La bienvenida del príncipe Enrique en Winchester fue una mascarada producida por Ana de Dinamarca y representada en 1603 en Winchester un día entre el 11 y el 17 de octubre. [1]
El príncipe Enrique (1594-1612) era hijo de Jacobo VI y Jacobo I y Ana de Dinamarca. Tras la muerte de la reina Isabel en 1603, Jacobo se convirtió en rey de Inglaterra, un acontecimiento conocido como la Unión de las Coronas . El príncipe Enrique y su hermana, la princesa Isabel, vinieron a quedarse en Inglaterra. Isabel estuvo primero en Oatlands , pero luego la peste llegó a Londres en junio. Después de que una sirvienta de vestuario muriera en agosto, se unió a Enrique en Nonsuch . [2] Dos miembros de la casa de la reina murieron de peste en septiembre. [3] Enrique e Isabel fueron trasladados de Nonsuch a Winchester , que se pensaba que era un lugar más saludable. [4]
Ana de Dinamarca viajó a Winchester el 17 de septiembre de 1603. [5] El rey Jaime I y Ana tuvieron una audiencia con el embajador español, el conde de Villamediana , en Winchester el 24 de septiembre. [6] El 17 de octubre, cuando Ana se estaba mudando a Wilton House , Thomas Edmondes escribió al conde de Shrewsbury que había tenido con su hijo, el príncipe, "la amabilidad de agasajarlo con una máscara galante cuando vino aquí". [7] El príncipe Enrique llegó a Winchester el 11 de octubre y es posible que ese fuera el día en que se realizó la mascarada. [8]
Un relato de gastos llevado por la princesa Isabel o Ana Livingstone , una de sus compañeras escocesas, cubre este período y menciona algunos detalles de su viaje. [9]
Se conocen pocos detalles sobre la mascarada que tuvo lugar en octubre de 1603, pero se mencionó en varios boletines. El título dado al evento no es contemporáneo. [10] El compositor y músico John Dowland pudo haber estado involucrado; mencionó encontrarse con la reina en Winchester en la dedicación de su Lachrimae . [11] [12] [13] En ese momento, el laudista y maestro de baile Thomas Cardell asistió a la reina y la princesa Isabel. [14] El secretario de la reina, el poeta William Fowler , que había escrito los entretenimientos del bautismo del príncipe Enrique en 1594, también estaba en Winchester. Fowler escribió al conde de Shrewsbury el 11 de octubre desde Winchester. [15]
Arbella Stuart estuvo presente y mencionó la mascarada en su propia carta como "un entremés (por ridículo que fuera) pero no tan ridículo como mi carta". Describió a la familia de la reina jugando juegos infantiles en su alojamiento de Winchester. [16]
Lady Anne Clifford había visitado al Príncipe Enrique en el Palacio de Nonsuch en la primera semana de octubre y la prima de Clifford, Frances Bourchier, se unió a la casa de la Princesa Isabel. [17] Algún tiempo después de Michaelmas (11 de octubre), Anne se enteró de la actuación en Winchester y recordó que había dañado la reputación de Ana de Dinamarca y las mujeres de su corte: [18]
Ahora bien, se hablaba mucho de una mascarada que la Reina había celebrado en Winchester y de cómo todas las damas de la Corte habían adquirido tan mala fama que se había convertido en un lugar escandaloso, y la propia Reina había caído mucho de su antigua grandeza y reputación que tenía en el mundo. [19]
Tal vez la participación personal de la reina y sus damas en la mascarada o baile causó el escándalo. [20] El comentario adverso podría revelar preocupaciones de género, haciendo que "las mascaradas parezcan menos celebraciones pacíficas del poder y la virtud real que lugares de mal gobierno femenino". [21]
La casa de la reina en Winchester puede haber incluido a: Anna Livingstone , Margaret Stewart , Anna Campbell , Jean Drummond y Margaret Hartsyde . [22] Margaret Stewart bailó en Basing House en septiembre de 1603 e interpretó el papel de Concordia en La visión de las doce diosas . [23]
El 30 de octubre, el rey Jaime I y Ana de Dinamarca hicieron su entrada real en Southampton. [24] Antes de que la corte regresara a Londres, según Arbella Stuart, el embajador español, el conde de Villamediana , organizó una cena para la esposa de Beaumont, Anne de Rabot, y le pidió que invitara a algunas damas inglesas. Ella trajo a la condesa de Bedford , Lady Penelope Rich , Lady Susan de Vere y "Lady Dorothy", probablemente Dorothy Hastings . [25]
La mascarada de Winchester se mencionó en relación con los planes para futuras festividades de la corte. El embajador francés, Christophe de Harlay, conde de Beaumont , comentó que el espectáculo de Winchester era "rústico" en el sentido de poco sofisticado (en lugar de en el género pastoral ) y sirvió para levantar el ánimo de la reina, y Ana de Dinamarca estaba planeando un entretenimiento superior y más costoso, realizado como La mascarada de los caballeros indios y chinos y La visión de las doce diosas . [26] La mascarada de Winchester parece haber sido para su hijo, en lugar de para el entretenimiento de una élite diplomática. [27] John Leeds Barroll sugiere que fue un "evento doméstico". [28] Dudley Carleton mencionó planes para Navidad en el castillo de Windsor , que "muchas obras y espectáculos están hechos a medida, para dar entretenimiento a nuestros embajadores". [29] Thomas Edmondes escribió que los preparativos de la reina requirieron el "uso de la invención" y los servicios de Hugh Sanford. [30] Sanford fue tutor del conde de Pembroke . [31]
Complacer a los embajadores se había convertido en una prioridad: otro embajador francés, Louis de l'Hôpital, Sieur de Vitry, ya había expresado su descontento con un regalo que recibió del rey. [32] Lord Cecil escribió cartas llenas de ansiedad de que los embajadores español y francés, el conde de Villamediana y el marqués de Rosny , encontrarían su hospitalidad menor que la brindada al otro, o a sus predecesores. [33]