stringtranslate.com

Kliment Voroshílov

Kliment Yefremovich Voroshilov ( ruso : Климент Ефремович Ворошилов pronunciado ; ucraniano : Климент Охрімович Ворошилов , Klyment Okhrimovych Voroshylov ), conocido popularmente como Klim Voroshilov (ruso: Клим) Ворошилов ; 4 de febrero de 1881 [1] – 2 de diciembre de 1969), fue un destacado soviético Oficial militar y político durante la era de Stalin . Fue uno de los cinco mariscales originales de la Unión Soviética , el segundo rango militar más alto de la Unión Soviética (más joven que el Generalísimo de la Unión Soviética , que era un puesto que sólo ocupaba Joseph Stalin ), y sirvió como Presidente del Presidium. del Soviético Supremo , el jefe de Estado soviético nominal , de 1953 a 1960.

Nacido en una familia de trabajadores rusos en Ucrania, Voroshilov participó en la Revolución Rusa de 1917 como uno de los primeros miembros de los bolcheviques . Sirvió con distinción en la batalla de Tsaritsyn , durante la cual se convirtió en un amigo cercano de Stalin. Voroshilov fue elegido miembro del Comité Central del Partido Comunista en 1921, y en 1925 Stalin lo nombró Comisario del Pueblo para Asuntos Militares y Navales (más tarde Comisario del Pueblo para Defensa). En 1926, se convirtió en miembro de pleno derecho del Politburó . En 1935, Voroshilov fue nombrado mariscal de la Unión Soviética.

Al estallar la Segunda Guerra Mundial , Voroshilov fue considerado responsable de los fracasos soviéticos en Finlandia durante la Guerra de Invierno y fue reemplazado como Comisario de Defensa por Semyon Timoshenko . Tras la invasión alemana en junio de 1941, fue llamado y nombrado miembro del Comité de Defensa del Estado . Voroshilov no logró detener el cerco alemán de Leningrado y fue nuevamente relevado de su mando en septiembre de 1941.

Después de la guerra, Voroshilov supervisó el establecimiento de un régimen socialista en Hungría . Tras la muerte de Stalin en 1953, Voroshilov fue nombrado presidente del Presidium del Sóviet Supremo . Su fortuna decayó durante el ascenso de Nikita Khrushchev y el Sóviet Supremo se volvió contra él. Dimitió pacíficamente en 1960, aunque salió de su retiro en 1966 y se reincorporó al partido. Voroshilov murió en 1969 a la edad de 88 años.

Primeros años de vida

Voroshilov nació en el asentamiento de Verkhnyeye, Bakhmut uyezd , gobernación de Yekaterinoslav , Imperio ruso (ahora parte de la ciudad de Lysychansk en el óblast de Luhansk , Ucrania ). [2] Su padre, un ex soldado, estuvo empleado en diferentes momentos como trabajador ferroviario o minero, y pasó por períodos de desempleo. Según el mayor general soviético Petro Grigorenko , el propio Voroshilov aludió a la herencia de su país natal (Ucrania) y al anterior apellido de Voroshylo . [3]

Kliment Voroshilov con su maestro Semyon Ryzhkov

En su autobiografía publicada, Voroshilov describió una infancia de extrema dificultad, trabajando desde los seis o siete años y recibiendo frecuentes palizas de los campesinos ricos, lo que lo dejó con una aversión a los ' kulaks ' de por vida. Creció analfabeto, hasta que pudo matricularse en una escuela recién abierta en un pueblo cercano, a la edad de 12 años, y recibió dos años de escolarización. [4] Durante sus años escolares, Voroshilov se convirtió en un amigo cercano y casi en un miembro de la familia de Semyon Ryzhkov. [5]

