Washington Post . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  52. ^ Christopher, Tommy (18 de septiembre de 2013). "Informe: el tirador de Navy Yard, Aaron Alexis, probó un rifle AR-15 y la ley estatal impidió su compra". Mediaite . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  53. ^ Asseo, Laurie; Lerman, David (25 de septiembre de 2013). "El tirador del Navy Yard de Washington creía que estaba controlado por ondas electromagnéticas, dice el FBI a medida que se publican nuevas imágenes". National Post . Consultado el 21 de agosto de 2016 .
  54. ^ Moody, Chris; Stableford, Dylan. "Al menos 10 heridos en tiroteo en Washington Navy Yard; múltiples víctimas fatales". Yahoo News . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  55. ^ Gabbatt, Adam (16 de septiembre de 2013). "Tiroteo en Washington DC: Aaron Alexis nombrado como el pistolero del astillero naval, tal como sucedió". The Guardian . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  56. ^ de Carol Morello, Peter Hermann y Clarence Williams (16 de septiembre de 2013). "Al menos 13 muertos en tiroteo en Navy Yard; posible sospechoso prófugo". The Washington Post .
  57. ^ Simon, Richard; Cloud, David S.; Bennett, Brian (16 de septiembre de 2013). "El tirador de Navy Yard 'tenía un patrón de mala conducta'". Los Angeles Times . Consultado el 23 de septiembre de 2013 .
  58. ^ Stephen Dinan (16 de septiembre de 2013). "Se levantó el bloqueo del Senado". The Washington Times . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  59. ^ Kilgore, Adam; James Wagner (16 de septiembre de 2013). "Juego entre los Nacionales y los Bravos cancelado tras tiroteos en Navy Yard (actualizado)". The Washington Post . Consultado el 16 de septiembre de 2013 .
  60. ^ Kilgore, Matthew; Stabley (19 de septiembre de 2013). "En Navy Yard, los trabajadores regresaron el lunes a la escena de un ataque que mató a 12 personas". NBC Washington . Consultado el 19 de septiembre de 2013 .
  61. ^ "El edificio 197 del Navy Yard podría ser renovado, pero aún no hay una decisión final". WJLA. Associated Press. 4 de octubre de 2013. Consultado el 16 de enero de 2014 .
  62. ^ Associated Press. "Tiroteo en Navy Yard: el edificio 197 será rebautizado antes de reabrirlo". WJLA.com . Consultado el 29 de mayo de 2014 .
  63. ^ "Presidente Obama: 'Acto cobarde' en Navy Yard". ABC News . 16 de septiembre de 2013.
  64. ^ Reilly, Mollie (16 de septiembre de 2013). "Obama: Las banderas ondearán a media asta tras el tiroteo en Navy Yard". Huffington Post . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  65. ^ "Un pistolero en Navy Yard mata a 12 personas; el tirador muerto era un contratista". CNN. 18 de septiembre de 2013. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  66. ^ Rucker, Philip (17 de septiembre de 2013). "Obama pide control de armas tras el tiroteo en Navy Yard". The Washington Post . Consultado el 20 de octubre de 2015 .
  67. ^ "Obama asistirá a un servicio conmemorativo para las víctimas del tiroteo en Navy Yard". The Washington Times . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  68. ^ Fritze, John; Matthew Hay Brown (16 de septiembre de 2013). "El tiroteo en Navy Yard reabre el debate sobre la seguridad de la base". The Baltimore Sun. Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  69. ^ "Hagel ordena la revisión de los procedimientos de seguridad tras la masacre en Navy Yard". The Washington Times . Consultado el 18 de septiembre de 2013 .
  70. ^ Dreazen, Yochi (16 de septiembre de 2013). "El tiroteo en el astillero de la Armada pone de relieve las deficiencias de seguridad de las fuerzas armadas". Foreign Policy . Archivado desde el original el 21 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  71. ^ "Aaron Alexis tenía 'autorización secreta', dice su empleador sobre el sospechoso del Washington Navy Yard". Huffington Post . Reuters. 16 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 17 de septiembre de 2013 .
  72. ^ "El creciente mito de los tiroteos masivos y las "zonas libres de armas"". Media Matters for America . 17 de septiembre de 2013. Archivado desde el original el 20 de septiembre de 2013.
  73. ^ Tom Curry (22 de septiembre de 2013). «LaPierre de la NRA pide más personal armado tras el tiroteo en Navy Yard». NBC News . Archivado desde el original el 26 de septiembre de 2013. Consultado el 1 de agosto de 2023 .
  74. ^ Washington Navy Yard ya sufre las restricciones que los defensores del control de armas favorecen, revista Reason, 17 de septiembre de 2013
  75. ^ "Activistas de armas de Colorado y Connecticut van a DC después de un tiroteo". Associated Press . 17 de septiembre de 2013 . Consultado el 21 de septiembre de 2013 .
  76. ^ "HP despide a la empresa contratista que empleó al pistolero de Navy Yard". NBC News . Consultado el 26 de septiembre de 2013 .
  77. ^ "La tragedia del Navy Yard: Audiencia ante el Comité de Seguridad Nacional y Asuntos Gubernamentales, Senado de los Estados Unidos, 113.º Congreso, Primera Sesión: Examen de autorizaciones gubernamentales y verificaciones de antecedentes, 31 de octubre de 2013; Examen de la seguridad física de las instalaciones federales, 17 de diciembre de 2013".
  78. ^ "Ley de Autorización de Defensa Nacional Carl Levin y Howard P. "Buck" McKeon para el Año Fiscal 2015". uscode.house.gov . Consultado el 26 de marzo de 2019 .
  79. ^ Brown, DeNeen. "Muro del recuerdo dedicado a las 12 víctimas del tiroteo en Navy Yard". The Washington Post .

Enlaces externos