stringtranslate.com

Irlandés blanco

El término «irlandés blanco» se utiliza en el censo del Reino Unido para Inglaterra, Escocia y Gales. En el censo de 2021, la población de irlandeses blancos era de 564 342 personas, es decir, el 0,9 % de la población total de Gran Bretaña . [6] Esta cifra supone una ligera disminución con respecto al censo de 2011, en el que se registraron 585 177 personas, es decir, el 1 % de la población total.

Este total no incluye la estimación de la población irlandesa blanca para Irlanda del Norte , donde solo se utiliza el término "blanco" en la clasificación étnica y los británicos blancos y los irlandeses blancos se fusionan. La identidad nacional se enumera por separado en Irlanda del Norte, donde el 28,7% de los que se identificaron como blancos se clasificaron solo como irlandeses o irlandeses con una o más categorías adicionales (por ejemplo, irlandeses e irlandeses del norte con un 1,1%), lo que constituye una parte significativa de la población. [7] [8] [9] [10] [11]

Terminología

Clasificaciones del censo

Para el censo de 2011, en Inglaterra y Gales, la sección de autoclasificación étnica incluía la categoría de irlandés blanco como segunda opción, después de británico blanco . [12] [13] Donde Escocia difiere en la categoría de británico blanco, al dividir la opción en dos categorías diferentes (escocés blanco y otro británico blanco); el censo escocés mantiene la misma convención de nomenclatura, enumerando irlandés blanco como la tercera opción en la sección de grupo étnico. [14] En Irlanda del Norte, la clasificación de irlandés blanco no apareció, siendo la única opción "blanco". [15]

La identidad nacional se enumera por separado en Irlanda del Norte , y aquellos que se identificaron como blancos en el censo de 2011 eligieron una o más opciones. "Blanco" e "irlandés" representaron 455.161 (25,1 por ciento) de una población total de 1.810.863 (de todos los orígenes étnicos). Al incluir a aquellos que se identificaron como "blancos" e "irlandeses" o "irlandeses" más una o más identidades nacionales adicionales, hubo 520.586 personas (28,7 por ciento). Estas agrupaciones multiidentitarias blancas adicionales incluyeron combinaciones como "blanco: irlandés e irlandés del norte" con 19.044 (1,1 por ciento), "blanco: británico e irlandés" con 11.684 (0,6 por ciento) y "blanco: británico, irlandés e irlandés del norte" con 18.249 (1,0 por ciento). [7]

Gobierno local

Fuera de los censos nacionales, los gobiernos locales, los consejos y los distritos del Servicio Nacional de Salud utilizan la categoría de irlandés blanco con fines estadísticos. Por ejemplo, el Consejo del Condado de Devon ha publicado una guía de diversidad que define a los irlandeses blancos como una categoría de personas negras, asiáticas y pertenecientes a minorías étnicas (BAME). [16] El Distrito del Servicio Nacional de Salud de Bradford también define a los irlandeses blancos como un grupo étnico minoritario. [17] El Consejo de Kirklees utiliza la abreviatura "Código de etnicidad" WIRI para las personas irlandesas blancas. [18]

Demografía

Población y distribución

Distribución de los irlandeses blancos por autoridad local, censo de 2021
Pirámide de población de los irlandeses blancos en 2021 (en Inglaterra y Gales)
País de nacimiento (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [29]

Año de llegada (censo de 2021, Inglaterra y Gales) [30]

  Nacidos en el Reino Unido (43,7%)
  Antes de 1951 (2,2%)
  1951 a 1960 (10,3%)
  1961 a 1970 (9,9%)
  1971 a 1980 (5,0%)
  1981 a 1990 (8,0%)
  1991 a 2000 (4,9%)
  2001 a 2010 (5,7%)
  2011 a 2021 (10,3%)