En 1896, empezó a trabajar en una fábrica cerca de su pueblo natal, donde encabezó una huelga en 1899. En 1903, se inscribió en una fábrica de propiedad alemana en Luhansk (que pasó a llamarse Vorshilov durante la era de Stalin). Allí se unió a los bolcheviques y actuó como líder de la huelga durante la revolución de 1905 . En abril de 1906, viajó a Estocolmo para asistir al Cuarto Congreso del Partido Laborista Socialdemócrata Ruso (POSDR), utilizando el provocativo seudónimo de «Volodia Antimekov» o Antimenchevique . [6] En Estocolmo, compartió habitación con el delegado de Georgia, Josif Dzhugashvili, más tarde conocido como Stalin. [7]

En la primavera de 1907 viajó a Londres para asistir al Quinto Congreso del POSDR. A su regreso, fue arrestado y deportado a Arkhangelsk , pero en diciembre escapó y se trasladó a Bakú, donde Stalin también estaba activo. Detenido de nuevo en 1908, fue liberado del exilio en 1912 y durante un tiempo trabajó en una fábrica de artillería en Tsaritsyn (Stalingrado/Volgagrado). [4]

Revolución rusa y guerra civil

Voroshilov en 1920

Voroshilov estuvo en Petrogrado (San Petersburgo) durante la Revolución de Febrero , pero regresó a Luhansk, donde fue presidente del soviet de la ciudad y fue elegido miembro de la Asamblea Constituyente . Su carrera militar comenzó a principios de 1918, cuando se le dio el mando del Quinto Ejército Ucraniano, que estaba formado por unas pocas unidades dispersas, que fueron expulsadas de Ucrania por el ejército alemán. Después de una retirada larga y peligrosa, su grupo llegó a Tsaritsyn, donde Stalin fue destinado en el verano de 1918 como representante de la dirección central del partido, y donde Voroshilov recibió el mando del Décimo Ejército. Stalin y Voroshilov dirigieron la defensa de Tsaritsyn por parte del Ejército Rojo en 1918 . También patrocinaron la creación de la primera unidad de Caballería Roja, comandada por Semyon Budyonny , que estaba compuesta principalmente por campesinos del sur de Rusia. [8] [9] Durante la guerra polaco-soviética , Voroshilov fue comisario político de la Primera Caballería de Budienny. En Tsaritsyn, Voroshilov se enfrentó con León Trotsky , el comisario del pueblo para la guerra, que le consideraba indisciplinado y no apto para comandar un ejército, y en octubre de 1918 le amenazó con un consejo de guerra. [10] Voroshilov fue transferido a Ucrania, como comandante del distrito militar de Kharkiv , y más tarde Comisario del Pueblo para la Guerra en la república soviética de Ucrania. Se puso del lado de la " Oposición Militar ", que se oponía a la formación de un ejército centralizado, prefiriendo depender de unidades móviles locales, y se oponía al reclutamiento en el Ejército Rojo de antiguos oficiales del ejército zarista. [11]

Período de entreguerras

La bandera roja de la Comuna de París , traída a Moscú por los comunistas franceses. En la foto: Kliment Voroshilov primero por la derecha, Grigory Zinoviev tercero por la derecha, Avel Enukidze cuarto por la derecha y Nikolay Antipov quinto por la derecha. 1924

Voroshilov sirvió como miembro del Comité Central desde su elección en 1921 hasta 1961. En abril de 1921, fue nombrado comandante del distrito militar del Cáucaso Norte. En marzo de 1924 fue ascendido al puesto de comandante del distrito militar de Moscú. En 1925, tras la muerte de Mikhail Frunze , Voroshilov fue nombrado Comisario del Pueblo para Asuntos Militares y Navales y Presidente del Consejo Militar Revolucionario de la URSS , cargo que ocupó hasta 1934. A pesar de los altos cargos que ocupó, Voroshilov parece no haber sido parte del liderazgo interno. En noviembre de 1930, el presidente del gobierno ruso, Sergey Syrtsov, alegó que un "pequeño grupo", que excluía a Voroshilov pero incluía nominalmente a figuras mucho menos importantes como Pavel Postyshev , estaba tomando decisiones "a espaldas del Politburó". [12]

