stringtranslate.com

Australianos macedonios

Los australianos macedonios ( Macedonio : Македонски Австралијанци) son ciudadanos australianos de ascendencia macedonia . Muchos llegaron en las décadas de 1920 y 1930, aunque un mayor número llegó a Australia después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil griega . La mayor ola de inmigración se produjo durante las décadas de 1960 y 1970. Según el censo australiano de 2021 , el macedonio es el idioma de Europa del Este más hablado en Australia. [1]

Demografía

En 2001, 81.898 personas afirmaron tener ascendencia macedonia, en 2006 esta cifra aumentó a 83.978 en 2006. Los macedonios fueron el 21.º grupo de ascendencia más común. Del total de personas que afirmaron tener ascendencia macedonia en 2001, 39.244 o el 47,9% nacieron en Macedonia, 35.805 o el 43,7% nacieron en Australia, 2.919 o el 3,6% nacieron en Grecia y aproximadamente el 5% nacieron en otro lugar. [2] En el censo de 2021, 41.786 residentes australianos figuran como nacidos en Macedonia del Norte , y un total de 111.352 residentes declararon su ascendencia como macedonia, ya sea sola o en combinación con otra ascendencia. [3] En 2011, 68.843 residentes hablaban macedonio en sus hogares, cifra que se redujo ligeramente a 66.173 en los diez años hasta el censo de 2021. [4] [5] En 2021, Macedonia fue el 47.º lugar de nacimiento más común en Australia. [6]

Personas con ascendencia macedonia como porcentaje de la población de Australia dividida geográficamente por área estadística local, según el censo de 2011

Las ciudades australianas con las mayores comunidades de nacidos en Macedonia son Melbourne (17.286, en particular en los suburbios exteriores), Sídney (11.630, en particular en el sur ) y Wollongong (4.279, aproximadamente el 1,6% de la población de Wollongong).

La mayoría de los australianos macedonios profesan la fe cristiana ortodoxa , aunque hay un pequeño número de metodistas y musulmanes . 36.749 residentes australianos nacidos en Macedonia declararon ser cristianos y 2.161 declararon ser musulmanes. En 2001, había un total de 53.249 fieles a la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. 28.474 de ellos, o el 53,5%, nacieron en Macedonia, 21.324, o el 40%, en Australia, 1.340, o el 2,5%, en Grecia y aproximadamente el 4% en otros lugares. [2]

Idioma

Según datos de la Oficina de Estadísticas Laborales de Australia (ABS) de 2021, 66.173 personas utilizaban el macedonio en sus hogares, lo que lo convierte en el idioma más hablado de Europa del Este, con más hablantes que el ruso, el polaco, el serbio o el croata. Esto convierte al macedonio, en la noche del censo de 2021, en el 27.º idioma más hablado en los hogares de Australia (incluido el inglés). [7] En 2001, un tercio de los hablantes de macedonio tenían más de 65 años, el 25,9 % tenía entre 55 y 64 años, el 31,8 % tenía entre 25 y 54 años, el 1,2 % tenía entre 13 y 24 años y el 7,7 % tenía entre 0 y 12 años. El 53,2% o 38.826 hablantes nacieron en Macedonia, el 37,6% o 27.051 hablantes nacieron en Australia , el 4,4% o 3.152 hablantes nacieron en Grecia y otro 1,3% o 908 hablantes nacieron en Yugoslavia .

La mayoría de los australianos nacidos en territorio de Macedonia utilizan el macedonio en casa (35.070 o el 86% de 40.656 en 2006). [8] Los encuestados del censo describieron el dominio del inglés de los australianos nacidos en Macedonia como muy bueno (33%), bueno (33%) y no muy bueno (26%) (8% no lo indicó o dijo que no era aplicable). [8]

Las poblaciones más significativas de hablantes de macedonio en 2001 fueron Melbourne : 30.083, [9] Sydney : 19.980, Wollongong : 7.420, [10] Perth : 5.772, Newcastle : 1.993, [11] Geelong : 1.300, Queanbeyan : 1.105.

Muchos suburbios tienen grandes comunidades de habla macedonia; las más numerosas son Port Kembla (20,9%), Thomastown (16,7%), Banksia (16,1%), Coniston (15,9%) y Lalor (14,8%). En 2001, Cringila fue nombrado el suburbio "más macedonio" de toda Australia, con un 32,8% de su población hablando macedonio en casa. [12]

Historia de los macedonios en Australia

Los macedonios han estado llegando a Australia desde finales de la década de 1880 como Pečalba. Estos Pečalbari (el hombre de la familia) iban a trabajar al extranjero para ganar dinero y luego regresaban a casa con el botín. Esto restringió el asentamiento importante. Las dos grandes olas de inmigración macedonia temprana, según Peter Hill, fueron cuando en 1924 Estados Unidos implementó políticas de inmigración más duras y en 1936 cuando el régimen de Ioannis Metaxas llegó al poder. [13] Para 1921 había 50 macedonios en Australia, para 1940 este número había llegado a más de 6.000, la mayoría de los cuales eran de Florina , Kastoria y Bitola . Sin embargo, antes de la Segunda Guerra Mundial, cuando la identidad macedonia ganó popularidad, [14] muchos macedonios no tenían un fuerte sentido de identidad nacional, sino regional. La población general antes de la Segunda Guerra Mundial comúnmente se consideraba étnicamente como búlgaros macedonios o simplemente como búlgaros . [15] [16] [17] [18] [19] [20] Hasta entonces el número de inmigrantes macedonios en Australia era insignificante. [21]

Después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil griega , muchos macedonios de Grecia llegaron a Australia ; estas personas son conocidas como macedonios del Egeo , y se establecieron en áreas como Richmond y Footscray . [22] Cuando se introdujeron las políticas yugoslavas que alentaron a sus ciudadanos a trabajar en el extranjero, muchos macedonios étnicos dentro de Yugoslavia se fueron a Australia. El pico de esta emigración fue a principios de la década de 1970. Se establecieron principalmente en distritos industriales, particularmente en Wollongong y Newcastle , en el suburbio de Melbourne de Thomastown y el suburbio de Sydney de Rockdale . Muchos macedonios de Yugoslavia también se establecerían en partes aisladas de Australia, como Port Hedland . La mayoría de estos inmigrantes eran de origen agrícola. La migración macedonia se había desacelerado en la década de 1980 solo para reiniciarse a principios de la década de 1990 después de la desintegración de Yugoslavia .

Según el censo de 2006, el 64% de los residentes australianos nacidos en Macedonia habían llegado antes de 1980. [8]

Macedonios en Victoria

Los macedonios se concentran en el norte y noroeste de Melbourne y en Geelong.

Los macedonios han estado migrando a Victoria desde finales de la década de 1880. Muchos "pečalbari" decidieron establecerse y viajaron por el campo en busca de trabajo como trabajadores itinerantes. Otros establecieron huertas o pequeños negocios tanto en áreas rurales como urbanas. Muchos miles de macedonios del Egeo llegaron a Victoria en el período de posguerra; hoy en día, el grupo más grande de macedonios del Egeo se puede encontrar en Victoria. Durante las décadas de 1960 y 1970, se les unieron miles de macedonios de la República Socialista de Macedonia . En 1982, se estableció la KUD Jane Sandanski en St Albans y todavía está en funcionamiento hasta el día de hoy. En 1991, Macedonia declaró su independencia de la federación yugoslava. Pronto comenzaron a llegar a Australia inmigrantes de negocios de Macedonia. En 1986 había 24.090 hablantes de macedonio en Victoria, esta cifra alcanzó su punto máximo en 1996 con 32.949 personas que usaban el macedonio en casa. En 2006, 37.434 personas en Victoria tenían ascendencia macedonia total o parcial. [23] Actualmente, hay más de 40.000 personas en el Gran Melbourne de ascendencia macedonia, lo que representa alrededor del uno por ciento de la población, la 17.ª etnia más grande de la ciudad detrás de los libaneses pero por delante de los croatas. [24]

En Victoria, los macedonios establecieron St. George en Fitzroy , Melbourne a fines de la década de 1950 como la primera iglesia ortodoxa macedonia independiente dentro de Australia y fuera de Macedonia. [25] [26] [27] En los suburbios de Melbourne con comunidades macedonias, se establecieron otras iglesias como St. Ilija , St. Dimitrija , St. Nikola , St. George & St. Mary , St. Mary , St. Petka y en Geelong St. John the Baptist . [28] Los macedonios de Melbourne también construyeron el primer monasterio ortodoxo macedonio St. Kliment Ohridski - Chudotvorec en las cercanías de King Lake . [29] La comunidad macedonia de Australia ve a la Iglesia Ortodoxa Macedonia como un "Guardián" de la identidad macedonia, su gente y tradiciones culturales. [30]

Después de que Macedonia del Norte obtuviera su independencia en 1991 como República de Macedonia, los australianos griegos se opusieron a la medida mediante protestas locales y se desarrollaron relaciones tensas con los australianos macedonios. [31] Hubo algunos negocios, edificios comunitarios e iglesias ortodoxas pertenecientes a ambos grupos que fueron destruidos y atacados. [32] Australia reconoció a Macedonia bajo su nombre temporal como "ARYM". [31] En respuesta a la postura del gobierno griego, el Gobierno Federal Australiano emitió una directiva para que sus agencias y departamentos llamaran a los macedonios "eslavos-macedonios" y a algunas personas del norte de Grecia "personas asociadas con eslavos-macedonios". [31] [33] Los medios de comunicación propiedad del gobierno, la ABC y la SBS desestimaron la decisión del gobierno federal. [33]

A mediados de los años 1990, el primer ministro victoriano Jeff Kennett respaldó la posición griega sobre la cuestión macedonia en sus intentos de apuntalar el apoyo electoral local. [34] [35] Ante la insistencia de Kennett, su gobierno estatal en 1994 emitió su propia directiva por la que todos sus departamentos se referirían al idioma como "macedonio (eslavo)" y a los macedonios como "macedonios eslavos". [31] [36] Las razones dadas para la decisión fueron "evitar confusiones", ser coherente con los protocolos federales de nombres hacia los australianos macedonios y reparar las relaciones entre las comunidades macedonia y griega. [31] [37] Se aceptó que no afectaría la forma en que los macedonios se autoidentificaban. [31] La decisión molestó a los macedonios, ya que tuvieron que usar los términos en deliberaciones con el gobierno o sus instituciones relacionadas con la educación y la radiodifusión pública. [38]

