stringtranslate.com

Mensajes (Apple)

Messages (anteriormente Text ) es una aplicación de software de mensajería de texto desarrollada por Apple Inc. para sus sistemas operativos macOS , iOS , iPadOS , watchOS y visionOS .

Todas las versiones de Mensajes son compatibles con el servicio iMessage de Apple , mientras que la versión móvil de Mensajes en iOS (usada en iPhone y modelos de iPad con capacidad celular  ) también es compatible con SMS , MMS y RCS en iOS 18. [ 1] Los usuarios pueden notar la diferencia entre un mensaje enviado por SMS y uno enviado por iMessage, ya que las burbujas aparecerán verdes (SMS/MMS/RCS) o azules (iMessage). [2] [3]

La primera versión móvil, lanzada en 2007, se conocía como Text antes del iPhone OS 3 , mientras que la aplicación Mensajes de escritorio reemplazó a iChat como el cliente nativo de mensajería instantánea de OS X con el lanzamiento de OS X Mountain Lion en 2012, [4] aportando soporte adicional para la integración de iMessage y FaceTime .

Servicios y protocolos de mensajería compatibles

Mensajes admite los protocolos iMessage , SMS y MMS y, a partir de iOS 18 , también se admite Rich Communication Services (RCS). [1] Los mensajes que se envían a través de SMS, MMS o RCS aparecen en burbujas verdes, mientras que los mensajes enviados a través de iMessage aparecen en burbujas azules.

Versiones de iOS y iPadOS

La aplicación Texto debutó en iPhone OS 1 como una aplicación incorporada.

Con el iPhone OS 3.0 del 17 de junio de 2009, [5] la aplicación de texto pasó a llamarse Mensajes, debido a la incorporación de la compatibilidad con el protocolo MMS , además del protocolo SMS disponible anteriormente. [6] El iPhone original no recibió compatibilidad con MMS, citando limitaciones de hardware. [6] Mensajes también obtuvo compatibilidad para compartir contactos utilizando el estándar vCard. Otros cambios incluyeron compatibilidad con copiar y pegar, y la capacidad de reenviar o eliminar varios mensajes a la vez. [7]

Los mensajes recibieron pequeñas mejoras con iOS 4. Entre las nuevas características estaba la capacidad de buscar dentro de los mensajes de texto, de forma muy similar a la función de búsqueda en Mail . También se agregó soporte para mostrar un recuento de caracteres para notificar cuando uno había superado el límite de caracteres estándar de SMS. [8] iOS 4.0 también incluyó soporte para que apareciera un signo de exclamación rojo en el ícono de la aplicación para advertir sobre la falla en el envío de un mensaje. [9] [10] A los desarrolladores se les proporcionó una nueva API que les permitió agregar funcionalidad de mensajería integrada a sus aplicaciones. [10]

El soporte para iMessage se agregó con iOS 5 el 12 de octubre de 2011. [11] [12] El iPhone admitía SMS, MMS e iMessage , mientras que el iPad y el iPod touch solo admitían iMessage. Con iMessage, los usuarios podían enviar mensajes de texto, mensajes con imágenes y contactos a través de WiFi o 3G a otros dispositivos iOS 5 sin usar su cuota de operador. Además, un usuario podía iniciar su conversación en un dispositivo y continuar en otro. Messages también introdujo la indicación de escritura, la entrega y los recibos de lectura . [12] [13] Con la introducción del Centro de notificaciones , las nuevas notificaciones de SMS y MMS ahora se podían ver en la pantalla de bloqueo o al desplegar el Centro de notificaciones, además de las notificaciones de iMessage.

iOS 6 mejora la sincronización entre varios dispositivos. Los usuarios de iPod touch y iPad ahora pueden usar sus números de teléfono de iPhone para enviar o recibir iMessages. [14] Anteriormente, los usuarios de iPhone no podían recibir iMessages enviados a su número de teléfono en iPad o iPod touch. Los usuarios ahora pueden agregar correos electrónicos adicionales para recibir y enviar mensajes en cualquier dispositivo. [15] iOS 6 también agregó un botón Compartir en aplicaciones como Safari y Fotos, que permitía a los usuarios compartir enlaces y fotos usando SMS/MMS o iMessage sin salir de la aplicación. [16]

Mensajes recibió una nueva interfaz de usuario en iOS 7. Apple también agregó la posibilidad de ver la fecha de publicación de un mensaje deslizándolo de derecha a izquierda.

