stringtranslate.com

Beaumaris (distrito electoral del Parlamento del Reino Unido)

Beaumaris ( en galés : Biwmares [bɪuˈmɑːrɛs] ) fue un distrito parlamentario en Anglesey , que eligió un miembro del Parlamento ( MP ) para la Cámara de los Comunes del Parlamento de Inglaterra desde 1553, luego para el Parlamento de Gran Bretaña desde 1707 hasta 1800 y para el Parlamento del Reino Unido desde 1801 hasta 1885, cuando se abolió la circunscripción. Después de 1832, la circunscripción generalmente se conocía como el Distrito de Distritos de Beaumaris o simplemente los Distritos de Beaumaris .

Historia

Como en el resto de Gales , las Leyes de Gales de 1535 y 1542 otorgaron a Anglesey dos miembros del parlamento, uno en representación del condado y el otro en representación de un distrito electoral que llevaba el nombre de la capital del condado pero que incluía otros "distritos contribuyentes" que eran conjuntamente responsables de proveer para el mantenimiento del diputado y, a cambio, se les concedía voz en su elección. Sin embargo, en este período dos ciudades, Beaumaris y Newborough , se disputaban el derecho a ser consideradas la capital del condado de Anglesey: bajo Enrique VIII , Newborough era la ciudad de la assize , pero a principios del reinado de Eduardo VI (1547-1553) esta función fue transferida a Beaumaris. El nuevo distrito electoral fue designado como Beaumaris, con Newborough como su único distrito contribuyente, y el primer diputado fue elegido en 1542; Pero al mismo tiempo que se transfirió el tribunal, Newborough también quedó libre de la obligación de contribuir a los salarios del diputado de Beaumaris, lo que, según los términos del estatuto pertinente, también extinguió su derecho a votar en su elección. Porritt, el experto de principios del siglo XX en la historia de la Cámara de los Comunes no reformada , concluye que "la probabilidad es que Newborough rompiera la conexión en un ataque de mal humor" en lugar de que fuera una invención de Beaumaris; pero en unas pocas décadas, cuando se reconoció más ampliamente la conveniencia de estar directamente representado en el Parlamento, Newborough intentó sin éxito recuperar su antiguo estatus. En varias ocasiones hasta principios del siglo XVIII, los habitantes de Newborough intentaron votar, pero el oficial electoral rechazó sus votos y su decisión fue confirmada por el Parlamento cada vez que presentaron una petición de objeción.

El derecho al voto se restringió aún más en 1562, cuando Isabel I concedió a Beaumaris una nueva carta municipal, que reservaba el derecho a votar en las elecciones parlamentarias a los miembros de la corporación de la ciudad. A partir de entonces y hasta 1832, Beaumaris fue un "distrito de corporación" cerrado de un tipo común en Inglaterra pero desconocido en el resto de Gales; sus únicos votantes eran el alcalde, dos alguaciles y 21 "burgueses capitales", y dado que tenían el derecho exclusivo de cubrir cualquier vacante que surgiera en su número, su poder se autoperpetuaba por completo, lo que convertía al distrito en un distrito de bolsillo completamente seguro . Durante la mayor parte de los dos siglos anteriores a la Gran Ley de Reforma de 1832, la nominación estaba en manos de la familia Bulkeley de Baron Hill , y las elecciones nunca fueron impugnadas.

En 1831, el distrito de Beaumaris tenía una población de 2.497 habitantes (aunque, todavía, sólo 24 votantes). La Ley de Reforma amplió el derecho al voto y también añadió tres distritos contribuyentes: Amlwch , Holyhead y Llangefni . Esto elevó la población del distrito revisado de Beaumaris Boroughs a 8.547, aunque el número de votantes cualificados en el registro en 1832 era sólo de 329. En la práctica, todavía era un distrito de bolsillo, y la primera elección disputada no tuvo lugar hasta la ampliación del derecho al voto por la Segunda Ley de Reforma , que elevó el electorado a casi 2.000 en las elecciones de 1868 .

El distrito electoral fue abolido en la redistribución de escaños en 1885 , fusionándose con el distrito electoral del condado de Anglesey .

Miembros del Parlamento

1542–1640

Miembros de Newborough

Miembros de Beaumaris

1640–1885

Resultados electorales

Elecciones en la década de 1830

La muerte de Williams provocó una elección parcial.

Elecciones en la década de 1840

Elecciones en la década de 1850

Elecciones en la década de 1860

Elecciones en la década de 1870

Elecciones en la década de 1880

Referencias

  1. ^ Williams-Wynn también fue elegido por Denbighshire , país al que finalmente eligió representar, y no se presentó por Beaumaris.
  2. ^ abcdefghi Stooks Smith, Henry (1845). Los parlamentos de Inglaterra, desde el primer Jorge I hasta la actualidad. Vol II: Oxfordshire hasta Gales inclusive. Londres: Simpkin, Marshall, & Co. pp. 176–177 . Consultado el 12 de agosto de 2019 – a través de Google Books .
  3. ^ Churton, Edward (1838). The Assembled Commons or Parliamentary Biographer. pág. 171. Consultado el 12 de agosto de 2019 – a través de Google Books .
  4. ^ Bloy, Marjorie (12 de enero de 2016). «Lord George Paget (1818-1880)». A Web of English History . Archivado desde el original el 19 de agosto de 2018. Consultado el 19 de agosto de 2018 .
  5. ^ The Spectator, Volumen 10. FC Westley. 1837. pág. 177. Consultado el 27 de abril de 2018 – a través de Google Books .
  6. ^ Parlamento, Cámara de los Comunes, Listas (1838). La Asamblea de los Comunes o Biógrafo Parlamentario: 1838. p. 214 – vía Google Books .
  7. ^ Cragoe, Matthew (2004). "El problema de la influencia territorial". Cultura, política e identidad nacional en Gales, 1832-1886 . Oxford: Oxford University Press. pág. 151. ISBN 0-19-820754-9. Recuperado el 27 de abril de 2018 – vía Google Books .
  8. Ollivier, John (2007). «Lista alfabética de la Cámara de los Comunes». Director parlamentario y político de Ollivier . p. 37. Consultado el 15 de abril de 2018 – a través de Google Books .
  9. ^ abc Escott, Margaret. "Beaumaris". La historia del parlamento . Consultado el 4 de mayo de 2020 .
  10. ^ abcdefghijkl Craig, FWS , ed. (1977). Resultados de las elecciones parlamentarias británicas 1832-1885 (libro electrónico) (1.ª ed.). Londres: Macmillan Press. pág. 497. ISBN 978-1-349-02349-3.
  11. ^ "Los distritos de Anglesey" . North Wales Chronicle . 25 de octubre de 1873. pág. 5. Consultado el 27 de diciembre de 2017 a través de British Newspaper Archive .

Fuentes