Su principal logro en este período fue trasladar industrias de guerra soviéticas clave al este de los Urales, de modo que la Unión Soviética pudiera retirarse estratégicamente, manteniendo intacta su capacidad de fabricación. [13] La posición política de Frunze se adhirió a la de la Troika ( Grigory Zinoviev , Lev Kamenev , Stalin), pero Stalin prefirió tener un aliado cercano y personal a cargo (a diferencia de Frunze, un "zinovievita"). Un grupo de médicos cuidadosamente seleccionados por Stalin instó a Frunze a someterse a una cirugía para tratar una vieja úlcera de estómago , a pesar de las recomendaciones de los médicos anteriores de evitar la cirugía y la propia falta de voluntad de Frunze. [14] Murió en la mesa de operaciones de una sobredosis masiva de cloroformo , un anestésico. [14] Voroshilov se convirtió en miembro de pleno derecho del recién formado Politburó en 1926, permaneciendo como miembro hasta 1960.

Voroshilov fue nombrado Comisario del Pueblo (Ministro) de Defensa en 1934 y Mariscal de la Unión Soviética en 1935.

La gran purga

Voroshilov (derecha) con Joseph Stalin (centro) y Vyacheslav Molotov (izquierda) en 1937 durante la Gran Purga

Durante el primero de los juicios de Moscú , en agosto de 1936, Voroshilov fue uno de los cuatro miembros del Politburó que firmaron la orden de que se denegaran las apelaciones de clemencia y que los acusados ​​fueran ejecutados sin demora. [15] También fue uno de los principales oradores en el pleno del Comité Central de marzo de 1937, que terminó con las detenciones de Nikolai Bujarin y Alexei Rykov , a quienes Voroshilov denunció como "renegados". [dieciséis]

Voroshilov en 1937

En las primeras etapas, parecía haber creído que la purga no afectaría a las fuerzas armadas y aparentemente no estaba preparado para el arresto del mariscal Tujachevski y otros en abril y mayo. Voroshilov no compartía personalmente la paranoia hacia los elementos de clase alta del cuerpo de oficiales. [17] Declaró abiertamente que los saboteadores en el Ejército Rojo eran pocos y trató de salvar las vidas de oficiales como Lukin, que serviría con distinción durante la Segunda Guerra Mundial, y Sokolov-Strakhov, y en ocasiones tuvo éxito. [17] Pero el 30 de mayo, telefoneó al comandante del distrito militar de Ucrania, Iona Yakir, ordenándole que tomara un tren a Moscú para una reunión del Consejo Militar Revolucionario, sabiendo que sería arrestado en el camino. [18] Cuando el Consejo se reunió el 1 de junio de 1937, Voroshilov dejó vacante la presidencia para entregar un informe en el que decía, disculpándose: "No podía creer que reveláramos tantos y tales sinvergüenzas en las filas del más alto mando de nuestro glorioso , nuestro valiente Ejército Obrero y Campesino." [19]

Después de eso, desempeñó un papel central en la Gran Purga de Stalin en la década de 1930, denunciando a muchos de sus propios colegas y subordinados militares cuando Stalin se lo pidió. Escribió cartas personales a ex oficiales y diplomáticos soviéticos exiliados, como el comisario Mikhail Ostrovsky, pidiéndoles que regresaran voluntariamente a la Unión Soviética y asegurándoles falsamente que no enfrentarían represalias de las autoridades. [20] Voroshilov firmó personalmente 185 listas de ejecución documentadas, la cuarta entre los dirigentes soviéticos después de Molotov , Stalin y Kaganovich . [21] No tuvo ningún problema en denunciar a los oficiales que no le agradaban, como Tujachevski. [17] [22]

