stringtranslate.com

Confianza constructiva

En el derecho de fideicomisos , un fideicomiso constructivo es un remedio equitativo impuesto por un tribunal para beneficiar a una parte que ha sido privada injustamente de sus derechos debido a que una persona obtiene o mantiene un derecho de propiedad legal que no debería poseer debido a un enriquecimiento injusto o una interferencia , o debido a un incumplimiento del deber fiduciario , que es intercausal con el enriquecimiento injusto y/o la interferencia de la propiedad. [1] [2] Es un tipo de fideicomiso implícito ( es decir , se crea por conducta, no explícitamente por un fideicomitente ).

En los Estados Unidos (a diferencia de Inglaterra), un fideicomiso constructivo generalmente no reconoce ni crea ninguna relación fiduciaria continua ; es decir, un fideicomiso constructivo no es en realidad un fideicomiso, salvo en el nombre. Más bien, es una ficción que declara que el demandante tiene un título equitativo sobre la propiedad en cuestión y ordena al demandado transferir la propiedad y posesión legales al demandante. [3] Por ejemplo, en algunos estados la regla del asesino se implementa en forma de fideicomiso constructivo.

Definición

Los fideicomisos constructivos se imponen por imperio de la ley. También se los conoce como fideicomisos implícitos. No están sujetos a requisitos de formalidad. [4] A diferencia de un fideicomiso resultante, que también surge por imperio de la ley, un fideicomiso constructivo no da efecto a la intención imputada/presunta de las partes. [5]

En cambio, se dice que los fideicomisos constructivos se desencadenan en gran medida por la falta de escrúpulosidad. Esta es la idea de que un acusado se enriquecería injustamente si se le permitiera conservar bienes para sí mismo. El problema principal con este argumento es que tendríamos que tener un enfoque muy amplio del enriquecimiento injusto para que un fideicomiso constructivo se incluya en ese concepto subyacente para que podamos entenderlo. [6] Esta afirmación es incoherente y no tiene ninguna base en la ley o en los hechos.

Eventos que generan fideicomisos constructivos

Incumplimiento del deber fiduciario

En un fideicomiso constructivo, el demandado incumple un deber que le debe al demandante . El incumplimiento más común de este tipo es el incumplimiento del deber fiduciario , como cuando un agente obtiene o posee ilícitamente una propiedad que pertenece a un principal . [7] Un ejemplo controvertido es el caso de Attorney General for Hong Kong v Reid , [8] en el que un fiscal de alto rango aceptó sobornos para no procesar a ciertos infractores. Con el dinero del soborno, compró una propiedad en Nueva Zelanda . Su empleador, el Fiscal General , solicitó una declaración de que la propiedad estaba en fideicomiso constructivo para él, sobre la base del incumplimiento del deber fiduciario. El Consejo Privado otorgó un fideicomiso constructivo. El caso es diferente de Regal (Hastings) Ltd v Gulliver , [9] porque no hubo interferencia con una oportunidad de generar ganancias que pertenecía propiamente al fiscal. [10]

Al ser una decisión del Consejo Privado, Reid no anuló la decisión anterior del Tribunal de Apelación de Inglaterra y Gales en Lister v Stubbs [11] que sostuvo lo contrario, en parte porque un fideicomiso es un remedio muy fuerte que otorga derechos de propiedad al reclamante que no disfrutan los otros acreedores del demandado. En caso de insolvencia del demandado, los activos del fideicomiso son intocables para los acreedores generales. Los partidarios de Lister sugirieron que no había una buena razón para poner a la víctima de la mala conducta por delante de otros acreedores del patrimonio. Hubo una tensión en la ley inglesa entre Lister y Reid que se puso de relieve en Sinclair Investments (UK) Ltd v Versailles Trade Finance Ltd. [ 12] Posteriormente, el Tribunal Supremo del Reino Unido anuló la decisión de Sinclair en FHR European Ventures LLP v Cedar Capital Partners LLC , [13] sosteniendo que Lister ya no era buena ley.

Interferencia en la propiedad

En Foskett v McKeown [14], un fideicomisario utilizó el dinero del fideicomiso junto con parte de su propio dinero para comprar una póliza de seguro de vida . Luego se suicidó. La compañía de seguros pagó a su familia. Los beneficiarios del fideicomiso defraudados solicitaron una declaración de que los ingresos se conservaban en un fideicomiso constructivo para ellos. La Cámara de los Lores dijo que los beneficiarios podían elegir entre: (a) un fideicomiso constructivo sobre los ingresos por la proporción del pago del seguro de vida comprado con su dinero; o (b) un gravamen equitativo sobre el fondo para el reembolso de esa cantidad.