En iOS 8 , los usuarios pueden enviar mensajes de audio y video manteniendo presionado el botón de grabación. En conversaciones grupales, los usuarios pueden eliminar/agregar a alguien a un hilo, nombrar un hilo, compartir su ubicación en un hilo, ver todos los archivos adjuntos y activar No molestar para no recibir notificaciones de un hilo específico. [17] Como parte de la nueva función de continuidad, los usuarios ahora pueden usar sus iPhones como un relé para enviar y recibir mensajes SMS y MMS en Mac y iPads.

En iOS 9 , la aplicación recibió una superposición rediseñada al enviar un clip de audio, así como también para ver fotos de contactos en la vista de lista en iPhone 6 o posterior.

En iOS 10 , la aplicación tiene su propia App Store que permite al usuario descargar aplicaciones de terceros que permiten a los usuarios enviar stickers y jugar juegos dentro de la aplicación. [18] También recibió nuevos efectos visuales, por ejemplo, burbujas de chat con un efecto "fuerte" o "suave". [19] [20]

En iOS 11 , la tienda de aplicaciones iMessage recibió una nueva interfaz de usuario.

iOS 12 presenta un nuevo tipo de Animoji personalizable llamado "Memoji", que permite al usuario crear un personaje en 3D de sí mismo. También hay nuevos Animojis de Koala, Tigre, Fantasma y T-Rex.

En iOS 13 , se pueden crear perfiles de usuario y se pueden usar Memoji como imagen de perfil de iMessage. Todos los dispositivos iOS con un procesador A9 o posterior pueden crear Memoji personalizados.

En iOS 14 , se pueden crear perfiles de usuario y se pueden usar Memoji como imagen de perfil de iMessage. Todos los dispositivos iOS con un procesador A9 o posterior pueden crear Memoji personalizados.

En iOS 15 , Mensajes presenta una nueva función llamada "Compartido contigo", que organiza los enlaces y otros contenidos compartidos a través de Mensajes en una sección dedicada en sus aplicaciones nativas para su posterior visualización.

En iOS 16 , los mensajes enviados ahora se pueden editar en 15 minutos y se pueden eliminar en 2 minutos.

En iOS 17 , hay una nueva función de "Check In" que permite al usuario elegir una ubicación y Check In notifica al contacto una vez que el usuario llega al destino de manera segura. Si el usuario deja de moverse hacia el destino y no responde a las indicaciones, la ubicación, la ruta y el nivel de batería del usuario se comparten automáticamente con el contacto. De lo contrario, el contacto no tiene acceso a la ubicación del usuario, y esta información está cifrada de extremo a extremo.

En iOS 18 , la compatibilidad con RCS ahora está habilitada. [1] [21] Los mensajes enviados con RCS aparecen en verde y una etiqueta que indica que el mensaje se envía con RCS es visible en el cuadro de redacción.

Versión de watchOS

Los Apple Watch pueden enviar y recibir mensajes SMS y MMS a través de un iPhone emparejado , mientras que los iMessages se pueden enviar y recibir a través de Wi-Fi sin un iPhone emparejado. [22] Como el Apple Watch no tiene teclado, los usuarios pueden responder a los mensajes utilizando respuestas preestablecidas o texto transcrito por Siri . El Apple Watch también puede enviar emojis , grabaciones de audio y "garabatos" dibujados a mano. [23]

Versión de visionOS

El Vision Pro, que se lanzó en Apple Vision Pro el 2 de febrero de 2024, viene con la aplicación Mensajes preinstalada, lo que permite a los usuarios de visionOS enviar y recibir mensajes, emojis, stickers y contenido multimedia con el protocolo iMessage, tal como pueden hacerlo en iOS o macOS. Los usuarios pueden crear mensajes con su voz, un teclado virtual o un teclado conectado por Bluetooth.