A mediados de 1995, la comunidad macedonia, a través de su organización, la Comisión de Derechos Humanos de Macedonia de Australia, impugnó la decisión basándose en la Ley de Discriminación Racial ante la Comisión de Derechos Humanos e Igualdad de Oportunidades (HREOC). [39] Los demandantes describieron que la directiva del gobierno trataba al macedonio de manera diferente y con un estatus desigual al de otras lenguas oficialmente reconocidas. [36] El comisionado reconoció la angustia que causó la directiva, pero la mantuvo debido a su intención de disminuir las tensiones de la comunidad y no causar discriminación basada en el origen étnico. [39] [36] Después de que se desestimó el caso, la comunidad macedonia acudió al Tribunal Federal . [39] El juez declaró que la HREOC había cometido errores en su interpretación de varios términos y dictaminó que se había producido discriminación basada en el origen étnico. [39] El Tribunal Federal derogó la decisión en 1998 y desde entonces se ha eliminado el prefijo "slavo-", sobre la base de la discriminación racial. [40]

El nuevo gobierno estatal perdió una apelación que impugnaba la decisión y luego acudió al Tribunal Superior de Australia , donde fue derrotado en 2000 después de que se dictara un fallo a favor de los macedonios en Australia. [39] Como resultado de la presión de la comunidad griega local, la cuestión del nombre del idioma todavía no se había abordado en Victoria, lo que causó más angustia entre partes de la comunidad macedonia. [39] El tema volvió a la HREOC y a fines de diciembre de 2000, el comisionado dictaminó que la directiva no estaba de acuerdo con la ley y que era discriminación basada en el origen étnico. [39] El comisionado declaró que las personas de la comunidad macedonia habían experimentado angustia y humillación porque el gobierno de Victoria no se había comportado legalmente. [39] El gobierno estatal dijo que eliminaría la directiva lingüística y el primer ministro Steve Bracks instó a la aceptación del fallo entre las comunidades locales. [39]

A principios de 2018, en medio de los esfuerzos de la República de Macedonia y Grecia para resolver la disputa sobre el nombre de Macedonia , algunas iglesias ortodoxas macedonias y centros deportivos en Melbourne fueron vandalizados con grafitis racistas y violentos que causaron angustia entre la comunidad macedonia. [41] La comunidad macedonia organizó manifestaciones en Sídney, Melbourne y Perth en apoyo de que el estado macedonio conservara su nombre. [42] Los australianos macedonios vieron el referéndum sobre el cambio de nombre de Macedonia (2018) como un proceso defectuoso y la mayoría de los miembros de la comunidad expresaron que boicotearían la votación. [43]

Iglesia de San Juan Bautista, Geelong
Geelong

En la zona de Geelong existe un grupo importante de macedonios desde los años 50. Los primeros macedonios, principalmente de la Macedonia del Egeo, llegaron a finales de los años 30 para trabajar en las industrias que rodeaban la ciudad. Esta comunidad, compuesta principalmente por hombres solteros, no estableció ningún tipo de comunidad o servicios culturales. Para la Segunda Guerra Mundial, gran parte de esta comunidad se había ido a buscar empleo en Melbourne. Después de la Segunda Guerra Mundial, se había fundado la rama de Geelong de la Liga Popular Macedonio-Australiana. En 1955, un gran grupo de refugiados macedonios del Egeo había llegado a la ciudad. En 1956 se había fundado el primer club de fútbol macedonio en la zona. Este grupo participó activamente en la creación del Partido Comunista Macedonio en Geelong. A lo largo de los años 60 y 70, a este grupo de macedonios se unieron inmigrantes de la República Federal Socialista de Yugoslavia. En la zona se fundó un KUD Biser/Pearl y se elaboraron planes para consagrar una iglesia ortodoxa macedonia. En 1965 se fundó el club de fútbol con sede en Macedonia "West Geelong". [44]

Con el tiempo, a medida que más y más macedonios emigraban a la zona, se fundó otra KUD y se hicieron realidad los planes para la creación de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. La iglesia "San Jovan el Bautista" se construyó en el suburbio de Batesford. La comunidad pronto participó en el programa de la Semana Cultural de Macedonia durante la década de 1980. Durante la década de 1990, la comunidad pudo establecerse en la zona mientras se fundaban el "Centro Ortodoxo de Macedonia" y organizaciones como el "Club de Ciudadanos Mayores de Macedonia". En los años siguientes, la comunidad ayudó a apoyar a la Federación de Asociaciones Culturales Artísticas de Macedonia de Victoria. En 1996 había 1.341 hablantes de macedonio en el área de Geelong, esta cifra se redujo a 1.167 en 2006. [45] El número de personas nacidas en la República de Macedonia también se redujo de 839 en 1996 a 752 en 2006. El número de personas que afirmaban tener ascendencia macedonia en 2006 fue de 1.415. Los grupos más grandes de macedonios en el área de Geelong se podían encontrar en Bell Post Hill (6,1%), [46] Norlane (3,5%), North Geelong (1,3%), Hamlyn Heights (2,5%) y Lovely Banks (5,3%).

Shepparton

En Shepparton existe una comunidad de macedonios desde los años 30. Se considera uno de los asentamientos macedonios originales en Australia. Los primeros pioneros de la Macedonia griega (también conocida como Macedonia del Egeo ) comenzaron a llegar a Shepparton en los años 20 y 30. Muchos de ellos establecieron huertas. Después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil Griega, un gran número de macedonios del Egeo emigraron a Shepparton. Los macedonios de Shepparton pronto se convirtieron en una fuerza activa en la Liga Popular Macedonio-Australiana y se estableció una rama en Shepparton en 1946. La rama local organizaba picnics, bailes y funciones. Aunque algunos macedonios llegaron a Shepparton en los años 60 y 70 desde Yugoslavia , la mayoría de la comunidad eran macedonios del Egeo. En los años 70 se construyó la Iglesia Ortodoxa de San Jorge, aunque la congregación local era principalmente macedonia. [47] La ​​"Florina Saturday School and Community Centre" fue construida en 1978 junto a la iglesia. La escuela sigue abierta hoy en día y enseña tanto griego como macedonio. Shepparton formó acuerdos de ciudad hermana con las dos ciudades macedonias de Resen y Salónica. [48] En 1986 se celebró el primer "Día Cultural Macedonio" anual. Las cifras de 1966 cifran el número de macedonios en Shepparton en 600. En 1996, 322 personas hablaban macedonio en casa, en 2006 este número había disminuido a 213. En 2006, 254 personas afirmaron tener ascendencia macedonia, de las cuales 78 nacieron en la República de Macedonia.

Werribee

La ciudad de Werribee, entre Melbourne y Geelong, fue uno de los asentamientos macedonios originales en Australia. Los primeros macedonios llegaron a Werribee en 1924 y tuvieron un gran éxito cultivando guisantes, coliflores y tomates. Muchos también se dedicaron a la producción lechera y a la horticultura. En 1934 se fundó la "Comunidad greco-macedonia de Weribee Sur" entre los macedonios grecofilos. En 1940, muchos más habían llegado a la zona de Weribee y también se había establecido un café y un restaurante macedonios. En 1947, se abrió una sucursal de la Liga Popular Macedonio-Australiana en Weribee, que desempeñó un papel decisivo en las Apelaciones Hospitalarias. La sucursal estableció una KUD local y un grupo social. Después de la Guerra Civil Griega, una gran afluencia de macedonios del Egeo llegó a la zona de Weribee, que formarían la columna vertebral de la comunidad macedonia en Werribee. En la década de 1960, muchos macedonios de Yugoslavia también llegaron a Australia. En la década de 1970 se había creado un salón de macedonia y se habían fundado dos KUD más en la zona. Los macedonios están bien establecidos en la zona de Weribee y han hecho una contribución duradera a la región. En 1991 había 565 hablantes de macedonia en Weribee, esta cifra aumentó a 964 en 2006. El número de personas que afirman tener ascendencia macedonia es de 1.154.

Macedonios en Nueva Gales del Sur

Muchos de los primeros macedonios llegaron a Nueva Gales del Sur. Durante las décadas de 1920, 1930 y 1940, muchos macedonios del Egeo se establecieron en Crabbes Creek, Queanbeyan, Newcastle y Richmond. En la época de la Liga Popular Macedonio-Australiana, se podían encontrar macedonios en todo el estado. Se abrieron sucursales en Sydney ( Vesela Makedonija ), Queanbeyan ( Alejandro Magno ), Richmond ( Kotori ), Crabbes Creek ( Sloboda ), Katoomba, Port Kembla, Forbes, Braidwood, Beechwood (Wauchope), Lithgow, Captains Flat, Newcastle, Bonnyrigg y Griffith. [49] La primera sala macedonia construida en Australia fue la Sala Cultural Macedonia en Crabbes Creek. [50] A partir de la década de 1960, miles de macedonios de las regiones de Bitola, Prespa, Struga y Ohrid de Macedonia llegarían a Nueva Gales del Sur. Muchos de estos inmigrantes se establecieron en Wollongong, Sydney y Newcastle. Hoy en día, la comunidad macedonia en Nueva Gales del Sur es la segunda más grande de Australia. En 2001, 30.658 personas hablaban macedonio en casa y 19.057 de ellas habían nacido en Macedonia del Norte . En 2006, 34.316 personas afirmaban tener ascendencia macedonia, pero los portavoces de la comunidad afirman que en Nueva Gales del Sur hay más de 70.000 macedonios.