Existe controversia sobre cuál es la verdadera base de este fideicomiso. La Cámara de los Lores dijo que era para reivindicar los derechos de propiedad originales de los demandantes. Sin embargo, este razonamiento ha sido criticado por tautólogo por algunos académicos que sugieren que la mejor base es el enriquecimiento injusto (ver más abajo). Esto se debe a que debe haber una razón por la que se crea un nuevo derecho de propiedad (es decir, el fideicomiso) y debe ser porque de lo contrario la familia se enriquecería injustamente al recibir los ingresos de la póliza de seguro adquirida con el dinero de los beneficiarios. La "interferencia con la propiedad del demandante" puede justificar por qué el demandante puede recuperar su propiedad de un ladrón, pero no puede explicar por qué se generan nuevos derechos en la propiedad por la que se intercambia la propiedad original del demandante.

En Foskett v McKeown , la propiedad original del demandante era una participación en el fondo fiduciario. El remedio que obtuvieron fue un fideicomiso constructivo sobre un pago de seguro. No resulta obvio por qué se debería conceder un nuevo derecho de ese tipo sin decir que es para revertir el enriquecimiento injusto de la familia. [15]

Enriquecimiento injusto

En el caso Chase Manhattan Bank NA v Israel-British Bank (London) Ltd [16], un banco pagó a otro banco una gran suma de dinero por error (cabe señalar que el banco receptor no hizo nada malo, simplemente recibió dinero que no se le debía). El juez Goulding sostuvo que el dinero se encontraba en fideicomiso (constructivo) para el primer banco. El razonamiento, en este caso, ha sido puesto en duda, y en el caso Westdeutsche Landesbank Girozentrale v Islington London Borough Council la Cámara de los Lores se distanció de la idea de que el enriquecimiento injusto genera fideicomisos a favor del demandante. Este sigue siendo un área de intensa controversia.

Este tipo de fideicomisos se denominan fideicomisos constructivos "institucionales" y surgen en el momento en que se produce la conducta pertinente (incumplimiento de un deber, enriquecimiento injusto, etc.). Pueden contrastarse con los fideicomisos constructivos "remediales", que surgen en la fecha de la sentencia como un remedio concedido por el tribunal para hacer justicia en el caso particular.

Un ejemplo es el caso australiano Muschinski v Dodds . [17] Una pareja de hecho vivía en una casa propiedad del hombre. Acordaron realizar mejoras en la propiedad construyendo un cobertizo de cerámica para que la mujer hiciera trabajos de arte y artesanía. La mujer pagó parte de esto. Luego se separaron. El Tribunal Superior sostuvo que el hombre tenía la propiedad en fideicomiso constructivo para él y la mujer en las proporciones en que habían contribuido a las mejoras de la tierra. Este fideicomiso no surgió en el momento en que la mujer comenzó las mejoras -esa conducta no implicó un incumplimiento del deber o un enriquecimiento injusto, etc. El fideicomiso surgió en la fecha de la sentencia, para hacer justicia en el caso.

En el caso de Bathurst City Council v PWC Properties , el Tribunal Superior determinó que, dado que los fideicomisos constructivos son el remedio más severo en casos de incumplimiento del deber fiduciario, solo deberían imponerse cuando otros remedios sean inadecuados para brindar alivio.

Fideicomisos constructivos de intención común

Los fideicomisos constructivos de intención común se crearon para satisfacer las expectativas razonables de las partes en disputas sobre bienes familiares. La equidad se rige por la ley; la propiedad legal generalmente se considerará propiedad equitativa. Sin embargo, cuando hay cohabitantes, el otro cohabitante (el que no tiene título) puede considerar que ha adquirido un interés de propiedad beneficiosa a través de sus contribuciones a la familia o la mejora de la propiedad. [18]

Para avanzar en una teoría de confianza constructiva de intención común, se debe demostrar que:

También debe abordarse la cuestión de la cuantía. Existe una presunción de distribución equitativa que puede refutar si hubiera una intención común de mantener la propiedad en diferentes proporciones. En el caso Stack v Dowden, la equidad examinará todo el proceso de negociación y distribuirá la propiedad en las proporciones adecuadas. [20] [21]

Intención real, inferida e imputada

Si no hay pruebas de una intención real, los tribunales buscarán una intención inferida o imputada. En el caso Jones v. Kernott, la Corte Suprema infirió la intención de las partes. [21] Por lo tanto, la intención imputada implica mucha más discreción judicial, mientras que se supone que la intención inferida sigue basándose en la conducta entre las partes. Este tipo de confianza se basa en el acuerdo entre el demandante y el demandado, a diferencia de aspectos como los derechos de propiedad que se basan en la palabra del demandado al demandante, lo que lleva a que este confíe en la palabra y, por lo tanto, a que el demandante sufra un perjuicio.