Versión para macOS

Messages fue anunciado para OS X como una aplicación beta el 16 de febrero de 2012 para Macs que ejecutan Mac OS X 10.7 "Lion" . [24] La versión estable de Messages fue lanzada el 25 de julio de 2012 con OS X Mountain Lion , reemplazando a iChat . [25] Además de soportar el nuevo protocolo iMessage de Apple, Messages mantuvo su soporte para AIM , Yahoo Messenger , Google Talk y Jabber . [26]

Messages unifica el recién agregado Centro de notificaciones para notificar los mensajes entrantes. La introducción de un nuevo botón Compartir en aplicaciones como Safari , Finder y Preview les dio a los usuarios la capacidad de compartir enlaces a páginas web, fotos y archivos. [27] Messages también admitía arrastrar y soltar archivos y fotos para compartir. También admite videollamadas a través de FaceTime de Apple y los servicios de mensajería instantánea de terceros que admite. [28] Con el lanzamiento de OS X Mountain Lion 10.8.2, Messages ganó la capacidad de enviar y recibir iMessages usando un número de teléfono de iPhone. [29]

Los mensajes recibieron un importante rediseño en OS X Yosemite , siguiendo la estética de diseño plano introducida en iOS 7. Como parte de la nueva función Continuity , los usuarios pueden enviar y recibir mensajes SMS y MMS a través de iPhones emparejados que ejecuten iOS 8 o posterior.

macOS Big Sur abandonó el código base original a favor de portar la versión iOS usando Catalyst . [30] [31] Big Sur trajo consigo la fijación de conversaciones, la capacidad de mencionar individuos, la búsqueda de mensajes y más herramientas para enviar mensajes como Memoji . Los usuarios recibieron la capacidad de deshacer o editar mensajes en macOS Ventura , una característica que se remanente de iOS 16.

Recepción

Elogio

Como característica destacada de iOS 5, Mensajes fue ampliamente analizado y recibió críticas bastante positivas.

Dante Cesa de Engadget , en su reseña, elogió la "brillantez" en la ejecución de Mensajes por parte de Apple. Elogió la forma en que Mensajes no cambiaba la interfaz de usuario de SMS anterior y convertía automáticamente un SMS/MMS en iMessage si el destinatario estaba registrado; y de iMessage a SMS/MMS si dejaba de usar el servicio. [32] Dan Moren de Macworld también elogió la ejecución de Apple diciendo que "... no hay necesidad de explicar a tus amigos menos expertos en tecnología cómo pueden enviarte un mensaje gratuito en lugar de un SMS; todo se hace automáticamente". [33] Esta característica fue ampliamente elogiada. [34] [35] [36]

AnandTech elogió [34] los logros técnicos de Apple con Messages, particularmente con iMessage. Señalaron que la eliminación de los límites de caracteres de los SMS (140 o 160) ayudó a eliminar los mensajes que se enviaban y recibían divididos en dos o más mensajes. En sus pruebas, descubrieron que Apple realmente priorizaba el uso de redes celulares para enviar mensajes de texto en lugar de redes WiFi a pesar de que posiblemente se incurriera en costos de datos. Afirmaron que el uso de datos con iMessage basado en texto era lo suficientemente pequeño como para ignorarlo, especialmente cuando se considera que las redes celulares son más seguras que el WiFi (protegido o no). Con los mensajes con imágenes o videos, Apple priorizó el WiFi dado el consumo de datos mucho mayor en comparación con el texto.