Sídney
Los macedonios se concentran en tres áreas principales de Sydney

Sydney es el hogar de una de las mayores concentraciones de macedonios en Australia y en la diáspora . Los primeros macedonios llegaron a Sydney a principios de la década de 1920 antes de dirigirse a los yacimientos de carbón de Illawarra o Hunter Valley, los centros industriales pesados ​​de Port Kembla y Newcastle, o dirigirse al interior a lugares como Broken Hill y Richmond. El primer macedonio en establecerse en Rockdale fue Risto Belcheff del pueblo de Capari en 1945. En 1946 se abrió una sucursal de la Liga Popular Macedonio-Australiana en Sydney, conocida como Vesela Makedonija . La sucursal de Vesela Makedonija fundó el Ilinden Soccer Club en el mismo año. [49] En 1948, el grupo estableció una KUD también conocida como "Vesela Makedonija". De 1948 a 1953, el periódico macedonio "Makedonska Iskra" se publicó en Sydney. De 1946 a 1960, los bailes macedonios se celebraban a menudo en el Zora Hall. En 1957, el primer baile de Pascua tuvo lugar en el Trades Hall, el Club Ruso también era un salón común para bailes y celebraciones. A partir de 1960, miles de macedonios de las regiones de Bitola y Prespa de Macedonia se establecieron en Sydney, sobre todo: Rockdale , Arncliffe, Bexley, Bankstown, Yagoona y Banksia . Los macedonios comenzaron a reunirse cada día de Navidad en el Royal National Park , esta tradición continúa hoy. [22] Se creó un segundo, KUD Ilinden. En 1969, se construyó la única catedral ortodoxa macedonia en Nueva Gales del Sur y la primera iglesia macedonia en Sydney, Свети Кирил и Методиј/ Saints Cyril and Methodius of Rosebery.

En 1975, los macedonios del pueblo de Capari fundaron la Iglesia Ortodoxa de Macedonia, Света Петка/ Santa Petka de Rockdale . En 1976, se fundó la Escuela Étnica de Macedonia, 11 de Octubre, en Yagoona, seguida de una segunda en Canley Vale, St Nikola, al año siguiente. En 1977 se colocó la primera piedra de la Свети Никола/ Santa Nikola de Cabramatta. Los clubes de fútbol como Bankstown City Lions (Sydney, Macedonia), Rockdale City Suns (Rockdale Ilinden), Yagoona Lions Soccer Club y Arncliffe Macedonia Soccer Club fueron fundados por macedonios. La Sociedad Literaria Macedonia de " Gligor Prličev " se fundó en Sydney en 1978. La Sociedad publica una revista trimestral llamada Povod . La sociedad mantiene una biblioteca en idioma macedonio y organiza concursos literarios. En 1985, con la ayuda del Consejo de Australia, publicó un volumen de poemas titulado Vidici (Vistas), con poemas de 31 poetas macedonios australianos. Los miembros de la sociedad han sido invitados a las prestigiosas veladas de poesía de Struga . [51] En 1983, los lazos con la República de Macedonia se fortalecieron cuando Bitola y Rockdale se convirtieron en ciudades hermanas.

Iglesia Ortodoxa Macedonia de Santa Petka en Rockdale

En 1985, el periódico en idioma macedonio " Makedonski Vesnik " se imprimió por primera vez en Rockdale, Nueva Gales del Sur, mientras que The Australian Macedonian Weekly fue otro periódico en idioma macedonio que se imprimió en Victoria. El Primer Día Cultural Macedonio se celebró en Rockdale en 1986. En 1987, se habían abierto dos escuelas étnicas más en Arncliffe y Rockdale . En 1989, casi 20 KUD adicionales estaban operando en Sydney: KUD Tanec, KUD Orce Nikolov, KUD Mirče Acev , KUD Dame Gruev , KUD Sv Naum, KUD Kiril I Metodij, KUD Kitka, KUD Karpoš , KUD Makedonka, KUD Makedonski Orel, KUD Egejska Makedonija y KUD Gerdan. [52] La "Asociación Australiano-Macedonia de Montañismo" fue fundada por Dimitar Illievski. Después de la desintegración de Yugoslavia a principios de la década de 1980, la KUD se convirtió en la primera escuela de montañismo en el mundo. En la década de 1990, muchos más macedonios comenzaron a emigrar a Sydney. Gran parte de la segunda generación comenzó a migrar hacia el oeste, a Fairfield y Liverpool, a medida que ganaban riqueza. Pronto se supo que había tres grandes concentraciones de macedonios en Sydney: la zona de Rockdale-Hurstville, Bankstown-Yagoona y Bonnyrigg-Fairfield. Hoy en día, alrededor de 12 programas de radio dan servicio a la comunidad macedonia en Sydney. También se ha abierto otra iglesia, la Santa Madre de Dios, en Liverpool, y ahora se enseña macedonio en la Universidad Macquarie . [53]

Resurrección de Cristo, Iglesia Ortodoxa de Macedonia, Nota: Desde antes de 2016 hasta que la iglesia fue destruida por un incendio[1]

En la década de 1990, la comunidad macedonia había construido numerosos salones, el más grande de los cuales es el "Centro Ilinden" en Rockdale. Las tiendas de burek, los kafani y las asociaciones macedonias han sido el impacto más destacado que los inmigrantes macedonios han tenido en la comunidad local. La "Asociación de montañismo australiano-macedonia" opera desde Holsworthy. Se han creado muchos grupos de jubilados y asociaciones de jóvenes para atender a un grupo demográfico diverso. El equipo de fútbol macedonio más destacado en Sydney son los Rockdale City Suns, también conocidos como Rockdale Ilinden . El número total de hablantes de macedonio alcanzó un pico en 2001 con 19.980 hablantes, este número cayó a 19.033 hablantes en 2006. El número de nacidos en Macedonia ha caído a 11.630, mientras que el número total de personas que afirman tener ascendencia macedonia es de 22.068. Los portavoces de la comunidad afirman que más de 30.000 macedonios residen en Sydney.

Richmond

Richmond fue uno de los asentamientos macedonios originales en Australia. El primer macedonio que llegó a Richmond fue Steve Pandu, del pueblo Kotori en Lerin, Macedonia ( Florina , Grecia) en 1927. A él se le unieron muchos otros macedonios y en 1938 habían establecido muchas granjas y huertas. Pronto llegaron más macedonios para establecer huertas en el área de Agnes Banks . Muchos miembros de la familia fueron traídos de Yugoslavia y Grecia. [54] En 1946 se abrió un capítulo de la Liga Popular Macedonio-Australiana en Richmond. Los macedonios en Richmond eran una parte integral de la sociedad macedonio-australiana. En 1950, ya había una gran concentración de macedonios del Egeo del pueblo Kotori. En 1961, después de que la Liga Popular Macedonio-Australiana se descentralizara, se fundó la Asociación Macedonia de Richmond. Más tarde, en 1980, esta organización se dividió en dos, formando la Sociedad Social y Cultural Macedonia del Egeo y la Sociedad Cultural y Artística Macedonia de Pelister . La Sociedad Social y Cultural Macedonia del Egeo recaudó más de 100.000 dólares para construir su propio centro cultural, que se inauguró el 26 de diciembre de 1983, el Macedonian Hall de Kotori. [55] Hoy en día, ambos grupos siguen funcionando de forma independiente, aunque las conversaciones sobre la reunificación han sido infructuosas. En Richmond se crearon dos KUD, KUD Pelister y KUD Kotori. Los portavoces de la comunidad afirman que hay más de 700 macedonios en la zona de Richmond.

En el censo de 1996 había 267 hablantes de macedonio, cifra que se redujo a 218 en 2006. En 2001, el número total de personas que afirmaban tener ascendencia macedonia en la zona de Richmond era de 291. [56]

La comunidad frecuenta la iglesia católica local o las otras iglesias macedonias de Sydney. Muchos macedonios poseen grandes cantidades de bienes raíces en el área de Richmond. Los macedonios han desempeñado un papel importante en la formación de la historia de Richmond.

Illawarra

El primer macedonio que llegó a Illawarra fue Ilčo Stojkov en 1924. Inicialmente llegó para trabajar en la acería de Port Kembla . Se estima que solo unos pocos cientos de macedonios emigraron a la región de Illawarra en el período anterior a la Segunda Guerra Mundial. A pesar de esto, el primer café macedonio fue fundado en 1943 por Trajan Rakovitis de la aldea de Lerin de Rakovo. En 1946, una sucursal de la Liga Popular Macedonio-Australiana abrió en Port Kembla. La mayoría de los macedonios en Wollongong son inmigrantes de posguerra de la República Socialista de Macedonia . A partir de 1960, miles de macedonios fueron empleados en la acería de Port Kembla , principalmente se establecieron en los suburbios cercanos de Cringila , Warrawong y Coniston .

En 1971, Lambe Nestoroski, Trajan Ristanovski y Sergija Sekuloski introdujeron el primer Sredselo en Lake Heights y pronto se extendió a Cringila. La primera iglesia ortodoxa macedonia , Свети Димитрија Солунски/ Saint Dimitrija of Solun of Wollongong, se construyó en 1972. Los macedonios fundaron muchos clubes de fútbol como Wollongong United o Wollongong Makedonija , Warrawong United, Lake Heights Junior Soccer Club, Cringila Lions Soccer Club, Coniston Macedonia Soccer Club, Shellharbour Barbarians y Pelister Illawarra Soccer Club. Existe una rivalidad amistosa entre Wollongong United, cuya base de seguidores es principalmente de Bitola, Cringila Lions Soccer Club, cuya base de seguidores es principalmente de Struga, y Warrawong United, cuyos seguidores son principalmente de la zona de Mariovo. A finales de los años 1970 se fundó en Cringila un teatro macedonio. El "teatro macedonio de Illawarra" produjo muchas actuaciones notables y más tarde fue rebautizado en honor a su mecenas, Bill Neskovski . [57] En los años 1970, se estimaba que el 85% de Cringila, el 55% de Port Kembla y el 35% de Coniston y Warrawong eran macedonios.

Los australianos de origen macedonio se concentran en las zonas de Cringila y Port Kembla en Illawarra.