Voroshilov y el presidente turco Mustafa Kemal Atatürk el 29 de octubre de 1933

A pesar de participar en la purga de muchos "mecanizadores" (partidarios del uso generalizado de tanques en lugar de caballería) del Ejército Rojo, Voroshilov se convenció de que debería reducirse la dependencia de la caballería mientras que las armas más modernas deberían recibir mayor prioridad. [17] El mariscal Budyonny intentó reclutarlo para su causa de proteger el estatus de la caballería en el Ejército Rojo, pero Voroshilov declaró abiertamente su intención de hacer lo contrario. [17] Elogió las capacidades de guerra con armas combinadas del ejército, así como la alta calidad y la capacidad de tomar la iniciativa de los oficiales durante las maniobras de verano de 1936. [17] Sin embargo, también señaló problemas en el Ejército Rojo en su conjunto en su informe completo. [17] Entre los problemas que señaló estaban la comunicación insuficiente, el personal ineficaz, la cooperación insuficiente entre las armas y la naturaleza rudimentaria de la estructura de mando en las unidades de tanques y otras armas modernas. [17]

Los cinco primeros mariscales de la Unión Soviética , en el sentido de las agujas del reloj desde arriba a la izquierda: Budyonny , Blyukher , Yegorov , Voroshilov y Tukhachevsky (noviembre de 1935). Sólo Voroshilov y Budyonny sobrevivirían a la Gran Purga de Stalin .

Cuando terminó la Gran Purga, el alto mando emprendió algunas reformas para reconciliar la doctrina del Ejército Rojo (por ejemplo, la doctrina de operaciones profundas ) con el estado real del Ejército Rojo. [17] Los comandantes políticamente designados del Ejército Rojo posterior a la purga vieron que el ejército, especialmente después de la purga, no era adecuado para llevar a cabo operaciones profundas al estilo de la guerra. [17] Comandantes como Voroshilov y Kulik estuvieron entre los instigadores de estas reformas que impactaron positivamente en el Ejército Rojo. [17] Estos propios comandantes resultaron no ser capaces de llevar a cabo tales operaciones en la práctica. [17] Voroshilov y Kulik resultaron incapaces de poner en práctica estas reformas. [17] Una de estas reformas fue una reorganización de las unidades de campo del Ejército Rojo que accidentalmente trasladó la organización del Ejército Rojo a un estado mucho menos avanzado que en 1936. Esta reorganización fue concebida por Kulik pero puesta en práctica por Voroshilov. [22]

Cuando se abolieron las unidades territoriales, Voroshilov señaló que entre las razones para disolverlas estaba la incapacidad de entrenar a los reclutas en el uso de la tecnología moderna. [17] Había proclamado abiertamente que el sistema era inadecuado en una era en la que las potencias imperialistas (como Alemania ) estaban ampliando las capacidades de sus ejércitos. [17] Las unidades territoriales habían sido muy impopulares, no sólo entre Voroshilov, sino entre los dirigentes del Ejército Rojo en su conjunto. [17] Eran irremediablemente ineficaces: el recluta territorial Alexey Grigorovich Maslov señaló que nunca disparó un tiro durante su entrenamiento, mientras que se observó que estas unidades sólo se sometían a un entrenamiento real durante un mes al año cuando regresaban los veteranos experimentados. [17]

Segunda Guerra Mundial

Voroshilov con Joseph Stalin, Vyacheslav Molotov , Harry Hopkins y George Marshall en la Conferencia de Teherán en Irán, diciembre de 1943
Voroshilov muestra la Espada de Stalingrado al presidente estadounidense Franklin D. Roosevelt mientras el primer ministro británico Winston Churchill y Stalin observan.

