Kharku (Punjabi: ਖਾੜਕੂ ( Gurmukhi ) , کھاڑکو ( Shahmukhi ) ; khāṛakū, khaarakoo ; que literalmente significa valiente, audaz, temido, temido o dominante; alternativamente escrito como Kharaku ) [1] es un término punjabi utilizado como autodesignación por militantes sikh de la insurgencia de Punjab que eran seguidores del movimiento Khalistan . [2]
Durante los últimos años de la India británica y las primeras décadas posteriores a la independencia de la India , se acuñaron algunos lemas en aquellos tiempos que invocaban otra palabra de sonido similar para transmitir un mensaje político, un ejemplo es "Khaṇḍā khaṛkū, Náirū pàjju" , que significa: "Cuando las espadas de doble filo comiencen a resonar, Nehru correrá". [3] Los Kharkus lucharon contra una insurgencia principalmente entre los años 1978 y 1993, provocada por el enfrentamiento entre sijs y nirankari de 1978 , que provocó la muerte de 13 sijs Khalsa . [4]
Su objetivo final era el establecimiento de un estado sikh soberano ( Khalsa Raj ) basado en la justicia política. [4] El movimiento ganó más fuerza en la década de 1980 después de la Operación Estrella Azul , la Operación Woodrose y la Operación Trueno Negro , y las consecuencias del asesinato de Indira Gandhi , que desencadenó pogromos anti-sikh en todo el país . [4] [5] Los Kharkus de las décadas de 1980 y 1990 estaban asociados con el martirio y eran respetados como shaheeds (mártires por una causa religiosa). [6] El movimiento Kharku era especialmente fuerte en las áreas rurales de Punjab. [7] Las filas de militantes provenían principalmente de la región de Majha , de aquellos que pertenecían a un nivel socioeconómico más bajo y de antecedentes Jat y Ramgharia . [8]
En general, recibieron el apoyo de las masas sijs, especialmente al comienzo de la insurgencia. El apoyo disminuyó durante los últimos años hasta que el movimiento se desvaneció y finalmente quedó relegado a la clandestinidad. [7] Las razones de su declive son la falta de una visión común, la falta de compromiso con una causa que valga la pena y la pérdida de confianza de la gente común. [7] Cientos de kharkus fueron asesinados por la policía y las fuerzas militares durante la insurgencia. [7] Muchos de los que sobrevivieron permanecen escondidos o han escapado al extranjero . [7]
Kharku se deriva etimológicamente de la palabra 'kharag' (afilado), que originalmente se refería a una cimitarra de hierro . [9]
También se les conocía como 'Kharku Singhs ' o simplemente como 'Mundey' (muchachos). [10] Otros términos para ellos eran 'Jujharu ' (trabajadores), 'Jangju Sikhs' (luchadores), 'luchadores por la libertad' e incluso ' muyahidines Khalistani ' . [11] [12] De manera controvertida, algunos también usan el término para describir a los terroristas sikh que masacraron indiscriminadamente a hindúes locales y otros civiles inocentes. [13] Los Kharkus se veían a sí mismos como revolucionarios más que como terroristas. [14] Los medios de comunicación en idioma inglés y el gobierno se referían a los militantes como 'Uggarwadi' (feroces). [9]
Los Kharkus se tomaban muy en serio los títulos y los nombres y era arriesgado para los medios de comunicación informar sobre Kharkus individuales sin utilizar su terminología y honoríficos preferidos. [11] Estaban en contra de ser etiquetados como "militantes" o "terroristas" ('dehshatpasand', 'dehshatgard o 'atankawadi') y exigían que se añadieran como prefijos términos honoríficos sijs , como "Bhai", " Sant " y " Sardar " al informar sobre sus nombres. [11] Los periodistas y editores que se atrevieron a no prestar atención a estas demandas pusieron su vida en peligro. [11]
{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link) CS1 maint: others (link){{cite book}}: CS1 maint: others (link)Mientras que Bhindranwale se originó en la próspera provincia de Malwa, Telford (1992: 976) sostiene que su banda de militantes armados provenía predominantemente de familias Jat grandes y relativamente empobrecidas de la región de Majha.
Uggarwadi era el término oficial utilizado libremente en las declaraciones del gobierno y en los medios de comunicación en inglés, la televisión estatal y las emisiones de radio. El término oficial se opone al término más popular Kharku, o luchador por la libertad. Ambos términos se refieren a estilos corporales masculinos: ugar o feroz, kharag -afilado-; sus raíces etimológicas se extraen del armamento -kharag- una cimitarra de hierro.
{{cite book}}: CS1 maint: others (link)