La segunda iglesia construida fue la de San Clemente de Ohrid de Port Kembla, que fue consagrada en 1989. En 1986, se estima que el 4% de la población total de la región de Illawarra era macedonia. Durante la década de 1980, muchos macedonios emigraron a suburbios más ricos de Illwarra y a Canberra. También se fundó una rama del partido político VMRO en Wollongong. Muchos "grupos culturales y folclóricos" macedonios ( en macedonio : Културно Уметички друштва , romanizadoKulturno Umetički Društva ) como: Se fundaron las KUD Makedonija, KUD 11ti Oktomvri, KUD Biljana, KUD Nikola Karev, KUD Mlada Makedonka y KUD Makedonski Biseri. En 2001, solo el 32% de los habitantes de Cringila y el 21% de Port Kembla eran macedonios, mientras que en Blackbutt y el 7% de Barrack Height eran macedonios. En 2006, había 8.111 macedonios en Illawarra [58] y 7.420 hablantes de macedonio. La costumbre de Sredselo todavía continúa en Cringila hoy en día y es el punto culminante del Año Social Macedonio. El primer monasterio ortodoxo macedonio de Nueva Gales del Sur, Света Петка/ Santa Petka , se construyó en Kembla Grange en 2006. Dos estaciones de radio en idioma macedonio prestan servicio a la comunidad junto con una variedad de servicios de apoyo; la comunidad tiene una revista trimestral llamada "KOMPAS". [59]

Newcastle

Muchos de los primeros macedonios solían ir a trabajar a la acería de Newcastle . A principios de la década de 1930 se habían establecido varios "kafani". A medida que familias enteras comenzaron a inmigrar, se establecieron muchos servicios sociales y culturales. En 1946, la sucursal de Newcastle de la Liga Popular Macedonio-Australiana A partir de la década de 1960, muchos macedonios de la República Socialista de Macedonia llegaron a Newcastle. Se estableció una KUD y la Liga Popular Macedonio-Australiana ayudó a involucrar a los novacastrianos macedonios con el resto de la comunidad australiana macedonia. Muchos asistían a bailes en el Trades Hall, Sydney. La primera vez que se transmitió el macedonio en Australia ocurrió en Newcastle en 1949, cuando la sucursal local de la MAPL realizó una transmisión conmemorativa de Ilinden. [60]

Después de la descentralización de la Liga Popular Macedonio-Australiana , se fundó la sociedad de orientación griega " Pavlos Melas ", que a su vez fue reemplazada por la "Comunidad Macedonia de Newcastle". En 1970, la comunidad construyó la Iglesia Ortodoxa Macedonia de la Santa Madre de Dios en Adamstown. Los clubes de fútbol Red Star, Newcastle-Macedonia, el club de fútbol juvenil macedonio y Broadmeadow Magic fueron fundados por macedonios. Se fundaron otras tres KUD: KUD Ilinden, KUD Bitola y KUD "Stiv Naumov", esta última que todavía funciona hoy en día. Se estableció un sredselo y se construyó otra iglesia. En 1986 se celebró el primer Día Cultural Macedonio y se fundó la escuela étnica " Goce Delcev ". El primer periódico en lengua no inglesa de Newcastle fue el periódico macedonio "Kopnež", fundado en 1984 por la "Comunidad macedonia de Newcastle". Tras la desintegración de Yugoslavia, numerosos macedonios llegaron a la región de Newcastle. A principios de los años 90 se creó una rama del partido VMRO . Se construyó un centro de asistencia social macedonio en el lugar de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia. Peter Hill calcula que hay 3.600 macedonios en la región de Newcastle. En 1996, 2.095 personas hablaban macedonio en casa, frente a las 1.863 de 2006. [61] En 2006, el número de personas con ascendencia macedonia en la zona de Newcastle era de 2.424, de las cuales los macedonios del Egeo representan el 20%. [62]

Canberra/Queanbeyan

Los primeros macedonios que llegaron a la zona de Queanbeyan fueron macedonios del Egeo procedentes de las regiones de Florina y Kastoria. Establecieron huertas o se convirtieron en cortadores de eucaliptos cerca de Braidwood . En 1920, se calcula que 250 macedonios habían llegado a la zona de Queanbeyan. Después de la Segunda Guerra Mundial y la Guerra Civil Griega, muchos macedonios del Egeo llegaron a la región de Queanbeyan. En 1946 se fundó una sección de la Liga Popular Macedonio-Australiana , llamada Mladi Goce, en honor al comandante de la Primera Brigada Partisana del Egeo que operó en Macedonia en 1944/1945. Tras el colapso de la Liga Popular Macedonio-Australiana, se produjo una división en la comunidad entre facciones pro-griegas y pro-macedonias. Se creó en Queanbeyan la "Sociedad de Kastorianos y Florinianos", de orientación griega. La comunidad greco-ortodoxa de Queanbeyan está dominada por macedonios. En 1969 se consagró la Iglesia Ortodoxa Macedonia, Свети Илија/ Santa Ilija de Queanbeyan.

En 1983 se colocó la primera piedra de la Catedral Ortodoxa de Macedonia, Свети Климент Охридски/ San Clemente de Ohrid en Red Hill. La catedral fue diseñada por el australiano macedonio Vlase Nikoleski. Como parte de la Semana Cultural de Macedonia, tradicionalmente se celebra una actuación en Canberra. El Departamento de Inmigración y Asuntos Étnicos estimó [ ¿cuándo? ] que hay 3.000 macedonios en la región de Canberra/Queanbeyan, de los cuales dos tercios son macedonios del Egeo. Dos grupos culturales y folclóricos, KUD Egejska Makedonija y KUD Razigrana Makedonka, se fundaron en Queanbeyan, junto con el club de fútbol The Wolverines . El club social Bitola o "Tumbe Kafe" se fundó en Canberra. En Canberra se construyó una tercera iglesia, la Iglesia de San Clemente de Ohrid, en Narrabundah, junto con una escuela étnica macedonia. En Queanbeyan funciona otra escuela étnica macedonia, la "Goce Delčev". El número de hablantes de macedonio en la región de Queanbeyan/Canberra descendió de 1.761 en 1996 a 1.550 en 2006. El número total de macedonios en la región de Queanbeyan/Canberra era de 1.991 en 2006, de los cuales solo 927 nacieron en la República de Macedonia .

Australia Occidental

Australia Occidental ha tenido tradicionalmente una de las comunidades de macedonios australianos más grandes de Australia. Miles de inmigrantes de antes de la guerra llegaron al estado en busca de riquezas. Allí establecieron los "pueblos" macedonios de Wanneroo y Upper Wanneroo. Las filiales de Australia Occidental de la Liga Popular Macedonio-Australiana fueron la fuerza impulsora detrás del inicio del movimiento. Para entonces, los inmigrantes se habían dispersado a Manjimup, Geraldton y Kalgoorlie. A los inmigrantes se les unieron los macedonios del Egeo de la posguerra y los inmigrantes yugoslavos. Muchos se dirigieron entonces al norte, a Port Hedland y Broome. Después de la desintegración de Yugoslavia, otra ola de macedonios llegó a Australia Occidental. En 2001, había 6.184 hablantes de macedonio en Australia Occidental y 8.043 personas que afirmaban tener ascendencia macedonia. Los macedonios de Australia Occidental han ayudado a impulsar el estado hacia el siglo XXI.

Perth

Una de las comunidades macedonias más antiguas de Australia se encuentra en Perth. Se dice que Boris Šmagranov llegó a Perth en 1908, siendo el primer macedonio en hacerlo. Una ola constante de macedonios comenzó a llegar a Perth después de la Primera Guerra Mundial . Muchos de ellos eran macedonios del Egeo de las regiones de Florina , Kastoria y Edessa . Muchos macedonios abandonaron Perth para ir a otras áreas donde se habían establecido macedonios, como Manjimup , Balcatta , Geraldton y Kalgoorlie . A principios de la década de 1920 se fundó en Perth el "Makedonski Dom" (Hogar Macedonio). Este pronto se convirtió en el corazón de la comunidad macedonia en Perth. Los intentos de fundar una rama de la Organización Patriótica Macedonia no tuvieron éxito. Se había establecido una concentración de macedonios en el área de Wanneroo y pronto se declaró un pueblo macedonio. El pilar del pueblo era la horticultura y la agricultura a pequeña escala. A través de una migración en cadena, Perth pronto se convirtió en el mayor centro de inmigración macedonia a Australia. El primer asentamiento macedonio genuino con esposas y familias en Australia fue Wanneroo. En la década de 1930, había más de 150 macedonios en la zona de Wanneroo. Pronto se fundó otra aldea macedonia en Upper Wanneroo o 27 Mile. Aunque la zona era un pantano, pronto se convirtió en adecuada para la agricultura.

Los macedonios se concentran en las áreas de Wanneroo y Sitrling de Perth.

En 1939 se fundó el grupo "Edinstvo" , que dominaría la vida social macedonia durante las dos décadas siguientes. El grupo "Edinstvo" pronto comenzó a organizar eventos sociales, funciones y reuniones. El lema del grupo pronto se convirtió en "Слободна, Независна, Еднокупна Македонија" (Macedonia libre, independiente y unida) , en referencia al concepto irredentista de una Macedonia unida . El grupo fundó el "Edinstvo Perth Soccer Club" a principios de la década de 1940. También se fundaron grupos comunitarios y juveniles. El primer presidente de Edinstvo fue George Dženev. El 18 de septiembre de 1941, Naume Sharin fue elegido presidente con Mick Veloskey y Pavle Bozhinov como secretarios. Durante la Segunda Guerra Mundial, muchos miembros del grupo Edinstvo fueron llamados a filas para luchar por su nueva patria. Después de la Segunda Guerra Mundial, Edinstvo intentó crear una Organización Macedonio-Australia unificada. El grupo Edinstvo inició sesiones de radio y, finalmente, fundó el periódico "Makedonska Iskra", que pasó a distribuirse a nivel nacional. El 24 y 25 de agosto de 1946, el grupo Edinstvo celebró una conferencia inaugural para todas las organizaciones macedonias en Australia. Se decidió que debía fundarse la Liga Popular Macedonio-Australia . El grupo Edinstvo pronto se incorporó como una rama de la nueva organización. Los miembros que regresaron fundarían la Liga de Ex Militares Macedonios-Australianos en 1947. Después de la creación de la República Popular de Macedonia, muchos macedonios se marcharon para ayudar a reconstruir el devastado país, mientras que miles de refugiados macedonios del Egeo llegaron a Australia, de los cuales una gran parte se estableció en Perth.