Voroshilov estuvo al mando de las tropas soviéticas durante la Guerra de Invierno desde noviembre de 1939 hasta enero de 1940 pero, debido a la mala planificación soviética y a la incompetencia de Voroshilov como general, [23] el Ejército Rojo sufrió alrededor de 320.000 bajas en comparación con las 70.000 bajas finlandesas. [24] Cuando los dirigentes se reunieron en la dacha de Stalin en Kuntsevo , Stalin le gritó a Voroshilov las pérdidas; Voroshilov respondió del mismo modo, culpando del fracaso a Stalin por eliminar a los mejores generales del Ejército Rojo en sus purgas. [ cita necesaria ] Voroshilov siguió esta respuesta rompiendo un plato de comida sobre la mesa. Nikita Khrushchev dijo que fue la única vez que presenció tal arrebato. [25] No obstante, Voroshilov fue convertido en el chivo expiatorio de los fracasos iniciales en Finlandia. Posteriormente fue reemplazado como Comisario de Defensa por Semyon Timoshenko . Luego, Voroshilov fue nombrado viceprimer ministro responsable de asuntos culturales. [26] Voroshilov inicialmente argumentó que miles de oficiales del ejército polaco capturados en septiembre de 1939 deberían ser liberados, pero luego firmó la orden para su ejecución en la masacre de Katyn de 1940. [27]

Entre 1941 y 1944, Voroshilov fue miembro del Comité de Defensa del Estado .

Después de la invasión alemana de la Unión Soviética en junio de 1941, Voroshilov se convirtió en comandante de la efímera Dirección Noroeste (julio a agosto de 1941), controlando varios frentes . En septiembre de 1941 comandó el Frente de Leningrado . Trabajando junto al comandante militar Andrei Zhdanov mientras los avances alemanes amenazaban con aislar a Leningrado , mostró una considerable valentía personal desafiando los intensos bombardeos en Ivanovskoye; en un momento dado reunió a las tropas en retirada y dirigió personalmente un contraataque contra tanques alemanes armados únicamente con una pistola. [28] Sin embargo, el estilo de contraataque que lanzó hacía mucho tiempo que había sido abandonado por los estrategas y provocó principalmente el desprecio de sus colegas militares; [23] no logró impedir que los alemanes rodearan Leningrado y fue destituido de su cargo y reemplazado por Georgy Zhukov el 8 de septiembre de 1941. [29] Sin embargo, Stalin tenía una necesidad política de líderes populares en tiempos de guerra, y Voroshilov permaneció como un importante figura decorativa. [23]

Posguerra

Voroshilov con Mao Zedong y Mei Lanfang en Beijing, China, 1957

Hungría

Entre 1945 y 1947, Voroshilov supervisó el establecimiento de la república socialista en la Hungría de posguerra . [23] Atribuyó los malos resultados del Partido Comunista Húngaro en las elecciones municipales de Budapest de octubre de 1945 al número de minorías en puestos de liderazgo, argumentando que era "perjudicial para el partido que sus líderes no fueran de origen húngaro". [30]

1952-1953 liderazgo soviético

En 1952, Voroshilov fue nombrado miembro del Presidium del Partido Comunista de la Unión Soviética .

La muerte de Stalin el 5 de marzo de 1953 provocó cambios importantes en la dirección soviética . El 15 de marzo de 1953, Voroshilov fue aprobado como Presidente del Presidium del Soviet Supremo (es decir, jefe de Estado) con Nikita Khrushchev como Primer Secretario del Partido Comunista y Georgy Malenkov como Primer Ministro de la Unión Soviética . Voroshilov, Malenkov y Khrushchev provocaron el arresto de Lavrenty Beria el 26 de junio de 1953 tras la muerte de Stalin.

Una de las responsabilidades de Voroshilov como presidente del Presidium era supervisar la revisión de las apelaciones de los condenados a muerte soviéticos. El análisis de Jeffrey S. Hardy y Yana Skorobogatov describe su papel así:

"El presidente Voroshilov presidió las reuniones y claramente tenía la voz más influyente, pero los votos divididos no eran infrecuentes y Voroshilov a veces era derrotado en la votación... A lo largo de su mandato como presidente del Presidium, se comportó como alguien que creía que uno debía seguir el procedimiento establecido y no actuar demasiado rápido en asuntos de vida o muerte." [31]