Empresa conjunta

En este caso, el punto central es la empresa conjunta entre el demandante y el demandado. Para que exista una empresa conjunta, sería inadmisible que el demandado negara a la otra parte el derecho de usufructo de la propiedad. [22]

Los tres requisitos principales para un fideicomiso constructivo de empresa conjunta son: (1) un acuerdo o entendimiento entre las partes; (2) la confianza en ese acuerdo o entendimiento; y (3) un acto incompatible. [23]

Vendedor en virtud de un contrato de venta específicamente ejecutable

El vendedor posee la tierra en un fideicomiso constructivo para el comprador. [24] Sin embargo, esto es limitado. En Rayner v Preston, el demandante había comprado una propiedad al demandado, pero la casa fue destruida en el incendio antes de que pudieran mudarse. El demandado recibió un gran pago de la compañía de seguros y se negó a darle ese dinero al demandante. Se sostuvo que el demandante no tenía derecho al pago porque no era la propiedad del fideicomiso y, debido a la naturaleza de la disputa, el fideicomisario solo tuvo un bajo nivel de cuidado, en particular cuando se lo compara con un fideicomisario explícito. [25]

El comprador tampoco puede transferir su interés beneficioso antes de recibir el título legal. [26]

Transacciones voluntarias realizadas por error

El tribunal puede dejar sin efecto una donación o disposición cuando la transferencia se haya realizado por error. La propiedad debe haberse transferido mediante escritura, no mediante un acuerdo verbal. [27]

Utilidad de los fideicomisos constructivos

Por ejemplo, si el demandado roba 100.000 dólares al demandante y utiliza ese dinero para comprar una casa, el tribunal puede rastrear la casa hasta el dinero del demandante y considerar que la casa está en fideicomiso para el demandante. El demandado debe entonces transferir el título de propiedad de la casa al demandante, incluso si el aumento de los valores de la propiedad hubiera apreciado el valor de la casa a 120.000 dólares en el momento en que se produjo la transacción. Si el valor de la casa se hubiera depreciado a 80.000 dólares, el demandante podría exigir una reparación legal (daños monetarios equivalentes a la cantidad robada) en lugar de una reparación equitativa.

La situación sería diferente si el demandado hubiera mezclado su propia propiedad con la del demandante, por ejemplo, añadiendo $50,000 de su propio dinero a los $100,000 robados al demandante y comprando una casa de $150,000 o utilizando los $100,000 del demandante para agregar una habitación a la casa existente del demandado. El fideicomiso constructivo seguiría estando disponible, pero en proporción a las contribuciones, no totalmente a favor del demandante. Alternativamente, el demandante podría optar por un gravamen equitativo, que es como una hipoteca sobre el activo para garantizar el reembolso.

Debido a que un fideicomiso constructivo es un dispositivo equitativo , el acusado puede plantear todas las defensas equitativas disponibles contra él, incluidas las de manos sucias , negligencia , confianza perjudicial y dificultades excesivas .

