El Jedynak en Bydgoszcz , Polonia, es un edificio histórico en el número 15 de la calle Gdańska . El edificio se encuentra en la esquina de la confluencia de las calles Gdańska y Dworcowa .
Antes de la construcción de Jedynak, en este lugar se encontraba desde la segunda mitad del siglo XIX un hotel regentado por la familia Pawlikowski. En 1909, los Conitzer, una rica familia judía de comerciantes, compraron el terreno donde ahora se encuentra Jedynak. Luego contrataron al arquitecto berlinés Otto Walter y le confiaron la tarea de convertir el inmueble en unos grandes almacenes.
El edificio formaba parte de una red de grandes almacenes con más de 20 unidades en todo el Imperio Alemán del Este (en particular Marienwerder , Malbork , Schwetz , Berlín , Coburgo y Brandeburgo ). Esta cadena operaba bajo el nombre de "Kaufhaus Conitzer & Söhne". La tienda de Bydgoszcz fue una de las pocas que se construyó desde cero.
Otto Walter construyó el edificio similar a los que se construyeron entonces en Berlín , Stralsund y París . [2] El diseño de "Kaufhaus Conitzer & Söhne" se inspiró en los grandes almacenes contemporáneos que entonces prosperaban en Alemania, en particular los grandes almacenes "Wertheim" fundados a principios del siglo XX en Berlín, Stralsund y Breslau por Georg Wertheim y diseñados del arquitecto alemán Alfred Messel . [2]
La "Kaufhaus Conitzer & Söhne" , inaugurada el 4 de octubre de 1911, fue la primera tienda departamental en el territorio polaco- prusiano occidental que introdujo el concepto de una nueva forma de comerciar apoyada en grandes edificios comerciales. Estos grandes almacenes aparecieron en Alemania en 1894, a principios del siglo XX en Berlín . [3]
En su inauguración, "Kaufhaus Conitzer & Söhne" ofreció una amplia y variada gama de productos, entre ellos: la planta baja: artículos de seda, lino y algodón, ropa, delantales, prendas de punto, lana, guantes, medias, paraguas, mercería, encajes, lino. bienes y artesanías; primer piso: guardarropa de sombreros y zapatos para hombres y niños; el segundo piso: prendas de vestir para damas y niñas (vestidos, blusas, faldas, batas, corsés y complementos), y peletería; el tercer piso: alfombras, cortinas, telas, muebles, edredones, mantas, tapetes, linóleo, cuero, camas, colchones; y el cuarto piso: salas de trabajo y estudios de confección, ropa interior y decoración. [2]
Durante el período de entreguerras en Polonia , los grandes almacenes eran conocidos como Be-De-Te por "Bydgoski Dom Towarowy" (inglés: Bydgoszcz Department Store ). Los beneficios de la empresa Bydgoszcz en 1938 ocuparon el segundo lugar entre los grandes almacenes más grandes de Polonia . "Be-De-Te" era entonces famosa por sus desfiles de moda. En el segundo piso había una cafetería. [2]
El paso de los años cambió el aspecto del edificio. En 1945, un incendio provocado por soldados del Ejército Rojo destruyó muchas secciones del edificio: el edificio perdió un techo inclinado con ventanas redondas.
En 1947, el propietario PSS Społem realizó las reparaciones y modificaciones necesarias que permitieron que el edificio albergara oficinas y almacenes. [4]
En 1949, el edificio pasó a manos de los Grandes Almacenes Generales del estado, restableciéndole su función comercial. En la década de 1960, su nombre se cambió a "Centro de grandes almacenes" ( polaco : Dom Towarowy Centrum ), y durante los años 1978-1979 el edificio fue renovado. [5]
La etiqueta Jedynak ("hijo único") estuvo en el techo del edificio durante unos 40 años, antes de que fuera retirada en 2000. En 2009, el nuevo propietario del edificio, Centrum Development and Investments de Varsovia , desarrolló un plan para modernizar y restaurar la instalación para reactivar la actividad comercial, en estrecha coordinación con los conservadores. [3]
En 2012 se realizó una renovación de la fachada, que volvió a exponer estatuas y relieves que originalmente formaban parte de la decoración. [6]
El edificio fue construido en estilo modernista , aludiendo al estilo de los grandes almacenes construidos en el Imperio Alemán o París . En aquella época en Bydgoszcz , el edificio "Kaufhaus Conitzer & Söhne" fue pionero en el uso del hormigón armado en un diseño moderno. La fachada, fragmentada rítmicamente por pilastras, tiene una majestuosa entrada a la calle Gdanska: está rematada por un ostentoso pórtico con un frontón coronado por esculturas inspiradas en el arte de la antigüedad y que representan figuras femeninas alegóricas : entre ellas Afrodita , la diosa de la belleza y amar; Eris - la diosa de la discordia; Hera - la madre de los dioses; y Atenea , la diosa de la sabiduría y la guerra. En la fachada principal se encuentran motivos decorativos intrigantes: un ánfora griega con sarmientos y jarrones colgantes; máscaras teatrales (trágicas y cómicas); y figuras de animales (un gato dormido, un mono sentado, un búho protegiendo a sus dos cachorros). [6]
La esquina en ángulo está decorada con varias referencias a Dioniso . En el frontón de la ventana de la planta baja se encuentra la imagen de Sileno , y arriba, en cada una de las esbeltas columnas, se encuentran 2 esculturas: un niño tocando la flauta, con uvas de vino colgando de las caderas; y un niño sosteniendo una canasta de frutas con un pájaro bajo el brazo. [4]
El edificio dispone de un gran atrio cubierto con un techo de cristal. Los techos se apoyan en columnas y los cuatro niveles dan al atrio , recibiendo luz natural directa.
El viaje entre los pisos desde la planta baja hasta el cuarto piso se realiza mediante ascensor y escaleras , que están inteligentemente separadas en 3 escaleras diferentes. El interior de los grandes almacenes muestra sencillez y funcionalidad. La ausencia de decoración de estuco dio al interior gracia y elegancia. [4]
El edificio fue inscrito en la Lista del Patrimonio de Pomerania (Nr.601296-reg.87/A) el 10 de diciembre de 1971 . [1]