Hardy y Skorobogatov indican que Voroshilov ejerció frecuentemente su influencia en el comité hacia la indulgencia, especialmente en el caso de aquellos que expresaron arrepentimiento en sus documentos de apelación y aquellos condenados por crímenes pasionales o bajo la influencia del alcohol; juzgó con mayor dureza a los condenados por delitos políticos o actos con motivos económicos. Durante su mandato, a muchas personas condenadas a muerte se les conmutaron las penas por penas de prisión de diferente duración. Los autores del estudio observan que su sucesor, Brezhnev, adoptó una línea notablemente más dura en los casos de apelación. [31]

Sin embargo, el contraste entre la actitud relativamente magnánima de Voroshilov hacia los casos de indulto en la década de 1950 con su participación bien documentada en las purgas mortales de la década de 1930 (como se describió anteriormente) fue notado incluso en ese momento por Khrushchev, quien le preguntó: "Entonces, ¿cuándo ¿Estás actuando según tu conciencia, entonces o ahora?" [31]

Caer en desgracia

Después de que Khrushchev expulsó del partido a la mayoría de los estalinistas como Molotov y Malenkov, la carrera de Voroshilov comenzó a desvanecerse. El 7 de mayo de 1960, el Sóviet Supremo de la Unión Soviética aceptó la solicitud de retiro de Voroshilov y eligió a Leonid Brezhnev presidente del Presidium del Consejo Supremo (el jefe de estado). El Comité Central también lo relevó de sus funciones como miembro del Presidium del Partido (como se llamaba el Politburó desde 1952) el 16 de julio de 1960. [ cita necesaria ] En octubre de 1961, su derrota política fue completa en el 22º congreso del partido cuando fue excluido de la elección para el Comité Central. [ cita necesaria ]

Voroshilov ( derecha ) con JK Paasikivi en Moscú

Tras la caída del poder de Khrushchev, el líder soviético Brezhnev sacó a Voroshilov de su retiro y lo llevó a un puesto político representativo . Voroshilov fue reelegido nuevamente para el Comité Central en 1966. Voroshilov recibió una segunda medalla de Héroe de la Unión Soviética en 1968.

Muerte

Durante una noche de invierno de 1969, Voroshilov empezó a sentirse mal. Su familia propuso llamar a una ambulancia de inmediato, pero él se negó rotundamente. Por la mañana se puso el uniforme militar y, tras llamar a un coche, se dirigió él mismo al hospital, completamente condecorado. Voroshilov murió el 2 de diciembre, a la edad de 88 años, y fue enterrado en la Necrópolis de la Muralla del Kremlin , [32] en una de las doce tumbas individuales ubicadas entre el Mausoleo de Lenin y la muralla del Kremlin .

Vida personal

Voroshilov (extremo derecho con sombrero) durante el famoso Debate sobre la cocina en 1959

Voroshilov estaba casado con Ekaterina Voroshilova , nacida Golda Gorbman, una judía ucraniana de Mardarovka. Cambió su nombre cuando se convirtió al cristianismo ortodoxo para poder casarse con Voroshilov. Se conocieron mientras ambos estaban exiliados en Arkhangelsk , donde enviaron a Ekaterina en 1906. Mientras ambos servían en el Frente Tsaritsyn en 1918, donde Ekaterina ayudaba a los huérfanos, adoptaron a un niño huérfano de cuatro años al que llamaron Petya. [33] También adoptaron a los hijos de Mikhail Frunze después de su muerte en 1925. Durante el gobierno de Stalin, vivieron en el Kremlin en la Guardia a Caballo. [34]