El censo del Reino Unido de 2021 registró una población de 564.342 o el 0,5% de la población de Gran Bretaña , una disminución del 3,56% en comparación con 2011. Al desglosar por país, Inglaterra registró 494.251 (0,9%), Gales registró 13.214 (0,4%) [1] y el censo equivalente en Escocia se registró un año después, con una población de 56.877, o el 1,0% de la población. [2] Las diez autoridades locales con la mayor proporción de quienes se identificaron como irlandeses blancos estaban ubicadas en el Gran Londres: Islington (3,26%), Brent (2,74%), Hammersmith y Fulham (2,63%), Camden (2,53%), Richmond upon Thames (2,49%), Wandsworth (2,46%), Ealing (2,32%), Haringey (2,16%), la ciudad de Londres (2,16%) y Hackney (2,15%). Fuera de Londres, Three Rivers en Hertfordshire tuvo la proporción más alta con un 2,11%. En Escocia, la concentración más alta estaba en Edimburgo con un 2,01% y en Gales, la proporción más alta estaba en Conwy con un 0,73%. [31]

Entre 2001 y 2011, la población irlandesa blanca disminuyó un 18 por ciento. [32] Junto con la población británica blanca , el grupo fue uno de los dos únicos grupos étnicos que disminuyeron en número en el período de diez años. [33]

Según el censo de 2011, en Inglaterra y Gales, [34] Londres tiene, con diferencia, la mayor población de irlandeses blancos en número y en proporción regional, con 175.974 habitantes. El segundo condado con mayor población es West Midlands , con una población de irlandeses blancos de 39.183, seguido por el Gran Manchester (34.499); todos los demás condados tienen menos de 20.000 habitantes. [34]

El distrito con la mayor población local de blancos irlandeses es el distrito londinense de Brent (4,0%). Cinco de los distritos restantes por encima del 3,0% son todos distritos londinenses, a saber, Islington , Hammersmith y Fulham , Camden , Ealing y Harrow ; el único fuera de Londres es la autoridad unitaria de Luton (3,0%). [34] Por población total, el distrito con la mayor población de blancos irlandeses es la ciudad de Birmingham , donde 22.021 residentes se identificaron como blancos irlandeses. El segundo distrito con mayor población fue el distrito londinense de Brent (12.320), seguido por la ciudad de Manchester (11.843) y el distrito londinense de Ealing (10.428). [34]

Lugar de nacimiento

En Inglaterra, aproximadamente el 81 por ciento de los nacidos en la República de Irlanda , en el momento del censo de 2011, se identificaron como irlandeses blancos. En contraste, de los nacidos en Irlanda del Norte y que vivían en Inglaterra, el 14 por ciento se consideraban irlandeses blancos. Había alrededor de 174.000 personas nacidas en Inglaterra en la población de irlandeses blancos de Inglaterra. Estos individuos pueden ser tres o cuatro generaciones separados de sus antepasados ​​que emigraron de Irlanda. [37]

Religión

Estadísticamente y nominalmente, los irlandeses blancos tienen más probabilidades de ser cristianos que otros británicos blancos. Según el censo del Reino Unido de 2011 , los irlandeses blancos son cristianos en un 80% en Inglaterra y Gales, en su mayoría católicos con algunos anglicanos u otros cristianos. El porcentaje de irlandeses blancos que son cristianos es menor en Escocia, en torno al 78%, principalmente católicos con algunos presbiterianos , especialmente de la Iglesia de Escocia , y otros cristianos. [38] [39] En Irlanda del Norte, sin embargo, los irlandeses blancos se cuentan simplemente como blancos, por lo que el número exacto de cristianos allí que son irlandeses blancos es realmente desconocido.

Porcentajes y números

Sociedad

Educación

En una investigación de 2020, el grupo étnico irlandés blanco mostró la mayor brecha de desempeño en el índice de referencia Progress 8 entre aquellos que son elegibles para comidas escolares gratuitas y aquellos que no lo son. [40]

Ciencias económicas

Desde 2012, el grupo étnico irlandés blanco ha tenido el salario más alto entre todos los grupos étnicos del Reino Unido. En 2019, el salario medio por hora fue de 17,55 libras esterlinas por hora, un 40,5 % más alto que el de los británicos blancos. [41] En 2022, el salario medio por hora aumentó a 20,20 libras esterlinas, un 40,1 % más alto que el de los británicos blancos. [42]