Véase también

Notas

  1. ^ Restitución , Law School Help, recuperado el 12 de mayo de 2008.
  2. ^ Virgo, Graham (2006). Los principios de la ley de restitución 2.ª ed . Oxford Clarendon Press. págs. 606–607.
  3. ^ Restatement (Third) of Restitution and Unjust Enrichment § 55 cmt. b (2010) (“[T]ada orden judicial que reconoce que 'B mantiene X en fideicomiso constructivo para A' puede verse que comprende, en efecto, dos componentes correctivos. El primero de ellos es una declaración de que el título legal de B sobre X está sujeto al reclamo equitativo superior de A. El segundo es una orden judicial obligatoria que ordena a B entregar X a A o tomar medidas equivalentes.”).
  4. ^ "Ley de propiedad, artículo 53(2)". Legislación.gov.uk . Consultado el 27 de mayo de 2021 .
  5. ^ Air Jamaica v Charlton [1999] UKPC 20, [1999] 1 WLR 1399 (28 de abril de 1999), Consejo Privado (en apelación de Jamaica)
  6. ^ Westdeutsche Landesbank Girozentrale contra Islington LBC [1996] UKHL 12, [1996] 2 WLR 802, [1996] AC 669, [1996] 2 All ER 961, [1996] 5 Bank LR 341 (22 de mayo de 1996), Cámara de los Lores (Reino Unido)
  7. ^ Kubasek, Nancy; Browne, M. Neil; Heron, Daniel; Dhooge, Lucien; Barkacs, Linda (2016). Derecho empresarial dinámico: los fundamentos (3.ª ed.). McGraw-Hill. pág. 422. ISBN 9781259415654.
  8. ^ Fiscal General de Hong Kong contra Reid [1993] UKPC 2, [1994] 1 All ER 1, [1994] 1 AC 324, [1993] 3 WLR 1143 (1 de noviembre de 1993), Consejo Privado (en apelación de Nueva Zelanda)
  9. ^ Regal (Hastings) Ltd v Gulliver [1942] UKHL 1, [1942] 1 All ER 378, [1967] 2 AC 134 (20 de febrero de 1942), Cámara de los Lores (Reino Unido)
  10. ^ "El fideicomiso constructivo: un remedio para cobrar después de una malversación de fondos" (PDF) . Ellen Kaufman Wolf y Scott Antoine, Wolf Group LA .
  11. ^ Lister contra Stubbs (1890) 45 Cap. D 1.
  12. ^ Sinclair Investments (UK) Ltd v Versailles Trade Finance Ltd [2010] EWHC 1614 (Ch), [2011] 1 BCLC 202, [2011] WTLR 839 (30 de junio de 2010), Tribunal Superior (Inglaterra y Gales)
  13. ^ FHR European Ventures LLP contra Cedar Capital Partners LLC [2014] UKSC 45, [2014] WLR(D) 317, [2014] WTLR 1135, [2014] 3 WLR 535, [2015] AC 250, [2014] 2 BCLC 145, [2014] 4 All ER 79, [2015] 1 P &CR DG1, [2014] Lloyd's Rep FC 617, [2014] 2 Lloyd's Rep 471, [2014] 2 All ER (Comm) 425 (16 de julio de 2014), Corte Suprema (Reino Unido)
  14. ^ Foskett v McKeown and Others [2000] UKHL 29, [2000] 2 WLR 1299, (1999-2000) 2 ITELR 711, [2000] WTLR 667, [2001] 1 AC 102, [2000] Lloyd's Rep IR 627, [2000] 3 All ER 97 (18 de mayo de 2000), Cámara de los Lores (Reino Unido)
  15. ^ "Construcción de la confianza". LII / Instituto de Información Legal . Universidad de Cornell . Consultado el 31 de agosto de 2021 .
  16. ^ Chase Manhattan Bank NA contra Israel-British Bank (Londres) Ltd [1980] 2 WLR 202.
  17. ^ Muschinski contra Dodds [1985] HCA 78, (1985) 160 CLR 583, Tribunal Superior (Australia)
  18. ^ Leung, Yee Ching (13 de junio de 2019). "Replanteamiento de los fideicomisos constructivos de intención común en Stack v Dowden y Jones v Kernott: ¿deberían preferirse los fideicomisos resultantes?". IALS Student Law Review . 6 (1). doi : 10.14296/islr.v6i1.4962 . ISSN  2053-7646.
  19. ^ Hepburn, Samantha (2001). Principios del derecho de propiedad . Serie de principios de Cavendish (2.ª ed.). Sídney: Cavendish. pág. 97. ISBN 978-1-876905-08-8.
  20. ^ Stack v Dowden [2007] UKHL 17, [2007] Fam Law 593, [2007] 18 EG 153, (2006-07) 9 ITELR 815, [2007] 2 FCR 280, [2007] 2 AC 432, [2007] 2 All ER 929, [2007] WTLR 1053, [2007] BPIR 913, [2007] 1 FLR 1858, [2007] 2 WLR 831 (25 de abril de 2007), Cámara de los Lores (Reino Unido)
  21. ^ ab Jones v Kernott [2011] UKSC 53, [2012] 1 FLR 45, [2012] 1 AC 776, [2011] NPC 116, [2011] BPIR 1653, 14 ITELR 491, [2012] WTLR 125, [2011] 46 EG 104, [2011] Fam Law 1338, [2012] HLR 14, [2011] 3 FCR 495, [2012] 1 All ER 1265, [2011] 3 WLR 1121 (9 de noviembre de 2011), Corte Suprema (Reino Unido)
  22. ^ Pallant contra Morgan [1953] Capítulos 43, 48.
  23. ^ Lonrho Plc. v Fayed y otros (No.2) [1992] 1 WLR, 9.
  24. ^ Lysaght contra Edwards (1876) 2 Ch D 499.
  25. ^ Rayner contra Preston (1881) 18 capítulos D 1.
  26. ^ Scott v Southern Pacific Mortgages Ltd & Ors [2014] UKSC 52, [2014] HLR 48, [2014] 3 WLR 1163, [2014] WLR(D) 447, [2015] 1 AC 385, [2015] 1 All ER 277 (22 de octubre de 2014), Corte Suprema (Reino Unido)
  27. ^ Lady Hood de Avalon contra Mackinnon [1909] 1 Cap. 476, 484.