Su personalidad fue descrita por Molotov en 1974: "Voroshilov era simpático, pero sólo en ciertos momentos. Siempre defendía la línea política del partido, porque era de clase trabajadora, un hombre común, muy buen orador. Estaba limpio, sí. Y era personalmente devoto de Stalin. Pero su devoción no era muy fuerte. Sin embargo, en este período defendió a Stalin muy activamente, lo apoyó en todo, aunque no del todo seguro en todo. También afectó su relación. Esto "Es un tema muy complejo. Esto debe tenerse en cuenta para entender por qué Stalin lo trató críticamente y no lo invitó a todas nuestras conversaciones. Al menos a las privadas. Pero él vino solo. Stalin frunció el ceño. Bajo Khrushchev, Voroshilov se comportó mal. " [35]

Honores y premios

Unión Soviética

La serie de tanques Kliment Voroshilov (KV) , utilizados en la Segunda Guerra Mundial, lleva su nombre. Dos ciudades también recibieron su nombre: Voroshilovgrad en Ucrania (ahora cambiada de nuevo a la histórica Luhansk ) y Voroshilov en el Lejano Oriente soviético (ahora rebautizada como Ussuriysk por el río Ussuri ), así como la Academia del Estado Mayor en Moscú. Stavropol se llamó Voroshilovsk desde 1935 hasta 1943.