Durante los años de existencia de la Liga Popular Macedonio-Australiana, el grupo de Perth fue, con diferencia, la rama más influyente de la organización. El grupo ayudó a organizar el concurso "Miss Macedonia" y otros eventos para recaudar dinero para las Apelaciones Hospitalarias de Macedonia . Durante la primera apelación, las ramas de Australia Occidental consiguieron recaudar más de 5.500 libras para los hospitales macedonios. En 1948, el periódico Makedonska Iskra se trasladó a Sydney. El "Club de Fútbol de Macedonia", que se disolvió durante la Segunda Guerra Mundial, fue sustituido finalmente por "Makedonija" en 1947, "Alexander" en 1954 y, por último , "Olympic" en 1956.

En 1948, la organización tomó la iniciativa de construir un salón macedonio en Perth. El aporte de dinero provenía de la "Sección de Damas de Macedonia" del grupo. El 23 de mayo de 1948, la Sra. Diana Pappas fue elegida presidenta del grupo. En esta reunión se acordó que se necesitaba un salón para el grupo "Edinstvo" , el "Club de Fútbol de Macedonia" y la "Sección de Damas de Macedonia" . En 1949, el grupo compró un salón en Leederville con un depósito de 80 libras. Sin embargo, hubo fricciones dentro del grupo y el salón se vendió. Las ganancias se invirtieron en la compra de un terreno en Church Street, Perth.

En la Asamblea General de "Edinstvo" celebrada el 17 de octubre de 1954 en el Salón de los Trabajadores, el grupo adoptó las siguientes resoluciones:

En 1957, el grupo se encontraba en una situación financiera segura y comenzó a construir un salón en Church Street. La comunidad de Perth se vio seriamente afectada cuando la Liga Popular Macedonio-Australiana decidió descentralizarse en 1957. [57] En 1958 se fundó el " Stirling Soccer Club ", que en los años 60 pasó a llamarse "West Perth Macedonia". Durante este período, "Edinstvo" atravesaba un período de cambios estructurales y en 1960 cambió su nombre a "Comunidad Macedonia de Australia Occidental" y se hicieron planes para el futuro. En 1963, tras el colapso de la industria tabacalera en Manjimup, muchos macedonios emigraron a Perth. En esa época, muchos macedonios de la República Popular de Macedonia comenzaron a emigrar a Perth. En 1966 se colocó la primera piedra del "Centro Comunitario Macedonio" y el edificio se completó en 1968. Incluye una capilla dedicada a San Nicolás. En 1969 se añadió un segundo nivel al Centro Comunitario.

En 1968 se fundó el club de fútbol "Vardar Club" (East Perth) . [63] En 1969, el equipo de fútbol "Olympic" rompió con la comunidad macedonia y estableció sus salas y terrenos en Kingsway. Otro club de fútbol macedonio , "Macedonia United" (West Perth), se fundó en 1970 bajo los auspicios de la "Comunidad Macedonia de Australia Occidental", que fue el primer club macedonio unido en Australia Occidental. [64] La Comunidad también fundó un club de baloncesto y un club de cricket. En 1969 se fundó la primera iglesia macedonia en Australia Occidental. La Iglesia Ortodoxa Macedonia Свети Никола/ San Nicolás fue consagrada el 6 de abril de 1969. En 1969, la "Comunidad Macedonia de Australia Occidental" fundó el "Coro Macedonio Goce Delčev" y el KUD-Goce Delčev. El periódico Vestnik fue fundado en 1971. Comenzó como Mesečni Novini/ Noticias mensuales y luego se convirtió en el "Boletín informativo de las comunidades macedonias en Australia". Publicaba principalmente noticias de Australia Occidental en inglés y macedonio.

En 1976 se fundó el "Club de Macedonia" en el sitio del Centro Comunitario de Macedonia. Desde su fundación ha sido el centro de la comunidad macedonia en Perth. Durante 1977, una división dentro de la comunidad de la iglesia de San Nicolás llevó a algunos feligreses a abandonar la iglesia original y comprar otra iglesia a solo 500 metros de la iglesia original de "San Nicolás". Esta nueva iglesia también se llamó Iglesia Ortodoxa Macedonia de Свети Никола/ San Nicolás . Esta iglesia fundó el KUD-Ilinden y otros grupos sociales. En 1983, el Club Vardar había adquirido instalaciones en el norte de Perth. Desde aquí pueden organizar eventos sociales, bailes y picnics. También fundaron el grupo KUD-Vardar junto con otros eventos sociales como "Miss Macedonia (WA)". En 1985, la "Comunidad Macedonia de Australia Occidental" adquirió 10 hectáreas de tierra en Balcatta . El complejo, conocido como "Macedonia Park", debía incluir un asilo de ancianos, un hospital de categoría C, una capilla, una rectoría, salones, bares y una amplia gama de instalaciones deportivas. El 22 de mayo de 1986, el primer ministro de Australia Occidental, Brian Burke, inauguró oficialmente el complejo deportivo. En 1985, la comunidad tenía más de 2000 miembros de pleno derecho o sociales. Perth cuenta ahora con más de 5 clubes macedonios. [54] También se fundó otro club social, el "Ilinden Club", y el grupo construyó un salón en el norte de Perth. [63]

A principios de los años 90, muchos macedonios emigraron a Perth desde la recién independizada República de Macedonia. Se fundó la "Organización Unida de Macedonia de Perth y Australia Occidental Inc." como organización unificadora dentro de Australia Occidental; el grupo tiene miembros de la "Comunidad Macedonia de Australia Occidental", el "Club Vardar", ambas iglesias, la comunidad romaní y el Club Ilinden. La calle de la iglesia pasó a llamarse "Macedonia Place" en reconocimiento a la gran contribución que los macedonios habían dado a Perth. Se amplió el "Parque de Macedonia" en Balcatta y se fundaron varias escuelas étnicas en todo Perth. Se ampliaron los programas de radio y las KUD. En 1976, había 3471 hablantes de macedonio en Perth; en 2001, esta cifra había aumentado a 5772. En el censo de 2006, 7435 personas afirmaron tener ascendencia macedonia, aunque los portavoces de la comunidad cifraron la cifra de macedonios en más de 12 000.

Los macedonios en Perth hoy

Hoy en día, la comunidad macedonia en Perth es una de las más influyentes en Australia y la diáspora. La comunidad macedonia en Perth está representada por varias organizaciones e iglesias, entre ellas: La Organización Comunitaria Australiana Macedonia "Vardar" [en macedonio: Македонска Народна Општина - Вардар] que tiene un centro comunitario en Málaga, Perth, La Comunidad Macedonia de Australia Occidental [en macedonio: Македонска Општина Запа дна Австралија] que tiene un centro comunitario en el norte de Perth, Perth y también un estadio deportivo (Macedonia Park) en Balcatta, el Centro Cultural Macedonio "Ilinden" [en Macedonio: Македонски Културен Центар - Илинден] ubicado en Balcatta, Perth, que también tiene un centro comunitario ubicado allí, y finalmente, la Iglesia Ortodoxa Macedonia de "San Nikola" (Angove Street, North Perth) y la Iglesia Ortodoxa Macedonia de "Saint Nikola" (Macedonia Place, North Perth).

También hay una serie de grupos y organizaciones macedonios oficiales y no oficiales más pequeños en Perth, incluidos Bitolsko Drustvo, Komitetot na VMRO-DPMNE Pert, Prilepski Odbor, Mislesevsko Drustvo, Penzionerskoto Drustvo, varios anexos y organizaciones de mujeres, grupos de jóvenes como el Mladinsko Drustvo pri Makedonskata Narodna Opstina y así sucesivamente. Para eventos importantes en Macedonia, como la Conmemoración del Levantamiento de Ilinden de 1913, la mayoría de las organizaciones antes mencionadas optan por unirse bajo la bandera de las Comunidades Macedonias Unidas de Australia Occidental [en macedonio: Обединети Македонски Организации на Западна Австралија] en eventos celebrados en el Kings Park War Memorial junto con el RSL de Australia Occidental.

Los macedonios de Perth también tienen su propia estación de radio étnica macedonia que funciona las 24 horas del día, los siete días de la semana. La estación de radio se llama MAK FM y se emite en 103.3fm desde su estación en Málaga, Perth. Las organizaciones mencionadas anteriormente también tienen sus respectivos programas de radio en otra estación de radio multiétnica (6eba World Radio, 95.3fm), de los cuales el programa más grande y más largo es el de la Organización de la Comunidad Australiana de Macedonia (todos los domingos de 19:30 a 22:30).

Los macedonios de Perth también organizaron el primer "Festival de comida macedonia" de Australia en abril de 2011. Este festival se organizó en la Universidad Edith Cowan (ECU), campus de Joondalup. El festival fue organizado por Robert Pasquale, Dame Krcoski y otros miembros de la UMD. Asistieron aproximadamente 1000 invitados. En 2022, el festival de comida todavía continúa en la ECU y ha crecido para incluir a otros grupos étnicos diversos. Ahora se lo conoce como el Festival Internacional de Comida.

Además de esto, Pasquale fundó la primera Asociación de Estudiantes de Macedonia, en la Universidad Edith Cowan , con aproximadamente 50 miembros. El Vicerrector de la ECU, Prof. Cox, bautizó una calle de la universidad como Prilep Drive en honor a los vínculos de la universidad con Macedonia.