Crítica

La mayoría de las críticas a Messages se refieren a iMessage. Antes del lanzamiento de iOS 6 y OS X Mountain Lion (10.8.2), se criticaba la imposibilidad de recibir iMessages enviados a números de teléfono de iPhone en iPad, iPod touch y Mac. [36] [37] [38] Esta función se abordó en iOS 6 para iPhone, iPad y iPod touch y en OS X 10.8.2 para Mac.

Messages también fue criticado debido a múltiples casos de caída del servicio iCloud de Apple. Messages depende de iCloud para enviar y recibir iMessages. [39] [40] [41] [42]

Apple se negó a adoptar el estándar de mensajes de texto RCS en Mensajes. En 2022, un usuario de iPhone durante un evento le preguntó a Tim Cook si había algún plan para adoptar RCS dentro de la aplicación Mensajes y iPhone. Cook explicó que la mayoría de los usuarios de iPhone simplemente no expresaban interés en que RCS llegara a iPhone y Mensajes. Luego, la persona siguió con esa pregunta, explicando que su madre usa un teléfono Android mientras que ellos usan un iPhone, a lo que Cook respondió en broma "Cómprale un iPhone a tu mamá", lo que generó una gran controversia. [43] Este diálogo y cita se mencionaron más tarde en una demanda antimonopolio contra Apple Inc. presentada por el Departamento de Justicia de los Estados Unidos . [44] Google realizó una campaña publicitaria conocida como "Get The Message", presionando a Apple para que implementara RCS dentro de iOS. [45] Alentó a los usuarios de las redes sociales a compartir el hashtag "#GetTheMessage" con un enlace a la página de inicio de Get The Message con información sobre RCS. Varios OEM de Android se unieron a la campaña y crearon sus propios anuncios, como Samsung. [46] RCS llegó más tarde a Mensajes en iOS 18 .

Accesibilidad

Con el lector de pantalla VoiceOver de Apple (tanto en iOS como en macOS), los usuarios con discapacidad visual pueden tocar un mensaje y escuchar su lectura. También pueden navegar por la interfaz de usuario de Mensajes usando VoiceOver. El uso de Siri con Mensajes permite dictar y enviar mensajes con solo unos pocos comandos. Siri también puede leer en voz alta los mensajes entrantes nuevos. [47] El tamaño de fuente predeterminado en Mensajes de iOS se puede editar en la pestaña Accesibilidad de la aplicación Configuración. [48]

