stringtranslate.com

Acostarse en la cama

El bed-in es una protesta no violenta contra las guerras, iniciada por Yoko Ono y su marido John Lennon durante un período de dos semanas en Ámsterdam y Montreal como prueba experimental de nuevas formas de promover la paz. Mientras la guerra de Vietnam se desataba en 1969, la artista Ono y Lennon realizaron una protesta en el hotel Hilton de Ámsterdam y otra en el hotel Queen Elizabeth de Montreal . La idea se deriva de una " sentada ", en la que un grupo de manifestantes permanece sentado frente a un establecimiento o dentro de él hasta que son desalojados, arrestados o se cumplen sus peticiones.

Los procedimientos públicos fueron filmados y luego convertidos en un documental, Bed Peace , que Yoko Ono puso a disposición de forma gratuita en YouTube en agosto de 2011, [1] como parte de su sitio web "Imagine Peace". [2] Desde entonces se han producido otros bed-in: el más reciente en 2018, cuando Ono se unió al ex Beatle Ringo Starr , el actor Jeff Bridges y el entonces alcalde de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio , para participar en un bed-in en el Ayuntamiento de Nueva York.

Bed-in en Ámsterdam

Sabiendo que su boda, que se iba a celebrar el 20 de marzo de 1969, sería un gran acontecimiento para la prensa, Lennon y Ono decidieron utilizar la publicidad para promover la paz mundial . Pasaron su luna de miel en la suite presidencial (habitación 702) [3] del Amsterdam Hilton Hotel durante una semana entre el 25 y el 31 de marzo, invitando a la prensa mundial a su habitación todos los días entre las 9:00 y las 21:00 horas.

Debido a la imagen pública de la pareja, el acto fue bien recibido por los fans y recibió una gran cobertura de prensa. [4] [5] Después del evento, cuando se le preguntó si pensaba que el acto había sido un éxito, Lennon se sintió bastante frustrado. Insistió en que el hecho de que la prensa no tomara en serio a la pareja era parte de lo que él y Ono querían: "Es parte de nuestra política no ser tomados en serio. Nuestra oposición, quienquiera que sea, en todas sus formas manifiestas, no sabe cómo manejar el humor. Y nosotros somos graciosos". [6] Ono también se ganó la controversia en la comunidad judía por decir durante la conferencia de prensa que las mujeres judías podrían haber cambiado a Adolf Hitler convirtiéndose en su novia y acostándose con él durante 10 días. [7] Se reconoció que algunos funcionarios nazis , incluida la "Primera Dama" nazi Magda Goebbels , habían tenido amantes judías en algún momento de sus vidas. [7]

Después de sus expresiones artísticas no conformistas (cf. Bari: 33), [8] como la portada desnuda del álbum Two Virgins , la prensa esperaba que estuvieran teniendo sexo, pero en lugar de eso la pareja simplemente estaba sentada en la cama, en pijama, en palabras de Lennon "como ángeles", hablando sobre la paz con carteles sobre su cama que decían "Hair Peace" y "Bed Peace". Después de siete días, volaron a Viena , Austria, donde dieron una conferencia de prensa de bagism .

Durante abril de 1969, Lennon y Ono enviaron bellotas a los jefes de estado de varios países del mundo con la esperanza de que las plantaran como símbolo de paz. Su boda ("Puedes casarte en Gibraltar, cerca de España"), el primer encamado ("Hablamos en nuestras camas durante una semana"), la conferencia de prensa en Viena ("Hice un viaje relámpago a Viena... Los periódicos decían...") y las bellotas ("Cincuenta bellotas atadas en un saco") fueron mencionadas en la canción " The Ballad of John and Yoko ". [9]

Cama en Montreal

Grabación de " Give Peace a Chance ". De izquierda a derecha: Rosemary Leary (no se ve el rostro), Tommy Smothers (de espaldas a la cámara), John Lennon , Timothy Leary , Yoko Ono , Judy Marcioni y Paul Williams .