Cuestiones sociales y de salud

Salud

Un estudio de 2009 publicado en Ethnicity & Health demostró que este grupo reportaba tasas más altas de mala salud general que la población británica blanca. Se descubrió que esto era particularmente así en Irlanda del Norte, en el caso de quienes se habían identificado como blancos y con una identidad nacional "irlandesa". [43] En 2020, un estudio de la UCL basado en datos del Servicio Nacional de Salud de Inglaterra mostró que el grupo irlandés blanco tenía alrededor de un 50 por ciento menos de riesgo de muerte por COVID-19 que otros grupos étnicos negros, asiáticos y minoritarios (BAME). Esto era significativamente menor que el grupo británico blanco, que tenía un 12 por ciento menos de riesgo que el promedio de las comunidades BAME. [44]

Identidad

En una investigación de 2015, la Dra. Rosalind Willis, investigadora de la Universidad de Southampton, exploró la fragilidad social de la etnia blanca irlandesa, en particular en Inglaterra, donde las distinciones entre británicos blancos e irlandeses blancos a veces se niegan abiertamente. [45]

En julio de 2019, la sección laborista del distrito electoral de East Ham fue criticada por haber elegido a una mujer irlandesa blanca como representante de mujeres de su foro de minorías étnicas negras, asiáticas y étnicas minoritarias (BAME). La mujer en cuestión se autoidentificó como perteneciente a una minoría étnica y no hubo objeciones dentro de la sección contra su elección. El secretario de la sección, Syed Taqi Shah, comentó que "si alguien se autodeclara [como BAME] y el Partido Laborista se lo permite, debe ser respetado". [46] [47]

Discriminación policial

En un estudio de 1995, el sociólogo Jock Young descubrió que, de 1000 residentes de Finsbury Park seleccionados al azar , cuando se les preguntó si la policía los había detenido durante el año anterior, la población blanca irlandesa era desproporcionadamente grande (14,3 %), en contraste con el 12,8 % de los caribeños negros y el 5,8 % de los británicos blancos. Los investigadores descubrieron que la táctica policial de "acechar y hacer bromas", mediante la cual los agentes esperaban fuera de los pubs y clubes irlandeses para realizar arrestos, era la culpable de las altas estadísticas, lo que se calificó como una forma de "racismo institucional". [48] [49]

Véase también

Notas

  1. ^ Incluyendo el budismo (0,3%), el islam (0,3%), el judaísmo (0,2%), el hinduismo (0,04%) y el sijismo (0,01%)
  2. ^ Escocia realizó su censo un año después que el resto del Reino Unido debido a la pandemia de COVID-19. Como resultado, los datos que se muestran corresponden a 2022 y no a 2021.
  1. ^ No debe confundirse con Reino Unido, excluye Irlanda del Norte
  2. ^ Irlanda del Norte (incluidas todas las personas blancas que declaran ser al menos irlandesas o irlandesas con una o más identidades nacionales adicionales)
  3. ^ El censo de 2021 en Irlanda del Norte no proporciona un grupo separado para los irlandeses blancos. [4]