Véase también

Referencias

  1. ^ abc Johnson, Allison (10 de junio de 2024). «Apple trae RCS al iPhone en iOS 18». The Verge . Archivado desde el original el 10 de junio de 2024. Consultado el 13 de junio de 2024 .
  2. ^ Chance, Miller (16 de noviembre de 2023). «Los mensajes RCS utilizarán burbujas verdes, confirma Apple». 9to5Mac . Archivado desde el original el 18 de noviembre de 2023 . Consultado el 15 de junio de 2024 .
  3. ^ "¿Cuál es la diferencia entre iMessage y SMS/MMS?". Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 2024-06-14 . Consultado el 2024-06-15 .
  4. ^ Personal de AppleInsider (16 de febrero de 2012). «Apple presenta Mac OS X 10.8 Mountain Lion, que llegará este verano». AppleInsider . Archivado desde el original el 17 de enero de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  5. ^ Ben Parr (16 de junio de 2009). «iPhone OS 3.0 lanzado: lo que debe saber». Mashable . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  6. ^ ab "Apple presenta una versión preliminar para desarrolladores de la versión beta del iPhone OS 3.0" (Comunicado de prensa). Apple Inc. 17 de marzo de 2009. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  7. Peter Cohen (17 de marzo de 2009). «Cortar y pegar, MMS destaca las mejoras del iPhone 3.0». Macworld . Archivado desde el original el 28 de abril de 2021. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  8. ^ "Apple presenta una vista previa del iPhone OS 4" (nota de prensa). Apple Inc. 8 de abril de 2010. Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  9. ^ Jason Chen; Rosa Golijan (20 de junio de 2010). "La guía completa para usar iOS 4". Gizmodo . Archivado desde el original el 11 de diciembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  10. ^ por Rene Ritchie (14 de junio de 2010). «Tutorial de iOS 4». iMore. Archivado desde el original el 31 de julio de 2014. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  11. ^ Dave Smith (10 de octubre de 2011). «Apple iOS 5 Release: A Guide to the 200 New Features» (Lanzamiento de Apple iOS 5: una guía de las 200 nuevas funciones). International Business Times . Archivado desde el original el 9 de agosto de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  12. ^ ab «Nueva versión de iOS incluye centro de notificaciones, iMessage, quiosco de noticias e integración con Twitter entre 200 nuevas funciones» (Nota de prensa). Apple Inc. 6 de junio de 2011 . Consultado el 26 de marzo de 2023 .
  13. ^ Jason Parker (12 de octubre de 2011). "Revisión de Apple iOS 5: modesta, pero definitivamente valiosa". CNET . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  14. ^ Nathan Ingraham (11 de junio de 2012). «iOS 6 unifica tu Apple ID y tu número de teléfono para mejorar la compatibilidad con iMessage y Facetime». The Verge . Archivado desde el original el 8 de febrero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  15. ^ Glenn Fleishman (9 de noviembre de 2012). «Cómo configurar tus direcciones en Mensajes». Macworld. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2012 .
  16. ^ Lex Friedman (20 de septiembre de 2012). «Práctica práctica con iOS 6: redes sociales y uso compartido». Macworld. Archivado desde el original el 23 de agosto de 2020. Consultado el 13 de febrero de 2013 .
  17. ^ Rossignol, Joe (2 de junio de 2014). «iOS 8 mejora la mensajería en iMessage». iDownloadBlog. Archivado desde el original el 10 de febrero de 2017. Consultado el 5 de junio de 2014 .
  18. ^ Painter, Lewis. "Los 10 mejores juegos, aplicaciones y stickers para iMessage en iOS 10". Macworld UK . Archivado desde el original el 8 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  19. ^ Brandom, Russell (13 de junio de 2016). «Apple renueva Mensajes con nuevas funciones de emojis y cajón de aplicaciones». The Verge . Archivado desde el original el 3 de diciembre de 2016. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  20. ^ "Las 7 mejores novedades de iOS 10". Archivado desde el original el 19 de enero de 2017. Consultado el 8 de enero de 2017 .
  21. ^ Espósito, Filipe (8 de julio de 2024). "RCS en iPhone llega a más operadores con la versión beta 3 de iOS 18". 9to5Mac . Consultado el 16 de julio de 2024 .
  22. ^ "Usa tu Apple Watch sin tener tu iPhone cerca". Soporte técnico de Apple . Archivado desde el original el 8 de octubre de 2020 . Consultado el 10 de noviembre de 2019 .
  23. ^ "Revisa también esos mensajes en tu Apple Watch". iMore . 2019-08-17. Archivado desde el original el 2019-11-09 . Consultado el 2019-11-09 .