Su segundo bed-in estaba planeado para llevarse a cabo en Nueva York , pero a Lennon no se le permitió ingresar a los EE. UU. debido a su condena por cannabis en 1968. [10] En cambio, tenían la intención de realizar el evento en las Bahamas en el Sheraton Oceanus Hotel, volando allí el 24 de mayo de 1969, pero después de pasar una noche en el calor, decidieron mudarse a Canadá . Primero aterrizaron en Toronto y se hospedaron en el King Edward Hotel . Se entrevistaron con Inmigración canadiense y se les concedió un estatus de visitante de 10 días. La elección era entre Toronto y Montreal . Como necesitaban la cobertura de prensa de Nueva York, decidieron trasladarlo a Montreal debido a su proximidad a Nueva York. [11]

El 26 de mayo volaron a Montreal, donde se alojaron en las habitaciones 1738, 1740, 1742 y 1744 del Queen Elizabeth Hotel . Durante su estancia de siete días, invitaron a Timothy Leary , Tommy Smothers , Dick Gregory , Murray the K , Al Capp , Allen Ginsberg y otros, [12] y todos, excepto el hostil Capp [13], cantaron el himno de la paz « Give Peace a Chance », grabado por André Perry en la habitación del hotel el 1 de junio de 1969. Perry también grabó a Lennon y Ono interpretando la canción de Ono « Remember Love » después de que todos los demás habían abandonado la habitación. [14] [15] La Canadian Broadcasting Corporation realizó entrevistas desde la habitación del hotel. [16] El evento recibió una reacción mixta de la prensa estadounidense. [17] [18]

En diciembre de 1969, Lennon y Ono difundieron sus mensajes de paz con carteles que decían "¡LA GUERRA HA TERMINADO! Si lo deseas, feliz Navidad de parte de John y Yoko" . Estos carteles se colocaron en once grandes ciudades del mundo.

Otros

Desde 1969, varios artistas han reinterpretado y reutilizado esta performance en protestas, entre los que destacan Marijke van Warmerdam con su galerista Kees van Gelder en el mismo Amsterdam Hilton en 1992 y en el Centre of Attention en 2005 en Miami. Una protesta ficticia de "bed-in" también apareció en un video musical de Viva Voce en 2006. En 2010, un importante centro de arte contemporáneo de Liverpool organizó un evento de 62 días, Bed-in at the Blue-coat, que utilizó el evento de Lennon y Ono como modelo para 62 performances diarias de artistas, activistas, grupos comunitarios y otros para hacer "algo por un mundo mejor". Ono dio su bendición y envió un mensaje en video. El proyecto comenzó el 9 de octubre, en lo que habría sido el 70 cumpleaños de Lennon, y terminó el 9 de diciembre, que marcó los 30 años desde su muerte.

El 13 de septiembre de 2018, Ono, a quien se unieron el ex Beatle Ringo Starr , el actor Jeff Bridges y el entonces alcalde de la ciudad de Nueva York Bill de Blasio , para participar en una cama que se llevó a cabo en el Ayuntamiento de Nueva York y que se centró en promover el apoyo a las escuelas de la ciudad de Nueva York. [19]

En la cultura popular

En la canción " Don't Look Back in Anger " de Oasis se habla de un bed-in . El cantante principal Noel Gallagher canta "Voy a empezar una revolución desde mi cama / Porque dijiste que el cerebro que tenía se me había subido a la cabeza / Sal fuera, el verano está floreciendo". Las dos primeras líneas, de Revolution in the Head: The Beatles' Records and the Sixties (que estaba leyendo Noel), las dijo Lennon durante una conversación grabada que tuvo en su habitación en The Dakota . [20]

En el video musical de la canción de Marcy Playground de 1999, " It's Saturday ", el grupo encuentra el camino a la cama de Lennon y Ono durante su encierro.

Figuras de cera de la cama de John Lennon en Montreal en el antiguo Museo Grévin de Montreal

Los miembros de Linkin Park, Chester Bennington y Mr. Hahn, imitaron el incidente en una fotografía tomada por Greg Watermann en su libro From the Inside: Linkin Park's Meteora .

A finales de 2006, Billie Joe Armstrong , cantante de la banda de rock californiana Green Day y su esposa Adrienne hicieron una cama similar con un cartel sobre sus cabezas que decía "Haz el amor, no la guerra" en español.

En Root of All Evil de Lewis Black , el comediante Andy Daly muestra un videoclip en el que se ve que él también intentó meterse en la cama para protestar contra la guerra en Irak. En un intento de imitar el original de Lennon y Ono, se sube a la cama de una mujer asiática, que le rocía gas pimienta.

El dúo pop japonés Puffy AmiYumi hizo un homenaje al bed-in en la portada de su álbum Nice de 2003.

La cantante estadounidense Jhené Aiko imitó la imagen con Childish Gambino de Lennon y Ono en su cama para su sencillo " Bed Peace " de su EP de 2013 Sail Out .