Referencias

  1. ^ abc «Grupo étnico, Inglaterra y Gales: censo de 2021». Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2022 .
  2. ^ abc «Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos gráficos». Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Toda Escocia' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  3. ^ "Censo de 2011: grupos étnicos, autoridades locales en el Reino Unido". Oficina Nacional de Estadísticas. 11 de octubre de 2013. Archivado desde el original el 21 de octubre de 2013. Consultado el 28 de febrero de 2015 .
  4. ^ ab "MS-B01: Grupo étnico". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte. 22 de septiembre de 2022. Consultado el 7 de enero de 2023 .
  5. ^ "RM031 Grupo étnico por religión". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  6. ^ "Población de Inglaterra y Gales". www.ethnicity-facts-figures.service.gov.uk . 22 de diciembre de 2022 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  7. ^ ab "Censo de 2011: estadísticas clave para Irlanda del Norte". Agencia de Investigación y Estadísticas de Irlanda del Norte . 11 de enero de 2017.
  8. ^ "Tabla DC2206NI: Identidad nacional (clasificación 1) por grupo étnico". Agencia de Estadística e Investigación de Irlanda del Norte . Consultado el 25 de octubre de 2016 .
  9. ^ Censo de 2011: Grupo étnico, autoridades locales en Inglaterra y Gales, consultado el 13 de junio de 2014
  10. ^ Tabla 2 - Grupos étnicos, Escocia, 2001 y 2011 Censos de Escocia publicados el 30 de septiembre de 2013, consultado el 13 de junio de 2014.
  11. ^ Identidad nacional (Clasificación 1) por grupo étnico DC2206NI (geografías administrativas), consultado el 13 de junio de 2014
  12. ^ Comparabilidad de los cuestionarios del censo 2011-2001, Oficina de Estadísticas Nacionales, consultado el 28 de diciembre de 2012
  13. ^ Cuestionario de hogares del censo de Gales de 2011, consultado el 28 de diciembre de 2012
  14. ^ Cuestionario de hogares del censo de Escocia de 2011 Archivado el 19 de noviembre de 2012 en Wayback Machine , consultado el 28 de diciembre de 2012
  15. ^ Cuestionario del censo de NISRA 2011, consultado el 28 de diciembre de 2012
  16. ^ "Guía de diversidad: raza/etnicidad". Consejo del condado de Devon . 9 de mayo de 2019.
  17. ^ "RaceEvidence of health inequalities treating black and minority Ethnic People" (PDF) . Bradford Teaching Hospitals NHS Foundation Trust . Patrones similares surgen de una pregunta sobre los Departamentos de Emergencia. Por ejemplo, aparte de los pacientes irlandeses blancos, todos los pacientes de minorías étnicas tenían menos probabilidades de dar una respuesta positiva a la pregunta "En general, ¿sintió que lo trataron con respeto y dignidad mientras estuvo en el Departamento de Emergencia?".
  18. ^ "Códigos étnicos" (PDF) . Consejo de Kirklees .
  19. ^ "Grupo étnico - regiones de Inglaterra y Gales". Oficina Nacional de Estadísticas. 29 de noviembre de 2022. Consultado el 30 de noviembre de 2022 .
  20. ^ 2021/22: Inglaterra y Gales, [19] Escocia, [2] e Irlanda del Norte [4]
  21. ^ "QS201EW: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de enero de 2013 .
  22. ^ Censo del Reino Unido (2011). «Tabla KS201SC - Grupo étnico» (PDF) . Registros nacionales de Escocia. Archivado desde el original (PDF) el 4 de julio de 2018.
  23. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  24. ^ 2011: Inglaterra y Gales, [21] Escocia, [22] e Irlanda del Norte [23]
  25. ^ "KS006: Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de junio de 2003 .
  26. ^ "Análisis de la etnicidad en el censo de 2001 - Informe resumido" . Consultado el 6 de septiembre de 2014 .
  27. ^ "Servicio de información sobre los barrios de Irlanda del Norte" . Consultado el 22 de julio de 2014 .
  28. ^ 2001: Inglaterra y Gales, [25] Escocia, [26] e Irlanda del Norte [27]
  29. ^ "País de nacimiento (ampliado) y grupo étnico". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 28 de marzo de 2023 .
  30. ^ "Grupo étnico y año de llegada al Reino Unido - Oficina de Estadísticas Nacionales". www.ons.gov.uk . Consultado el 8 de julio de 2023 .
  31. ^ "Grupo étnico - Oficina de Estadísticas Nacionales" www.ons.gov.uk . Consultado el 3 de enero de 2023 .