  24. ^ Tim Stevens (16 de febrero de 2012). «Messages Beta ya está disponible para Mac OS X Lion». Engadget. Archivado desde el original el 17 de noviembre de 2012. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  25. ^ Chris Welch (24 de julio de 2012). «Apple anuncia que OS X Mountain Lion se lanzará el miércoles». The Verge . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  26. ^ John Siracusa (25 de julio de 2012). «OS X 10.8 Mountain Lion: la reseña de Ars Technica». Ars Technica . Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  27. ^ Dan Moren (25 de julio de 2012). "De cerca con Mountain Lion: compartiendo". Macworld. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  28. ^ Alvaris Falcon (17 de febrero de 2012). "Una mirada a: Mensajes: el nuevo IChat para Mac OS X Mountain Lion". Hongkiat. Archivado desde el original el 12 de marzo de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  29. ^ Glenn Fleishman (19 de septiembre de 2012). «Usa el número de tu iPhone con mensajes en OS X 10.8.2». TidBITS . Archivado desde el original el 2 de julio de 2017. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  30. ^ "macOS Big Sur: novedades de la aplicación Mensajes". Macworld . 2020-11-10. Archivado desde el original el 2021-01-28 . Consultado el 2021-01-22 .
  31. ^ Espósito, Filipe (23 de mayo de 2020). "Apple está trabajando para reemplazar la aplicación Mensajes en Mac con una versión Catalyst. Se revela el código de iOS 14". 9to5Mac . Consultado el 22 de enero de 2021 .
  32. ^ Dante Cesa (12 de octubre de 2011). «Revisión de iOS 5». Engadget. Archivado desde el original el 12 de noviembre de 2020. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  33. ^ Dan Moren (11 de octubre de 2011). «Revisión de iOS 5: una ambiciosa actualización anuncia los cambios». Macworld. Archivado desde el original el 29 de marzo de 2023. Consultado el 29 de marzo de 2023 .
  34. ^ ab Vivek Gowri; Andrew Cunningham; Saumitra Bhagwat; Brian Klug (18 de octubre de 2011). "Apple iOS 5 Review". AnandTech. Archivado desde el original el 7 de abril de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  35. ^ Chris Hall (14 de octubre de 2011). «Revisión de Apple iOS 5». Pocket-lint . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  36. ^ por Jacqui Cheng (12 de octubre de 2011). "Revisión de iOS 5: Notificaciones, iMessages e iCloud, ¡madre mía!". AnandTech. Archivado desde el original el 8 de marzo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  37. ^ Mark Crump (12 de octubre de 2011). «iOS 5: iMessage». Gigaom . Archivado desde el original el 24 de mayo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  38. ^ Nilay Patel (25 de julio de 2012). «Revisión de OS X 10.8 Mountain Lion». The Verge. Archivado desde el original el 1 de marzo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  39. ^ TC Sottek (18 de noviembre de 2012). «iMessage y FaceTime de Apple no funcionan para usuarios de iOS y OS X». The Verge. Archivado desde el original el 16 de marzo de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  40. ^ Gregory Gomer (25 de octubre de 2012). "Interrupción de iMessage: iMessage no funciona para los usuarios de Apple [informe]". BostInno . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  41. ^ Gregory Gomer (30 de octubre de 2012). "iMessage está OTRA VEZ CAÍDO para los usuarios de Apple, por segunda vez en una semana [Informe y fotos bonitas]". BostInno . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  42. ^ Gregory Gomer (18 de noviembre de 2012). «Interrupción de iMessage: iMessage está OTRA VEZ CAÍDO para los usuarios de Apple [Informe y fotos bonitas]». BostInno . Archivado desde el original el 2 de febrero de 2013. Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  43. ^ Lawler, Richard (8 de septiembre de 2022). "Tim Cook dice 'cómprale un iPhone a tu mamá' si quieres acabar con las burbujas verdes". The Verge . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  44. ^ Amargo, Alex. "Mira la famosa frase de Tim Cook 'Cómprale un iPhone a tu mamá' que llamó la atención del Departamento de Justicia". Business Insider . Consultado el 13 de octubre de 2024 .
  45. ^ "'Es hora de que Apple arregle los mensajes de texto', dice el nuevo sitio web de Android que promueve la tecnología de mensajería RCS". MacRumors . 2022-08-09 . Consultado el 2024-10-13 .
  46. ^ Romero, Andrew (10 de octubre de 2023). "Samsung se suma a las burlas contra Apple con el anuncio 'Get The Message' de RCS [Video]".
  47. ^ "Apple - Accesibilidad - Visión - iPhone". Apple Inc. Archivado desde el original el 15 de febrero de 2013 . Consultado el 12 de febrero de 2013 .
  48. ^ Austin Krause (8 de octubre de 2012). «Cómo aumentar el tamaño de fuente en iOS». groovyPost . Consultado el 12 de febrero de 2013 .