Wanneroo

Wanneroo es uno de los asentamientos macedonios originales en Australia. También fue el primer "pueblo macedonio" en Australia. A unos 25 kilómetros de Perth, fue un lugar atractivo para muchos de los primeros inmigrantes macedonios. Muchos de ellos eran macedonios del Egeo de las regiones de Florina y Kastoria. El primer macedonio que llegó a Wanneroo fue Stojan Angelcoff, que emigró a Australia en 1923. Más tarde trajo a su esposa y a muchos otros parientes. Muchos de los primeros inmigrantes se ganaron la vida con la horticultura y la limpieza de matorrales. Pronto se trajeron familias y esposas al asentamiento y se lo conoció como el "pueblo macedonio". Serían estas esposas y familias las que más tarde fundarían las organizaciones sociales y culturales que se encontraron en la zona. En 1930 había unos 150 macedonios en Waneroo, y el número fue aumentando de forma constante. Se fundó otro asentamiento en Upper Waneroo. La zona era muy adecuada para el cultivo de hortalizas en verano. [51]

En el momento de la Segunda Guerra Mundial, la comunidad macedonia de Perth se concentraba principalmente en Wanneroo. Fue aquí donde el grupo "Edinstvo" llevó a cabo muchas de sus primeras funciones y picnics. A medida que se expandió el área metropolitana de Perth, Waneroo fue absorbida gradualmente como un suburbio de Perth. La falta de inmigrantes en los años 1960 y 1970 provocó el envejecimiento de la comunidad. Aunque muchos otros llegaron a la zona de Waneroo en los años 1980 y 1990. Algunas de las primeras áreas de asentamiento macedonio aún están dominadas por horticultores y macedonios de segunda y tercera generación. Hoy en día se estima que la comunidad macedonia original de Wanneroo cuenta con más de 400 personas.

Manjimup

Manjimup se considera uno de los asentamientos macedonios originales en Australia. Uno de los primeros macedonios que llegó a Manjimup fue Risto Marin en 1924. Fue aquí donde estableció una huerta antes de regresar a la región de Macedonia. Muchos de los inmigrantes macedonios originales terminaron cortando traviesas de ferrocarril o limpiando matorrales. Con el tiempo llegaron inmigrantes permanentes y se establecieron muchas huertas. Muchos de estos inmigrantes eran macedonios del Egeo de Grecia, especialmente después de que el pueblo de Babčor fuera destruido por bombarderos estadounidenses en 1948. Mucha gente de Babčor llegó a Australia y se estableció en Manjimup. Los macedonios desempeñaron un papel fundamental en la fundación de la industria tabacalera en Manjimup. Otros macedonios notables que habían llegado en 1930 incluían a Risto Numev, Lazo Miče, los Milentises y Kole Palasin, quienes tendrían una gran influencia en la industria tabacalera local de la región. Un empresario griego, Peter Michelidis, convertiría la industria tabacalera en una importante industria en los años 30, 40 y 50. En el apogeo de la industria tabacalera había 1.600 macedonios en Manjimup y la industria suponía 500.000 libras anuales para el distrito. Sin embargo, en 1963 la industria se derrumbó cuando las regulaciones gubernamentales y la competencia dañaron gravemente a los cultivadores. Se decía que muchos angloaustralianos se regocijaban por la ruina de los macedonios, pero, de hecho, muchos australianos también se vieron afectados y un gran almacén local cerró a los pocos meses del colapso del tabaco. Muchos macedonios abandonaron la zona para trasladarse a otras zonas de cultivo de tabaco o a Perth. [51]

Tras el colapso de la industria tabacalera, la horticultura se había convertido en el pilar de la vida macedonia en Manjimup. En 1942, los macedonios de Manjimup crearon la organización Sloboda . En 1947 evolucionó hasta convertirse en una rama de la Liga Popular Macedonio-Australiana . Pronto se convirtió en el centro de la comunidad. La organización Sloboda siguió existiendo incluso después de la descentralización de la Liga Popular Macedonio-Australiana . En la televisión yugoslava se emitió una película basada en las experiencias de Stase Manov, un macedonio de Manjimup, llamada Stari Kraj (Viejo país). Fue un gran éxito. La comunidad, que originalmente celebraba bailes y funciones en cobertizos de tabaco, comenzó a utilizar el Ayuntamiento. Siempre han sido firmes partidarios de la "Comunidad Macedonia de Australia Occidental" , mientras que muchos macedonios de Perth estaban en contra de su creación. A partir de 1970, la población de Macedonia se había estabilizado en 350, frente a un máximo de 1.600. En 1982, 1 hectárea ( 2+Se donaron 12 acres de tierra a la comunidad en Ipsen Street. Fue aquí donde la comunidad construyó el Centro Comunitario de Macedonia, que fue bendecido por el padre Petre Nanevski de Perth el 3 de agosto de 1983. El salón fue inaugurado oficialmente el 3 de mayo de 1987 por el entonces primer ministro de Australia Occidental, Brian Burke. Muchos macedonios de Manjimup jugarían en los equipos de fútbol de Macedonia en Perth o Geraldton. [51]

En el salón se organizó una KUD y también se celebraron funciones y bodas en el Centro Comunitario Macedonio. La KUD a menudo actúa en eventos multiculturales a nivel estatal. La comunidad aún está presente en Manjimup, ya que la segunda y tercera generación de macedonios toman el control de la comunidad. Mucha gente todavía habla macedonio y sigue las costumbres macedonias. Muchos han pasado a administrar y poseer negocios donde sus padres no fueron aceptados ni siquiera como trabajadores. En 1991, 185 personas afirmaron hablar macedonio en el área de Manjimup; en 2006, esta cifra había disminuido a 98. Aunque en 2006 había 175 personas de ascendencia macedonia, en comparación con las 200 de 2001. [65] El número de nacidos en Macedonia ha sido tradicionalmente bajo, lo que denota la presencia de macedonios del Egeo en Manjimup. La comunidad fue visitada recientemente por el Embajador de Macedonia en Australia, lo que demuestra que los macedonios todavía están presentes en el área de Manjimup [66]. Los macedonios han dejado una huella duradera en la comunidad de Manjimup.

Australia del Sur

Australia del Sur es el hogar de una pequeña pero compacta comunidad macedonia. Los primeros inmigrantes macedonios fueron matorrales en Ceduna y vendimiadores en la región de Riverland . Los inmigrantes permanentes establecieron huertas en Fulham Gardens , Flinders Park y más tarde en Virginia . Pronto una comunidad de macedonios del Egeo se había establecido en Australia del Sur, sobre todo en Fulham Gardens . Los macedonios establecieron cafeterías que pronto se convirtieron en el lugar de reunión original de la comunidad macedonia. En 1947, se abrió en Australia del Sur una sección de la Liga Popular Macedonio-Australiana conocida como " Alejandro Magno ". En 1947, el grupo recaudó más de 350 libras para la Campaña Hospitalaria de Macedonia. [67] Después de la descantralización de la Liga Popular Macedonio-Australiana, en 1957 se fundó la "Comunidad Ortodoxa Macedonia del Sur de Australia". En 1967, la Comunidad Ortodoxa Macedonia del Sur de Australia construyó el Salón Macedonia, que se convirtió en el centro de las actividades sociales macedonias en Adelaida. [51]

El 28 de abril de 1968 se inauguró una estatua en memoria del héroe nacional macedonio Goce Delčev (en cirílico: Гоце Делчев) . En 1969 se construyó la primera iglesia ortodoxa macedonia de Australia del Sur en el terreno de la propiedad de la Comunidad de Macedonia. En 1982 se consagró la primera iglesia ortodoxa macedonia de Australia del Sur, la de San Naum de Ohrid (en cirílico: Свети Наум Охридски) . La Comunidad de Macedonia recaudó donaciones de grupos como Yugoslavian Airlines y Stopanska Banka para construir la iglesia. También se crearon los grupos de baile cultural Sloboda/ Freedom y KUD Makedonka. Los macedonios también fundaron en Adelaida el equipo de fútbol Macedonia United. Otra iglesia, la Santa Madre de Dios de Woodville South, también fue adquirida más recientemente. También existe una variedad de programas de radio macedonios en Adelaida. Una estimación de 1970 situó el número de macedonios en Australia del Sur en 1.200. [68] Mientras que el censo de 1976 registró 676 hablantes de macedonio en 1976. Para 1996, este número había aumentado a 923 y descendió a 705 en 2006. [69] En 2006, solo había 400 personas nacidas en Macedonia viviendo en Australia del Sur, mientras que 1.424 personas afirmaron tener ascendencia macedonia. [70] En el censo de 2011, en todo el sur de Australia, 727 encuestados declararon hablar macedonio en casa; la mayor concentración de este grupo (14%) se encontraba en el área postal 5024 (Fulham Gardens, Fulham y West Beach). [71]

Queensland

Tradicionalmente, en Queensland ha habido una pequeña comunidad macedonia. Relativamente pocos inmigrantes llegaron antes de la Segunda Guerra Mundial. A finales de la década de 1940 se fundó la rama de Brisbane de la Liga Popular Macedonio-Australiana . Después de que Crabbes Creek fuera devastado por un ciclón en la década de 1960, llegaron más macedonios a Brisbane. [50] Había relativamente pocos inmigrantes en Queensland hasta que muchos macedonios que ya estaban en Australia decidieron emigrar al norte. A pesar de esto, en 1986 todavía había solo 376 macedonios en Queensland, aunque la comunidad seguía creciendo. Se fundaron planes para una iglesia en Gold Coast y pronto comenzó la planificación. A finales de la década de 1980, la comunidad fundó un club de fútbol, ​​"Brothers United". Se decidió que el primer salón macedonio construido en Crabbes Creek debería venderse y las ganancias se destinarían a la fundación de la iglesia Sveta Bogorodica. En la década de 1990 se fundó una iglesia ortodoxa macedonia . [50] La Iglesia de San Bogorodica/Sveta Bogorodica pronto se convirtió en el centro de la comunidad macedonia en Queensland. Poco después, también se creó una KUD y una escuela étnica. A fines de 2002, se inició una campaña para construir una segunda iglesia. Pronto comenzó la construcción de la iglesia de San Bogorodica/''Sveta Nedela''. Durante la Navidad de 2006, se celebró un día cultural en toda Australia en Gold Coast para ayudar a recaudar fondos para la iglesia. Fue un éxito y los macedonios de todas partes de Australia viajaron al evento. A mediados de 2008, la iglesia estaba casi terminada. Hoy, Queensland tiene la comunidad macedonia de más rápido crecimiento en Australia. Los portavoces de la comunidad afirman que hay más de 4000 macedonios en Queensland. Aunque en el censo de 1996 sólo se registraron 927 hablantes de macedonio y 1.144 en el de 2006, en ese mismo año 1.829 personas afirmaron tener ascendencia macedonia. [72]

