stringtranslate.com

Charles Sevin de Quincy

Charles Sevin, marqués [a] de Quincy ( Meaux , 1660? [b] - París , 10 de enero de 1738 [4] ) fue un general de artillería francés e historiador de las Guerras de Luis XIV , que todavía es considerado una fuente autorizada por los historiadores modernos. [c]

Vida

Vida personal

Charles era hijo de Augustin Sevin, señor de Quincy, y Marguerite Françoise de Glapion. [5] Se casó con Geneviève Pecquot de Saint-Maurice el 31 de julio de 1696, y tuvieron una hija, Catherine Charlotte, que se casó con René Jourdan de Launay , entonces gobernador de la Bastilla , en 1721. [6] [7] Su tío Thierry, señor de Quincy (presidente del Parlamento de París), lo convirtió en su heredero universal, lo que dejó a Charles muy bien situado, a pesar de que el testamento fue impugnado por la viuda de Thierry, y tuvo que devolverle su dote. [8]

Carrera

Charles entró en servicio en el ejército francés en 1676 [3] como mosquetero , en la segunda compañía de los Mosqueteros del Rey ( mousquetaires noirs [9] ), donde finalmente acabó como subbrigadier . [10] Fue herido en la batalla de Blenheim . [d] [3] Comandó la artillería del ejército francés como teniente general de artillería en 1707 bajo el mando de Villars . Al año siguiente participó en la campaña del Rin del Elector de Baviera . [2] En 1709 luchó en la batalla de Malplaquet . Allí se enfrentó al ataque holandés del Príncipe de Orange por la derecha francesa. Cuando los holandeses entraron en las trincheras francesas a pesar de sufrir grandes bajas, de Quincy se enorgulleció de no ver huir a ningún soldado de su regimiento; excepto uno llamado Le Rouge. Tuvo mucha suerte, porque... corrí tras él para atravesarlo con mi espada, [pero] caí, afortunadamente para él. Esto le dio tiempo a reunirse con su compañía. Después, me juró que su compañía se había quedado sin pólvora y que había ido a buscarla. Pero su subterfugio era inverosímil, porque sólo habíamos ordenado a los panderetas que fueran a buscarla si los soldados se quedaban sin ella. [11] Después de la Paz de Utrech fue nombrado gobernador de Auvernia . Fue caballero de la Orden Militar de San Luis . [6] [12]

Uno de los mapas que ilustran la Histoire militaire
de Quincy (Mapa de batalla de la batalla de Friedlingen ).

Charles escribió la mayor parte de su biografía militar del rey Luis XIV de Francia después de que su carrera militar hubiera terminado. Según su hermano mayor, Joseph Sevin de Quincy, autor de Mémoires du chevalier de Quincy , que también tuvo una carrera militar, Charles tomó prestado libremente de los diarios de este último, sin atribución, para la historia militar de esa obra. Esto amargó claramente a Joseph, que escribe en la página 73 del volumen II de sus Memorias : "Puedo asegurarle que los diarios que llevé de mis campañas, y que le envié con mucha precisión, contribuyeron no poco a ayudarlo a componer esta historia; no me mostró el menor agradecimiento. Me encontré en diecinueve asedios, seis batallas y varias acciones particulares... No dice una palabra al respecto... Me sorprende aún más que elogie a muchos oficiales generales, en verdad que apenas los merecían, y cuyas acciones deberían quedar enterradas para siempre. Atribuyo este silencio hacia mí a un pequeño celo profesional que siempre ha tenido contra mí, y que le perdono de todo corazón. [e]

El hecho de que la biografía se basara en los recuerdos de dos participantes en las acciones descritas contribuyó al valor de la obra como fuente primaria para la historia de la Guerra de Sucesión Española, percibida desde el lado francés. Sin embargo, se puede decir que a menudo se lee más como una hagiografía. Otra cita de Joseph, que describe la inauguración de la estatua ecuestre del rey Luis por François Girardon en la Place Vendôme (entonces llamada Place Louis-le-Grand ) en 1699, a la que asistió junto con su hermano, puede permitirnos comprender mejor la actitud requerida de los historiadores en la época de Luis XIV. Describe la ceremonia de inauguración, en la que las más altas autoridades de París hicieron reverencias ante la estatua, de la siguiente manera: "Me pareció que esta ceremonia olía un poco a nabucodonosorismo; al menos eso me lo recordó". [f]

