Estadounidenses de origen o ascendencia luxemburguesa
Grupo étnico
Los estadounidenses de ascendencia luxemburguesa son estadounidenses de ascendencia luxemburguesa . Según el censo de Estados Unidos de 2000 , había 45.139 estadounidenses de ascendencia luxemburguesa total o parcial. [2] En 1940, la cantidad de estadounidenses con ascendencia luxemburguesa era de alrededor de 100.000. [3]
Las primeras familias luxemburguesas llegaron a Estados Unidos hacia 1842 huyendo de la superpoblación y de los cambios económicos del país recién independizado. Trabajaban en el campo, como era tradición en su país. [4]
Los estadounidenses de origen luxemburgués se concentran abrumadoramente en el Medio Oeste , donde la mayoría se estableció originalmente en el siglo XIX. En el censo de 2000, los estados con las mayores poblaciones de estadounidenses de origen luxemburgués declaradas fueron Illinois (6963), Wisconsin (6580), Minnesota (5867), Iowa (5624) y California (2824). [5]
Historia
Entre mediados del siglo XIX y principios del XX, aproximadamente un tercio de la población luxemburguesa emigró. Luxemburgo era, en esa época, un país pobre con una economía dominada por la agricultura. [6] Estados Unidos era un destino popular para los luxemburgueses, como lo fue para muchos otros emigrantes europeos de la época. Se cree que el número de luxemburgueses que emigraron a los EE. UU. en el siglo XIX fue de alrededor de 60.000 a 70.000. [7]
A partir de 1845, aproximadamente, se produjo una importante emigración luxemburguesa a América, por diversas razones. Los avances en la medicina hicieron que la tasa de mortalidad infantil disminuyera, lo que dio lugar a una superpoblación. La falta de trabajo en la industria llevó a muchos a la desesperación. El país ya no podía alimentar a su población. En las familias numerosas de la época, la división de las herencias condujo a la fragmentación de la propiedad de la tierra. La porción de cada hijo se redujo a unas pocas hectáreas, lo que apenas alcanzaba para alimentar a una familia. Sin embargo, la venta de la porción al hermano mayor proporcionaba dinero suficiente para que los otros hermanos pagaran el viaje a América y comenzaran una nueva vida allí. [7]
En esta época también era más fácil viajar. Hasta entonces, viajar de Luxemburgo a París llevaba tanto tiempo como ir de allí a Estados Unidos. Al cabo de un tiempo, llegó a Europa la noticia de que en Estados Unidos había mucha tierra sin utilizar. La Ley de Tierras Protegidas ofrecía tierras fértiles a bajo precio. Por ello, muchos decidieron empezar de nuevo, ya que quedarse en el país de origen significaba morir de hambre. [8]
Los luxemburgueses que llegaban a Estados Unidos no eran necesariamente registrados como tales por las autoridades, sino como belgas o alemanes. Después de llegar a Nueva York, los luxemburgueses tendían a trasladarse a Chicago , así como a Iowa , Minnesota y Wisconsin . Un pequeño número se quedó en Nueva York . [7]
En 1871, justo después del gran incendio de Chicago, los feligreses de la iglesia de San Miguel de Chicago formaron la primera organización luxemburguesa-estadounidense en los Estados Unidos, la Luxemburger Unterstützungsverein (Sociedad de Ayuda Mutua de Luxemburgo). [9] Otras organizaciones siguieron su ejemplo, entre ellas la Luxembourg Bruderbund y la Luxembourg American Cultural Society.
^ Tabla B04006, Personas que declaran ascendencia, Estimaciones de 1 año de la Encuesta sobre la comunidad estadounidense de 2019, Oficina del censo de los Estados Unidos
^ "QT-P13. Ancestry: Census 2000 Summary File 3 (SF 3) – Sample Data". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2020. Consultado el 29 de julio de 2006 .
^ "De L'état à la nation 1839-1989" Imprimeries St. Paul. pag. 145.
^ Enciclopedia de Chicago: luxemburgueses. Publicado por Kathleen Neils Conzen.
^ "Población de Estados Unidos por ascendencia y estado". Oficina del Censo de los Estados Unidos. 2000. Consultado el 29 de julio de 2006 .
^ ""Luxemburgo-Estados Unidos: una historia de migración "Begegnung mit der Vergangenheit" (PDF) (en alemán). Mosto de Luxemburgo. 2 de julio de 2007. p. 25 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ abc Cortés, Carlos E. (15 de agosto de 2013). América multicultural: una enciclopedia multimedia. SAGE Publications. ISBN978-1-4522-7626-7.
^ "Migración en Luxemburgo" (PDF) (en alemán). www.architecturaltheory.eu. p. 72. Archivado desde el original (PDF) el 16 de octubre de 2013 . Consultado el 13 de octubre de 2013 .
^ "La historia de Luxemburgo: la inmigración luxemburguesa a Chicago". www.rtl.lu (en luxemburgués) . Consultado el 3 de marzo de 2023 .
^ Roberts, Duncan (24 de agosto de 2024). «La herencia luxemburguesa del candidato a vicepresidente estadounidense Tim Walz». Luxembourg Times . Consultado el 24 de agosto de 2024 .
Enlaces externos
Wikimedia Commons alberga una categoría multimedia sobre Diáspora luxemburguesa en Estados Unidos.
El luxemburgués en Estados Unidos
Contacto lingüístico en los enclaves lingüísticos luxemburgueses del Medio Oeste de los Estados Unidos
Amira Ouardalitou investiga la lengua luxemburguesa en el Nuevo Mundo
Los luxemburgueses en América
Luxemburgisch in den USA: eine empirische Untersuchung- Amira-Louise Ouardalitou
luxemburgués estadounidense en los EE.UU.
Letzebuergesch an Amerika vum Henri Fischbach
Englischer Sprachkontakt in den luxemburgschen Sprachinseln im Mittleren Westen der USA - Tesis de maestría Amira Ouardalitou