Macedonios del Egeo

El pueblo macedonio del Egeo tiene una larga historia en Australia. En el siglo XIX, pečalba, trabajar fuera de casa, era una costumbre macedonia muy extendida. [73] El primer macedonio del Egeo fue Stojan Kenkov, que llegó a Australia en 1914. La migración anterior a la Segunda Guerra Mundial se produjo en dos oleadas: la primera, en 1924, cuando Estados Unidos impuso fuertes restricciones a la inmigración y la segunda, después de 1936, cuando el Régimen del 4 de agosto del general Ioannis Metaxas tomó el poder en Grecia. [22] La tercera oleada se produjo después de la Guerra Civil griega, cuando muchos macedonios étnicos huyeron de Grecia. Charles Price estima que en 1940 había 670 macedonios étnicos de Florina y 370 de Kastoria residentes en Australia. [67] Peter Hill también estima una cifra de 50.000 macedonios del Egeo (incluidos los nacidos en Australia y excluidos los hablantes eslavoparlantes de Macedonia griega que se identifican como griegos ). [74] El 2,5% de los seguidores de la Iglesia Ortodoxa Macedonia en Australia nacieron en Grecia [2] mientras que 3.152 hablantes de macedonio nacieron en Grecia y 2.919 personas nacidas en Grecia afirmaron tener ascendencia étnica macedonia, o aproximadamente el 3,6% del grupo de población total. [2]

Los macedonios del Egeo fueron esenciales en el establecimiento de la Liga Popular de Australia Macedonia ( Macedonio : Makedono-Avstraliski Naroden Sojuz ) que dominó la vida étnica macedonia durante las décadas de 1940 y 1950. Luego continuaron estableciendo organizaciones y eventos como la Semana Cultural Macedonia, Preston Makedonija , Makedonska Iskra, Comunidad Macedonia de SA, Nova Makedonija y muchos otros. [51] Hay minorías macedonias del Egeo en Richmond , Melbourne , Manjimup , [75] Shepparton , Wanneroo y Queanbeyan . [76] La Iglesia de San Jorge y el Centro Comunitario y Guardería Florina se construyeron en Shepparton, el salón macedonio del Egeo - Kotori fue construido por 32 familias del pueblo Kotori en Richmond. Otra iglesia fue establecida por macedonios del Egeo en Queanbeyan y un salón erigido en Manjimup. Otras organizaciones macedonias del Egeo incluyen la "Asociación Macedonia del Egeo de Australia" y la "Asociación Cultural y Deportiva Macedonia del Egeo de Richmond".

Deportes

Muchos macedonios en Australia participan en el fútbol y otros deportes. Algunos de los clubes que han ayudado a fundar son:

Nueva Gales del Sur
Sídney
Wollongong
  • Wollongong United o Wollongong Macedonia
  • Club de fútbol infantil de Lake Heights
  • Leones de Cringila
  • Leones de Coniston o Coniston Macedonia
  • Bárbaros de Shell Cove o Pelister de Illawarra
Newcastle
Queanbeyan
Preston Lions como campeón de la Liga Premier de Victoria, 2007
Victoria
Melbourne
  • Preston Lions o Preston Makedonia ( originalmente "el club de fútbol de Makedonia" )
  • Altona Magic o Altona Vardar
  • Valle de Pascoe o Pelister
  • Sydenham Park SC o Sydenham Park Macedonia
  • Leones de Plenty Valley o Lerin
  • Lalor United o el eslogan de Lalor
  • Leones de Plenty Valley o Lerin FC
  • Keilor Wolves o Keilor Pelagonija
  • Noble Park SC o Vesela Makedonia
  • Leones de Altona o Ilinden de Altona
  • Footscray United Vardar
Geelong
Shepparton
  • Shepparton SC o Shepparton Macedonia
Australia Occidental
Australia del Sur
  • Leones Unidos de Macedonia SC
Queensland
  • Leones del sol FC
Equipos desaparecidos
  • Ilinden de Balcatta
  • Vardar del norte de Perth
  • Leones de Point Cook
  • Slivica
  • Mogila
  • Beranci
  • Colegio de abogados de Ohrid
  • Warrawong Unido
  • Mladost
  • Águilas macedonias
  • Manjimup Macedonia

Religión

La mayoría de los macedonios en Australia son seguidores de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia . Aunque hay muchos musulmanes macedonios y personas que siguen otras ramas del cristianismo. En 1996 había 53.152 seguidores de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia , en 2001 había 53.244 adeptos. [2] En 2006, este número había caído a 48.084 personas. Existe una diócesis de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia para Australia y Nueva Zelanda. La Iglesia Ortodoxa de Macedonia a menudo se abrevia como MPC.

Hay más de 40 iglesias ortodoxas macedonias en funcionamiento en toda Australia, 3 monasterios y dos catedrales. La mayoría de ellos están bajo la jurisdicción de la Iglesia Ortodoxa Macedonia, Diócesis de Australia y Nueva Zelanda. Los monasterios son MPM- Свети Прохор Пчински/ Saint Prohor Pcinski de Donnybrook, MPM- Свети Наум Охридски/ Saint Naum de Ohrid de Kinglake y MPCO- Света Petka/ Saint Petka de Kembla Grange. Las catedrales son la Catedral Ortodoxa de Macedonia: Свети Климент Охридски/ San Clemente de Ohrid de Red Hill y la Catedral Ortodoxa de Macedonia: Свети Кирил и Методиј/ Santos Cirilo y Metodio de Rosebery (autocéfalas). [77]

La Iglesia Ortodoxa Macedonia de San Jorge fue fundada en 1959, antes de que se declarara la autocefalia total. La comunidad ortodoxa griega de Shepparton es principalmente macedonia. En 1975 se fundó en Sydney la Iglesia Macedonia de San Cirilo y San Metodio.

Aunque la mayoría de los macedonios son seguidores de la Iglesia Ortodoxa de Macedonia, muchos siguen una fe diferente. En Melbourne hay dos iglesias protestantes macedonias : la Iglesia Macedonia en East Preston ( Iglesia Unida ) y la Comunidad Bautista Macedonia de Regent. Hay otra Iglesia Bautista Macedonia en Sydney. Otra comunidad metodista macedonia se estableció en Melbourne. [51] Además, Melbourne es el hogar de una iglesia adventista del séptimo día de habla macedonia en Footscray .