Premios extranjeros

Mongolia

Finlandia

Pavo

Ver también

Referencias

  1. ^ Fecha de estilo antiguo 23 de enero de 1881
  2. ^ "Ворошилов Климент Ефремович" (en ruso). Герои Страны (Héroes del país) . Consultado el 11 de marzo de 2018 .
  3. ^ Piotr Grigorenko. "В ПОДПОЛЬЕ МОЖНО ВСТРЕТИТЬ ТОЛЬКО КРЫС..." (En el subsuelo sólo se pueden encontrar ratas...) . Instituto "Sociedad Abierta" - Fondo de Cooperación y Asociación "Camino de la Libertad". 1981 (Portada del libro Archivado el 10 de junio de 2012 en Wayback Machine )
  4. ^ ab Georges Haupt y Jean-Jacques Marie (1974). Creadores de la revolución rusa, biografías de líderes bolcheviques . (Este volumen contiene una traducción de un ensayo biográfico de Voroshilov, escrito para una enciclopedia soviética alrededor de 1926) Londres: George Allen & Unwin. pag. 281.ISBN 0-04-947021-3.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: ubicación ( enlace )
  5. ^ "Ворошилов, Климент Ефремович - это... Что такое Ворошилов, Климент Ефремович?". Словари и энциклопедии на Академике (en ruso) . Consultado el 4 de septiembre de 2020 .
  6. ^ Wolfe, Bertram D. (1966). Tres que hicieron una revolución, una historia biográfica . Harmondsworth, Middlesex: Pingüino. pag. 390.
  7. ^ Tucker, Robert C. (1974). Stalin como revolucionario, 1879-1929 . Londres: Chatto y Windus. pag. 86.ISBN 0-7011-2054-1.
  8. ^ Marrón, Stephen. "Los comunistas y la caballería roja: la educación política de la Konarmiia en la guerra civil rusa, 1918-20" The Slavonic and East European Review , vol. 73, núm. 1 (enero de 1995), pág. 88.
  9. ^ Barmine, Alexander, One Who Survived , Nueva York: GP Putnam (1945), nota al pie, p. 21.
  10. ^ Trotsky, León (1969). Stalin, volumen dos: El revolucionario en el poder . Londres: Pantera. pag. 74.
  11. ^ Schapiro, Leonard (1965). El origen de la autocracia comunista, la oposición política en el Estado soviético: primera fase, 1917-1922 . Nueva York: Frederick A. Praeger. pag. 244.
  12. ^ Khlevniuk, Oleg, ed. (1995). Сталинское Политбюро в 30-е годы . Moscú. págs. 99-106.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta el editor de la ubicación ( enlace )
  13. ^ Darman, Peter (16 de diciembre de 2012). Los frentes internos: la vida de los aliados y del Eje durante la Segunda Guerra Mundial . Aula Rosen. pag. 26.ISBN 978-1448892365.
  14. ^ ab Erickson, John (2013). El alto mando soviético: una historia político-militar, 1918-1941 . Rutledge. pag. 199.ISBN 978-1136339523.
  15. ^ RWDavies, Oleg V. Khlevniuk y E..A. Rees (2003). La correspondencia Stalin-Kaganovich, 1931-1936 . New Haven: Yale ARRIBA pág. 339.ISBN 0-300-09367-5.
  16. ^ J. Arch Getty y Oleg V. Naumov (1999). El camino hacia el terrorismo, Stalin y la autodestrucción de los bolcheviques, 1932-1939 . New Haven: Yale UP págs. 375–77. ISBN 0-300-07772-6.
  17. ^ abcdefghijklmnopq Hill, Alexander, 1974- (2017). El Ejército Rojo y la Segunda Guerra Mundial. Cambridge, Reino Unido. ISBN 9781107020795. OCLC  944957747.{{cite book}}: Mantenimiento CS1: falta la ubicación del editor ( enlace ) Mantenimiento CS1: varios nombres: lista de autores ( enlace ) Mantenimiento CS1: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  18. ^ Conquista, Robert (1971). El Gran Terror . Harmondsworth, Middlesex: Pingüino. págs. 303–04.
  19. ^ M. Svitlana y Ahmet Erdogan. Transcripciones de los archivos soviéticos, volumen III . Academia.edu. pag. 164.
  20. ^ Barmine, Alexander, One Who Survived , Nueva York: GP Putnam (1945), nota al pie, p. 21.
  21. ^ "Сталинские списки". stalin.memo.ru . Archivado desde el original el 12 de febrero de 2021 . Consultado el 8 de julio de 2019 .
  22. ^ ab Glantz, David M. (1995). Cuando los titanes chocaron: cómo el Ejército Rojo detuvo a Hitler. Casa, Jonathan M. (Jonathan Mallory), 1950–. Lawrence, Kansas: University Press de Kansas. ISBN 070060717X. OCLC  32859811.
  23. ^ abcd Rappaport, Helen (1999). Joseph Stalin: un compañero biográfico . ABC-CLIO. pag. 307.ISBN 1576070840.
  24. ^ Buttar, Prit (2015). Entre gigantes: la batalla por los países bálticos en la Segunda Guerra Mundial . Reino Unido: Osprey Publishing.
  25. ^ Jruschov, Nikita Khrushchev recuerda , Londres, 1971, p.137.
  26. ^ Sebag Montefiore, Simon 2004 Stalin: La corte del zar rojo , Phoenix London ISBN 0-7538-1766-7 págs. 
  27. ^ Montefiore, págs. 337–39.
  28. ^ La locura de Stalin: los trágicos primeros diez días de la Segunda Guerra Mundial en el frente oriental , Constantine Pleshakov, 2006, p.268
  29. ^ Montefiore, págs. 391–95.
  30. ^ Applebaum, Ana. Telón de acero: el aplastamiento de Europa del Este, 1944-1956. Londres: Penguin, 2013, p.222.
  31. ^ abc Hardy, Jeffrey S.; Skorobogatov, Yana (2018). "'No podemos dispararles a todos'". Cahiers du Monde Russe . 59 (4): 473–498. doi :10.4000/monderusse.10532. S2CID  166397822.
  32. ^ Archivado en Ghostarchive y Wayback Machine: "Líderes olvidados. Episodio 2. Kliment Voroshilov. Documental. Subtítulos en inglés. StarMediaEN". YouTube .
  33. ^ Larissa Vasilieva, Kremlin Wives págs. 83–5 Consultado el 23 de octubre de 2009.
  34. ^ Montefiore, págs. 9-10.
  35. ^ Chuev, Felix (1993), Molotov recuerda: dentro de la política del Kremlin , van R Dee Inc ISBN 978-1-56663-027-6 
  36. ^ "Inicio de DSpace" (PDF) .
  37. ^ "As-add.de".

enlaces externos