stringtranslate.com

gente murut

Los Murut son un grupo étnico indígena , que comprende 29 grupos subétnicos que habitan las regiones del interior del norte de Borneo . Las lenguas muruticas son una familia de media docena de lenguas austronesias estrechamente relacionadas. Los Murut se pueden encontrar principalmente en Sabah, pero también en Sarawak, Brunei y Kalimantan, Indonesia.

Etimología

La traducción literal de murut es " gente de las colinas ". [3] [ se necesita una mejor fuente ]

Demografía

Porcentaje de población de Murut por distritos electorales estatales en Sabah, según el censo de 2020

Un gran porcentaje de las comunidades Murut se encuentran en el interior suroeste de Sabah , Malasia Oriental , específicamente en los distritos de Keningau , Tenom , Nabawan , Labuan y Beaufort a lo largo de los ríos Sapulut y Padas. También se les puede encontrar habitando las zonas fronterizas de Sarawak (especialmente alrededor de las áreas de Lawas y Limbang , donde también se les conoce como pueblo Tagal), Kalimantan del Norte (tradicionalmente concentrado en Malinau Regency y Nunukan Regency ) y Brunei .

La población Murut en Brunei se encuentra principalmente en el distrito escasamente poblado de Temburong , pero en realidad se compone de Murut del Sur, que se denomina con mayor precisión " Lun Bawang ". Alguna vez proporcionaron poder militar a los sultanes de Brunei. Su población ha disminuido en los últimos años. [4] Se definen como uno de los siete grupos indígenas que se consideran Bumiputera en Brunei.

El Murut en Brunei y Sarawak (Murut del Sur) es étnica y lingüísticamente diferente del Murut en Sabah (Murut del Norte). En Sarawak, el término confuso "Murut" se sustituye por el término "Lun Bawang", mientras que esto no ha ocurrido en Brunei. [5] El Murut del Norte se denomina más comúnmente "Tagol" o "Tagal" en Brunei y Sarawak.

Los Murut se dividen entre subgrupos de tierras bajas (Timugon) y tierras altas (Tagol). Hablan las lenguas muruticas , una rama de la familia austronesia . El idioma Tagol Murut sirve como lengua franca .

Costumbres y religión

El Centro Cultural Tahol Murut en Desa Libang, Lumbis, Nunukan , Kalimantan del Norte , Indonesia

Los Murut fueron el último grupo étnico de Sabah en renunciar a la caza de cabezas . Al igual que con los iban de Sarawak , la recolección de cabezas de enemigos tradicionalmente desempeñaba un papel muy importante en las creencias espirituales Murut. Por ejemplo, un hombre sólo podía casarse después de haber presentado al menos un cabeza de familia de la chica deseada.

Los Murut eran cultivadores itinerantes de padi de montaña y tapioca , y complementaban su dieta con la caza con cerbatana y algo de pesca . Viven en casas comunales , generalmente cerca de ríos, utilizando los ríos como carreteras. La mayoría se ha convertido ahora al cristianismo , y aproximadamente una quinta parte de la población es musulmana. Sin embargo, todavía mantienen su cultura.

La vestimenta tradicional de los hombres era una chaqueta hecha de corteza de árbol ( Artocarpus tamaran ), un taparrabos rojo y un tocado decorado con plumas de faisán Argus . Las mujeres vestían una blusa negra sin mangas y un pareo , que llegaba justo por debajo de las rodillas. Como la mayoría de los otros grupos indígenas de Sabah, los Murut decoraban su ropa con abalorios distintivos y también hacían cinturones con monedas de plata antiguas . Otro cinturón hecho de cuentas de vidrio de color marrón rojizo más cuentas amarillas y azules colgaba holgadamente alrededor de la cintura.

Las fiestas de bodas o funerales de Murut pueden durar varios días. Las antiguas vasijas chinas ocupan un lugar destacado en las costumbres Murut. Las tinajas también son un lugar para los espíritus, y antiguamente las tinajas más grandes se usaban como ataúdes.

Patrimonio musical

Los Murut tienen una herencia musical que consta de varios tipos de conjuntos agung : conjuntos compuestos por grandes gongs colgantes, suspendidos o sostenidos, con protuberancias o perillas que actúan como un dron sin ningún instrumento melódico que los acompañe. [6] [7]

Murut también utilizó el bambú como instrumento musical, utilizándolo para componer canciones. Algunos instrumentos musicales como el tangkung (similar al de una guitarra, excepto que sólo tiene dos cuerdas) están hechos de madera. El Tangkung se suele jugar durante su tiempo libre.

Ontoros Antanom/Antanum

Antanum era un famoso e influyente guerrero Murut de Sabah que, según la historia oral local, afirmaba tener poderes sobrenaturales. Debido a esto, pudo recibir el apoyo de los jefes y aldeanos de los alrededores de Keningau, Tenom, Pensiangan y Rundum y dirigió el levantamiento de Rundum contra la Compañía Británica de Borneo del Norte , pero murió durante los combates con el ejército de la compañía en Sungai Selangit, cerca de Pensiangan. . [8]

Grupos subétnicos

Los idiomas de Kalimantan, con los subdialectos murut, se denominan tagal (36), sembakong (38), selungai (35), okolod (36) y tidung (59).
Casa comunal tradicional Murut en Penampang , Sabah , Malasia

El pueblo Murut se divide en tres grupos lingüísticos, a saber: -

Cifras destacadas

Referencias

  1. ^ ab "Censo de población y vivienda de Malasia de 2010" (PDF) (en malayo e inglés). Departamento de Estadística, Malasia. Archivado desde el original (PDF) el 11 de octubre de 2012 . Consultado el 17 de junio de 2012 .pag. 107
  2. ^ William W. Bevis (1995). Borneo Log: la lucha por los bosques de Sarawak . Prensa de la Universidad de Washington. pag. 152.ISBN _ 0-2959-7416-8.
  3. ^ "48 tribus de Kalimantan Oriental". IndonesiaTraveling.com . Archivado desde el original el 4 de agosto de 2016 . Consultado el 11 de diciembre de 2011 .
  4. ^ "Brunei: la morada de la paz". Archivado desde el original el 9 de noviembre de 2000 . Consultado el 20 de abril de 2007 .
  5. ^ Keat Gin, Ooi (14 de diciembre de 2015). Brunei: historia, islam, sociedad y cuestiones contemporáneas. Rutledge. ISBN 9781317659983. Consultado el 3 de marzo de 2017 .
  6. ^ Mercurio, Philip Domínguez (2006). "Música tradicional del sur de Filipinas". PnoyAndTheCity: un centro para Kulintang - un hogar para Pasikings . Consultado el 25 de febrero de 2006 .
  7. ^ Matusky, Patricia. "Una introducción a los principales instrumentos y formas de la música tradicional malaya". Música asiática Vol 16. No. 2. (Primavera-verano 1985), págs. 121–182.
  8. ^ * Regina Lim (2008). Relaciones entre el Estado federal y el Estado en Sabah, Malasia: la administración de Berjaya, 1976–85. Instituto de Estudios del Sudeste Asiático. pag. 29.ISBN _ 9789812308122.
  9. ^ Evans, Hilario; Gjerde, Arild; Heijmans, Jeroen; Mallón, Bill ; et al. "Resultados olímpicos de John Daukom". Juegos Olímpicos en Sports-Reference.com . Referencia deportiva LLC . Archivado desde el original el 18 de abril de 2020 . Consultado el 15 de agosto de 2017 .