Conmemoración

En 2010, la ciudad de Montreal inauguró una obra de arte conmemorativa en el parque Mount Royal para conmemorar el famoso encamado. La obra de Linda Covit y Marie-Claude Séguin se titula Give Peace a Chance ( Demos una oportunidad a la paz) y presenta la frase "Démosle una oportunidad a la paz" en cuarenta idiomas. [21]

Véase también

Referencias

  1. ^ "BED PEACE protagonizada por John Lennon y Yoko Ono". YouTube . 12 de agosto de 2011. Archivado desde el original el 13 de diciembre de 2021.
  2. ^ Yoko Ono Lennon (3 de septiembre de 2011). "Vea la película #BEDPEACE protagonizada por John Lennon y Yoko Ono ✩✩✩ GRATIS ✩✩✩". ImaginePeace.com.
  3. ^ * johnlennon (25 de marzo de 1969). "UN ANUNCIO DE SERVICIO PÚBLICO DE JOHN & YOKO". youtube.com . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .* Hilton Honors (21 de marzo de 2019). "Room 702 Amsterdam - John Lennon & Yoko Ono's Bed in for peace". youtube.com . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  4. ^ Heizenberg, Niek [en holandés] (25 de marzo de 1969). "John Lennon y Yoko Ono siendo entrevistados". youtube.com . Ámsterdam: televisión NCRV (programa "Hier en Nu") . Consultado el 17 de noviembre de 2023 .
  5. ^ Kruse, Robert J. II (2009). "Geografías de la campaña por la paz de 1969 de John y Yoko: una intersección de celebridad, espacio, arte y activismo". En Johansson, Ola; Bell, Thomas L. (eds.). Sonido, sociedad y geografía de la música popular . Ashgate. págs. 15-16. ISBN 978-0-7546-7577-8.
  6. ^ Wiener, Jon: Come Together: John Lennon en su tiempo , página 91. Illini Books, 1991.
  7. ^ ab "Yoko Ono: Si Hitler hubiera tenido sexo con mujeres judías". The Jewish Week . 17 de mayo de 2023.
  8. ^ Bari, Martha Ann. 2007. Los medios de comunicación son el mensaje. UMI: Ann Arbor
  9. ^ Folleto de letras de canciones de 1967-1970
  10. ^ Kruse, pág. 16.
  11. ^ "Beatlemania y bed-ins: Cuando John y Yoko llegaron a Canadá". Toronto Star . 10 de octubre de 2015.
  12. ^ Ono, Yoko (1969). "BED PEACE protagonizada por John Lennon y Yoko Ono (1969)". youtube . Consultado el 17 de noviembre de 2023 . BED PEACE (dirigida por Yoko y John y filmada por Nic Knowland) es un documento de los acontecimientos de Montreal del 26 al 31 de mayo de 1969, y presenta a John y Yoko en una conversación.
  13. ^ J. Keri Cronin; Kirsty Robertson (23 de septiembre de 2011). Imaginando la resistencia: cultura visual y activismo en Canadá. Wilfrid Laurier Univ. Press. p. 61. ISBN 978-1-55458-311-9.
  14. ^ Brodeur, Nicole (23 de agosto de 2009). "La habitación de Lennon es un atractivo en Montreal". Philadelphia Inquirer . p. N5 . Consultado el 5 de agosto de 2021 – vía newspapers.com.
  15. ^ Brownstein, Bill (15 de abril de 2004). "Todo lo que decían..." The Gazette . p. A4 . Consultado el 5 de agosto de 2021 – a través de newspapers.com.
  16. ^ Serie documental Archivado el 23 de septiembre de 2009 en Wayback Machine CBC Film
  17. ^ Kruse, pág. 17.
  18. ^ "Viajes – Hotel de Montreal celebra el 40 aniversario del "Bed-in for Peace" de John Lennon y Yoko Ono – Periódico Seattle Times". seattletimes.com .
  19. ^ "Yoko Ono, Ringo Starr, el alcalde De Blasio y otros se reúnen en el Ayuntamiento para apoyar a las escuelas de Nueva York". CBS Nueva York. 13 de septiembre de 2018. Consultado el 7 de enero de 2022 .
  20. ^ Simpson, Paul (2003). Guía básica del pop de culto: las canciones, los artistas, los géneros, las modas dudosas. Guía básica . pág. 107. ISBN 1-84353-229-8Archivado desde el original el 8 de diciembre de 2019 . Consultado el 17 de octubre de 2016 .
  21. ^ Montréal et Québec inauguran la obra 'Dale una oportunidad a la paz' ​​en le mont Royal. Ciudad de Montréal. Consultado el 8 de octubre de 2010.

Enlaces externos