  32. ^ Stephen Jivraj (diciembre de 2012). "¿Cómo ha crecido la diversidad étnica entre 1991-2001-2011?". Dinámica de la diversidad: evidencia del censo de 2011 (PDF) . Centro de Dinámica de la Etnicidad : Fundación Joseph Rowntree . pág. 1. La población británica blanca, medida por separado por primera vez en 2001, disminuyó un 1% entre 2001 y 2011, mientras que la población irlandesa blanca disminuyó un 18%.
  33. ^ "Etnicidad". Ayuntamiento de Oxford . La diversidad étnica aumentó entre 2001 y 2011. El número de personas de todos los grupos étnicos aumentó, con la excepción de las personas de los grupos étnicos blanco británico e blanco irlandés.
  34. ^ abcd Identidad nacional (Clasificación 1) por grupo étnico DC2206NI (geografías administrativas), consultado el 13 de junio de 2020
  35. ^ "TS021 - Grupo étnico". Nomis: Estadísticas oficiales del censo y del mercado laboral . Consultado el 30 de marzo de 2023 .
  36. ^ "Censo de Escocia de 2022: grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión: datos gráficos". Censo de Escocia . Registros nacionales de Escocia . 21 de mayo de 2024. Consultado el 21 de mayo de 2024 .URL alternativa 'Buscar datos por ubicación' > 'Autoridad local (CA2019)' > 'Grupo étnico, identidad nacional, idioma y religión' > 'Grupo étnico'
  37. ^ Sinead O'Carroll (8 de noviembre de 2014). "Los irlandeses en Inglaterra: cómo ven su etnicidad y nacionalidad". TheJournal.ie .
  38. ^ ab "DC2201EW - Grupo étnico y religión" (Hoja de cálculo). ONS. 15 de septiembre de 2015.Tamaño: 21 Kb.
  39. ^ ab Censo de Escocia de 2011, Tabla DC2201SC - Grupo étnico por religión (hoja de cálculo), Registros nacionales de Escocia{{citation}}: CS1 maint: nombres numéricos: lista de autores ( enlace )
  40. ^ "Pobreza infantil y resultados educativos por etnia". Oficina de Estadísticas Nacionales . Febrero de 2020. El grupo étnico blanco irlandés tuvo la mayor brecha entre los puntajes promedio de Progress 8 de los alumnos elegibles para el FSM (-0,51) y los que no lo eran (0,23).
  41. ^ "Brechas salariales por etnia - Oficina Nacional de Estadísticas". www.ons.gov.uk . 12 de octubre de 2020 . Consultado el 22 de marzo de 2023 .
  42. ^ "Brechas salariales por etnia, Reino Unido: 2012 a 2022". Oficina Nacional de Estadísticas . Consultado el 29 de noviembre de 2023 .
  43. ^ Marie Clucas (diciembre de 2009). "La desventaja sanitaria irlandesa en Inglaterra: contribución de los componentes de estructura e identidad de la etnicidad irlandesa". Etnicidad y salud . Taylor y Francis . págs. 553-73. Resultados: En comparación con la población de referencia británica blanca, la población "irlandesa blanca" declarada por los propios ciudadanos en general, los irlandeses nacidos en Irlanda del Norte y los irlandeses nacidos en el Reino Unido muestran un riesgo significativamente mayor de mala salud general declarada por los propios ciudadanos y de enfermedad limitante a largo plazo.
  44. ^ Colin Gleeson (7 de mayo de 2020). "Los irlandeses blancos en Inglaterra tienen la mitad de probabilidades de morir de Covid-19 que las minorías". Irish Times .
  45. ^ Rosalind Willis (septiembre de 2016). "La fragilidad de los "irlandeses blancos" como identidad étnica minoritaria en Inglaterra". Estudios étnicos y raciales . Taylor & Francis . págs. 1681–1699. Mediante el uso de notas de campo y extractos de entrevistas, analizo cómo me di cuenta de que los participantes no siempre reconocían mi identidad étnica y, en algunos casos, se negaba la distinción entre irlandeses blancos y británicos blancos.
  46. ^ White, Nadine (11 de julio de 2019). "Una mujer blanca ha sido elegida para dirigir un foro laboral para personas BAME". HuffPost UK . Londres . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  47. ^ King, Jon (10 de julio de 2019). "Se desata una disputa racial después de que una irlandesa blanca fuera elegida para representar a las mujeres BAME en el Partido Laborista de East Ham". Newham Recorder . Barking : Archant . Archivado desde el original el 3 de mayo de 2024 . Consultado el 3 de mayo de 2024 .
  48. ^ Young, Jock (1995). Vigilancia de las calles (PDF) . Londres : Islington Council . págs. 1–2, 38 . Consultado el 17 de marzo de 2021 .
  49. ^ Walter, Bronwen (18 de junio de 1999). "Experiencia policial y de justicia penal". La comunidad irlandesa en Gran Bretaña: diversidad, desventaja y discriminación. Cambridge : Anglia Polytechnic University . Archivado desde el original el 17 de marzo de 2021. Consultado el 17 de marzo de 2021 .