La Histoire Militaire du Règne de Louis-le-Grand, Roi de France fue concebida como un reemplazo de la biografía "oficial" que se suponía que había sido escrita por Jean Racine y Nicolas Boileau-Despréaux , pero que nunca se materializó, también porque gran parte del material para ella fue destruido en un incendio en la biblioteca de Jean-Baptiste-Henri de Valincour en la noche del 13 de enero de 1716 en Saint-Cloud , según el Prefacio. La Guerra de Devolución , la Guerra Franco-Holandesa , la Guerra de las Reuniones y la Guerra de los Nueve Años se tratan en los primeros tres volúmenes de la obra, y la Guerra de Sucesión Española en los cuatro volúmenes siguientes; el octavo volumen es un ensayo sobre estrategia militar. En el prefacio describe además el esquema que sigue sistemáticamente para la descripción de las diversas batallas y asedios tratados en el libro (como la fuerza de las fuerzas opuestas; disposiciones; identidad de los comandantes; maniobras ejecutadas; oficiales mencionados en los despachos; pérdidas en ambos bandos; y trofeos capturados; acompañados de los correspondientes mapas grabados de batalla y asedios). En todo esto observó la mayor exactitud posible. [15]

Aunque Sevin escribe en su Prefacio que "...mi principal preocupación ha sido deshacerme de todo espíritu de parcialidad y dar el relato más sincero de lo que ha sucedido durante un reinado tan largo, sin aumentar las ventajas ni disminuir las pérdidas de una u otra parte, [g] la obra fue escrita desde la perspectiva francesa. Irónicamente, otros dos historiadores franceses, Jean Dumont y Jean Rousset de Missy, publicaron una historia similar, que abarca la Guerra de Sucesión Española escrita desde la perspectiva aliada, como una biografía militar de los principales comandantes aliados John Churchill, primer duque de Marlborough y el príncipe Eugenio de Saboya en la misma época: Jean Rousset de Missy; Jean du Mont de Carelskroon; Jan van Huchtenburg (1729). Historia militar del príncipe Eugenio de Saboya, del príncipe y duque de Marlborough y del príncipe de Nassau-Frise, donde se encuentra un detalle de las principales acciones de la La última guerra y las batallas y los asedios se ordenan por estos tres généraux. La Haya.

Publicaciones

Notas

  1. ^ Según el editor de las Memorias de su hermano Joseph, el título era probablemente un título de cortesía, ya que no pudo encontrar pruebas de la creación del marquesado. [1]
  2. ^ Larousse da Meaux como lugar de nacimiento y 1666 como año de nacimiento. [2] Sin embargo, Debrozy afirma que entró en servicio en 1676, [3] lo que hace improbable que 1666 sea el año de nacimiento. Si hubiera nacido en 1660, habría tenido 16 años en 1676, lo que es más plausible.
  3. ^ Por ejemplo, Olaf van Nimwegen lo cita repetidamente en su Nimwegen, O. van (2020). De veertigjarige oorlog 1672-1712, de strijd van de Nederlanders tegen de Zonnekoning (en holandés). Prometeo. ISBN 978-9044638714.
  4. ^ La batalla de Blenheim se conoce en Francia como la segunda batalla de Hochstädt (1704).
  5. ^ "Je puis surer que les journaux que j'ai faits de mes campagnes, et que je lui envoyois très exactitudment, n'ont pas peu contribué à l'ayder pour compositor cette histoire; il ne m'en a pas marqué la moindre petite reconnoissance Je me suis trouvé à dix-neuf sièges, à six batailles et à plusieurs action particulières... Il n'en dit pas un mot...Cela m'étonne d'autant plus, qu'il donne des louanges. à bien des officiers généraux, en vérité qui ne les meritient guère, et dont les action devroient être ensevelies pour jamais J'attribue ce quiet à mon égard à un peu de. celosías de métier qu'il a toujours eue contre moi, et que je lui perdonne de tout mon coeur." [13]
  6. ^ "Il me parut que cette cérémonie tenoit un peu du nabuchodonosorisme; du moins cela m'en fit ressouvenir". [14]
  7. ^ "... mon principal soin a été de me dépouiller de tout esprit de parcialité, et de faire le récit le plus sincere de ce qui s'est passé dans le cours d'un si longue regne, sans augmenter les avantages, ni diminuer les pertes de l'un ou de l'autre parti..." [15]
  8. ^ Republicación del volumen 8 bajo un título diferente de la siguiente obra

Referencias

  1. ^ Quincy (1898), pág. 28, nota 3
  2. ^ de Larousse, pág. 549
  3. ^ abc Debrozy, pág. 2238
  4. ^ Quincy (1901), pág. 301
  5. ^ Quincy (1898), pág. 4
  6. ^ de Quincy (1901), pág. 307
  7. ^ Quincy (1898), pág. 69, nota 2
  8. ^ Quincy (1898), págs. 4, nota 3; 26, nota 5
  9. ^ Quincy (1898), pág. 28, nota 2
  10. ^ Quincy (1898), pág. 26, nota 2
  11. ^ Van Nimwegen 2020, pag. 315—316.
  12. ^ Bouillet y Chassang 1878, pag. 1572.
  13. ^ Quincy (1899), pág. 73
  14. ^ Quincy (1898), pág. 118
  15. ^ ab Histoire Militaire, Prefacio

Fuentes