Lista de australianos macedonios notables

Artistas y medios de comunicación

Deportes

Música

Medios de comunicación

Véase también

Referencias

  1. ^ "Diversidad cultural: censo". Oficina Australiana de Estadísticas. 2022.
  2. ^ abcde "El pueblo de Australia: estadísticas del censo de 2001" (PDF) . Departamento de Inmigración y Asuntos Multiculturales e Indígenas de Australia . 2003. Archivado desde el original (pdf de 84 páginas) el 25 de junio de 2008 . Consultado el 16 de julio de 2008 .
  3. ^ "Diversidad cultural: Censo, 2021 | Oficina Australiana de Estadísticas". www.abs.gov.au . 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  4. ^ "Idiomas hablados en el hogar". Tablas del censo de 2011. Oficina de Estadísticas de Australia. 2011.
  5. ^ "Diversidad cultural: Censo, 2021 | Oficina Australiana de Estadísticas". www.abs.gov.au . 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  6. ^ "Diversidad cultural: Censo, 2021 | Oficina Australiana de Estadísticas". www.abs.gov.au . 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  7. ^ "Diversidad cultural: Censo, 2021 | Oficina Australiana de Estadísticas". www.abs.gov.au . 12 de enero de 2022 . Consultado el 4 de noviembre de 2023 .
  8. ^ abc «2914.0.55.002 2006 Census Ethnic Media Package» (Descarga de Excel) . Diccionario del censo, 2006 (cat.no 2901.0) . Oficina Australiana de Estadísticas . 27 de junio de 2007. Consultado el 14 de julio de 2008 .
  9. ^ CENSO ABS; Melbourne, 2001
  10. ^ CENSO ABS; Wollongong, 2001
  11. ^ CENSO ABS; Newcastle, 2001
  12. ^ Censo ABS, Cringila; 2001
  13. ^ Hill (1989) pág. 10
  14. ^ Dimitar Bechev (2009). Diccionario histórico de la República de Macedonia. Scarecrow Press. pp. 139–140. ISBN 0-8108-5565-8
  15. ^ Los estudiosos no balcánicos más destacados que se ocupan de las diásporas macedonias parecen ser unánimes en que hasta 1945, la mayoría de los inmigrantes macedonios de origen eslavo se identificaban como búlgaros y, más raramente, como griegos. Victor Roudometoff reconoce la identidad étnica de los primeros inmigrantes, señalando que: 'En el caso de las diásporas macedonias, hay tres grupos distintos que tienen diferentes imágenes de Macedonia. Estos son los macedonios griegos, los macedonios búlgaros y los macedonios étnicos posteriores a 1945. El último grupo es, con mucho, la adición más reciente a la lista. El antropólogo estadounidense Loring Danforth, que se hizo famoso por su trabajo sobre el conflicto de identidad entre las diásporas griega y macedonia en Australia, también confirma las observaciones de Roudometof. Chris Kostov, Identidad étnica controvertida: el caso de los inmigrantes macedonios en Toronto, 1900-1996, Peter Lang, 2010, ISBN 3034301960 , p. 117. 
  16. ^ Hugh Poulton, ¿Quiénes son los macedonios? C. Hurst & Co. Publishers, 2000, ISBN 1850655340 , pág. 120. 
  17. ^ El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes, James Jupp, Cambridge University Press, 2001, ISBN 0-521-80789-1 , pág. 573. 
  18. ^ " Hasta finales del siglo XIX, tanto los observadores externos como los búlgaro-macedonios que tenían una conciencia étnica creían que su grupo, que ahora consta de dos nacionalidades separadas, comprendía un solo pueblo, los búlgaros. Por lo tanto, el lector debe ignorar las referencias a los macedonios étnicos en la Edad Media que aparecen en algunas obras modernas. En la Edad Media y en el siglo XIX, el término 'macedonio' ​​se usaba exclusivamente en referencia a una región geográfica. Cualquiera que viviera dentro de sus confines, independientemente de su nacionalidad, podía ser llamado macedonio... Sin embargo, la ausencia de una conciencia nacional en el pasado no es motivo para rechazar a los macedonios como nacionalidad en la actualidad". "Los Balcanes medievales tempranos: un estudio crítico desde el siglo VI hasta finales del siglo XII", John Van Antwerp Fine, University of Michigan Press, 1991, ISBN 0472081497 , pp. 36-37. 
  19. ^ " Al final de la Primera Guerra Mundial había muy pocos historiadores o etnógrafos que afirmaran que existía una nación macedonia separada... De aquellos eslavos macedonios que habían desarrollado entonces algún sentido de identidad nacional, la mayoría probablemente se consideraban búlgaros, aunque eran conscientes de las diferencias entre ellos y los habitantes de Bulgaria... La pregunta de si realmente existía una nación macedonia en la década de 1940 cuando una Yugoslavia comunista decidió reconocerla es difícil de responder. Algunos observadores sostienen que incluso en ese momento era dudoso que los eslavos de Macedonia se consideraran una nacionalidad separada de los búlgaros ". El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional, Loring M. Danforth, Princeton University Press, 1997, ISBN 0-691-04356-6 , pp. 65-66. 
  20. ^ "Los comunistas yugoslavos reconocieron la existencia de una nacionalidad macedonia durante la Segunda Guerra Mundial para calmar los temores de la población macedonia de que una Yugoslavia comunista continuaría siguiendo la antigua política yugoslava de serbianización forzada . Por lo tanto, para ellos reconocer a los habitantes de Macedonia como búlgaros equivaldría a admitir que deberían ser parte del estado búlgaro. Por eso, los comunistas yugoslavos estaban muy ansiosos por moldear la historia macedonia para que se ajustara a su concepción de la conciencia macedonia. El tratamiento de la historia macedonia en la Yugoslavia comunista tenía el mismo objetivo principal que la creación de la lengua macedonia: desbulgarizar a los eslavos macedonios y crear una conciencia nacional separada que inspirara la identificación con Yugoslavia". Para más información, consulte: Stephen E. Palmer, Robert R. King, Yugoslav communism and the Macedonian question, Archon Books, 1971, ISBN 0208008217 , Capítulo 9: El fomento de la cultura macedonia. 
  21. ^ Loring M. Danforth, El conflicto macedonio: nacionalismo étnico en un mundo transnacional, Princeton University Press, 1997, ISBN 0691043566 , pág. 86. 
  22. ^ abc Thomas, Martin (2005). "Migration Heritage Centre: A Multicultural Landscape: National Parks and the Macedonian Experience: 4. Macedonian immigration to Australia". Un paisaje multicultural: parques nacionales y la experiencia macedonia . Servicio de Parques Nacionales y Vida Silvestre (Nueva Gales del Sur) . Archivado desde el original el 4 de febrero de 2006. Consultado el 16 de julio de 2008 .
  23. ^ Serie de perfiles comunitarios del censo de 2006: Victoria
  24. ^ "Ancestry | Australia | Perfil de la comunidad". profile.id.com.au . Consultado el 4 de noviembre de 2021 .
  25. ^ Najdovski 1997, págs. 78, 83–84.
  26. ^ Collins, Jock; Krivokapic-Skoko, Branka; Jordan, Kirrily; Babacan, Hurriyet; Gopalkrishnan, Narayan (2020). Creación de espacios cosmopolitas en Australia: minorías inmigrantes y el entorno construido en ciudades, áreas regionales y rurales. Palgrave MacMillan. pág. 102. ISBN 9789811580413.
  27. ^ Danforth, Loring (2000). "Nacionalismo eclesiástico y la cuestión macedonia en la diáspora australiana". En Roudometof, Victor (ed.). La cuestión macedonia: cultura, historiografía, política. East European Monographs. pág. 36. ISBN 9780880334518."cuando otro grupo de inmigrantes macedonios locales de la región de Florina decidió establecer la Iglesia Autocéfala Macedonia de San Jorge".
  28. ^ Najdovski 1997, págs. 86–89.
  29. ^ Cepreganov, Todor; Angelovska-Panova, Maja; Zajkovski, Dragan (2014). "La Iglesia Ortodoxa de Macedonia". En Leustean, Lucian N. (ed.). Cristianismo oriental y política en el siglo XXI . Routledge. págs. 434–435. ISBN 9781317818656.
  30. ^ Najdovski, Chris Ico (octubre de 1997). Identidad en disputa: los macedonios en la Australia contemporánea (PDF) (Masters). Universidad de Victoria . p. 90 . Consultado el 10 de enero de 2021 .
  31. ^ abcdef Clyne y Kipp 2006, pág. 27.
  32. ^ Clyne y Kipp 2006, págs. 27-28.
  33. ^ por Jakubowicz 1995, pág. 2.
  34. ^ Jakubowicz, Andrew (26 de junio de 1995). El Estado, el multiculturalismo y el liderazgo étnico en Australia (PDF) . Seminario conjunto del Instituto de Estudios de la Commonwealth, el Centro de Estudios Australianos y el Centro de Educación Multicultural. Universidad de Londres. pág. 3.
  35. ^ LA RESEÑA DE "RENUNCIA, JEFF!" 1994 Archivado el 21 de julio de 2008 en Wayback Machine
  36. ^ abc Mulheron, Rachael (2020). Acciones colectivas y gobierno. Cambridge University Press. pág. 294. ISBN 9781107043978.
  37. ^ Mulheron 2020, págs. 293-294.
  38. ^ Clyne y Kipp 2006, pág. 28.
  39. ^ abcdefghi Clyne, Michael G.; Kipp, Sandra (2006). Azulejos en un mosaico multilingüe: macedonio, filipino y somalí en Melbourne (PDF) . Lingüística del Pacífico. pag. 29.ISBN 9780858835696.
  40. ^ Molitto, Sylvia (21 de abril de 1998). "Macedonios australianos: un título unificador". The Sydney Morning Herald .
  41. ^ Dunstan, Joseph (5 de marzo de 2018). «La comunidad macedonia de Melbourne está 'conmocionada' por los grafitis racistas en los edificios comunitarios». ABC . Consultado el 14 de enero de 2021 .
  42. ^ "Protestas en Sídney y Melbourne por la disputa por el nombre de Macedonia". SBS. 6 de marzo de 2018. Consultado el 30 de enero de 2021 .
  43. ^ Dabbagh, Omar. "La mayoría de los australianos macedonios boicotean el referéndum sobre el cambio de nombre". www.sbs.com.au . SBS . Consultado el 4 de octubre de 2018 .
  44. ^ "El fútbol de posguerra en Geelong" (PDF) . Archivado desde el original (PDF) el 23 de agosto de 2006. Consultado el 2 de diciembre de 2008 .
  45. ^ Estadísticas rápidas del censo de 2006: Geelong (centro urbano/localidad)
  46. ^ Estadísticas rápidas del censo de 2006: Bell Post Hill (suburbio estatal)
  47. ^ Hill (1989) pág. 40
  48. ^ Hill (1989) pág. 108
  49. ^ ab Hill (1989) pág. 59
  50. ^ abc Extranjeros de Tweed y Brunswick
  51. ^abcdefgh Colina (1989)
  52. ^ Hill (1989) pág. 102
  53. ^ Estudios macedonios en la Universidad Macquarie
  54. ^ ab Jupp, James (2001). El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes . Cambridge University Press . pág. 572. ISBN 0-521-80789-1.
  55. ^ Hill (1989) pág. 76
  56. ^ "Tablas del censo de 2001: Hawkesbury (C) (Área estadística local)" (requiere descarga de Excel) . Oficina de Estadísticas de Australia. 4 de agosto de 2006. Consultado el 16 de julio de 2008 .
  57. ^ ab Jupp, James (2001). El pueblo australiano: una enciclopedia de la nación, su gente y sus orígenes . Cambridge University Press . pág. 574. ISBN 0-521-80789-1.
  58. ^ Macedonios en Illawarra, www.abs.gov.au
  59. ^ "Macedonian Welfare Association Inc". Archivado desde el original el 18 de julio de 2008. Consultado el 21 de junio de 2008 .
  60. ^ Hill (1989) pág. 58
  61. ^ Estadísticas rápidas del censo de 2006: Newcastle (centro urbano/localidad)
  62. ^ Hill (1989) pág. 120
  63. ^ ab Hill (1989) pág. 105
  64. ^ Kolar-Panov, Doña (1997). Vídeo, guerra y la imaginación diaspórica . Rutledge. pag. 67.ISBN 0-415-14880-4.
  65. ^ CENSO ABS; Perfil de la comunidad, Manjimup 2006
  66. ^ Lucky Eight, una gran celebración : southwest.thewest.com.au Archivado el 13 de julio de 2012 en archive.today
  67. ^ ab Price, Charles (1963). Los europeos del sur en Australia . Melbourne.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)
  68. ^ Kris, Betty. Un estudio de la comunidad macedonia en Adelaida, Australia del Sur. Máster en la Universidad de Adelaida (1970)
  69. ^ Datos del censo de 2006: Ver por tema
  70. ^ CENSO ABS; Perfil de la comunidad, Australia del Sur 2006
  71. ^ "Estadísticas rápidas del censo de 2011: 5024, SA".
  72. ^ Perfil de la comunidad: Queensland
  73. ^ Hill (1989) pág. 18
  74. ^ Hill (1989) pág. 123
  75. ^ Estadísticas rápidas del censo de 2001: Manjimup
  76. ^ Hill (1989) págs. 91, 86, 48
  77. ^ Publicaciones de Pollitecon
  78. ^ Wells, Rachel (19 de marzo de 2002). «Dark horse wins in fashion stakes» (El caballo negro gana en el mundo de la moda). Moda . The Age . Consultado el 6 de junio de 2008 .
  79. ^ abc Hill (1989) pág. 132
  80. ^ "Página de Nick en Collingwood - Club de fútbol de Collingwood".
  81. ^ Hill (1989) pág. 131

Enlaces externos

En toda Australia

Grupos de archivos locales